stringtranslate.com

Убийства Винченцо Солано и Мерседес Ибаньес

30 августа 2015 года супружеская пара Винченцо Солано и Мерседес Ибаньес были найдены убитыми в своем доме в Палагонии , Сицилия . 18-летний ивуарийский нелегальный иммигрант был арестован по подозрению в их убийстве ; власти заявили, что подозревают, что сообщники, вероятно, граждане Италии , остаются на свободе. [1] [2] Личность преступника как просителя убежища добавила дебатов об иммиграции в Италию . [3] [4] [5] Преступник, тогда 18-летний Мамаду Камара, был приговорен к пожизненному заключению .

Жертвы и нападения

Солано, 68 лет, и его испанская жена Ибаньес, из Каталонии , [6] 70 лет, встретились, когда работали иммигрантами в Германии , и прожили в Палагонии более 40 лет. [7] Они были милосердны к мигрантам, остановившимся в близлежащем центре Cara Mineo. [8] У пары было две дочери, Росита и Мануэла, первая жила в Милане , а вторая в их городе. Четырехлетняя дочь Мануэлы должна была быть в доме пары в день убийства, но вместо этого ее мать отвела ее на пляж. [6]

Солано и Ибаньес были найдены мертвыми в своем доме. У Солано было перерезано горло, а Ибаньеса, как полагают , сбросили с балкона. [9] Вскрытие показало, что Солано был убит во сне, а Ибаньес подвергся сексуальному насилию ; [ проверка не удалась ] оба были ранены большой отверткой и плоскогубцами. [8]

Преступник

Мамаду Камара, 18-летний житель Кот-д'Ивуара, остановившийся в Cara Mineo, был арестован [ когда? ] по подозрению в убийстве пары. Полиция обыскала его сумку, в которой были обнаружены электроника и драгоценности из их дома, а также окровавленные брюки. По словам следователей, во время ареста на нем была одежда, украденная из их гардероба, включая пару тапочек , которые ему не подходили. Камара заявил, что нашел все эти вещи в мусорном ведре. [2] [9]

Следственный судья заявил, что, вероятно, у Камары были итальянские сообщники , которые знали о ценностях в доме пары. По его словам, было бы невозможно, чтобы молодой человек с телосложением Камары совершил все преступные действия вместе. Говорят, что у Камары была неуравновешенная, бесчеловечная личность, учитывая его холодность и отстраненность во время разбирательств. [2]

Камара был признан виновным в грабеже , изнасиловании и двух убийствах за совершение нападения. Он был приговорен к пожизненному заключению . В 2021 году его приговор о пожизненном заключении был оставлен в силе после апелляции. [10]

Реакция

46-летняя Розита, дочь пары, обвинила итальянское правительство в их смерти, заявив: «Они позволили этим мигрантам приехать сюда и делать то, что хотят, включая грабежи и убийства». [9] Она потребовала, чтобы на похоронах не присутствовал ни один политик, поскольку премьер-министр Маттео Ренци и министр внутренних дел Анджелино Альфано не выразили соболезнований, в том числе в Twitter . [8] Ренци осудил преступление и призвал итальянскую общественность сохранять спокойствие. [9] Мигранты в Кара Минео организовали молитвенное бдение за усопшую пару. [11]

Предполагаемая роль правительства в нападении также была заявлена ​​правыми оппозиционными политиками, включая лидера Lega Nord Маттео Сальвини и Джорджию Мелони из Brothers of Italy . [9] Заместитель спикера Сената Роберто Кальдероли из Lega Nord спросил общественность, следует ли рассматривать смертную казнь для преступника. [8] Мэр Палагонии Валерио Марлетта призвал закрыть Cara Mineo, заявив: «Вы не можете собрать вместе 3000 или 4000 человек. Вы можете приветствовать их, да, но при этом защищая население и достоинство мигрантов, которые не хотят, чтобы их путали с преступниками». [7] Запланированный марш Forza Nuova вызвал противодействие со стороны некоторых местных жителей, которые увидели в нем уловку для политической выгоды на трагедии, а вице-секретарь партии Джузеппе Провенцале ответил, заявив, что он намеревался не вызывать напряженности. [12] Антирасистский активист Альфонсо Ди Стефано осудил преступление, но подвергся физическому нападению и плевкам во время телевизионного интервью в Палагонии со стороны толпы местных жителей и активистов Forza Nuova. [13]

1 сентября трое местных жителей, вооруженных огнестрельным оружием, напали на двух гамбийских мигрантов в Палагонии и ограбили их, в результате чего одному из них потребовалась госпитализация. [8] Местная полиция расценила это нападение как месть за убийства. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кирхгесснер, Стефани (31 августа 2015 г.). «Итальянские политики ухватились за предполагаемую роль просителя убежища в убийстве». The Guardian . Получено 5 февраля 2016 г.
  2. ^ abc "Coniugi uccisi a Palagonia, caccia ai complici italiani dell'ivoriano" [Пара убита в Палагонии, охотится за итальянскими сообщниками ивуарийца] (на итальянском языке). Медиасеть. 5 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  3. ^ Кингтон, Том (1 сентября 2015 г.). «Подросток-мигрант задержан за убийство итальянских пенсионеров». The Times . Получено 5 февраля 2016 г.
  4. Сквайрс, Ник (31 августа 2015 г.). «Убийство пожилой пары на Сицилии подогревает растущие антииммигрантские настроения в Италии». The Daily Telegraph . Получено 4 сентября 2015 г.
  5. ^ Кирхгесснер, Стефани (31 августа 2015 г.). «Итальянские политики ухватились за предполагаемую роль просителя убежища в убийстве». The Guardian . Получено 6 сентября 2015 г.
  6. ^ ab "Matan a una catalana ya su marido en Catania" [Каталонка и ее муж убиты в Катании]. Ла Вангардия (на испанском языке). 1 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  7. ^ аб Мельгуизо, Сорая (2 сентября 2015 г.). «Polémica en Italia tras el asesinato de una mujer española y su marido a manos de un inмигрантe» [Спор в Италии после убийства испанки и ее мужа от рук иммигранта]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 3 сентября 2015 г.
  8. ^ abcde Caccia, Fabrizio (2 сентября 2015 г.). «Жена погибшей пары подверглась насилию, напряженная обстановка из-за нападения мигрантов». Corriere della Sera . Получено 2 сентября 2015 г.
  9. ^ abcdef Bacchi, Umberto (2 сентября 2015 г.). "Сицилия: Мигранты подверглись жестокому нападению в отместку за убийство пенсионеров ивуарийцем Мамаду Камарой". Yahoo! . Получено 2 сентября 2015 г.
  10. ^ «Винченцо и Мерседес убиты в Минео, пожизненное заключение Мамаду Камары подтверждено после апелляции».
  11. ^ «Omicidio Palagonia, i migri del Cara di Mineoorganizzano veglia di preghiera» [Убийство в Палагонии, мигранты из Кара-ди-Минео организуют молитвенное бдение]. Джорнале ди Сицилия (на итальянском языке). 6 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  12. ^ «Palagonia, i cittadini contro Forza Nuova: Speculano sulla tragedia» [Палагония, граждане против Forza Nuova: «Они хотят нажиться на трагедии»]. La Repubblica (на итальянском языке). 6 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  13. ^ "Palagonia, interrotta diretta televisiva su Rai3 "Sputi" contro militante della Rete antirazzista" [Палагония, телеинтервью в прямом эфире на Rai3 с активистом Антирасистской сети, прерванное "плевком"] (на итальянском языке). Новости Мердио. 3 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.