« Девушка, которая умерла » — пятый эпизод девятого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые был показан на канале BBC One 17 октября 2015 года, был написан Джейми Мэтисоном и Стивеном Моффатом и срежиссирован Эдом Базалгеттом .
В этом эпизоде у инопланетного путешественника во времени Двенадцатого Доктора ( Питер Капальди ) и его спутницы Клары ( Дженна Коулман ) есть 24 часа, чтобы обучить группу слабых жителей деревни викингов для войны против инопланетян, называемых Майр, вскоре после того, как Майр вырезали всех воинов деревни, а женщина по имени Эшилдр ( Мэйси Уильямс ) впоследствии объявила войну.
Эпизод посмотрели 6,56 миллионов зрителей, и он получил весьма положительные отзывы критиков, которые высоко оценили юмор, актерскую игру и решительность лица Доктора.
Двенадцатый Доктор и Клара попадают в деревню к викингам . Доктор утверждает, что он Один , но жители деревни не обманываются, так как в небе появляется фигура, также называющая себя Одином, предлагающая отвести воинов в Вальхаллу . Материализуется отряд воинов в бронированных костюмах, которые стреляют в викингов из оружия, которое, кажется, уничтожает их. Клара и Эшильдр , женщина из деревни, также поражены. Отряд вскоре исчезает.
.jpg/1280px-Doctor_Who_Experience_(30855131741).jpg)
Клара и Эшильдр оказываются на космическом корабле с другими викингами. Мужчин убивают и лишают адреналина и тестостерона , в то время как Клара и Эшильдр встречаются с Одином, лидером расы Майр, которые гордятся своими беспощадными завоеваниями. Прежде чем Клара успевает остановить ее, Эшильдр объявляет войну Майр, и Один дает им 24 часа на подготовку. На Земле Клара вводит Доктора в курс дела. Он понимает, что жители деревни слишком слабы, чтобы сражаться, и разрабатывает план, используя навыки повествования Эшильдр и запас электрических угрей .
Когда прибывают Майры, они находят жителей деревни празднующими. Замешательство Майров дает Доктору время оглушить их электричеством и снять один из шлемов с помощью электромагнита . Доктор модифицирует его и заставляет Эшильдр надеть его, позволяя ей представить себе сочлененную куклу в виде дракона, что транслируется другим Майрам и пугает их. Один клянется снова атаковать, но Доктор угрожает отправить видеозапись разгрома, снятую телефоном Клары, во вселенную, если они не покинут Землю. Один и Майры мирно уходят.
Деревня празднует победу, пока не обнаруживает, что Ашильдр умерла от использования шлема. Доктор расстроен, пока не вспоминает, почему он принял форму Цецилия: [N 1] чтобы всегда спасать кого-то, несмотря ни на что. Он «нарушает правила» и модифицирует два чипа из шлемов Майра, один из которых он имплантирует Ашильдр, а другой отдает ее отцу для дальнейшего использования. Чип быстро регенерирует тело Ашильдр, и она приходит в сознание.
Когда они уходят, Доктор говорит Кларе, что он боится, что дал Эшильдр судьбу хуже смерти, поскольку чип никогда не подведет, фактически сделав ее бессмертной и одинокой. Он дал ей второй чип в надежде, что она отдаст его тому, кто ей дорог.
После встречи с викингами Доктор достаёт йо-йо, пытаясь произвести на них впечатление «магией». Бывшая спутница, Лила , верит, что йо-йо магическое, когда Четвёртый Доктор даёт ей одно для игры ( Роботы смерти , 1977). Двенадцатый Доктор ранее использовал его просто для проверки гравитации в « Убить Луну » 2014 года [1] , как и Четвёртый Доктор в «Ковчеге в космосе » (1975). [2]
Доктор листает книгу под названием «Дневник на 2000 лет», улучшенную версию 500-летнего дневника, принадлежавшего Второму Доктору ( Сила далеков , 1966) [2] [3] и Четвертому Доктору в Сонтаранском эксперименте , а также 900-летний дневник Седьмого Доктора ( Доктор Кто , 1996). [3]
Способность Доктора «говорить по-детски» снова демонстрируется в этом эпизоде. Ранее она появлялась в историях Одиннадцатого Доктора « Хороший человек идет на войну » и « Время закрытия ». [3]
Надевая шлем Мира, Доктор утверждает, что он « меняет полярность потока нейтронов », фраза, которая многократно и в разных вариантах повторялась в сериале «Доктор Кто» , начиная с Третьего Доктора . [1]
Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт появляются во флэшбэках как Десятый Доктор и Донна Ноубл , соответственно, в сценах из « Огней Помпеи » (2008), в которых также снимался Питер Капальди . Флэшбэк из « Глубокого вдоха » (2014), начального эпизода восьмого сезона , также появляется, когда Доктор наконец понимает, почему он выбрал свое нынешнее лицо.
Доктор говорит, что Эшильдр теперь «гибрид», повторяя пророчество, изложенное Давросом в « Ученике мага » / « Фамильяре ведьмы » — две великие расы воинов, предположительно Повелители времени и Далеки , сольются, чтобы стать «гибридом». Теперь кажется, что вместо этого это слияние Викингов и Трясины. [4]
В конце эпизода Доктор размышляет о возможных последствиях своего решения спасти Эшильдр и, возможно, сделать ее бессмертной, говоря: «время покажет, оно всегда так делает». Это утверждение Седьмой Доктор использует в конце « Воспоминаний далеков» (1988), ссылаясь на свое решение уничтожить Давроса и Скаро и на то, было ли это «хорошим» решением. [1]
Лицо Одина, появляющееся в небе, чтобы поговорить со своими учениками, напрямую отсылает к сцене из «Монти Пайтон и Священный Грааль» , в которой Бог делает то же самое. [2]
Клара предлагает, и Доктор соглашается, чтобы песня Yakety Sax из The Benny Hill Show была использована в качестве саундтрека к видео Одина и других Мире, отступающих от куклы-дракона. Она проигрывает несколько секунд клипа с добавленными вступительными нотами Yakety Sax . [2]
Съемки проходили в замках Маргам , Кастель-Кох, Лланхаран и Марбл-Холле в здании Кардиффской ратуши . [5]
Первоначально Одина должен был сыграть Брайан Блессед , который ранее играл короля Ирканоса в фильме «Искажение разума» (1986), и которому в 1966 году была предложена роль Второго Доктора . [6] Однако Блессед был вынужден отказаться от участия, и его заменил Дэвид Скофилд. [7]
Доктор Кто занял второе место по итогам дня с 4,63 миллиона зрителей в рейтингах за ночь, что выше, чем у предыдущего эпизода. В целом эпизод посмотрели 6,56 миллиона зрителей, что является самым высоким показателем сериала на данный момент, с долей 28,1%. Он получил оценку индекса одобрения 82. [8]
Эпизод получил очень положительные отзывы от критиков, многие из которых хвалили юмор эпизода, разрешение в отношении лица Доктора и игру Капальди, Коулмана и Уильямса. [19] [10] [20] Эпизод также получил оценку 95% на Rotten Tomatoes на основе 19 обзоров со средней оценкой 8,1. Консенсус сайта гласит: «Благодаря звездному исполнению приглашенной звезды Мэйси Уильямс «Девушка, которая умерла» устанавливает захватывающе высокие ставки, сохраняя при этом игривый тон, который мы привыкли ожидать от воплощения Доктора Кто Питером Капальди». [21]
Патрик Малкерн из Radio Times присудил эпизоду идеальную оценку в пять звезд, заявив, что «Джейми Мэтисон и Стивен Моффат вкладывают в традиционную формулу изюминку непредсказуемости и бессмертия». Далее он сказал, что эпизод «затрагивает очень традиционную жилку, но снова хитро выходит за ее рамки и достигает святого Грааля телевизионной драмы — непредсказуемости», также заявив, что «все, что должно быть смешным, смешно, а грустные моменты грустны», при этом похвалив режиссуру эпизода как «безупречную». [22] Скотт Коллура из IGN также расточал похвалы эпизоду, присудив ему оценку 8,8/10, которую сайт считает «великолепной». Он особенно похвалил игру Капальди, назвав ее «большой и трогательной», а также насладившись «введением персонажа Мэйси Уильямс» и «большими тематическими штрихами» эпизода. Он подвел итог своему обзору, заявив: «Доктор Кто продолжает свой сильный сезон с долгожданным появлением Мэйси Уильямс в роли «Девушки, которая умерла». Хотя раскрытие того, кем на самом деле является ее персонаж, может стать разочарованием для давних поклонников, сам эпизод и его более крупные тематические штрихи более чем компенсируют это». [19] Кэтрин Джи из The Daily Telegraph также понравилась серия, назвав ее «быстро развивающейся» и заявив, что она «подготовила все нужные ингредиенты для чего-то большого на следующей неделе». Она также сказала: «Атака и последовательность сражений пронеслись на большой скорости. Если она и казалась немного поспешной, то это не имело большого значения, поскольку она явно подготавливала к более масштабной второй половине». [23]
Аласдер Уилкинс из The AV Club высоко оценил эпизод, присудив ему высшую оценку «A» — первый в этом сериале — и заявил, что «сценарий, актерская игра, режиссура объединились, чтобы создать, возможно, лучший эпизод за все время пребывания этого Доктора». Он назвал эпизод «фантастически смешным, когда бы он ни захотел», но также высоко оценил второстепенную сюжетную линию с лицом Доктора, назвав ее раскрытие «чудесно простым». Он завершил свой обзор, назвав эпизод «чертовым триумфом. Более того, это триумф, потому что он так решительно похож на эпизод Доктора Кто », и заявил, что эпизод «помнит, что мотивы решений Доктора — это в основном те же эмоции, которые мы все чувствуем, и именно это делает этот час телевидения таким блестящим». [10] Морган Джеффери из Digital Spy также похвалил эпизод, назвав его «не похожим ни на что, что вы видели раньше». Он назвал эпизод «быстро развивающимся, с острыми, забавными диалогами и отличной клоунадой Питера Капальди» и далее похвалил Уильямса как «довольно воздушного в этой роли, не переигрывая при этом загадочную натуру персонажа». Он завершил свой обзор, сказав: «хотя Доктор Кто не должен быть таким каждую неделю, безграничное разнообразие шоу всегда было его самым большим преимуществом, и приятно видеть, как «Девушка, которая умерла» ломает шаблон и осмеливается быть совершенно непредсказуемой и другой». [20]
Кайт Уэлш из IndieWire также похвалила эпизод, присудив ему оценку A++, наивысшую оценку из возможных. Она сказала, что эпизод ознаменовал собой «пятый звездный эпизод подряд», и что он представляет собой «шоу, делающее исторические эпизоды такими, какими они должны быть. Это как «Огни Помпеи», «Робот Шервуда» и классическое приключение Третьего Доктора «Воин времени», все это смешано в один — буквально — электризующий эпизод». [24] Марк Роземан из Paste Magazine также очень положительно отреагировал на эпизод, присудив ему оценку 9,6 и сказав, что он «замечательно стоит как собственная история». Они завершили свой обзор, заявив: «Как и в случае с лучшими приключениями Who, он исследует больше сложностей путешествий во времени, при этом не теряя чувства причудливости и веселья. Это еще один хоумран в сезоне, который до сих пор имеет довольно высокий средний показатель». [25]
Pearson Education опубликовала новеллизацию этого эпизода Джейн Ролласон [26] для студентов, изучающих английский язык, 19 июля 2018 года. [27] [28]
актер говорит, что ему предложили сняться в шоу BBC в середине 1960-х, но он был слишком занят — хотя он бы сделал это и сейчас
Роль [Одина] изначально должен был играть Брайан Блессед
