stringtranslate.com

Деметриос Халкокондилес

Деметриос Халкокондилес ( греч . Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Dēmḗtrios Chalkokondýlēs ), латинизированный как Деметриус Халкокондилес и встречающийся по-разному как Деметрикокондилес , Халкокондилас или Халкондилес (1423 – 9 января 1511), [7] был одним из самых выдающихся греческих учёных на Западе. Он преподавал в Италии более сорока лет; среди его коллег были Марсилио Фичино , Полициано и Феодор Газа в возрождении литературы в западном мире, а Халкокондилес был последним из греческих гуманистов , преподававших греческую литературу в великих университетах итальянского Возрождения ( Падуя , Флоренция , Милан ). Одним из его учеников во Флоренции был знаменитый Иоганн Рейхлин . Халкокондайл опубликовал первые печатные издания Гомера (в 1488 году), Исократа (в 1493 году) и словаря Суда (в 1499 году). [8]

Жизнь

Деметриос Халкокондилес в Академии наук и искусств , 1682 год.

Деметриос Халкокондилес родился в Афинах в 1423 году [6] [9] [10] [11] в одной из самых знатных афинских семей; он был двоюродным братом Лаоника Халкокондилеса , летописца падения Константинополя . Вскоре он переехал на Пелопоннес со своей афинской семьей, которая мигрировала после преследований флорентийскими герцогами . Он мигрировал в Италию в 1447 году [12] и прибыл в Рим в 1449 году, где кардинал Виссарион стал его покровителем. [13] Он стал учеником Феодора Газы и позже получил покровительство Лоренцо Медичи , выступая в качестве наставника его сыновей. После этого Халкокондилес прожил остаток своей жизни в Италии, как учитель греческого языка и философии. Один из итальянских учеников Халкокондилеса описал его лекции в Перудже, где он преподавал в 1450 году:

Только что прибыл грек, который начал учить меня с большим трудом, а я слушать его наставления с невероятным удовольствием, потому что он грек, потому что он афинянин, и потому что он Деметрий. Мне кажется, что в нем воплощена вся мудрость, вежливость и элегантность тех столь известных и прославленных древних. Просто глядя на него, вы воображаете, что смотрите на Платона; гораздо больше, когда вы слышите, как он говорит. [12]

Среди его учеников были Янус Ласкарис , Полициано , Лео X , Кастильоне , Джильо Грегорио Джиральди , Стефано Негри и Джованни Мария Каттанео. [9]

В 1463 году Халкокондилес был назначен профессором в Падуе , а позднее, по предложению Франческо Филельфо , в 1479 году он занял место Иоанниса Аргиропулоса в качестве главы кафедры греческой литературы и был вызван Лоренцо Медичи во Флоренцию . [13] Халкокондилес составил несколько речей и трактатов, призывающих к освобождению его родины Греции [14] от того, что он называл «отвратительными, чудовищными и нечестивыми варварами-турками». [15] В 1463 году Халкокондилес призвал Венецию и «всех латинян » помочь грекам против османов , он определил это как просроченный долг [15] и напомнил латинянам, как византийские греки однажды пришли на помощь Италии против готов в Готских войнах (535–554 гг. н. э.)

Надгробие в Милане.

«Точно так же, как она [Греция] щедро и без всякой скупости отдала им [латинянам] все свои самые драгоценные и выдающиеся владения и восстановила своей рукой и силой оружия государство Италии, долгое время угнетаемое готами, они [латиняне] должны теперь таким же образом быть готовыми поднять поверженную и страдающую Грецию и освободить ее оружием из рук варваров». [15]

Именно во время его пребывания в Студиуме во Флоренции Халкокондайлес отредактировал Гомера для публикации, которая, посвященная Лоренцо Медичи , является его главным достижением. Он помогал Марсилио Фичино с его латинским переводом Платона . Во время его пребывания во Флоренции немецкий классический ученый Иоганнес Рейхлин был одним из его учеников. [13] Он также обучал Алессандру Скалу , флорентийскую греческую и латинскую поэтессу. [16]

Халкокондайлес женился в 1484 году в возрасте шестидесяти одного года и стал отцом десяти детей. [9] Наконец, приглашенный Лодовико Сфорца , он переехал в Милан (1491/1492), где преподавал до самой смерти.

Работа

Страница из первого печатного издания ( editio princeps ) собрания сочинений Гомера под редакцией Деметриоса Халкокондилеса. Флоренция, 1489. Национальная библиотека Франции

Он написал на древнегреческом языке справочник по грамматике «Обобщенные вопросы по восьми частям речи с некоторыми правилами» ( Ἐρωτήματα συνοπτικὰ τῶν ὀκτὼ τοῦ λόγου μερῶν μετὰ κανόνω ν ). [17] Он перевел «Анатомию » Галена на латынь. [18]

Как ученый Халкокондил опубликовал editio princeps Гомера (Флоренция, 1488), Исократа (Милан, 1493) и византийский лексикон Суды (1499).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сэндис, Джон Эдвин (1908). История классической науки ...: от возрождения обучения до конца восемнадцатого века (в Италии, Франции, Англии и Нидерландах) . Кембридж: Univ. Pr. стр. 62–64. OCLC  312685884. МАРСИЛИО ФИЧИНО, КРИСТОФОРО ЛАНДИНО, АНДЖЕЛО ПОЛИЗИАНО и ДЕМЕТРИУС ХАЛКОКОНДИЛЕС. Воспроизведено (с разрешения) с части фотографии фрески Гирландайо на южной стене хора в Санта Мария Новелла, Флоренция (эп. с. 64, прим. 6)… Фреска в Санта Мария Новелла, написанная Гирландайо (ум. 1498), изображает, по-видимому, дружную группу ученых, которые были идентифицированы как Фичино, Ландино, Полициано и Деметрий.
  2. ^ Феста, Никола (1935). Уманесимо: Ventisette tavole fuouri testo . У. Хоепли. п. 108. ОСЛК  3983429.
  3. ^ Риккарди, Палаццо Медичи (1939). Мостра Медича: Палаццо Медичи, Флоренция, 1939-XVII . Дом Эдитрис Марзокко. п. 109. OCLC  7123855. ДЕМЕТРИО КАЛЬКОНДИЛА Ритратто: копия оригинала Доменико Гирландайо негли affreschi della cappella Tornabuoni в SM Novella (1490)
  4. ^ Geanakoplos, Deno John (1979). Средневековая западная цивилизация и византийский и исламский миры: взаимодействие трех культур . DC Heath. стр. 463. ISBN 978-0-669-00868-5. Фрагмент фрески художника Гирландайо в Санта Мария Новелла, Флоренция.... Полициано и Ландино, а также византиец Деметрий Халкокондилес, крайний справа. Последний объяснял Фичино сложные места в Платоне.
  5. ^ Беллони, Джино; Фантони, Марчелло; Друзи, Риккардо (2007). Il Rinascimento Italiano e l'Europa, Том 2 . Фонд Кассамарка . п. 596. ИСБН 978-88-89527-17-7. Деметрио Калькондила в особом облачении ангела Заккарии ди Доменико Гирландайо, Флоренция
  6. ^ ab Bisaha, Nancy (1997). Гуманисты эпохи Возрождения и турки-османы . Корнелльский университет. стр. 125. OCLC  44529765.
  7. ^ Петруччи, Армандо (1973). «КАЛЬКОНДИЛА (Calcocondila, Χαλκονδύλης Χαλκοκανδύλης), Деметрио». Dizionario Biografico degli Italiani (на итальянском языке). Том. 16.
  8. ^ "Demetrius Chalcocondyles". www.britannica.com . Получено 25 сентября 2009 г. .
  9. ^ abc Валериано, Пьерио; Гайссер, Джулия Хейг (1999). Пьерио Валериано о несчастье ученых мужей: гуманист эпохи Возрождения и его мир . University of Michigan Press. стр. 281. ISBN 978-0-472-11055-1.
  10. ^ Стэнфордский университет; Библиотеки. Отдел специальных коллекций; Кэролан, Джеймс М.; Уотсон, Роберт (1984). Ученые, тексты, традиции: влияние классической античности на западную культуру . Отдел специальных коллекций, Библиотеки Стэнфордского университета. стр. 31. OCLC  11666932.
  11. ^ Хьюм, Эдвард Маслин (2004). Возрождение, протестантская революция и католическая реформация в континентальной Европе . Kessinger Publishing. стр. 91. ISBN 978-1-4179-4223-7.
  12. ^ ab Cubberley, Ellwood Patterson (2008). История образования, том 1. BiblioBazaar, LLC. стр. 264. ISBN 978-0-554-22523-4Другим выдающимся греком был Деметрий Халкокондил Афинский (1424–1511), который прибыл в Италию в 1447 году. В 1450 году он стал профессором греческого языка в Перудже.
  13. ^ abc Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Chalcondyles, Laonicus sv Demetrios Chalcondyles"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 5 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 804.
  14. ^ Бисаха, Нэнси (1997). Гуманисты эпохи Возрождения и турки-османы . Корнелльский университет. стр. 29. OCLC  44529765.
  15. ^ abc Bisaha, Nancy (2006). Создание Востока и Запада: гуманисты эпохи Возрождения и турки-османы . Издательство Пенсильванского университета. С. 113–115. ISBN 978-0-8122-1976-0.
  16. ^ Робин, Диана (2007). Робин, Диана; Ларсен, Энн Р.; Левин, Кэрол (ред.). Энциклопедия женщин эпохи Возрождения: Италия, Франция и Англия . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 332–333. ISBN 978-1-85109-772-2.
  17. ^ "Все ученые: Халкокондил, Деметрий". База данных ученых-классиков . Школа искусств и наук Ратгерса.
  18. ^ Парк, Кэтрин (2006). Секреты женщин: пол, поколение и истоки человеческого вскрытия. Zone Books. стр. 300. ISBN 978-1-890951-67-2.
  19. ^ "Homer Editio Princeps". Библиотека Четхэма . Получено 7 января 2021 г.
  20. ^ Паче, Коринн Ондин, ред. (февраль 2020 г.). «Гомер в Европе эпохи Возрождения (1488‒1649)». Кембриджский путеводитель по Гомеру. Cambridge University Press. стр. 490–504. doi :10.1017/9781139225649. ISBN 9781139225649. S2CID  212932139.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Деметриос Халкондайлес .