stringtranslate.com

Файл Ипкресс (фильм)

«Дело Ипкресс» — британский шпионский фильм 1965 года , снятый Сидни Дж. Фьюри с Майклом Кейном в главной роли . Сценарий Билла Канауэя и Джеймса Дорана был основан наромане Лена Дейтона «Дело Ипкресс» (1962). Он получил премию BAFTA за лучший британский фильм, выпущенный в 1965 году. В 1999 году он был включен под номером 59 всписок 100 лучших британских фильмов XX века по версии BFI .

Этот фильм и его сиквелы представляли собой намеренно мрачную альтернативу чрезвычайно успешным фильмам о Джеймсе Бонде , хотя некоторые члены съемочной группы ранее принимали участие в работе над фильмами об агенте 007.

Сюжет

Ученый по имени Рэдклифф похищен из поезда, а его сопровождающий убит. Гарри Палмер , сержант британской армии с историей неподчинения и криминальным прошлым, теперь работающий в организации Министерства обороны , вызван своим начальником, полковником Россом , и переведен в отдел, возглавляемый майором Долби. Росс подозревает, что исчезновение Рэдклиффа связано с тем, что шестнадцать других ведущих британских ученых необъяснимым образом оставили свои должности на пике своей карьеры. Он угрожает Долби, что его группа будет упразднена, если Рэдклиффа не удастся вернуть. Затем Палмер представлен в качестве замены погибшему сопровождающему.

После этого Долби сообщает своим агентам, что главными подозреваемыми являются Эрик Грантби и его начальник штаба под кодовым именем «Хаусмартин», и приказывает команде выяснить, где они находятся в настоящее время. Палмер также знакомится с Джоком Карсвеллом и заводит с ним дружбу. Используя контакт в Скотланд-Ярде , Палмер находит Грантби, но когда Палмер пытается помешать Грантби сбежать, на него нападает Хаусмартин.

Позже Хаусмартина арестовывают, но прежде чем его успевают допросить, его убивают люди, выдающие себя за Палмера и Карсвелла. Подозревая, что Рэдклиффа держат на некоей заброшенной фабрике, Палмер отдает приказ об обыске, но ничего не находят, кроме аудиокассеты с надписью «IPCRESS», которая при воспроизведении издает бессмысленный шум. Затем Долби указывает, что бумага, на которой Грантби написал ложный номер телефона, — это программа предстоящего концерта военного оркестра. Там Долби и Палмер сталкиваются с Грантби, и заключается сделка о возвращении Рэдклиффа.

Обмен идет по плану, но, когда они уходят, Палмер стреляет в человека в тени, который оказывается агентом ЦРУ . Впоследствии другой агент ЦРУ угрожает убить Палмера, если он узнает, что смерть не была ошибкой. Несколько дней спустя становится ясно, что хотя Рэдклифф физически невредим, его разум поражен, и он больше не может функционировать как ученый. Карсвелл обнаружил брошюру под названием «Индукция психоневроза условным рефлексом при стрессе» — IPCRESS — которая, по его мнению, объясняет, что случилось с Рэдклиффом и другими учеными. Карсвелл одалживает машину Палмера, чтобы проверить свою теорию на Рэдклиффе, но его застреливают, прежде чем он добирается до него.

Веря, что он сам должен был быть предполагаемой целью, Палмер идет домой, чтобы забрать свои вещи, и там обнаруживает тело второго агента ЦРУ. Когда он возвращается в офис, файл IPCRESS отсутствует на его столе. Ранее Росс просил его микрофильмировать файл, и теперь Палмер считает, что его подставляют. Когда он сообщает Долби о том, что произошло, и что он подозревает Росса, Долби говорит ему покинуть город на некоторое время.

В поезде в Париж Палмера похищают, и он просыпается в камере, по-видимому, в Албании . Проведя Палмера несколько дней без сна, еды и тепла, Грантби раскрывает себя как его похитителя. Ранее прочитав файл, Палмер понимает, что они готовятся промыть ему мозги . Он использует боль, чтобы отвлечься, но после многих сеансов под стрессом от дезориентирующих изображений и громких электронных звуков он поддается. Затем Грантби внушает Палмеру фразу-триггер, которая заставит Палмера следовать любым данным ему командам.

Палмер в конце концов пробивается наружу и обнаруживает, что на самом деле он все еще в Лондоне. Он звонит Долби, не зная, что Долби в это время находится в компании Грантби. Долби использует триггерную фразу и заставляет Палмера позвонить Россу на склад, где его держали. Когда Долби и Росс прибывают, Палмер держит их обоих под прицелом. Долби обвиняет Росса в убийстве Карсвелла; Росс говорит Палмеру, что он подозревал Долби и вел расследование.

Теперь Долби снова использует фразу-триггер и говорит Палмеру: «Застрели предателя сейчас же». Пока Палмер колеблется, его рука ударяется о часть оборудования, и боль напоминает ему о его обусловленности. Долби тянется за своим пистолетом, и Палмер стреляет в него.

Затем Росс замечает, что, выбрав Палмера для этого задания, он надеялся, что его склонность к неподчинению будет полезна. Когда Палмер упрекает Росса в том, что тот подвергает его опасности, ему говорят, что именно за это ему и платят.

Бросать

Производство

Разработка

Дейтона наняли, чтобы он написал сценарий для фильма о Джеймсе Бонде «Из России с любовью» , но позже его уволили из-за отсутствия прогресса. Однако кратковременное сотрудничество Дейтона с Eon Productions привело к тому, что он продал права на экранизацию своих романов о Гарри Палмере сопродюсеру серии о Бонде Гарри Зальцману , который ранее был известен созданием драм « кухонного реализма ». [5] [6] Среди других членов команды, которые работали над «Досье Ипкресс» и также работали над фильмами о Бонде до этого момента, были художник-постановщик Кен Адам , монтажер Питер Хант и композитор музыки к фильму Джон Барри . [7]

Гарри Зальцман дал Джимми Сангстеру копию романа для прочтения. Сангстеру понравилась книга, и он с нетерпением ждал возможности адаптировать роман, предложив Майкла Кейна на главную роль и Сидни Дж. Фьюри в качестве режиссера. Однако Зальцман не согласился придерживаться временных рамок, на которых настаивал Сангстер. [8]

Сангстер приукрасил главного героя Дейтона, устранив двусмысленность романа. Там только в главе 5 [ необходимо разъяснение ] Палмер замечает: «Меня зовут не Гарри, но в этом бизнесе трудно вспомнить, было ли это когда-либо». Но с первых сцен фильма сценарий Сангстера четко определяет персонажа Кейна как человека, который мало заботится о власти, который позволяет себе быстрые реплики и интересуется хорошей едой. Газетные вырезки, показанные на кухне Палмера, на самом деле являются кулинарными статьями, написанными для The Observer Дейтоном, который сам был опытным поваром. [9] [10] Для сцены, где Палмер готовит еду, Дейтон попытался научить Кейна, как разбить яйцо одной рукой, что Кейн не мог сделать. В результате руки на крупном плане действительно принадлежат Дейтону. [11]

Съемки

Кейн в роли Гарри Палмера спускается по ступеням Королевского Альберт-холла . [12]

Зальцман хотел , чтобы «Досье Ипкресс» стало ироничной и мрачной альтернативой изображению шпионажа в романах Яна Флеминга о шпионе Джеймсе Бонде и последовавшей за ними серии фильмов . [13] [7] Он также хотел, чтобы фильм был больше в стиле его предыдущих реалистических фильмов. [5] «Досье Ипкресс» поэтому стало первым из номинально конкурирующих серий Гарри Палмера, и некоторые аспекты напоминают фильм нуар . В отличие от Бонда, учившегося в государственной школе и живущего в образе плейбоя, Палмер — лондонец из рабочего класса , который живет в однокомнатной квартире в Ноттинг-Хилле и вынужден мириться с бюрократизмом и межведомственным соперничеством. Действие полностью разворачивается в «суровом, мрачном, решительно неразгульном » Лондоне с однообразными локациями, [14] за исключением Королевского Альберт-холла . [12]

Фильм был снят на студии Pinewood Studios с декорациями, разработанными арт-директорами Питером Мёртоном и Кеном Адамом . Фильм был снят на натуре в Лондоне в широкоэкранном соотношении экрана с использованием Techniscope . В этом формате обычный 35-миллиметровый кадр пленки делится пополам, каждая из которых теперь занимает только две перфорации по краям пленки вместо обычных четырех. Формат был представлен Technicolor Italia в 1963 году и позволял добиться большей глубины резкости , поскольку снимался с объективами с более коротким фокусным расстоянием, чем те, которые используются в анаморфных широкоэкранных процессах. Это позволило оператору Отто Хеллеру создавать изображения в глубоком фокусе , снимая позади объектов и позволяя как объектам на переднем плане, так и действию, происходящему на заднем плане, быть в фокусе. [11]

Звук

Джон Барри , работавший над всеми фильмами о Бонде до этого времени, написал музыкальное сопровождение для саундтрека. В отличие от электрогитары, которая несла мелодию в « Теме Джеймса Бонда », Барри активно использовал цимбалы . [ 15] Сложный электронный звуковой эффект процесса промывания мозгов был задуман звукорежиссером Норманом Уонстоллом и создан BBC Radiophonic Workshop . [16]

Прием

Когда фильм был впервые показан в театре Leicester Square в Лондоне 18 марта 1965 года, кинокритик The Times выразил смешанные чувства по поводу него. Наслаждаясь первой частью фильма и в целом хваля Майкла Кейна, критик нашел вторую половину сбивающей с толку до такой степени, что персонажи «перестают быть приятно загадочными и становятся просто раздражающе непонятными». [2] Обзор в Variety был в основном положительным, описывая фильм как «анти- Бонд » за его негламурное изображение шпионажа и хваля сдержанную игру Кейна, но критикуя иногда «художественную» работу оператора. [17]

Впоследствии фильм был признан классикой. «Досье Ипкресс» включено в список 100 лучших британских фильмов 20 века Британского института киноискусства BFI, на 59-м месте. [ 18 ] Сайт обзоров Rotten Tomatoes проанализировал мнения 31 критика, что дало совокупный рейтинг 97% «Свежесть». [19]

Фильм получил премию BAFTA в номинации «Лучший британский фильм» , а Кен Адам получил награду в номинации «Лучшая британская работа художника-постановщика в цвете». [20]

Сценаристы Билл Канауэй и Джеймс Доран в 1966 году получили премию Эдгара от Ассоциации писателей детективного жанра Америки за лучший сценарий к иностранному фильму.

Продолжения

Вышло два сиквела с Гарри Палмером в главной роли: «Похороны в Берлине» (1966) и «Мозг на миллиард долларов» (1967). Спустя десятилетия Майкл Кейн вернулся к персонажу в фильмах Гарри Алана Тауэрса « Пуля в Пекин» (1995) и «Полночь в Санкт-Петербурге» (1996).

Смотрите также

Примечания

  1. Лайонел Дэвидсон , Джоанна Харвуд , Лукас Хеллер и Кен Хьюз внесли неуказанный вклад в сценарий. [1]

Ссылки

  1. ^ "Moviegraphic: The Ipcress File". BFI . 26 июля 2016 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  2. ^ ab The Times , 18 марта 1965 г., стр. 9: Рецензия на фильм «Дело Ипкресс» .
  3. ^ Джеймс Чепмен (2014) Неприятности с Гарри: сложные отношения Гарри Зальцмана и кинофинансов , Исторический журнал кино, радио и телевидения, 34:1, 43-71, стр. 63 DOI: 10.1080/01439685.2014.879001
  4. ^ Чепмен, Дж. (2022). Деньги за экраном: история британского финансирования кино, 1945-1985 . Издательство Эдинбургского университета на стр. 360 приводит цифру в 304 978 фунтов стерлингов.
  5. ^ ab Field, Matthew (2015). Some kind of hero: 007: замечательная история фильмов о Джеймсе Бонде. Аджай Чоудхури. Страуд, Глостершир. ISBN 978-0-7509-6421-0. OCLC  930556527.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ "BFI Screenonline: Ipcress File, The (1965)". www.screenonline.org.uk . Получено 9 сентября 2021 г. .
  7. ^ ab Angelini, Sergio. "Ipcress File, The (1965)". Screenonline . British Film Institute . Получено 20 мая 2018 г. .
  8. ^ Сэнгстер, Джимми (1997). Вы хотите это хорошо или вторник?: от Hammer Films до Голливуда!: Жизнь в кино: автобиография . Midnight Marquee Press. стр. 78. ISBN 9781887664134.
  9. ^ Дейтон, Лен (2009). Action Cook Book (переиздание). Нью-Йорк: Harper Perennial . ISBN 9780007305872.
  10. ^ Дейтон, Лен (1965). Кулинарная книга Лена Дейтона Cookstrip (1-е изд.). B. Geis Associates.
  11. ^ ab Льюис, Пол (1 августа 2014 г.). "Обзор Blu-ray Ipcress File". Перемотка . DVDCompare . Получено 1 августа 2014 г. .
  12. ^ ab "Дело Ипкресс: отслеживание мест съемок шпионской классики Майкла Кейна". BFI . Получено 20 июня 2022 г.
  13. Паттерсон, Джон (28 сентября 2012 г.). «Зовут его Зальцман, Гарри Зальцман». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 20 мая 2018 г. .
  14. ^ Брэдшоу, Питер (13 января 2006 г.). «Дело Ипкресс». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 19 июня 2018 г. .
  15. ^ "Джон Лич – некролог". The Telegraph . Telegraph Media Group . 11 июля 2014 г. Получено 19 июня 2018 г.
  16. James Bond Radio (13 июня 2014 г.). «Norman Wanstall Interview – Podcast #015». James Bond Radio . Получено 4 августа 2014 г. .
  17. Variety Staff (31 декабря 1964 г.). «Дело Ипкресс». Variety . Penske Business Media . Получено 19 июня 2018 г. .
  18. ^ "The BFI 100". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Получено 19 июня 2018 года .
  19. ^ "Дело Ипкресс (1965)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 30 июня 2019 .
  20. ^ "Полезная информация". British Film Designers Guild . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Получено 19 июня 2018 года .

Внешние ссылки