stringtranslate.com

Дельта-купол

Delta Dome был предложенным крытым спортивным сооружением в Портленде, штат Орегон . Планы купольного стадиона были предложены в 1963 году. Он должен был иметь не менее 46 000 мест с плексигласовыми световыми люками и парковку на 17 000 автомобилей. Вдохновение для архитектуры здания пришло от стадиона Harris County Domed Stadium (теперь известного как NRG Astrodome ) в Хьюстоне , штат Техас , который в то время находился в стадии строительства.

Delta Dome планировалось построить в Delta Park , где находился Vanport City — жилой комплекс для рабочих во время Второй мировой войны , который был разрушен наводнением 1948 года после прорыва дамбы на реке Колумбия .

Крытый стадион был призван привлечь крупную профессиональную спортивную команду и повысить шансы города на участие в борьбе за право проведения Олимпийских игр .

Планы по строительству Delta Dome были отменены после того, как в 1964 году избиратели отклонили два облигационных предложения по финансированию строительства. [1] [2] Delta Dome получил поддержку губернатора Марка Хэтфилда и мэра Портленда Терри Шранка . Когда город выкупил стадион Multnomah Stadium, ныне известный как Providence Park , стремление к новому муниципальному многофункциональному спортивному сооружению прекратилось.

История

Проектировщики Delta Dome позаимствовали идеи, использованные на строящемся в то время стадионе Harris County Domed в Хьюстоне, штат Техас .

Идея стадиона в парке Дельта в Портленде, штат Орегон , возникла у группы разработчиков летом 1963 года. Они рассматривали возможность строительства купольного стадиона , похожего на стадион Harris County Domed в Хьюстоне, штат Техас, который в то время находился в стадии строительства. [3] Планы для купола Дельта предусматривали вместимость в 46 000 мест, которую можно было бы расширить до 80 000 или, возможно, 100 000. Также были планы по парковке на 17 000 автомобилей. [4] Архитекторы заявили, что потолок купола будет сделан из плексигласа , что добавит естественного света. Открывающиеся световые люки должны были добавить зданию ощущение открытого воздуха. Его планировалось завершить к 1968 году. [5] Его стоимость оценивалась в 25 миллионов долларов США (245,6 миллиона долларов США с учетом инфляции). [6]

Мера 2 была в избирательном бюллетене во время первичных выборов в Портленде в 1964 году, которая в случае одобрения должна была профинансировать строительство Delta Dome. Мера была отклонена избирателями, 101 324 голосами «против» против 91 961. [7] Совет уполномоченных округа Малтнома отклонил предложенную облигацию в июле 1964 года. [8] Городской совет Портленда последовал примеру, отклонив просьбу сторонников (4 голосами против 1) вынести ее на второе общегородское голосование во время заседания совета 5 августа 1964 года. [9] В августе губернатор Марк Хэтфилд убедил комиссара округа Малтнома Дэвида Эклза изменить свой голос в пользу внесения облигации в бюллетень всеобщих выборов. [10] В общеокружном состязании она потерпела поражение, так как 102 281 человек проголосовали «за» и 113 832 — «против». [1] [2] [11]

В марте 1965 года в законодательный орган штата был внесен законопроект о финансировании Delta Dome путем введения трехпроцентного налога на гостиницы и другие формы размещения для жителей других штатов. [12] Однако в ноябре 1965 года город Портленд выкупил стадион Малтнома у спортивного клуба Малтнома , положив конец потребности города в многофункциональном спортивном сооружении. [13]

Оппозиция

Меры по облигациям в конечном итоге провалились, отчасти из-за того, что избиратели не верили, что Портленд сможет привлечь или сохранить крупную спортивную франшизу. Oregonian отметил, что Veterans Memorial Coliseum , открывшийся пять лет назад, терял деньги без постоянного арендатора. [14] Еще одним поднятым вопросом было движение на Interstate 5 , которое, по словам противников, ухудшится, если стадион будет возведен. Оппозиция также росла из-за возможного повышения налогов. Еще одной проблемой были опасения по поводу ущерба от наводнения, поскольку он находился в районе, который затопило два десятилетия назад. [15]

Сторонники

Группа, финансирующая рекламу в пользу облигационного займа, была известна как «Волонтеры за Дельта-Доум». Роберт Ричетт был их председателем. [16]

Одной из самых больших достопримечательностей стадиона было то, что он был закрытым, поэтому игры не пришлось бы отменять из-за непогоды. Масштабная модель стадиона была представлена ​​в октябре 1964 года, где болельщики пели песню под названием «New Delta Stadium, Where it Never Rains». [17]

Сторонники стадиона утверждали, что строительство второго стадиона в Портленде сделает заявки от имени города в Международный олимпийский комитет на проведение Олимпийских игр более осуществимыми. [18] Консалтинговая фирма провела исследование, которое предсказало прибыль в размере 800 000 долларов для налоговой базы. Противники облигаций раскритиковали исследование, поскольку оно предполагало, что Портленд привлечет несколько крупных мероприятий, когда откроется стадион, что, по их мнению, не следовало предполагать. [19]

Незадолго до того, как округ проголосовал за облигации, листовки в поддержку проекта Delta Dome были по ошибке включены в материалы, критикующие предвыборную кампанию президента Линдона Джонсона . [20]

После того, как проект был отклонен в ноябре 1964 года, [1] [2] появились предположения, что Delta Dome создаст корпорацию и выпустит акции для продажи гражданам, но эта идея так и не была реализована. [21]

Кавычки

Delta Dome станет крупнейшим крытым стадионом в мире, крупной достопримечательностью Орегона, такой же выдающейся, как Эйфелева башня , Эмпайр-стейт-билдинг , мост Золотые Ворота и Спейс-Нидл . Delta Dome станет нашим международным символом прогресса, круглогодичным, защищенным от непогоды семейным развлекательным центром, обслуживающим три миллиона человек в год.

—  Волонтеры Delta Dome, The Oregonian , 25 апреля 1964 г. [4]

Крытый стадион Delta Dome — это лучшая инвестиция, когда-либо предложенная [так в оригинале] какому-либо сообществу [...] Мы бы привезли тысячи туристов только для того, чтобы увидеть такой стадион, и еще тысячи туристов из соседних штатов, чтобы посмотреть на мероприятия.

—  Роберт Д. Холмс, The Oregonian , 27 октября 1964 г. [16]

Не дайте себя обмануть снежному буре пропаганды в последнюю минуту. Delta Dome — это экстравагантная авантюра, которая приведет к повышению налогов на тридцать лет.

—  Граждане против Дельта-Доума, The Oregonian , 30 октября 1964 г. [24]

Я не сомневаюсь, что франшиза НФЛ стала бы [большим] хитом в Портленде, если бы облигационная мера 1964 года «Дельта Доум» на 25 миллионов долларов не провалилась. «Дельта Доум» был бейсбольно-футбольным комплексом на 45 000 мест, предложенным в эпоху, когда НФЛ и МЛБ расширялись. Теперь нам нужен был бы стадион, финансируемый государством. Нам нужен был бы владелец. Нам нужна была бы возможность от лиги. По сути, несбыточная мечта. И если этого никогда не произойдет, это позор.

—  Джон Канзано , The Oregonian , 28 января 2012 г. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Портлендский (стадион) снова проголосовал против". Eugene Register-Guard . (Орегон). AP, UPI сообщает. 4 ноября 1964 г. стр. 1C.
  2. ^ abc "Новый стадион отклонен в Портленде". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 6 ноября 1964 г. стр. 12.
  3. ^ "Стадион Butter-dish". The Sunday Oregonian . Портленд, Орегон. 14 июня 1963 г. стр. 43.
  4. ^ ab «Давайте поместим Портленд на международную карту». The Oregonian . 25 апреля 1964 г. стр. 21.
  5. ^ «Купол для парка Дельта». The Oregonian . 26 февраля 1964 г. стр. 22.
  6. Пратт, Гарри (19 мая 1964 г.). «Делаем доллар; сторонники Delta Dome рассматривают голосование в округе». The Oregonian . стр. 31.
  7. ^ "Northside обрекает проект". The Oregonian . 17 мая 1964 г. стр. 1.
  8. «Еще не умер?». The Oregonian . 18 июня 1964 г. стр. 35.
  9. ^ "Глубокая заморозка для купола". The Oregonian . 6 августа 1964 г. стр. 29.
  10. ^ «Второй шанс для Дельта-Доум». The Oregonian . 28 августа 1964 г. стр. 33.
  11. ^ «Сторонники купола опечалены, но отмечают, что идея набирает обороты». The Oregonian . 5 ноября 1964 г. стр. 1.
  12. ^ «Законопроект предлагает туристический налог». The Oregonian . 3 марта 1965 г. стр. 7.
  13. ^ «Возможная продажа стадиона Малтнома вызывает вопросы о покупке среди городского совета». The Oregonian . 7 ноября 1965 г. стр. 38.
  14. Пратт, Грант (2 ноября 1964 г.). «Сторонник Delta Dome сохраняет оптимизм». The Oregonian . стр. 25.
  15. ^ "Delta Dome; некогда побежденное предложение возвращено на голосование в сообществе". The Oregonian . 25 октября 1964 г. стр. 83.
  16. ^ abc «Стадион под крышей Delta — для всех нас... и для вас!». The Oregonian . 27 октября 1964 г. стр. 13.
  17. Фэр, Дон (9 октября 1964 г.). «Dome предлагает разнообразное меню». The Oregonian . стр. 61.
  18. ^ abcdefg «Delta Dome теперь покрыл стадион!». The Oregonian . 1 ноября 1964 г. стр. 40.
  19. ^ "Прогнозируется прибыль в размере 800 000 долларов в Delta Dome за первые семь лет". The Oregonian . 21 марта 1964 г. стр. 8.
  20. ^ «Глава издательской компании сожалеет о распространении антиджонсоновского таблоида». The Oregonian . 30 октября 1964 г. стр. 20.
  21. ^ "Распродажа акций Dome настоятельно рекомендуется". The Sunday Oregonian . Портленд, Орегон. 27 декабря 1964 г. стр. 66.
  22. ^ abcdefgh "Delta Dome cover stadium". The Oregonian . 11 мая 1964 г. стр. 14.
  23. ^ ab "2 группы ok Delta Dome". The Oregonian . 31 октября 1964 г. стр. 10.
  24. ^ "Нет (x) Дельта-Купола". The Oregonian . 30 октября 1964 г. стр. 28.
  25. ^ Канзано, Джон (28 января 2012 г.). «Канзано: Если бы Портленд мог поймать перерыв, он мог бы поддержать НФЛ». OregonLive.com . Портленд, Орегон: The Oregonian . Получено 14 февраля 2014 г.