stringtranslate.com

Йоркшир-Дейлс

Суэлдейл

Йоркшир -Дейлс — это серия долин или долин в Пеннинах , горном массиве в Англии. Они главным образом расположены в церемониальном графстве Северный Йоркшир , но простираются до Камбрии и Ланкашира ; исторически они полностью находились в пределах Йоркшира . Большинство долин находятся в пределах Национального парка Йоркшир-Дейлс , созданного в 1954 году. [1] Исключением является территория вокруг Ниддердейла , которая образует отдельную зону выдающейся природной красоты Ниддердейл .

Ландшафт Йоркшир-Дейлс состоит из защищенных ледниковых долин , разделенных открытыми болотами . [2] Преобладающей породой является каменноугольный известняк , который особенно заметен на юго-западе в таких местах, как бухта Малхам . На многих участках он перекрыт серией Йоредейл , состоящей из чередующихся слабых сланцев и твердых известняков и песчаников, которые придают долинам характерный «ступенчатый» вид. [3] В большинстве долин есть реки, а в районе семь основных водосборов : Суэйл , Юр , Уорф , Эйр , Нидд , Риббл и Лун . [4] В этом районе есть несколько примечательных пещерных систем, в том числе самая длинная система в Соединенном Королевстве, Три графства . [5]

Сельское хозяйство и другое землепользование существенно повлияло на внешний вид Долин благодаря созданию пастбищ и лугов для выпаса скота, а также вересковых пустошей для отстрела тетерева . Сухие каменные стены и полевые амбары характерны для долин, особенно Уэнслидейла и Суэлдейла на севере. [2] Сыр Уэнслидейл — особенно известный продукт из этого региона. [2] Долины популярны среди любителей пеших прогулок, и их пересекают Дэйлс-Уэй , Пеннин-Уэй и пешеходные тропы на большие расстояния от побережья до побережья . [6] [7] Три Пика Йоркшира — это пешеходная тропа, полностью проходящая по территории, которая проходит через три самые высокие горы: Инглборо (723 м (2372 фута)), Вернсайд (736 м (2415 футов)) и Пен-и. -Гент (694 м (2277 футов)). [8] Обширные пещерные системы являются основной областью спелеологии в Великобритании. [9]

Этимология

Слово dale , как и dell , происходит от древнеанглийского слова dæl . Оно имеет родственные слова в скандинавских / германских словах, обозначающих долину ( dal , tal ), и встречается в названиях долин в Йоркшире и Северной Англии. [10] Использование здесь, возможно, было усилено скандинавскими языками во времена Данелава . [11]

Большинство долин названы в честь своей реки или ручья (например, Аркенгартдейл , образованный Арклом Беком ). Самым известным исключением является Уэнслидейл , названный в честь небольшой деревни и бывшего торгового города Уэнсли , а не реки Юр , хотя старое название долины — Йоредейл. [12] Речные долины по всему Йоркширу называются «(название реки) + долина », но только более северные долины (и только верхние, сельские районы) включены в термин «Долины». [13]

География

Йоркшир-Дейлс окружен Северными Пеннинами и Ортон-Феллс на севере, долинами Йорка и Моубрей на востоке, Южными Пеннинами на юге, а также Озерным краем и Хаугилл-Феллс на западе. Они распространились на север от рыночных и курортных городов Сеттл , Скиптон и Харрогейт в Северном Йоркшире до южной границы в Уорфедейле и Эйрдейле . Natural England определяет эту территорию как большую часть национального парка Йоркшир-Дейлс с окраинами AONB Ниддердейла , но без городов, перечисленных выше, за исключением Сеттла. [14]

Нижнее течение Эрдельдейла и Уорфедейла обычно не включается в этот район, а Колдердейл , расположенный к югу от Эйрдейла и на Южных Пеннинах, не часто считается частью Долин (хотя это и долина, она находится в Йоркшире, а ее верхняя часть находится в Йоркшире). районы такие же живописные и сельские, как и многие северные районы). [15] Кроме того, хотя Национальный парк включает в себя Хоугилл-Феллс и Ортон-Феллс, [16] они обычно не считаются частью Дейлс.

Вид возле Малхама , на Пеннинской дороге Брайдлуэй.

Большинство более крупных южных долин - Рибблсдейл, Малхамдейл и Эйрдейл, Уорфедейл и Ниддердейл - проходят примерно параллельно с севера на юг. Более северные долины - Уэнслидейл и Суэлдейл - обычно проходят с запада на восток. [17] Есть много других меньших или менее известных долин, таких как Аркенгартдейл , Бишопдейл , Клэпдейл , Ковердейл , Кингсдейл , Литтондейл , Лангстротдейл , Рэйдейл- Уолдендейл и долина Уошберн , чьи притоки и реки впадают в более крупные долины, а также Барбондейл , Дентдейл . , Дипдейл и Гарсдейл , которые питаются на запад к реке Лун . [18]

Характерный пейзаж Долин — зеленые высокогорные пастбища, разделенные стенами из сухого камня , на которых пасутся овцы и крупный рогатый скот. [19] Исследование, проведенное в 1988 году, показало, что в Йоркшир-Дейлс было чуть более 4971 миль (8000 км) стен из сухого камня. [20] Многие горные районы состоят из вересковых пустошей, используемых для стрельбы по тетеревам с 12 августа ( Славного Двенадцатого числа ). [21]

Культурные аспекты

Типичная деревня (Ганнерсайд) в сельскохозяйственном районе Суэлдейл в Йоркшир-Дейлс.
Туристы приближаются к полевому сараю в Мукере

Большая часть сельской местности используется для сельского хозяйства, жители проживают в небольших деревнях и деревнях или на фермах. Сохранились мили стен из сухого камня и большая часть традиционной архитектуры, [22] в том числе несколько полевых амбаров, хотя многие из них больше не используются активно. Разведение овец и выращивание крупного рогатого скота остаются обычным явлением. [23] Чтобы пополнить свои доходы, многие фермеры диверсифицировали свою деятельность, а некоторые предоставили жилье туристам. [24] Ежегодно проводится ряд сельскохозяйственных выставок. [25]

Добыча свинца была обычным явлением в некоторых районах Долин в 19 веке, особенно в период с 1821 по 1861 год, и некоторые промышленные остатки все еще можно найти, например, коттеджи шахтеров Грассингтона. [26] Некоторые бывшие горнодобывающие объекты поддерживаются Исторической Англией . Свинцовая горнодобывающая тропа Грассингтон-Мур с многочисленными сохранившимися сооружениями [27] получила финансирование из различных источников. Администрация национального парка Йоркшир-Дейлс предоставляет программное приложение для мобильных устройств для тех, кто хочет изучить соответствующие районы. [28]

Туризм

В этом преимущественно сельскохозяйственном регионе туризм стал важным фактором экономики. [29] В 2016 году национальный парк Йоркшир-Дейлс посетили 3,8 миллиона человек, из них 0,48 миллиона человек остались там хотя бы на одну ночь. По оценкам администрации парка, это принесло экономике 252 миллиона фунтов стерлингов и обеспечило 3583 рабочих места с полной занятостью. Более широкий район Йоркшир-Дейлс принял 9,7 миллиона посетителей, которые внесли в экономику 644 миллиона фунтов стерлингов. [30]

Традиционный паб со сдаваемыми комнатами в Хоусе, в долинах Северного Йоркшира.

Посетителей часто привлекают пешеходные тропы, [31] в том числе ведущие к водопадам [32] , а также живописным деревням и небольшим городкам. К ним относятся Киркби Лонсдейл (недалеко от района), Хоуз , Эпплтривик , Мэшам , Клэпхэм , Лонг Престон и Малхэм . [33]

Железная дорога линии Сеттл-Карлайл длиной 73 мили (117 км) , которой управляет Network Rail , проходит через национальный парк с использованием туннелей и виадуков, включая Рибблхед. [34]

Небольшой участок водопада Эйсгарт.

По мнению путешественников, пользующихся сайтом Trip Advisor, к достопримечательностям с самым высоким рейтингом относятся водопад Эйсгарт , бухта Малхам (живописные места для прогулок), Инглборо (походные тропы) и виадук Рибблхед . [35]

Служба DalesBus предоставляет услуги в Дейлс в определенные дни лета, «включая национальный парк Йоркшир-Дейлс и район выдающейся природной красоты Ниддердейл». Летом эти автобусы дополняют другие маршруты, работающие в Дейлсе круглый год. [36] [37]

Туризм в регионе снизился из-за ограничений, введенных в связи с пандемией COVID-19 в 2020 и в 2021 году. Позже в 2021 году ожидалось, что объем посещений увеличится в результате выхода сериала 2020 года « Все существа, большие и маленькие» . в основном снято в Долинах. [38] Первый сериал вышел в эфир в Великобритании в сентябре 2020 года и в США в начале 2021 года. Один источник сообщил, что к концу сентября 2020 года количество посещений веб-сайтов Йоркшира значительно возросло. [39] К началу 2021 года сайты Discover England , Например, мы использовали слоган «Откройте для себя все существа, большие и малые» в Йоркшире». [40]

Геология

Скалы каменноугольного известняка - обычная геологическая особенность Йоркшир-Дейлс; На этом панорамном изображении показан западный фасад Туэйтса Шрама, сделанный на Лонг-лейн.

Долины представляют собой долины U- и V-образной формы, первые из которых были расширены и сформированы ледниками , главным образом в самый последний девенсский ледниковый период . [41] Подстилающая порода состоит в основном из каменноугольного известняка , что приводит к образованию больших площадей карстового топографии, [14] местами перекрыто сланцем и песчаником и покрыто жерновами , [42] хотя к северу и западу от разлома Дент [43] холмы сформированы из более древних силурийских и ордовикских пород. [44] [45]

Пещерные системы

Зияющие жабры

Подстилающий известняк в некоторых частях Долин имеет обширные системы пещер, в том числе систему трех графств длиной 54 мили (87 км) , что делает его основным районом спелеологии в Великобритании. Известно более 2500 пещер; [46] некоторые из них открыты для экскурсий. [47] Посетители могут попробовать спелеологию в одной из пещер: пещере Белого Шрама, пещере Инглборо или пещере Стамп-Кросс возле Гринхау. [48]

Системы включают в себя:

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Район Йоркшир-Дейлс" . Йоркшир.com . Проверено 25 апреля 2013 г.
  2. ^ abc Англия, Натуральный. «Профиль территории национального характера: 21. Йоркшир-Дейлс - NE399». Натуральная Англия . стр. 3, 9 . Проверено 13 октября 2023 г.
  3. ^ Оценка характера ландшафта (PDF) . Управление национального парка Йоркшир-Дейлс. 2020. стр. 6–7.
  4. ^ «Реки и ручьи». Национальный парк Йоркшир-Дейлс . Проверено 12 октября 2023 г.
  5. ^ «Спелеология». Национальный парк Йоркшир-Дейлс . Проверено 13 октября 2023 г.
  6. ^ «Прогулка». Национальный парк Йоркшир-Дейлс . Проверено 13 октября 2023 г.
  7. ^ «Маршруты дальнего следования». Национальный парк Йоркшир-Дейлс . Проверено 13 октября 2023 г.
  8. ^ "Йоркширский вызов трех вершин" . Йоркширский вызов «Три вершины» . Проверено 13 октября 2023 г.
  9. ^ «Выйти на улицу». Йоркшир-Дейлс. 1 марта 2016 года . Проверено 12 января 2019 г. В Долинах известно более 2500 пещер, включая самую длинную систему в Британии.
  10. ^ Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 138. ИСБН 0-19-869103-3.
  11. ^ Бут, Майкл (2015). "Введение". Почти идеальные люди (1-е изд.). Лондон: Винтажные книги. п. 9. ISBN 9780099546078.
  12. ↑ Рея, Николас (5 ноября 2010 г.). «Зачем называть это Уэнслидейл?». Дарлингтон и Стоктон Таймс . Проверено 10 апреля 2018 г.
  13. ^ «Путеводитель по Йоркшир-Дейлс - где, как и что» . yorkshiredales.net . Проверено 10 апреля 2018 г.
  14. ^ ab NE 21 2013, с. 3.
  15. ^ "Дейлс - Йоркшир-Дейлс" . yorkshiredales.co.uk . Проверено 10 апреля 2018 г.
  16. ↑ Пидд, Хелен (1 августа 2016 г.). «Йоркшир-Дейлс расширяется в Ланкашир за счет захвата земель национальных парков». Хранитель . Проверено 20 января 2019 г.
  17. ^ NE 21 2013, с. 25.
  18. ^ Кристал, Пол (2017). Топонимы Йоркшира; Города, поселки, деревни, реки и долины, а также некоторые пабы, «Похвала йоркширскому элю» (1-е изд.). Катрин: Стенлейк. стр. 102–104. ISBN 9781840337532.
  19. ^ «Управление окружающей средой | Конфликты землепользования | Известняковые ландшафты | Геология Великобритании | Британская геологическая служба (BGS)» . bgs.ac.uk. _ Проверено 10 апреля 2018 г.
  20. ↑ Ллойд, Крис (7 декабря 2018 г.). «Дол, от стены до зала». Дарлингтон и Стоктон Таймс . № 49–2018. п. 35. ISSN  2516-5348.
  21. ^ «Предупреждающие залпы раздались, когда из-за стрельбы тетерева разразилась словесная война» . Йоркшир Пост . 12 августа 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  22. ^ «Йоркшир-Дейлс, Северная Англия - пейзаж и история». Йоркширская сеть . Проверено 14 июля 2018 г.
  23. ^ «Национальный парк Йоркшир-Дейлз - Особые качества национального парка Йоркшир-Дейлз» . Администрация национального парка Йоркшир-Дейлс . Проверено 14 июля 2018 г.
  24. ^ «Высшая география - Йоркшир-Дейлс - сельское хозяйство» . BBC Bitesize . Проверено 14 июля 2018 г.
  25. ^ "Путеводитель по сельскохозяйственным выставкам Йоркшира" . Йоркширская сеть . Проверено 14 июля 2018 г.
  26. ↑ Уэйнрайт, Мартин (4 августа 2010 г.). «Исторические Йоркшир-Дейлс ведут к сохранению шахты» . Хранитель . Проверено 14 июля 2018 г.
  27. ^ «Прогулка из Девоншира, Грассингтон» (PDF) . Уорфедейл бродит . Проверено 14 июля 2018 г.
  28. ^ «Новое приложение помогает оживить добычу полезных ископаемых в Национальном парке» . Администрация национального парка Йоркшир-Дейлс . Проверено 14 июля 2018 г.
  29. ^ «Экономика». Администрация национального парка Йоркшир-Дейлс . Проверено 14 июля 2018 г.
  30. ^ «Тенденции в туризме в Йоркшир-Дейлс с 2010 по 2016 год» (PDF) . Проверено 14 июля 2018 г.
  31. ^ Лавель, Эмма. «Лучшие походы в Йоркшир-Дейлс» . Проверено 14 июля 2018 г.
  32. ↑ Лавель, Эмма (31 августа 2017 г.). «Семь впечатляющих водопадов, которые вы должны увидеть в Йоркшир-Дейлс». Культурное путешествие . Проверено 14 июля 2018 г.
  33. ↑ Лавель, Эмма (18 декабря 2017 г.). «Самые красивые деревни в Йоркшир-Дейлс Англии». Культурное путешествие . Проверено 14 июля 2018 г.
  34. ^ «Посетите Долины». Йоркшир-Дейлс. 7 марта 2018 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  35. ^ «Достопримечательности». Советник по поездке . Проверено 12 января 2019 г.
  36. ^ «Добро пожаловать в DalesBus» . DalesBus – общественный транспорт в Йоркшир-Дейлс . Проверено 28 февраля 2021 г.
  37. ^ «Последние новости». DalesBus – общественный транспорт в Йоркшир-Дейлс . Проверено 28 февраля 2021 г.
  38. ^ «Как предприятия Йоркшир-Дейлса готовятся к туристическому буму всех существ, больших и малых... в конце концов» . Йоркшир Пост . 15 сентября 2020 г. Проверено 1 марта 2021 г. Он говорит, что этот год был чрезвычайно трудным для многих предприятий в Долинах. В туристическом бизнесе произошла катастрофа
  39. ^ «Новые существа, великие и малые, приносят огромный рост туризма в Йоркшире» . Экзаменатор . 24 сентября 2020 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
  40. ^ «Откройте для себя« всех существ, больших и малых »в Йоркшире» . Британское управление по туризму . 24 октября 2020 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
  41. ^ Эшборн, Джулиан (2011). Геологические ландшафты Британии (1-е изд.). Дордрехт: Спрингер. п. 143. ИСБН 978-90-481-8860-4.
  42. ^ NE 21 2013, с. 6.
  43. ^ Андерхилл, младший; Гейер, РА; Вудкок, Нью-Хэмпшир; Доннелли, Р.; Джолли, Э.Дж.; Стимпсон, И.Г. (1 апреля 1988 г.). «Система разломов Дент, северная Англия, интерпретируемая как крупная зона косых разломов». Журнал Геологического общества . 145 (2): 303–316. Бибкод : 1988JGSoc.145..303U. дои : 10.1144/gsjgs.145.2.0303. S2CID  129186311 . Проверено 10 апреля 2018 г.
  44. ^ «Из забвения: пейзаж во времени». outofoblivion.org.uk . Проверено 10 апреля 2018 г.
  45. ^ «Ущелья | Топографические особенности, созданные эрозией | Топография известняка | Известняковые ландшафты | Геология Британии | Британская геологическая служба (BGS)» . bgs.ac.uk. _ Проверено 10 апреля 2018 г.
  46. ^ «Спелеология». Национальный парк Йоркшир-Дейлс . Проверено 25 ноября 2022 г. В Долинах известно более 2500 пещер, включая самую длинную систему в Британии.
  47. ^ «Пещеры и спелеология в Йоркшир-Дейлс». Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года.
  48. ^ "Наши шоу-пещеры" . Йоркшир-Дейлс. 1 марта 2016 года . Проверено 12 января 2019 г.
  49. ↑ Крол, Шарлотта (26 мая 2015 г.). «Йоркширская пещера, вдвое превышающая высоту Ниагарского водопада, открытая для публики для спуска на веревке». Телеграф . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  50. ↑ Уорд, Дэвид (29 декабря 2007 г.). «Мужчина и женщина найдены утонувшими в затопленной пещере». Хранитель . Проверено 10 апреля 2018 г.
  51. ^ «Что скрывается под: катастрофа обрушения Моссдейла» . Независимый . 15 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Проверено 10 апреля 2018 г.
  52. ↑ Холмс, Мэтью (4 августа 2016 г.). «Ваши фотографии недавно увеличенных Йоркшир-Дейлс и Озерного края». Хранитель . Проверено 10 апреля 2018 г.
  53. ^ «Система трех округов» . yorkshiredales.org.uk . Проверено 10 апреля 2018 г.
  54. ^ "Пещеры Белого Шрама". Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года.
  55. ^ «Добро пожаловать в пещеру Инглборо». Ingleboroughcave.co.uk . Проверено 31 января 2018 г.
  56. ^ "Пещеры Пенького Креста" . Stumpcrosscaverns.co.uk . Проверено 31 января 2018 г.
  57. ↑ Дукс, Брайан (16 ноября 2005 г.). «Спокойствие возвращается на место, унесшее жизнь маленького мальчика». Йоркшир Пост . Проверено 10 апреля 2018 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Йоркшир-Дейлзом .
В Wikivoyage есть путеводитель по Йоркшир-Дейлсу .


54 ° 16' с.ш., 2 ° 05' з.д.  /  54,267 ° с.ш., 2,083 ° з.д.  / 54,267; -2,083