«Двойное признание» — британский криминальный фильм 1950 года , снятый Кеном Аннакиным , в главных ролях — Дерек Фарр , Джоан Хопкинс , Уильям Хартнелл и Питер Лорре . [2] Сценарий Уильяма Темплтона основан на романе 1949 года « Всё в летний день» Х. Л. В. Флетчера (под псевдонимом Джон Гарден). [3]
Прибыв поздно ночью в (вымышленный) приморский городок Сигейт, Джим Медуэй направляется в изолированный прибрежный коттедж своей бывшей жены Лорны. Когда он приезжает, он видит, как из дома выходит известный местный бизнесмен Чарли Дарем. Осознав, что у его жены был роман с Даремом, Джим Медуэй убил ее или это был Чарли — или кто-то совсем другой? Джим встречает молодую женщину, которой нужно принять важное решение в жизни; он наслаждается ее обществом и хочет провести с ней время, но она подслушивает, как он говорит Чарли, что убил свою жену, но планирует сообщить полиции, что Чарли это сделал. Это заставляет ее решить уйти, но позже, когда они снова встречаются, она соглашается провести с ним день, придя к убеждению, что он убил свою жену в момент безумия. Наконец она говорит ему, что знает о его жене и что понимает, что из-за ее смерти у нее и Джима нет будущего, но что она хотела, чтобы у них обоих был день, который они запомнят. Однако она не одобряет его требовательную месть Чарли, заключающуюся в попытке арестовать богатого предпринимателя за убийство Лорны, хотя он уверяет ее, что не позволит Чарли взять на себя вину; он просто хочет заставить его страдать некоторое время. Однако зловещий убийца-подручный Дарема Пэйнтер хочет защитить своего друга, организовав небольшой «несчастный случай» для Медуэя. По мере того, как инспектор Тенби медленно собирает улики, чтобы разгадать тайну, он начинает подозревать, что есть менее очевидный виновник.
Фильм был снят на студии Teddington Studios компании Warner Brothers в Лондоне с обширными натурными съемками в Бексхилл-он-Си и близлежащем Гастингсе в Восточном Суссексе . [4] Декорации фильма были разработаны арт-директором Бернардом Робинсоном .
Это был один из двух фильмов, которые Кен Аннакин снял в кредит у Gainsborough Pictures для Associated British, второй был Landfall (1949). Аннакин написал: «Ни один из них не имел очень хороших сценариев, ни захватывающего кастинга... за исключением Питера Лорре», который был в Double Confession . Аннакин восхищался Лорре так сильно, что позволил «ему сыграть свою роль нестандартным, нетрадиционным способом», но «в результате фильм был полностью вырван из колеи. Лорре украл каждую сцену и действовал как босс казино, а не как приспешник!» Аннакин говорит, что Билл Хартнелл, который играл босса Лорре, «был доведен, вполне обоснованно, до горького гнева и даже до побоев. Я на собственном горьком опыте узнал, что режиссер должен остерегаться позволять актеру-уловке добавлять так много «фишек», что он нарушает баланс всего фильма». [5]
«Двойное признание» отсутствует в Национальном архиве BFI и включено в список « 75 самых разыскиваемых » Британского института кино . [6] Полная 35-миллиметровая копия существует в независимом архиве в Великобритании. [ требуется ссылка ] В феврале 2013 года восстановленное издание было выпущено на DVD компанией Renown Pictures в Великобритании. [7]
В современных рецензиях Kine Weekly говорилось: «Фильм имеет очень запутанную историю, и, что еще хуже, он постоянно прерывается, чтобы посетить популярные морские курорты, где снимался. Это, вместе с его бесцветным любовным интересом «запятнанной леди», во многом лишает остроты многие предполагаемые острые ощущения». [8]
Monthly Film Bulletin писал: «Мелодрама с крайне запутанным сюжетом, включающим два убийства на морском курорте. ... Фильм даже не остается верным своему мелодраматическому сюжету, но прерывается штрихами стереотипного юмора от Кэтлин Харрисон и продолжительными экскурсиями по различным развлечениям приморского города» [9] .
В книге British Sound Films: The Studio Years 1928–1959 Дэвид Куинлан оценил фильм как «посредственный», написав: «Триллер, похоже, сбил с толку большинство рецензентов: один заметил, что он рассказал ему больше о Бексхилле и Гастингсе, чем его собственный сюжет». [10]
Лесли Холливелл сказала: «Запутанная и неправдоподобная мелодрама, которой явно не хватает взгляда древнего мореплавателя». [11]
В The New York Times Босли Кроутер прокомментировал: «Она болтает вокруг в сводящей с ума манере, которая кажется бесконечной, пока Нонтон Уэйн в роли невозмутимого детектива пытается выяснить, кто кого убил... Все это очень странно и бессвязно, особенно когда Питер Лорре время от времени появляется, чтобы вести себя как дегенерат и предлагать убить любого в доме»; [12] в то время как совсем недавно Allmovie написал: «Присутствие Питера Лорре обеспечило толику американского бизнеса для британского меллера « Двойное признание »... Роль Лорре в значительной степени второстепенна, но он действительно добавляет несколько моментов настоящей угрозы»; [13]
Sky Movies написал: «Режиссер Кен Аннакин показал в более раннем фильме « Лагерь отдыха » [1947], что ему нравится находиться у моря. Но в этой превосходной криминальной драме он заставляет курорт «Сигейт» выглядеть действительно очень зловещим местом. Детективный сюжет чрезвычайно выигрывает от почти извиняющейся угрозы Питера Лорре»; [14] а The Digital Fix заключил: «Это превосходная работа. Плотно сконструированная, исключительно хорошо исполненная и с прекрасным чувством места, «Двойная исповедь» заслуживает того, чтобы найти восторженную аудиторию». [15]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )