The Reynolds Girls — британский танцевально-поп- дуэт, состоящий из сестёр Линды (родилась в 1970 году) и Эшлинг Рейнольдс (родилась в 1972 году). Они наиболее известны своим хитом «I'd Rather Jack», спродюсированным Stock Aitken Waterman , который добился успеха в Европе в 1989 году.
Сестры выросли в Литерленде , пригороде Сефтона , Ливерпуль , и имели ирландское происхождение. [1] Младшая сестра дуэта, Дебби, [2] играла оригинальную Кэти Роджерс в сериале «Бруксайд» с 1987 по 1989 год.
« ... AM/FM, весь этот джаз, мы бы лучше подпевали Yazz , что случилось с радио, они никогда не играют те песни, которые мы знаем...». «... Никакого хэви-метала, рок-н-ролла , музыка из прошлого, я бы лучше jack, чем Fleetwood Mac , я бы лучше jack... ».
Сестры подписали контракт с лейблом PWL , предоставив Питу Уотерману демо- запись , [ 1] а их сингл «I'd Rather Jack» был спродюсирован Стоком Эйткеном Уотерманом . [3] Песня изначально была ответом музыкальным критикам, которые игнорировали молодые поп- исполнители в Великобритании в то время, и радио- диджеям , которые продолжали включать в свои плейлисты старые группы вместо песен Стока Эйткена Уотермана. [3] Это также было ответом на воспринимаемое пренебрежение на церемонии вручения премии Brit Awards , где исполнители SAW проиграли более «зрелым» исполнителям, таким как Эния и Стив Уинвуд . [3]
«I'd Rather Jack» достиг первой десятки во всех европейских странах, где он был выпущен. Он достиг пика на 8 месте в UK Singles Chart в апреле 1989 года, где оставался в течение 12 недель, [4] [5] на 6 месте в Ирландии, [6] на 6 месте в Финляндии, [7] на 8 месте в Нидерландах, [8] на 7 месте в регионе Фландрия в Бельгии, [9] и на 43 месте в Австралии. [10] Сингл также достиг пика на 24 месте в Eurochart Hot 100 .
В общественном опросе, проведенном Channel 4 в 2003 году, «I'd Rather Jack» заняла 91-е место в списке 100 худших поп-записей всех времен [11] и была названа «началом конца для Стока Эйткена Уотермана». [3] В 2014 году Мэтт Данн из WhatCulture поместил песню на 15-е место в своем списке «15 незабываемых синглов Стока Эйткена Уотермана», добавив: «Какая это была куча глупого старого шлака!... Ее тонкая аранжировка выгодно сочеталась с хаус-звучанием Чикаго того времени». [12] В 2021 году британский журнал Classic Pop поместил песню на 38-е место в своем списке «40 лучших песен Стока Эйткена Уотермана», назвав ее «чисто поп-обезьянами Чикаго-хауса в треке, нацеленном на подростковый рынок. [...] Бурлящий, хлюпающий импульс несет мелодию ввысь, когда двое выбрасывают старую гвардию музыки». [13] В 2023 году Алексис Петридис из The Guardian поместил песню «на 20-е место в своем «20 величайших песнях Стока Эйткена Уотермана — рейтинг!», добавив: «Не самая лучшая запись, но как безумный акт провокации, призванный расстроить как можно больше людей за три минуты, «I'd Rather Jack»... непобедима». [14]
После их краткого успеха в 1989 году с "I'd Rather Jack", The Reynolds Girls публично поссорились с Питом Уотерманом , который обвинил их в том, что они сложные. [3] Они расстались с PWL, заявив, что хотят сами управлять своей карьерой. Девушки самостоятельно выпустили второй сингл "Get Real", профинансированный их родителями, которые перезаложили их семейный дом, но песня не попала в чарты. [3]
С тех пор дуэт не появлялся в СМИ. [1] В документальном фильме о PWL, который вышел в эфир в 2012 году, опрошенные признались, что сингл действительно был ироничным ответом критикам и отчасти разрушил карьеру братьев и сестер после того, как они его записали. [15] Неизвестно, что с ними случилось после этого, и их не удалось отследить на концерте воссоединения PWL в 2012 году. [16]
В 2013 году ITV начала поиски сестёр, чтобы они могли появиться в памятном документальном фильме о Стоке, Эйткене и Уотермане. [17] По состоянию на 2022 год их местонахождение остаётся неизвестным. [18]
{{cite AV media}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )[ мертвая ссылка на YouTube ]сестры из Ливерпуля, ворвавшиеся в поп-чарты в 1989 году с песней протеста I'd Rather Jack (than Fleetwood Mac), написанной Стоком Эйткеном Уотерманом, до сих пор не найдены.