stringtranslate.com

Сент-Клауд, Миннесота

Телега Красной реки в Сен-Клу, 1887 год.
Центр города Сен-Клу, 2007 г.

Сен-Клу или Сен-Клу ( / ˈs eɪ n t k l aʊ d / ; французский: [sɛ̃ klu ] ) — город в американском штате Миннесота и крупнейший населенный пункт в центральном регионе штата . По переписи 2020 года население составляло 68 881 человек , [4] что делало его 12-м по величине городом Миннесоты. Сен-Клу — административный центр округа Стернс [6] и был назван в честь города Сен-Клу , Франция (в Иль-де-Франс, недалеко от Парижа), который был назван в честь французского монаха VI века Клодоальда .

Хотя в основном он находится в округе Стернс, Сент-Клауд также простирается на округа Бентон и Шерберн и расположен по обе стороны реки Миссисипи . Это центр прилегающей городской территории с Уэйт-Парком , Соук-Рапидсом , Сартеллом , Сент-Джозефом , Роквиллом и Сент-Огастой, непосредственно граничащими с городом, а также Фоли , Райсом , Кимбаллом , Клируотером , Клиром-Лейк и Колд-Спринг поблизости. . По данным переписи 2020 года, в столичном районе Сен-Клу проживало 199 671 человек. Оно было названо пятым по величине метро в Миннесоте после Миннеаполиса – Сент-Луиса. Пол , Дулут-Супериор , Фарго-Мурхед и Рочестер . Но вся территория Сент-Клауда находится в пределах Миннесоты, в то время как большая часть населения Фарго-Мурхеда проживает в Северной Дакоте, а Супериор, штат Висконсин, составляет значительную часть населения района Дулута.

Сент-Клауд находится в 65 милях (105 км) к северо-западу от городов-побратимов Миннеаполис – Сент-Луис. Пола вдоль межштатной автомагистрали 94 , шоссе США 52 (соединено с I-94), шоссе США 10 , шоссе штата Миннесота 15 и шоссе штата Миннесота 23 . Столичный статистический район Сент-Клауда (MSA) состоит из округов Стернс и Бентон. [7] Город был включен в недавно определенный Миннеаполис – Сент-Луис. Пол – Св. Объединенная статистическая зона Клауда (CSA) в 2000 году. Сент-Клауд в целом никогда не был частью MSA, состоящего из 13 округов, включающего Миннеаполис , Сент-Пол , Блумингтон и некоторые части западного Висконсина , хотя часть округа Шерберн является частью 13-ти округов. -округа МСА. [8]

Государственный университет Сент-Клауда , третий по величине государственный университет Миннесоты, расположен между центром города и Биверскими островами, которые образуют лабиринт на двухмильном участке Миссисипи. Около 30 неосвоенных островов являются популярным местом среди любителей каякинга и каноэ во время безопасного уровня и течения рек. [9] [10] и являются частью государственного 12-мильного участка дикой и живописной реки. [11]

Сент-Клауд владеет и управляет плотиной гидроэлектростанции на Миссисипи, крупнейшей государственной гидроэлектростанцией штата, которая может производить почти девять мегаватт электроэнергии, что составляет около 10% от общего объема электроэнергии, вырабатываемой 11 гидроэлектростанциями Миссисипи в Миннесоте. [12] [13] [14]

История

То, что сейчас является районом Сен-Клу, на протяжении тысячелетий было заселено различными коренными народами. Путешественники и курьеры из Новой Франции впервые столкнулись с оджибве и дакотой благодаря высокодоходной торговле мехом в Северной Америке с местными индейскими народами. [15] [16]

Территория Миннесота была организована в 1849 году. Район Сен-Клу открылся для поместий [17] после подписания Траверс-де-Сиу с народом Дакоты в 1851 году. [18]

Джон Л. Уилсон, янки -поселенец из Колумбии, штат Мэн , имеющий французское гугенотское происхождение и интересующийся Наполеоном , назвал поселение Сен-Клу в честь Сен-Клу , пригорода Парижа , где у Наполеона был свой любимый дворец. [19] [20]

Сен-Клауд был промежуточной станцией на Среднем и Лесном ответвлениях Тропы Красной реки, используемой торговцами -метисами между границей Канады и США в Пембине , Северной Дакоте и Сент-Поле . Обозы часто состояли из сотен повозок . Метисы, привозившие меха для обмена на припасы для возвращения в свои сельские поселения, разбили лагерь к западу от города и пересекли Миссисипи в Сен-Клауде или чуть севернее в Саук-Рапидс.

Город Сен-Клауд был основан в 1856 году. Он возник из трех отдельных поселений, известных как Верхний город, Средний город и Нижний город, которые европейско-американские поселенцы основали, начиная с 1853 года. [21] Остатки глубоких оврагов, которые разделяли эти трое все еще видны сегодня. Мидл-Таун был заселен в основном немецкими иммигрантами-католиками и мигрантами из восточных штатов, которых завербовал в регион отец Фрэнсис Ксавье Пирц , католический священник, который также служил миссионером среди коренных американцев.

Нижний город был основан поселенцами из северной части Новой Англии и среднеатлантических штатов , включая бывших жителей северной части штата Нью-Йорк. [22] Его протестантские поселенцы выступали против рабства. [23]

Верхний город, или Аркадия, был заговорен генералом Сильванусом Лоури , рабовладельцем и торговцем из Кентукки , который привозил с собой рабов , хотя Миннесота была организована как свободная территория. [24] Он работал в территориальном совете с 1852 по 1853 год и был избран президентом недавно сформированного городского совета в 1856 году на один год (должность мэра еще не существовала). [25] [24] [26]

Джейн Грей Свиссхелм , редактор газеты-аболиционистки, эмигрировавшая из Питтсбурга , неоднократно нападала на Лоури в печати. В какой-то момент Лоури организовал «Комитет бдительности», который ворвался в редакцию газеты Swisshelm и забрал у нее печатный станок, бросив его в реку Миссисипи . Лоури основал конкурирующую газету The Union . [26]

Решение Верховного суда США 1857 года по делу Дреда Скотта постановило, что рабы не могут подавать иски о свободе , и признало Миссурийский компромисс неконституционным, поэтому запрет рабства на территории стал неисполнимым. Когда разразилась гражданская война , почти все южане покинули район Сен-Клу , забрав с собой своих рабов. Общее количество рабов в общине оценивалось однозначными числами по переписи 1860 года. [26] [27] Лоури умер в городе в 1865 году. [28]

Многие молодые люди из Сен-Клауда и его окрестностей служили в армии Союза во время Гражданской войны в США. [29] После ее окончания многие местные ветераны Гражданской войны продолжали активно участвовать в работе отделения Великой армии Республики в Сен-Клу и собирали деньги на строительство статуи в память о президенте США Аврааме Линкольне, которая до сих пор стоит возле собора Св. Мост на улице Жермен. [30]

Начиная с 1864 года, Стивен Миллер занимал двухлетний срок на посту губернатора Миннесоты, став единственным гражданином Сент-Клауда, когда-либо занимавшим этот пост. Миллер был « немецким бизнесменом из Пенсильвании », юристом, писателем, активным аболиционистом и личным другом Александра Рэмси . Он был в избирательном списке республиканцев штата вместе с Линкольном в 1860 году .

Пароходы регулярно пришвартовывались в Сен-Клу для торговли мехом и другой торговли, хотя уровень реки не был надежным. Это закончилось строительством плотины Кун-Рапидс в 1912–1914 годах. Гранитные карьеры работают в этом районе с 1880-х годов, благодаря чему Сен-Клу получил прозвище «Гранитный город».

В 1917 году Сэмюэл Пандольфо основал компанию Pan Motor Company в Сен-Клу. Он утверждал, что его Pan-Cars сделает Сент-Клауд новым Детройтом , но компания потерпела неудачу в то время, когда ресурсы были направлены на борьбу с Первой мировой войной . Позже он был осужден и заключен в тюрьму за попытку обмануть инвесторов. [32] [33]

Согласно документам Исторического музея Стернса, более 2000 жителей из преимущественно немецко-американского района Сен-Клауд служили в армии США против своей прародины во время Первой мировой войны . [34] 26 января 1918 года президент Вудро Вильсон написал письмо епископу Джозефу Фрэнсису Бушу, поблагодарив его за поддержку военных действий. [35]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 41,08 квадратных миль (106,40 км 2 ); 40,04 квадратных миль (103,70 км 2 ) занимает суша и 1,04 квадратных миль (2,69 км 2 ) — вода. [36]

Город развивался по обе стороны реки Миссисипи . Часть реки Саук протекает по ее северному краю.

К югу от центра города находится озеро Джордж площадью 7 акров и глубиной 35 футов. [37] В 2021 году Агентство Миннесоты по контролю за загрязнением (MPCA) отметило, что десятилетние инвестиции города в фильтрацию ливневых вод привели к снижению уровня фосфора в озере Джордж, значительно ниже государственного стандарта. Он назвал озеро Джордж одной из трех «историй успеха» в штате и планировал исключить его из списка загрязненных вод. [38]

Возраст гранитной породы, добытой в этом районе, оценивается в 1,7 миллиарда лет, и она обнажилась после того, как несколько миль породы над ней подверглись эрозии. Город расположен на полосе современных отложений реки Миссисипи, окруженной землей, несколько раз очищенной ледниками эпохи Висконсина, начиная примерно 35 000 лет назад и заканчивающейся долей озера Верхнее Санта-Крус. Более поздняя лопасть Де-Мойна создала ледниковые морены и дрейфовала к югу и востоку от города. [39]

Климат

Климатическая диаграмма Сен-Клу

Сен-Клауд находится в зоне континентального климата с теплым летом и влажным климатом ( классификация климата Кеппена : Dfb ) с теплым летом и холодной зимой с умеренными или обильными снегопадами. Ежемесячная нормальная средняя дневная температура колеблется от 11,6 ° F (-11,3 ° C) в январе до 70,3 ° F (21,3 ° C) в июле. Рекордно высокая температура составляет 107 ° F (42 ° C). Рекордно низкая температура составляет -43 ° F (-42 ° C). [40]

Демография

Раса и этническая принадлежность

За последние два десятилетия расовый и этнический ландшафт Сен-Клу претерпел значительные изменения. В 2000 году население было преимущественно белым. Однако к 2020 году этот процент снизился до 67%. Доля чернокожих и афроамериканцев существенно выросла с 2% в 2000 году до почти 20% в 2020 году, что стало самым значительным ростом среди всех групп. Другие расовые группы, такие как американцы азиатского происхождения, сохранили стабильное присутствие. Численность латиноамериканского или латиноамериканского населения увеличилась почти втрое.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года в городе проживало 65 842 человека, 25 439 домохозяйств и 13 348 семей. Плотность населения составила 1644,4 человека на квадратную милю (634,9/км 2 ). Было 27 338 единиц жилья со средней плотностью 682,8 на квадратную милю (263,6/км 2 ). Расовый состав города составлял 84,6% белых , 7,8% афроамериканцев , 0,7% коренных американцев , 3,7% азиатов , 0,8% представителей других рас и 2,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,4% населения.

Было 25 439 домохозяйств, из которых 25,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,4% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,5% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 47,5% не были семейными. 30,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,37, а средний размер семьи - 2,95.

Средний возраст жителей города составил 28,8 лет. [48] ​​18,9% жителей были моложе 18 лет; 23,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,5% были от 25 до 44 лет; 21,5% были от 45 до 64 лет; и 10,3% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 51,5% мужчин и 48,5% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года, в 27,3% домохозяйств Сен-Клу с ними проживали дети в возрасте до 18 лет, 41,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,4% имели домохозяйку без мужа, а 45,9% не были замужними парами. семьи. 30,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,40, а средний размер семьи - 3,00.

Расовый состав города составлял 91,7% белых , 2,4% афроамериканцев , 0,7% коренных американцев , 3,1% азиатов , 0,7% представителей других рас и 1,4% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,3% населения.

Иммиграция

Сен-Клу был важным местом назначения для иммигрантов на протяжении всей своей истории, начиная с немецких поселенцев в конце 19 века. За этим последовали волны польских, ирландских и других европейских иммигрантов в начале 20 века. В конце 20-го и начале 21-го века характер иммиграции в Сен-Клауд претерпел драматические изменения. Новые жители города преимущественно были выходцами из Африки , в частности, из раздираемой войной страны Сомали . [49] По неофициальным оценкам, число сомалийцев в Сен-Клауде и близлежащих городах, таких как Уэйт-Парк, Сент-Джозеф, Сартелл и Саук-Рапидс, может достигать 25 000, причем примерно половина этого населения переехала в город. в период с 2009 по 2013 год. Около 15% жителей местного школьного округа составляют сомалийцы, и большая часть сомалийцев в настоящее время учится в средних школах, колледжах и университетах. Уровень владения жильем среди сомалийской общины Сен-Клу значительно ниже, чем у других групп населения. [50] [51]

Средний заработок

По данным Бюро статистики труда США, по состоянию на май 2020 года средняя годовая заработная плата 99 600 сотрудников всех профессий в Сен-Клау составляла 50 800 долларов. Средняя почасовая оплата составляла 24,42 доллара. [52]

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету Сен-Клу за 2021 год, [53] ведущими работодателями в городе являются:

Цифры отражают только штатных сотрудников. * Включает сотрудников на объектах за пределами Сент-Клауда. ** В компании имеется значительный штат сотрудников, работающих неполный рабочий день, помимо указанного количества сотрудников, работающих полный рабочий день.*** Не включает штатных сотрудников округа Стернс, которые в настоящее время работают в дополнительных офисах округа за пределами города Сент-Клауд.

Искусство, культура и события

В 2019 году город Сен-Клу, штат Миннесота, был удостоен трех наград за первые места на Римской Международной премии за пригодные для жизни сообщества (LivCom), одной из нескольких наград за самые пригодные для жизни города . Город получил первое место в городской награде за свой размер и первое место среди городов всех размеров за улучшение ландшафтов и общественных пространств, искусства, культуры и управления наследием, а также за участие и расширение прав и возможностей сообщества. LivCom похвалил город за внимание к улучшению парковых зон и троп, а также за благоустройство и обслуживание 96 парков. Сен-Клу с 2007 года четыре раза становился финалистом премии LivCom Awards .

Бюро конгрессов и посетителей района Сент-Клауд продвигает календарь местных мероприятий, информацию о ресторанах и жилье. В принадлежащем городу конференц-центре St. Cloud River's Edge проводятся различные мероприятия, включая региональные конференции, потребительские/торговые выставки, встречи небольших групп и общественные мероприятия.

Интересные сайты

Виды спорта

В городе находятся:

Парки и отдых

В городе имеется 95 парков общей площадью более 1400 акров (5,7 км 2 ) и размером от 80 акров (0,32 км 2 ) «районных и мини-парков» до 243 акров (0,98 км 2 ). Самый крупный развитый парк - Мемориальный парк Уитни - бывший район городского аэропорта. Здесь есть центр отдыха для пожилых людей, парк для собак, а также многочисленные поля для софтбола, бейсбола и футбола.

Правительство

С 2005 года мэром Сен-Клуа является Дэйв Клейс . В 2020 году он был переизбран на пятый срок.

Сен-Клауд был перенесен в результате перераспределения округов Конгрессом в широкий спектр регионов Миннесоты, включая северный, южно-центральный, северо-западный и юго-западный. На картах округов Конгресса, действующих с 2003 года, он сгруппирован с сельскими районами и пригородами к северу и западу от городов-побратимов. [65] В карте округа 2022 года, составленной коллегией из пяти судей на основе переписи 2020 года, были лишь незначительные изменения. [66] [67] По данным переписи 2020 года, город Сент-Клауд является вторым по величине в 6-м избирательном округе Миннесоты , представленном республиканцем Томом Эммером . В столичном районе Сент-Клауд, штат Миннесота , в который входят прилегающие населенные пункты, проживает около четверти населения 6-го округа, хотя некоторая часть территории находится за пределами округа.

Город составляет большую часть населения 14-го округа Сената штата Миннесота, который расположен на берегу реки Миссисипи и включает в себя части трех округов, [68] [69] представленных Ариком Патнэмом . Район Миннесоты Хаус 14А включает в себя, как правило, западные части города, а также Уэйт-Парк , Сент-Огаста и прилегающие сельские районы, [70] представленные Берни Перриманом . Район 14B включает восточно-центральный и северо-восточный Сент-Клауд, соседние Саук-Рапидс и части сельских округов Бентон и Шерберн, [71] представленные Дэном Уолгамоттом .

В 2016 году Сент-Клауд преобразовал от 5% до 80% возобновляемой энергии за счет использования солнечных садов, улучшения уличного освещения, биогаза и других инициатив по повышению энергоэффективности. [72] [73] Завод по очистке сточных вод Сент-Клауда перерабатывает содержащие сахар жидкости местных производителей продуктов питания и пива в топливо и удобрения. С 2020 года город производит больше энергии, чем потребляет. [74]

Среди бывших мэров Сен-Клауда :

Политика

Президент Джо Байден и вице-президент Камала Харрис выиграли голоса Сен-Клауда на президентских выборах 2020 года с перевесом в 9%, что выше, чем перевес штата в 7,12%. В 2016 году Дональд Трамп победил в Сент-Клауде на 1,75% над кандидатом от Демократической партии Хиллари Клинтон. [76]

Результаты президентских выборов 1960–2020 гг.

Образование

Основные домашние языки учащихся государственной школы Сент-Клу [78]

  английский (62,5%)
  Сомали (27,9%)
  Испанский (4,5%)
  Вьетнамский (0,78%)
  Другие языки (4,3%)

Почти весь Сент-Клауд, включая части в округах Стернс и Шерберн, [79] [80] и большую часть округа Бентон, находится в округе государственных школ Сент-Клауд . Часть округа Бентон находится в районе государственных школ Саук-Рапидс-Райс. [81]

Школьный округ района Сент-Клауд обслуживает Сент-Клауд, Сент-Огаста, Клируотер, Уэйт-Парк, Сент-Джозеф, городок Хейвен и некоторые части Саук-Рапидс. [ нужна цитация ] Здесь есть восемь начальных школ, новая школа K-8 в Сент-Джозефе и две основные государственные средние школы, Техническая средняя школа Сент-Клу и Средняя школа Сент-Клу Аполло . [82] В Сент-Клауде также есть крупная частная средняя школа, Кафедральная средняя школа . Обе государственные средние школы предлагают широкий выбор курсов Advanced Placement и занимают высокие места в штате по количеству сданных тестов AP и числа сдавших тесты. [83] St. Cloud Tech открылся в 1917 году напротив городского парка и озера Джордж. В 2019 году он переехал в новый объект площадью 69 акров и стоимостью 104 миллиона долларов на юго-западной окраине города. Историческое здание 1917 года было приобретено в пользование властями города. Apollo открылся в 1970 году и обслуживает расширяющуюся северную часть города. Другие средние и средние школы, обслуживающие Сент-Клауд, включают Академию Св. Роберта Беллармина, Христианскую школу Св. Облака, Академию Непорочного Зачатия, Подготовительную школу Св. Иоанна , Альтернативный учебный центр Св. Облака и чартерную школу STRIDE Academy [84] . ] то есть К-8. В близлежащих городах Саук-Рапидс и Сартелл также есть свои собственные школьные округа и средние школы, в результате чего количество государственных средних школ в столичном регионе достигло четырех. [ нужна цитата ]

Колледжи

В Сент-Клауде расположено несколько высших учебных заведений, в том числе третий по величине университет Миннесоты, Государственный университет Сент-Клауд . Осенью 2020 года количество учащихся в штате Сент-Клауд составило 12 607 человек, за год, затронутый пандемией COVID-19 . [85]

Другие высшие учебные заведения и кампусы Сен-Клу включают Технический и общественный колледж Сент-Клу (SCTCC) и Колледж Расмуссена . В соседнем Сартелле находится кампус Колледжа Св. Схоластики в Дулуте , а Колледж Св. Бенедикта и Университет Св. Иоанна находятся в соседнем Сент-Джозефе и соседнем Колледжвилле соответственно. [86]

СМИ

Основная газета — St. Cloud Times , ежедневная газета Gannett . В начале 2020-х годов Ганнетт резко сократил размер газеты, исключив большую часть местных новостей. [87]

Сен-Клауд является частью телевизионного рынка городов-побратимов. Одна мощная станция, KPXM-TV , принадлежащая Ion (канал 41), имеет лицензию на город, но в 2009 году в рамках перехода на цифровое вещание перенесла свой передатчик в города-побратимы и не имеет присутствия в городе. WCMN-LD (канал 13) — маломощная станция, имеющая лицензию на Сент-Клауд и вещающая в формате ATSC 3.0 . Кроме того, студенты государственного университета Сент-Клауд используют кабельное телевидение UTVS (канал 180), который включает местные новости и передачи из студии на территории кампуса. [88]

Радиостанции включают в себя:

ФМ

ЯВЛЯЮСЬ

Инфраструктура

Транспорт

Сент-Клауд — региональный транспортный узел в Миннесоте. Через город проходят основные дороги, включая межштатное шоссе 94 , шоссе США 10 и шоссе штата Миннесота 15 и 23 . [89]

Автобусное сообщение внутри города и с соседними Сартеллом , Саук-Рапидсом и Уэйт-парком осуществляется через автобус St. Cloud Metro Bus , который был признан в 2007 году лучшей транзитной системой такого размера в Северной Америке. Инновационная система дает транзитным автобусам небольшое преимущество на светофорах, что позволяет повысить эффективность и своевременность движения. [90] Центр транзитных автобусов метро в центре города также используется совместно с компанией Jefferson Lines , обеспечивающей национальное автобусное сообщение.

Автобусное сообщение связывает центр города Сент-Клауд и Государственный университет Сент-Клауда с западной конечной станцией линии пригородной железной дороги Northstar в Биг-Лейк через пригородный автобус Northstar Link, который, в свою очередь, соединяется с автобусом Metro Transit и системой легкорельсового транспорта в районе Биг-Лейк. Target Field Station в центре Миннеаполиса .

Через город проходит несколько железнодорожных линий, которые являются остановкой пассажирской железнодорожной линии Empire Builder компании Amtrak .

В Сент-Клауле находится региональный аэропорт Сен-Клауд , из которого выполнялись ежедневные стыковочные рейсы в международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол компанией Delta Connection , выполняемой авиакомпанией Mesaba Airlines , до 1 января 2010 года, когда обслуживание было прекращено. 15 декабря 2012 г. компания Allegiant Air начала беспосадочные полеты между региональным аэропортом Сент-Клауд и аэропортом Финикс-Меса Гейтвей на самолетах McDonnell Douglas MD-80. [91]

Основные автомагистрали

Известные люди

Города-побратимы

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Доминик, Джон Дж. (1986). Чтобы вы могли найти исцеление . Сент-Клауд, Миннесота: Больница Сент-Клауд. п. 5.
  2. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 24 июля 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Сент-Клауд, Миннесота
  4. ^ abc «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Проверено 15 ноября 2023 г.
  5. ^ ab «Общая численность населения городов: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США. 15 ноября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
  6. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  7. ^ «Определения территорий - столичные статистические районы» . Департамент занятости и экономического развития Миннесоты. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 3 октября 2009 г.
  8. ↑ Веб-сайт Совета метрополитена, Географические определения городов-побратимов, «Определения, используемые Бюро переписи населения США». Архивировано 11 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  9. ↑ Департамент природных ресурсов Миннесоты, «Река Миссисипи», «От Сент-Клауда до Аноки». Архивировано 3 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  10. ^ Национальная метеорологическая служба, Служба расширенных гидрологических прогнозов, река Миссисипи в Сент-Клауде
  11. ^ "Дикая и живописная река Миссисипи". Департамент природных ресурсов Миннесоты. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 3 октября 2009 г.
  12. ^ Город Сен-Клауд, Коммунальные предприятия,
  13. ^ Департамент природных ресурсов Миннесоты (DNR) «Эксплуатация гидроэлектростанций в Миннесоте»
  14. ↑ Джон Уикс, Джон Уикс, Мосты и конструкции в истоках реки Миссисипи. Архивировано 15 октября 2007 г., в Wayback Machine , Подробный взгляд на мосты, плотины и другие конструкции на реке Миссисипи в регионе истоков от озера Итаска до Миннеаполис , ноябрь 2007 г.
  15. ^ Новый исторический памятник в Риверсайд-парке в честь Дакоты и оджибве, Дженни Берг, SCTimes, 28 июня 2019 г.
  16. ^ Уильям Белл Митчелл (1915), История округа Стернс ; Том I, HR Cooper & Co. Чикаго. Страницы 26-35.
  17. ^ Кевин Найт. «Епархия Сен-Клу». Новый Адвент. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  18. ^ Уильям Белл Митчелл (1915), История округа Стернс ; Том I, HR Cooper & Co. Чикаго. Страницы 35-38.
  19. ^ Как Сен-Клауд получил свое название? Это странная история. Внутренняя шутка 1850-х годов оказала длительное влияние на центральную часть Миннесоты, Дженни Берг, Любопытная Миннесота, Star Tribune, 23 июля 2021 года.
  20. ^ Уильям Белл Митчелл (1915), История округа Стернс ; Том I, HR Cooper & Co. Чикаго. Страницы 645-646.
  21. ^ «3 города в 1 город, повествовательный отчет о важных факторах в истории Сент-Клауда, Миннесота».
  22. ^ Комиссия по празднованию двухсотлетия района Сент-Клауд, «3 города в одном городе, повествовательный отчет о значимых факторах в ИСТОРИИ СЕНТ-КЛАУДА МИННЕСОТЫ», составлено и озвучено Джоном Дж. Домиником-младшим, редактором Эдом Л. Стокингером, стр. 3.
  23. ^ Центр документов веб-сайта Сент-Клауд-Сити
  24. ^ ab "Сильванус Лоури". Архивировано 2 июня 2013 г., в Wayback Machine , Законодатели Миннесоты в прошлом и настоящем, по состоянию на 4 июля 2012 г.
  25. ^ https://www.ci.stcloud.mn.us/DocumentCenter/View/685/Newly-Elected-Orientation?bidId= Новоизбранная ориентация, раздел (9) История города
  26. ↑ abc Амбар Эспиноза, «Профессор из Сент-Клауда раскапывает историю рабства в Миннесоте». Архивировано 13 июня 2012 г., в Wayback Machine , Общественное радио Миннесоты, 7 мая 2010 г., по состоянию на 4 июля 2012 г.
  27. ^ Линкольн Маллен, Эти карты показывают, как рабство распространилось по Соединенным Штатам, журнал Smithsonian, 15 мая 2014 г.
  28. ^ Наша история Гомана: ISBN первого и второго поколений 978-1-5049-0520-6 стр. 173 
  29. ^ Уильям Белл Митчелл (1915), История округа Стернс ; Том I, HR Cooper & Co. Чикаго. Страницы 628-635.
  30. ^ Уильям Белл Митчелл (1915), История округа Стернс ; Том II, HR Cooper & Co. Чикаго. Страницы 1465-1467.
  31. ^ Джон Дж. Доминик-младший, «Три города в один город», Сент-Клауд, Миннесота: Комиссия по празднованию двухсотлетия района Сент-Клауд, 1976, стр. 13
  32. ^ "История Пана". St Cloud Antique Auto Club, Inc., 1 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Проверено 20 июня 2007 г.
  33. ^ "Автомобильная история в Интернете, Pan Motor" . Automotivehistoryonline.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  34. ^ Данн, Мэри Ирен, « Округ Стернс во время мировой войны, Доска почета мужчин и женщин этого сообщества, служивших своей стране в период с 6 апреля 1917 года по 11 ноября 1918 года, составлено на основе государственных и национальных военных отчетов США» , рукопись 1932 года, Историческое общество Миннесоты , Сент-Пол .
  35. ^ Вудро Вильсон , фотокопия письма на канцелярских принадлежностях Белого дома с пометкой «Оригинал в хранилище архива Канцелярии», Rt. Преподобный Дж. Ф. Буш, епископ Сен-Клауда, 26 января 1918 года. Исторический музей Стернса.
  36. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  37. ^ LakeFinder, Департамент природных ресурсов Миннесоты.
  38. ^ Малаковский, «Миннесота добавляет 305 ручьев и озер в свой список загрязненных вод, включая новую воду PFAS в Большой Миннесоте», Агентство по контролю за загрязнением Миннесоты, 8 ноября 2021 г.
  39. ^ Ричард В. Оджакангас, Придорожная геология Миннесоты , 2009, ледниковая история Миннесоты, стр. 26, «Ледниковая геология центральной Миннесоты - с изменениями по данным Хоббса и Гебеля, 1982, стр. 196, датировка гранита, стр. 204
  40. ^ ab «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 июня 2021 г.
  41. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  42. ^ «Станция: Сент-Клауд RGNL AP, Миннесота» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  43. ^ «Климатические нормы ВМО для СЕНТ-КЛАУДА / УИТНИ, Миннесота, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  44. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда». Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  45. ^ латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2000 г. - Миннесота. Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2002. ISBN 9780160672132. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  46. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Сент-Клауд, Миннесота» . Бюро переписи населения США .
  47. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Сент-Клауд, Миннесота» . Бюро переписи населения США .
  48. ^ "Город Сент-Клауд, Миннесота" . Профиль населения и характеристики жилья: 2010 г.; Данные демографического профиля за 2010 год . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  49. ^ «Какова история сомалийско-американского сообщества Миннесоты?» CBS Миннесота . 24 июля 2019 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  50. ↑ Марон, Кирсти (13 апреля 2022 г.). «Американская мечта»: сомалийские семьи Сен-Клауда рассматривают покупку жилья как путь к росту благосостояния и укоренению корней». Новости МНР . Проверено 14 июня 2023 г.
  51. ^ «В отчете говорится, что сомалийские мусульманские семьи могут стать объектом рискованных сделок по приобретению жилья» . Новости МНР . 21 ноября 2022 г. . Проверено 14 июня 2023 г.
  52. ^ Бюро статистики труда США, май 2020 г., оценка занятости и заработной платы в мегаполисах и за его пределами, Сент-Клауд, Миннесота
  53. ^ Город Сен-Клауд, Годовые комплексные финансовые отчеты
  54. ^ «Сент-Клауд получил 4 награды на международном конкурсе самых пригодных для жизни городов» Дженни Берг, St. Cloud Times, 13.12.2019]
  55. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  56. ↑ В рейтинг лучших общественных садов Америки вошли 3 из Миннесоты, BringMeTheNews, 28 марта 2023 г.
  57. ^ Природный заповедник Парк, парки округа Стернс
  58. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 1 апреля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  59. ^ "Архивы тегов: FrozenFour" . Государственный университет Сент-Клу. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  60. ^ "Премия Мемориала Хоби Бейкера" . Фонд премии Мемориала Хоби Бейкера. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  61. ^ "Мужской хоккей: Первое место, титул" . Государственный университет Сент-Клу. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  62. ^ «Центр Брукса: Это может случиться здесь» . Государственный университет Сент-Клу. 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  63. ^ "Куклы на роликах из района Сен-Клауд" . Куклы на роликах Saint Cloud Area . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  64. ^ "Марафон по тропе озера Вобегон" . Марафон по озеру Вобегон . Бегуны по реке Сент-Клауд. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  65. ^ избирательные округа Миннесоты
  66. ^ [1]| «Ищете данные переписи населения 2020 года? Вот что вам нужно знать» Демографический центр штата Миннесота
  67. ↑ Тим Пагмайр, Общественное радио Миннесоты, «Новые карты политических округов встряхивают политику Миннесоты», 22 февраля 2022 г.
  68. ^ [2] | Государственный секретарь штата Миннесота по выборам
  69. ^ [3] | Государственный секретарь штата Миннесота Законодательные карты Сенатского округа 14, карта
  70. ^ [4] | Государственный секретарь штата Миннесота Законодательные карты Сенатского округа 14А
  71. ^ [5]|MN Государственный секретарь Законодательного собрания Карта Сенатского округа 14B
  72. ^ «К 2018 году Сент-Клауд будет на 80% питаться возобновляемой энергией». Архивировано 26 сентября 2019 года в Wayback Machine , Группы ресурсов чистой энергии (CERT), получено 7 сентября 2019 года.
  73. ^ «Город Сент-Клауд, Миннесота, путь к энергетической нейтральности», Патрик Ши, директор государственных служб, Трейси Ходел, помощник директора коммунальных предприятий.
  74. ^ Дженни Берг, Инновации на станции очистки сточных вод делают Сент-Клауд лидером в области возобновляемых источников энергии, Start Tribune, 21 мая 2022 г.
  75. ^ https://www.ci.stcloud.mn.us/DocumentCenter/View/685/Newly-Elected-Orientation?bidId= Новоизбранная ориентация, раздел «2) Форма правления»
  76. ^ [6]| «Какой пригород Сент-Клауда выбрал демократа Джо Байдена? И другие итоги выборов», Нора Хертель, Отчет правительственной наблюдательной службы, St Cloud Times, 14.11.2020
  77. ^ "Офис государственного секретаря Миннесоты - результаты выборов" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  78. ^ «Отчеты о данных и аналитика». Департамент образования Миннесоты . Проверено 4 сентября 2022 г.
  79. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Стернс, Миннесота» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 7 ноября 2022 г.
  80. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Шерберн, Миннесота» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 7 ноября 2022 г.
  81. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Бентон, Миннесота» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 7 ноября 2022 г.
  82. ^ "Школьный округ 742 района Сент-Клауд" . Isd742.org. 1 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  83. ^ "Экзамены AP по школе" . Охе.state.mn.us. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  84. ^ «Дом». Академия Страйд. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  85. ^ [7]| Нора Г. Хертель, «Как COVID-19 изменил набор студентов в высшие учебные заведения в Сент-Клауде?», St. Cloud Times, 26 декабря 2020 г.
  86. ^ "Колледж Университета Святого Бенедикта Святого Иоанна" . csbsju.edu . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  87. ^ См. раздел «Упадок и сокращение», St. Cloud Times.
  88. ^ «О» . UTVS.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  89. ^ "Сент-Клауд, Миннесота". Карты Гугл. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  90. ↑ WCCO News, «Система помогает автобусам St. Cloud оставаться в зелени». Архивировано 30 июля 2010 г., в Wayback Machine , 17 июля 2009 г.
  91. ^ "Веб-сайт аэропорта Сент-Клауд" . Аэропорт Сен-Клу . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  92. ^ "Том Бургмайер в проекте биографии бейсбола SABR" . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  93. ↑ Николь Мюльхаузен, БИО: Том Петтерс. Архивировано 11 октября 2008 г., на Wayback Machine , KSTP.com, 24 сентября 2008 г., по состоянию на 8 октября 2008 г.,
  94. ^ «Олимпиец Энн Шлепер уходит в отставку», Хоккей США, 15 февраля 2017 г.
  95. ↑ Морис, Джим (2 сентября 2016 г.). «Сент-Клауд в честь почты Ализе парадом» . ВДЖОН. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  96. ↑ Джим Морис, Эта дата в истории Центральной Миннесоты: 31 января и 1 февраля 1992 г., WJON News, 31 января 2018 г.
  97. ^ Советы по рассказыванию историй от Юноны (2007) Пощечину Счастливому Ларри
  98. ^ «Поймай меня, если сможешь». Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г. - через www.imdb.com.

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи из Британской энциклопедии 1911 года о Сент-Клауде, штат Миннесота .