Dayton's — американская сеть универмагов , основанная в Миннеаполисе , штат Миннесота , в 1902 году Джорджем Дрейпером Дейтоном . На протяжении почти 100 лет она управляла несколькими местными элитными универмагами по всей Миннесоте и Верхнему Среднему Западу . [2] Несмотря на то, что Дейтон был известен в регионе как место для высококачественного шопинга, его больше всего помнят благодаря открытию сети дисконтных магазинов Target . Компания также сыграла важную роль в истории торговых центров ; открытие первого крытого торгового центра в США Southdale Center в Эдине, штат Миннесота , в 1956 году.
В 1969 году Dayton's объединилась с сетью универмагов Hudson's в Мичигане и образовала Dayton-Hudson Corporation. Подразделение Target компании со временем разрослось настолько, что в 2000 году корпорация была переименована в Target Corporation . Target Corporation приобрела базирующуюся в Чикаго сеть Marshall Field's в 1990 году и в 2001 году переименовала магазины Дейтона в магазины Marshall Field's, стремясь больше сосредоточиться на розничной торговле со скидками. В 2004 году Marshall Field's была приобретена компанией May Department Stores, которая впоследствии в 2005 году объединилась с Macy's, превратив оставшиеся магазины Marshall Field's в универмаги Macy's.
На протяжении большей части истории компании ею владела и управляла семья Дейтон. След Дейтона в Миннесоте остается благодаря трем торговым центрам Twin Cities , основанным Dayton's, Southdale , Rosedale , Ridgedale , и первоначальный флагманский торговый центр все еще существует. [3] [4] [5]
.png/1280px-Dayton_logo_(1918).png){kind=logo}
Корни компании Dayton's лежат в компании RS Goodfellow & Company, компании по производству галантерейных товаров, основанной как Goodfellow and Eastman в 1878 году . универмаг в Миннеаполисе [ 7] станет арендатором. Здание из кирпича, железа, листового стекла, прессованного кирпича и терракоты, спроектированное Чарльзом Седжвиком, было одним из крупнейших зданий в городе и имело все новейшие экспонаты и инновации, включая пассажирские и грузовые лифты. [8] [9] [10] [11] Магазин Goodfellow's открылся 24 июня 1902 года, и незадолго до этого Рубен Саймон Гудфеллоу вышел на пенсию, продав свою долю Дейтону, который финансировал и сотрудничал с Джорджем Лаудоном, Ф. Х. Карлтоном и Дж. Б. Мошером вести бизнес. [12]
К 1903 году Джордж Дейтон выкупил одного партнера [13] и переименовал магазин в Dayton's Dry Goods Company. В это время компания заявила, что будет называться «Dayton's». [14] [15] После того, как смена названия была завершена, операциями Дейтона руководил Джордж Дейтон вместе с его сыном Дрейпером Дейтоном и Дж. Б. Мошером. Мошер покинул компанию в декабре 1905 года. [16] В 1911 году название снова было изменено на The Dayton Company. [17] [18]
Компания Dayton's официально стала The Dayton Company в 1911 году, а также приобрела недвижимость на Николлет и Восьмой улице в центре Миннеаполиса, чтобы расширить сферу розничной торговли Дейтона. [19] К 1929 году центр города состоял из трех зданий: оригинального здания 1902 года и двух пристроек 1913 и 1929 годов общей площадью около миллиона квадратных футов. [20]
Дрейпер Дейтон неожиданно скончался в возрасте 43 лет в 1923 году. [21] Основатель Дейтона, Джордж Дрейпер Дейтон, умер в 1938 году, [22] и его оставшийся в живых сын Джордж Нельсон Дейтон сменил его на посту президента компании. [23]
Расширяя свое расположение в центре Миннеаполиса в 1947 году, Dayton's добавила четыре этажа к существующему восьмиэтажному зданию, в результате чего общая торговая площадь достигла 12 этажей, что обошлось более чем в 2 миллиона долларов (~ 20,7 миллиона долларов в 2022 году). [24]
В поисках новых и разнообразных товаров для своей клиентуры в 1949 году компания Dayton's приняла несколько игр Cootie от своего изобретателя, жителя Миннесоты Уильяма «Херба» Шапера. [25] Игры продавались очень хорошо, и были размещены повторные заказы. Между Днем Благодарения и Рождеством в Дейтоне было продано 5500 игр Cootie, и Game of Cootie была на пути к тому, чтобы стать классикой. [26]
Президент Дейтона Джордж Нельсон Дейтон умер в возрасте 63 лет в 1950 году, через 12 лет после того, как стал президентом. [27] [28] Один из пяти сыновей Джорджа Нельсона Дейтона, Дональд К. Дейтон, был назначен президентом Dayton's в то время, став, таким образом, третьим поколением с фамилией Дейтон, возглавлявшим универмаг. [29] Каждый из пяти сыновей Джорджа Нельсона Дейтона унаследовал по 20% бизнеса после смерти своего отца; всем приписывают управление и расширение Dayton's в современную эпоху розничной торговли, а также создание Target Corporation, изменившей не только динамику розничной торговли в Миннесоте, но и по всей стране. [30]
В августе 1952 года Dayton's объявила о приобретении компании Knowlton в центре Рочестера, штат Миннесота . Ноултон занимался бизнесом с 1848 года и стал вторым магазином Дейтона; [31] таким образом, начало становления Дейтона как компании сети универмагов . После почти двух лет расширения и реконструкции в марте 1954 года открылся отель Rochester Dayton .
В июне 1952 года было объявлено о предстоящем строительстве в Дейтоне своего первого торгового центра Southdale Center . [33] Саутдейл был запланирован, задуман, построен и принадлежал компании Dayton Company. [34] Саутдейл стал первым полностью закрытым торговым центром с климат-контролем в Соединенных Штатах, изменив ландшафт розничной торговли. Dayton's приобрела 500 акров земли в Эдине, штат Миннесота , для строительства исторического комплекса стоимостью 10 миллионов долларов (~ 82,9 миллиона долларов в 2022 году), который открылся в 1956 году и насчитывал около 50 магазинов. [33] На торжественном открытии торгового центра присутствовало 40 000 посетителей [35] , и сразу же его успех превзошел все ожидания. [36] Саутдейл стал третьим магазином Дейтона; это был второй объект компании и первый в серии торговых центров в городах-побратимах.
В ноябре 1954 года Dayton's объявила о приобретении универмага Fantle Bros. в Су-Фолс, Южная Дакота . Это стало первой покупкой и местоположением магазина, принадлежащего Дейтону, за пределами Миннесоты, но название Fantle было сохранено, а не преобразовано в фирменную табличку Дейтона. [37]
В 1955 году компания Dayton's объявила о приобретении земли в Бруклинском центре, штат Миннесота , под торговый центр. [38] До открытия Саутдейл-центра Дейтон планировал построить второй торговый центр под названием «Нортдейл», но название было изменено на Брукдейл. Строительство Брукдейла не планировалось немедленно.
В июне 1958 года компания Dayton's объявила о планах совместно с отелем Radisson Hotels , расположенным рядом с магазином в центре города, построить совместную парковку для клиентов и гостей как компаний, так и посетителей центра города в целом. Пандус был рассчитан на 750 автомобилей, что не делало его самым большим в городе, но было спроектировано так, чтобы посетители могли быстро и удобно добраться до обоих объектов. [39]
Также в 1958 году Dayton's объединился с универмагом Schuneman's в Сент-Поле, штат Миннесота . [40] Dayton's также объявила, что приобрела элитную торговую недвижимость в центре Сент-Пола, чтобы в будущем построить новый магазин. Магазин Dayton's-Schuneman продолжал работать в здании Schuneman. В то время считалось, что годовой объем продаж Schuneman's составляет 12–15 миллионов долларов, а у Dayton - около 80 миллионов долларов. К началу 1960 года компания Dayton's владела всей собственностью в квартале, выходящем на улицы Вабаша, Сидар, а также 6-ю и 7-ю улицы в Сент-Поле. [41]
В феврале 1962 года, после приобретения дополнительной недвижимости, необходимой для расширения в Сент-Поле, Dayton's объявила о планах строительства нового пятиэтажного здания и пандуса на 650 автомобилей, расположенных в одном здании. [42]
Брукдейл-центр открылся в Бруклин-центре в марте 1962 года. [43] Запланированный до успешного открытия Саутдейл-центра, Брукдейл был вторым торговым центром, построенным Dayton's, и в дальнейшем расширил свое присутствие в сфере розничной торговли на растущие пригороды. Dayton's должен был построить и открыть магазин Dayton's площадью 195 000 кв. футов в Брукдейле на втором этапе строительства, который откроется в июле 1966 года .
Новый магазин в Сент-Поле открылся в августе 1963 года и имел торговую площадь 380 000 кв. футов на пяти этажах, занимая целый городской квартал. Ориентировочная стоимость нового проекта составила 14 миллионов долларов. Старое здание Dayton's-Schuneman напротив было снесено для строительства нового здания. [45]
К 1964 году Dayton's стала второй по величине частной сетью универмагов в стране с объемом продаж не менее 130 миллионов долларов (~ 942 миллиона долларов в 2022 году) в год. [46]
В 1966 году компания Dayton's объявила о строительстве своего третьего торгового центра - Rosedale Center . [47] Название продолжило название «Дейл» с комплексом, расположенным в Розвилле, штат Миннесота , пригороде Сент-Пола. Роуздейл-центр открылся в августе 1969 года и стал местом расположения шестого магазина Дейтона. Это большое здание в Дейтоне имело три этажа, в нем работало более 600 человек, а торговая площадь составляла 190 000 кв. футов. [48]
Универмаг Fantle's в Су-Фолс, Южная Дакота , был продан Dayton's через 13 лет после его покупки в 1967 году. Fantle's никогда не переходила на название Dayton, и Dayton's заявила, что причиной продажи было то, что компания хотела сконцентрироваться на магазинах в крупные мегаполисы. [49] Однако 11 лет спустя Дейтон вернулся в Су-Фолс с магазином с собственной табличкой.
В 60-х годах Dayton's был одним из первых розничных торговцев, осознавших покупательную способность подросткового рынка, и активно развивал ее, предлагая товары, ориентированные на молодежь, концерты и аттракционы. С 1962 по 1966 год здесь еженедельно проводились танцевальные вечера для подростков под живую музыку в зале на 8-м этаже, которые собирали до 5000 подростков в неделю. В 1966 году он возглавил движение «Super Youthquake» в магазинах Дейтона, демонстрирующее новейшую моду и музыку, с участием таких артистов, как Simon & Garfunkel и The Yardbirds . [50] Выступление The Yardbirds в Дейтоне было первым туром по США, в котором играл Джимми Пейдж . Усилия Dayton окупились, и в 1965 году он получил награду журнала Seventeen за выдающуюся молодежную розничную торговлю. Dayton's завоевал и пользуется репутацией законодателя моды, что во многом способствовало его успеху и выделению среди других местных розничных сетей. [51]
В августе 1967 года компания Dayton's сменила название на «The Dayton Corporation», добавила в свой совет директоров внешних членов (увеличив состав совета директоров до 12 человек) и подготовилась к своему первому публичному размещению акций. [52] Семья Дейтон по-прежнему владела примерно 85% акций корпорации после первичного публичного размещения акций в октябре того же года, [53] и по-прежнему владела 43% акций к 1977 году. [54]
1960-е годы завершились слиянием The Dayton Corporation и JL Hudson (Hudson's) из Детройта, штат Мичиган . [55] На момент приобретения JL Hudson была крупнейшей независимой компанией по производству универмагов в стране. После реализации слияния Dayton Hudson Corporation стала 14-м по величине розничным продавцом непродовольственных товаров в США с совокупным объемом продаж более 800 миллионов долларов.
В объявлении, сделанном в июле 1961 года, Dayton's вступила в новую эру шоппинга с сетью дисконтных магазинов, которая будет работать отдельно от универмагов Дейтона. Новая сеть построила магазины в районе городов-побратимов, и каждый магазин имел торговую площадь около 125 000 кв. футов. Этот шаг стал первым шагом сети универмагов на Верхнем Среднем Западе, вышедшим на рынок дисконтной розничной торговли. [56] Названные Target, [57] новые магазины станут образцом дальнейшего успеха американских ритейлеров в своем классе, даже когда они приближаются к своему 60-летнему юбилею. [58] Ее успех был настолько велик, что со временем Target Corporation пережила Dayton's, первоначальную материнскую компанию.
Первый магазин Target открылся в мае 1962 года в Розвилле, штат Миннесота, пригороде Сент-Пола, штат Миннесота. [59] Быстро расширяясь, к концу года было четыре магазина Target с офисами в Роузвилле, Кристале , Дулуте и Сент-Луис-Парке, штат Миннесота . [60]
В апреле 1966 года было объявлено о создании новой сети книжных магазинов B. Dalton Booksellers, которая будет полностью принадлежать Dayton's. [61] После исследования выяснилось, что книжные магазины Дейтона станут успешной сферой торговли для компании, отчасти из-за роста образования и располагаемого дохода американцев. Названный в честь Брюса Дейтона , главы Dayton's в то время (и одного из пяти сыновей Джорджа Нельсона Дейтона), [62] намерение Dayton с самого начала заключалось в том, чтобы B. Dalton стал национальной сетью книжных магазинов с офисами по всей территории США. В 1966 году розничная площадь средней сети книжных магазинов на один магазин составляла примерно 2500–2900 кв. футов; Первый магазин Б. Далтона должен был иметь площадь 7200 кв. футов. В августе 1966 года открылся первый книжный магазин Б. Далтона в принадлежащем Дейтону центре Саутдейла в пригороде Эдины. [63] [64] Расширение развивалось быстро: следующий магазин сети открылся в феврале 1967 года в Сент-Луисе, штат Миссури; На тот момент планировалось еще шесть магазинов. [65]
Взрыв женского туалета в магазине «Сент-Пол» произошел в 1970 году. [66] Еще одна бомба, более крупная, была найдена неподалеку, но не взорвалась. За это преступление был осужден несовершеннолетний, которому на момент взрыва было 15 лет. [67] [68]
Ридждейл, четвертый из торговых центров Дейтона «Дейлс» в городах-побратимах, наряду с магазином Ридждейл Дейтон, был объявлен в январе 1972 года [69] на фоне опасений по поводу того, что было описано как «экологически разрушительный проект». [70] [71] После давления со стороны экологических групп Дейтон продолжил строительство, но отложил планы по дальнейшему развитию новой дороги возле объекта и согласился на мораторий на дальнейшее развитие в этом районе, по крайней мере, до 1980 года. [72] Торговый центр вместе с новым магазином Дейтона открылся в июле 1974 года и стал последним местом «Дейла».
В 1972 году компания Dayton's перенесла свой магазин в Рочестере из центра города в новый торговый центр Apache Mall в Рочестере. Торговый центр был открыт в течение короткого времени, когда Dayton's решила покинуть центр города и построить в торговом центре новый магазин площадью 150 000 кв. футов. В то время Apache Mall был третьим по величине торговым центром в Миннесоте и крупнейшим за пределами городов-побратимов. [73] [74] Переезд Дейтона считался переломным моментом в движении розничной торговли из центра Рочестера.
Ранее было объявлено, что [75] первый магазин Dayton's за пределами Миннесоты открылся в августе 1973 года в Фарго, Северная Дакота . [76] Магазин стоимостью 5 миллионов долларов был одним из якорей недавно построенного торгового центра West Acres , имел торговую площадь около 100 000 кв. футов и в нем работало около 200 человек.
Центр Crossroads в Сент-Клауде, штат Миннесота , открылся в 1966 году под руководством компаний Sears и JC Penney . [77] В 1976 году торговый центр подвергся расширению, добавив дополнительные 200 000 кв. футов торговых площадей, в результате чего был открыт новый магазин Дейтона, ознаменовавший его вход на рынок Сент-Клу. [77] Магазин St. Cloud Dayton открылся в июле 1976 года. [78]
В 1973 году [79] компания Dayton's согласилась присоединиться к запланированному проекту торгового центра Burnsville Center компании Homart Development Company, который будет построен в Бернсвилле, штат Миннесота . [80] Это был необычный план действий для Dayton's, поскольку это будет его первое место в торговом центре в районе городов-побратимов, который не разрабатывается, не принадлежит и не управляется Dayton Hudson Corporation. Магазин в Бернсвилле площадью 180 000 кв. футов стал 10-м магазином в Дейтоне [81] , когда он открылся в июле 1977 года. [82] [83]
В сентябре 1976 года корпорация Dayton-Hudson объявила о строительстве нового торгового центра и магазина Dayton's в Гранд-Форксе, Северная Дакота . [84] Это был первый торговый центр компании, который будет разработан и построен в Северной Дакоте . Торговый центр Columbia (Гранд-Форкс) открылся в 1978 году, [85] и, хотя Дейтон-Хадсон оставался в торговом центре, компания недолго владела торговым центром, продав его год спустя. [86]
У Dayton's не было магазина в Су-Фолс с момента продажи универмага Fantle's в 1967 году. В 1977 году Dayton's объявила о строительстве нового магазина в Су-Фолс, который станет первым магазином с фирменной табличкой Dayton в Южной Дакоте. [81] Рынок Су-Фолс был выбран в качестве места для Дейтона на основании того, что название Дейтона знакомо жителям района, а также потому, что в этом районе проживало 1500 владельцев счетов кредитных карт Дейтона, хотя ближайший рынок Дейтона находился примерно в 250 милях отсюда. [87] На момент открытия в Empire Mall в июле 1978 года новый магазин в Дейтоне содержал около 100 000 кв. футов торговых площадей и товарные запасы на сумму 3 миллиона долларов (~ 10,6 миллиона долларов в 2022 году). имеет более крупные отделы мебели, драпировок и ковров, как и его аналоги в Миннесоте , и на момент открытия считался самым передовым магазином Дейтона в области дизайна и декора. [88]
В 1978 году Боб Дейтон, сын бывшего президента Дейтона Дональда Дейтона, ушел со своей руководящей должности, чтобы купить конкурирующего розничного торговца Harold, расположенного недалеко от торгового центра Nicollet Mall от флагманского магазина Дейтона в Миннеаполисе. [89] Гарольд был продавцом элитной женской одежды в Миннеаполисе, и в последние годы его продажи падали, отчасти из-за того, что ранее он отсутствовал. Бобу Дейтону стало скучно в Дейтоне, и он был воодушевлен возможностью купить Гарольда и сразиться лицом к лицу с бизнесом, основанным его прадедом. Помимо владения Гарольдом, он также построил «Консерваторию», розничный торговый центр в торговом центре Николлет прямо через дорогу от Дейтона, который в конечном итоге был признан провальным и снесен. [90] Гарольд обанкротился в 1990 году. [91]
Dayton's продолжал расширяться и объявил о своем пятом торговом центре и первом магазине Dayton's в Висконсине в 1978 году . Это будет первый торговый центр, построенный за пределами Миннесоты, и он будет расположен в Ла-Кроссе, штат Висконсин . Торговый центр Valley View (Ла-Кросс, Висконсин) открылся в июле 1980 года, причем Dayton's стал одним из четырех основных магазинов. [93]
В марте 1978 года Dayton's переместила свой магазин для дома из Саутдейл-центра в недавно построенный магазин неподалеку, также в Эдине. [94] Это было необычно, поскольку домашний магазин Дейтона больше не находился в том же торговом центре, что и магазин Дейтона.
Кеннет Дейтон, последний из пяти братьев Дейтон, все еще связанных с Dayton's и ответственный за руководство и руководство компанией в современную эпоху, объявил о своем выходе на пенсию в июне 1983 года. [95] Его выход на пенсию впервые в истории компании привел к тому, что Член семьи Дейтон больше не будет работать в Dayton's.
О третьем магазине Дейтона в Северной Дакоте было объявлено в ноябре 1984 года. [96] Магазин, расположенный в Бисмарке, Северная Дакота , в торговом центре Kirkwood Mall , был местом расположения бывшей компании FW Woolworth Company , позже Woolco . Магазин «Бисмарк» открылся 1 августа 1985 года. [97] [98]
Компания Dayton's была законодателем моды на продажу эксклюзивных плюшевых животных, доступных в праздничный сезон. [99] В 1985 году компания представила Santabear, игрушечного медведя, настолько популярного, что за девять лет его продажи принесли 300 миллионов долларов (~ 697 миллионов долларов в 2022 году). Его успех вдохновил другие розничные торговцы, такие как Macy's, Walmart и Target Corporation, родственную Дейтону, представить своих собственных праздничных плюшевых животных, чтобы привлекать покупателей в свои магазины во время праздников.
В июле 1988 года компания Dayton's объявила о будущем расширении за счет строительства более крупных магазинов в своих офисах в Саутдейле и Роуздейле, [100] что стало первым строительством Дейтона с момента открытия магазина Bismarck в 1985 году. Это расширение рассматривалось как ответ на запланированное строительство торгового центра Mall of America . будет построен в соседнем Блумингтоне, штат Миннесота . Новые магазины Дейтона должны были быть построены рядом с существующими магазинами, которые будут отремонтированы для размещения 50 новых магазинов розничной торговли в Саутдейле и 30 новых магазинов розничной торговли в Роуздейле.
В апреле 1990 года Marshall Field's была приобретена у Batus Inc. подразделением универмагов Dayton-Hudson Corporation за 1,04 миллиарда долларов (~ 2,07 миллиарда долларов в 2022 году). [101] Новый владелец планировал сохранить имя Маршалл Филд, поскольку оно было хорошо известно и уважаемо.
Dayton's снова расширился до Висконсина и открыл новый магазин в августе 1991 года в О-Клэр, штат Висконсин , в торговом центре Oakwood Mall . [102] Ранее объявив о своих намерениях в 1988 году, [103] Dayton-Hudson также открыла новый Dayton's летом 1991 года в Эпплтоне, штат Висконсин , в торговом центре Fox River Mall , после закрытия близлежащего магазина Marshall Field. [104]
Считается, что с открытием близлежащего торгового центра Mall of America в 1992 году Dayton's заключила сделку с Equitable Real Estate Investment Management Inc, владельцами как Southdale Center, так и Rosedale Center. В обмен на согласие Dayton оставаться в обоих торговых центрах и не переходить в Mall of America, Equitable предоставила Dayton 40 миллионов долларов на строительство двух более крупных магазинов в Саутдейле и Роуздейле, а Dayton's передала Equitable два своих старых магазина, которые были преобразованы в торговые центры. космос. [105]
Новое здание Дейтона открылось в Саутдейл-центре в августе 1990 года. Новое здание имело площадь 370 000 кв. футов, четыре этажа и имело множество современных удобств, [106] заменив старое, меньшее по размеру первоначальное здание Дейтона. Новый аналог в Роуздейле площадью 260 000 кв. футов открылся летом 1991 года .
Впервые с 1978 года, когда открылся магазин Edina Home Store, [108] Дейтон открыл новый магазин в городах-побратимах. Новое место открылось в торговом центре Maplewood Mall в пригороде Мэйплвуда Сент-Пола в октябре 1996 года . в 2022 году) сделка за наличные в 1995 году после закрытия объектов Twin Cities Carson. [110] [111]
Еще одна реконструированная бывшая собственность Карсона в Ридждейл-центре была открыта как резиденция Дейтона. Этот объект стал вторым магазином Дейтона в Ридждейле, где располагались магазины мужской одежды и товаров для дома. [112] В течение многих лет в Ридждейле Dayton's было тесно, поэтому было сочтено выгодным расширить его до двух мест в одном торговом центре; кроме того, это рассматривалось как стратегический шаг, направленный на то, чтобы не допустить присутствия Нордстрема , поскольку эта компания, похоже, была заинтересована в Ридждейл-центре. [113] Nordstrom в конечном итоге открылся в торговом центре.
В январе 2000 года Dayton-Hudson Corporation объявила об изменении названия на Target Corporation. [114] Признавая, что магазины Target приносят 80% ее доходов и что имя Target более известно на национальном уровне, Дейтон-Хадсон полагал, что Target - это название и направление будущего корпорации. Взять название одного из своих брендов считалось необычным для корпорации, но Target была крупнейшим источником дохода Дейтона-Хадсона в течение 23 лет, и изменение названия компании было встречено инвесторами с энтузиазмом.
В январе 2001 года, к большому разочарованию покупателей в Миннеаполисе-Сент. Пол и Детройт, Дейтон и Гудзон были переименованы в фирменную табличку Маршалл Филд, которая имеет более высокий национальный статус. [115] Это изменение рассматривалось как стратегический шаг и считалось необходимым в эпоху Интернета для создания единого присутствия. Популярные распродажи в Дейтоне — распродажа Daisy летом и юбилейная распродажа осенью — после 2001 года были переименованы в « Дни поля » . Сайт Marshall Field в мае 2001 года. [117] Отказ от названия Dayton в пользу фирменной таблички Marshall Field произошел позже в 2001 году и затронул существующие магазины Dayton, в том числе восемь в городах-побратимах, один в Сент-Клауде, один в Рочестере, три в Северной Дакоте, один в Южной Дакоте и три в Висконсине. [118]
После слухов, появившихся в 1995 году о том, что компания May Department Stores заинтересовалась магазином Dayton's, [119] в 2004 году Target Corporation объявила о продаже группы универмагов Marshall Field, включая 62 магазина, обслуживающих населенные пункты в Иллинойсе, Индиане, Мичигане, Миннесоте, Северной Америке. От Дакоты, Огайо, Южной Дакоты и Висконсина до универмагов мая . В 2004 году Target продала свои магазины Mervyn's частному инвестиционному фонду в рамках сделки на сумму 1,65 миллиарда долларов (~ 2,46 миллиарда долларов в 2022 году) [120] (Mervyn's обанкротилась в 2008 году).
В феврале 2005 года May Department Stores объединились с Federated Department Stores, владельцем Macy's, в рамках сделки на сумму 11 миллиардов долларов (~ 15,9 миллиардов долларов в 2022 году). [121] Позже в том же году, в сентябре, было объявлено, что магазины Marshall Field's будут носить имя Macy's, положив конец течению Marshall Field's – и тогда еще недавно переименованных Dayton's и Hudson's – как уникальных, высококлассных брендов универмагов Среднего Запада. [122]
В 2017 году Macy's объявила, что флагманский магазин Dayton в центре Миннеаполиса, переименованный в Marshall Field's в 2001 году и Macy's в 2006 году, закроется, положив конец эпохе. [123] Последний день работы компании состоялся 19 марта 2017 года, завершив историю более чем столетней розничной торговли в этом месте. Здание было куплено за 40 миллионов долларов инвестиционной фирмой 601W Cos., имеющей опыт реконструкции и перепродажи отремонтированных небоскребов. [124] В результате новаторской реконструкции объекта с отсылкой к прошлому он был преобразован в « Проект Дейтона », многофункциональный торговый, офисный и развлекательный комплекс с восстановленными некоторыми элементами оригинального Дейтона. будучи переработанным для 21 века. [125]