stringtranslate.com

Дельта и Рассвет

Теленок «Рассвет» в реке Сакраменто в 2007 году с мостом Антиохия, видимым вдалеке.

Delta и Dawn , также известные как дельта-киты , — это два горбатых кита , мать и ее детеныш, которые вошли в залив Сан-Франциско в начале мая 2007 года. Они проплыли вверх по реке Сакраменто примерно в 90 морских милях (170 км) вверх по течению от Золотых Ворот , [1] [2] примерно на 20 миль (32 км) дальше вглубь суши, чем кит Хамфри зашел два десятилетия назад. В соответствии с Законом об исчезающих видах , должностные лица штата Калифорния были обязаны спасти животных. [1] Их путешествие считалось самым длительным вторжением горбатых китов в пресную воду , когда-либо задокументированным. [3]

Усилия по спасению китов

Сотрудники Центра морских млекопитающих , исследователи, сотрудники береговой охраны и волонтеры испробовали несколько методов, чтобы уговорить Дельту и Доун вернуться вниз по реке. [1] [4] Центр морских млекопитающих был назначен Калифорнийским управлением по чрезвычайным ситуациям в качестве ведущего спасательного агентства. [3] Чиновники проигрывали записи звуков кормления и общения других горбатых китов, чтобы заманить их, [5] а также стучали по подводным металлическим трубам и распыляли мощные струи воды, чтобы отпугнуть их, но неясно, были ли какие-либо из этих методов особенно эффективными. [6] На этот раз была повышенная обеспокоенность за благополучие китов, потому что у обоих были значительные резаные раны, скорее всего, полученные от ударов киля лодки или гребного винта . Ветеринары из Центра морских млекопитающих и WHOI вводили антибиотики китам, чтобы помочь залечить эти глубокие открытые раны, и они взяли образцы поражений кожи, полученных за время длительного пребывания китов вне морской воды , чтобы проанализировать их на предмет возможной пресноводной бактериальной инфекции . Это был первый случай, когда антибиотики вводились свободно плавающим китам в дикой природе. [7] [8]

Возвращение в море

20 мая, после шестидневного томления в канале Sacramento Deep Water Ship Channel , киты наконец начали двигаться. На следующий день их заметили примерно в 20 милях (32 км) ниже по течению, чуть выше по течению от Рио-Виста , где они задержались на несколько дней, по-видимому, не решаясь пройти под мостом Рио-Виста . [9] 27 мая они снова были в движении и на следующий день были замечены еще в 20 милях (32 км) ниже по течению в более соленых водах залива Суисан , всего в 40 милях (64 км) или около того от океана, но снова их круговые движения, казалось, указывали на нежелание проходить под мостом, на самом деле, под тремя мостами на этот раз в Бенисии . Однако 29 мая они снова двинулись быстро, пройдя утром под мостом Бенисии и проплыв через пролив Каркинез и мимо еще одной пары мостов . Ближе к вечеру они продолжили путь через залив Сан-Пабло и кружили сразу за мостом Ричмонд-Сан-Рафаэль около Тибурона . В последний раз их видели на закате той ночью, в 10 милях (16 км) от моста Золотые Ворота и открытого океана за ним.

Соглашение об именовании

Возник небольшой спор о том, как назвать китов, как только их заметили достаточно далеко вверх по течению, чтобы привлечь к ним значительное внимание. Помимо того, что их называли «Заблудившиеся киты», их также называли «Мама» и «Малыш», «Рио» и «Виста», «Дельта» и «Рассвет» (в честь дельты реки Сакраменто-Сан-Хоакин и песни 1970-х годов « Рассвет Дельты »). Вице-губернатор Калифорнии Джон Гараменди был тем, кто даровал китам последнюю пару имен. [4] [10] Их имена были вдохновлены местными медиа-конкурсами по всему региону. [4]

Наследие

История о своенравных китах вдохновила Стефани Круз, ведущую новостей на телестанции KOVR из Сакраменто , написать детскую книгу по мотивам сказки « Дельта и рассвет: путешествие матери и детеныша китов» , которая вышла в ноябре 2007 года. Киты также были спародированы в мультфильме. [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Хьюз, Сандра (30 мая 2007 г.). «Delta And Dawn Home Free?». Вечерние новости CBS с Кэти Курик . cbsnews.com . Получено 14 августа 2010 г. .
  2. ^ "Непослушные горбатые киты движутся вниз по реке". Fox News Channel . Fox News . 21 мая 2007 г. Получено 14 августа 2010 г.
  3. ^ ab "Delta & Dawn: Sacramento River Rescue". Центр морских млекопитающих . marinemammalcenter.org. 2007. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  4. ^ abc "Delta And Dawn Capturing Local Hearts". CBS13 . cbs13.com. 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2010-02-10 . Получено 14 августа 2010 г.
  5. ^ "Спасатели, киты из Дельты-Африканской Республики получают выходные". cbs5.com. 18 мая 2007 г. Получено 17 августа 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  6. ^ "Киты реки Сакто застряли на пути обратно в океан". CBS5 . cbs5.com. 22 мая 2007 г. Получено 14 августа 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ Madin, Kate. "Following Whales Up a Creek: A conversation with Marine Infantry Biologist Michael Moore". Oceanus . Woods Hole Oceanographic Institution . Получено 9 февраля 2016 г.
  8. ^ Маркус Вольсен (31 мая 2007 г.). «Потерянные киты стимулируют науку». The Globe and Mail . Получено 17 августа 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  9. ^ "Wayward Whales Leave Port Of Sacramento". KCRA-TV . kcra.com. 20 мая 2007 г. Получено 14 августа 2010 г.
  10. Холл, Карл Т. (21 мая 2007 г.). «Заблудившиеся киты радуют дельтовые толпы / Ледяные ящики, биноки, камеры заполняют берег в порту Сакраменто». The San Francisco Chronicle .
  11. ^ "Delta and Dawn Humpback Whales Cartoon". RACKAfracka . rackafracka.com. 5 июня 2007 г. Получено 27 ноября 2017 г.

Внешние ссылки