stringtranslate.com

День Дельфина

«День дельфина» — американский научно-фантастический триллер 1973 года режиссёра Майка Николса с Джорджем К. Скоттом в главной роли . Основанный на романе 1967 года Un animal doué de raison (буквально: «Разумное животное ») французского писателя Робера Мерля , сценарий был написан американцем Баком Генри .

Сюжет

Блестящий и целеустремленный ученый Джейк Террелл и его жена Мэгги вместе со своей небольшой командой обучают дельфинов общению с людьми в своем отдаленном исследовательском центре на острове. Они учат Альфу («Фа»), дельфина, которого они выращивали в неволе в течение четырех лет, говорить на простом английском . Они знакомят его с самкой дельфина, пойманной в дикой природе, которую они называют Бета («Би»). Фа на некоторое время возвращается к своему «родному языку», но вскоре учит Би понимать и английский.

Исследования Террелла финансируются Фондом Франклина, возглавляемым Гарольдом ДеМило ( Фритц Уивер ). Тайный правительственный агент по найму Кертис Махони ( Пол Сорвино ) шантажирует ДеМило, чтобы тот разрешил ему доступ на объект Террелла под видом внештатного журналиста, пишущего об исследованиях дельфинов. Хотя Террелл и его команда пытаются препятствовать Махони, он узнает правду о Фа и Би и угрожает опубликовать свои выводы. Чтобы предотвратить это, Террелл соглашается с ДеМило раскрыть свой прогресс совету директоров Фонда и отправляется на материк на пресс-конференцию. Как только он и Мэгги оказываются там, пресс-конференция таинственным образом отменяется, а Фа и Би похищаются с острова.

После похищения дельфинов Махони сообщает, что Институт Франклина планирует продолжить подготовку дельфинов для совершения политического убийства , используя магнитную мину, чтобы убить президента Соединенных Штатов. Один из членов команды Террелла, Дэвид, оказывается тайным агентом Института и помогает им тренировать дельфинов для покушения.

Фа сбегает и возвращается к Терреллам, а заговорщики отправляют Би установить мину на яхте президента. Поняв, что происходит, Джейк приказывает Фа остановить Би; Фа перехватывает Би и перенаправляет ее, чтобы она установила мину на лодке заговорщиков, которая разрушается в результате последующего взрыва, убивая Дэвида и большую часть правления. Фа и Би возвращаются к Терреллам, но когда ДеМило приближается к острову на гидросамолете, Джейк приказывает Фа и Би бежать и жить свободно в океане. Фа не хочет идти, сформировав связь с Джейком и Мэгги, но Джейк грубо приказывает ему уйти; в конце концов, оба дельфина сбегают, оставляя Джейка и Мэгги ждать ДеМило и размышлять о том, что произошло.

Бросать

Производство

Роман был переведен на английский язык Хелен Уивер и опубликован в США в 1969 году под названием «День дельфина» . [2] [3]

Первоначально планировалось, что киноверсия будет снята Романом Полански для United Artists в 1969 году, а Полански напишет сценарий. [4] Однако, пока Полански был в Лондоне, Англия, разведывая места для съёмок в августе 1969 года, его беременная жена, актриса Шэрон Тейт , была убита в их доме в Беверли-Хиллз последователями Чарльза Мэнсона . Полански вернулся в США и отказался от проекта. [5] [6]

В следующем году было объявлено, что Франклин Шаффнер будет снимать фильм для Mirisch Corporation. [7] Эти планы были сорваны, и Джозеф Левин в конечном итоге выкупил проект у United Artists для Майка Николса. [8]

Скотту заплатили за его роль 750 000 долларов. [9] [10]

Фильм в основном снимался на острове Абако на Багамах. [1] Производство было чрезвычайно сложным. Скотт якобы задержал производство на три дня в начале съемок. [9] [10] Позже Николс описал это как самые сложные съемки, которые он когда-либо делал. [11]

Прием

Фильм получил смешанные отзывы, когда вышел в 1973 году. Полин Кейл , кинокритик из The New Yorker , предположила, что если лучшая тема, которую могли придумать Николс и Генри, — это говорящие дельфины, то им следует вообще прекратить снимать фильмы. [12] Джин Сискел из Chicago Tribune написал положительную рецензию, отметив, что «В конечном счете, « День дельфина» работает из-за ценностей, которые он прославляет, и которые Скотт передает. Ценности — это общение и любовь. Несмотря на свой материал, Николс и Скотт дали нам фильм, который напоминает нам, что любовь и забота могут сделать не столько для объекта привязанности, сколько для человека, который их проявляет. На этом уровне « День дельфина» — это действительно басня». [13] Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: «Кажется, все это было протолкнуто через камеры настолько бойко, насколько это возможно, чтобы каждый мог схватить деньги и убежать. Я назвал картину провалом, но это подразумевает попытку. Я чувствую настоящее усилие только в первые четыре-пять минут». [14]

Фильм не имел коммерческого успеха, хотя и был номинирован на две премии «Оскар» — за лучшую оригинальную музыку ( Жорж Делерю ) и лучший звук ( Ричард Портман и Ларри Джост ). [15] Левин также утверждал, что фильм имел гарантированные предварительные продажи в размере 8 450 000 долларов для покрытия расходов, включая продажу NBC, которая выразила заинтересованность в превращении истории в телесериал. [1]

Дельфин Альфа был назван лучшим актером среди животных на 24-й церемонии вручения премии Patsy Awards. [16]

Левин признал, что фильм не имел успеха:

Съемки выглядели отлично. Но как-то не клеилось. Я действительно думаю, что Майк [Николс] был не тем парнем, который мог бы быть режиссером. И Джордж К. Скотт! ... Ему заплатили 750 000 долларов за этот фильм — и он выбил нас из графика. В первые три дня съемок он сообщил о себе с «вирусом». [10]

По состоянию на март 2022 года рейтинг фильма «День дельфина» на Rotten Tomatoes составляет 43% на основе 28 рецензий. [17]

Отличия от романа и других источников вдохновения

Роман Мерла, сатира на Холодную войну , предположительно, является основой для этого фильма, но сюжет фильма существенно отличался от сюжета романа. Фильм вместо этого частично вдохновлен жизнью ученого Джона К. Лилли . Врач, биофизик , нейробиолог и изобретатель, Лилли специализировался на изучении сознания . В 1959 году он основал Институт исследований коммуникаций в Сент-Томасе на Виргинских островах и был его директором до 1968 года. Там он работал с дельфинами, исследуя их интеллект и общение между людьми.

См. также Общение дельфинов-афалин и Общение Джона Лилли и китообразных .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Нора Э. Тейлор. (27 декабря 1973 г.). «Последнее от Майка Николса: съемки с дельфинами». Christian Science Monitor . стр. B5.
  2. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (16 мая 1969 г.). «Tanked Bond» . The New York Times . стр. 45. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. . Получено 1 мая 2016 г. . провокационный и совершенно леденящий душу научно-фантастический триллер — Ян Флеминг с человечностью.
  3. ^ «Книжная полка: Человек собирается забрать своего друга, дельфина». Wall Street Journal . 6 июня 1969 г. стр. 16.
  4. Мартин, Бетти (25 апреля 1969 г.). «СПИСОК ФИЛЬМОВ: «Новый лист» — следующий для Уэстона». Los Angeles Times . стр. i12.
  5. Чамплин, Чарльз. (10 августа 1969 г.). «МИР ГОЛЛИВУДА: Трагедия постигает тех, кто пренебрегает шансами на успех ГОЛЛИВУДСКИЕ ШАНСЫ». Los Angeles Times . стр. Б.
  6. ^ ГЕЛМИС, ДЖОЗЕФ. (26 декабря 1973 г.). «Сны, кошмары Романа Полански: РОМАН ПОЛАНСКИ». Los Angeles Times . стр. d20.
  7. AH WEILER (15 февраля 1970 г.). «Сын «Помогите!»: Сын «Помогите!»". New York Times . стр. 93.
  8. AH WEILER (12 марта 1972 г.). «Дельфин» Майка Николса: Майк Николс». New York Times . стр. D13.
  9. ^ ab "Неуважение, проявленное Скотту Левином". Variety . 13 ноября 1974 г. стр. 26.
  10. ^ abc Baltake, Joe (10 декабря 1978 г.). «Levine: Hollywood’s lion roars». Chicago Tribune . Knight-Ridder Newspapers . стр. 40, раздел 6. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  11. ^ Кэмпелл, Мэри. (23 декабря 1973 г.). «Фильмы: Левин в стране магнатов, где правит эксплуатация». Chicago Tribune . стр. e10.
  12. ^ Смит, Сесил (29 марта 1974 г.). «Сценарий и роль — его» . Los Angeles Times . стр. Раздел IV, стр. 25. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 9 января 2020 г. — через Newspapers.com .
  13. ^ Сискель, Джин (21 декабря 1973 г.). «Фильм с дельфином: разрядка с дельфинами...» Chicago Tribune . стр. Раздел II, стр. 1. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 28 марта 2019 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  14. ^ Кауфман, Стэнли (1974). Комментарий и критика фильмов Living Images . Harper & Row Publishers. стр. 250.
  15. ^ "46-я церемония вручения премии "Оскар" (1974). Номинанты и победители". oscars.org. Архивировано из оригинала 2015-04-02 . Получено 2011-08-28 .
  16. ^ Паррот, Дженнингс (8 мая 1974 г.). «Он недорабатывает, переплачивает — и сыт по горло». Los Angeles Times . Newsmakers (колонка). стр. A2. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 июля 2017 г.
  17. ^ "День дельфина (1973) - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2020-09-25 . Получено 2020-03-27 .

Внешние ссылки