День независимости ( урду : آزادی , латинизированный :
Основная церемония Дня независимости проходит в Исламабаде , где национальный флаг поднимается над зданиями президента и парламента . За ним следует государственный гимн и выступления лидеров в прямом эфире. Обычные праздничные мероприятия и праздники в этот день включают церемонии поднятия флага, парады, культурные мероприятия и исполнение патриотических песен . В этот день часто проводится ряд церемоний награждения, и пакистанцы поднимают национальный флаг над своими домами или размещают его на видном месте на своих транспортных средствах и одежде.
Территория, составляющая Пакистан, исторически была частью Британской Индийской империи на протяжении большей части девятнадцатого века. Ост -Индская компания начала свою торговлю с колониальной Индией в 17 веке, а правление компании началось с 1757 года, когда они выиграли битву при Плесси . [5] После индийского восстания 1857 года Закон о правительстве Индии 1858 года привел к тому, что британская корона взяла на себя прямой контроль над большей частью Индийского субконтинента . Всеиндийская мусульманская лига была основана Всеиндийской мусульманской образовательной конференцией в Дакке в 1906 году в контексте обстоятельств, возникших в связи с разделением Бенгалии в 1905 году, и целью партии было создание отдельного мусульманского государства. [6]
Период после Первой мировой войны был отмечен британскими реформами, такими как реформы Монтегю-Форда , но он также стал свидетелем принятия репрессивного закона Роулатта и резких призывов к самоуправлению со стороны индийских активистов. Широко распространенное недовольство этого периода вылилось в общенациональные ненасильственные движения отказа от сотрудничества и гражданского неповиновения. [7] Идея создания отдельного мусульманского государства в северо-западных регионах Южной Азии была выдвинута Алламой Икбалом в его речи в качестве президента Мусульманской лиги в декабре 1930 года. [8] Три года спустя название «Пакистан» появилось как отдельное государство было предложено в декларации Чаудхари Рахмата Али в форме аббревиатуры. В его состав должны были войти пять «северных частей»: Пенджаб , Афганистан ( бывшая Северо-Западная пограничная провинция ), Кашмир , Синд и Белуджи . Как и Икбал, Бенгалия не была включена в предложение Рехмата Али. [9]
В 1940-х годах, когда усилилось движение за независимость Индии , произошел всплеск мусульманского национализма , возглавляемый Всеиндийской мусульманской лигой, наиболее видным лидером которой был Мухаммед Али Джинна. [7] : 195–203 С давних пор отношения между индуистами и мусульманами обострялись. Будучи политической партией, защищающей интересы мусульманской диаспоры в Британской Индии , Мусульманская лига сыграла решающую роль в 1940-х годах в движении за независимость Индии и превратилась в движущую силу создания Пакистана как мусульманского государства в Южной Азии. Во время трехдневной генеральной сессии Всеиндийской мусульманской лиги 22–24 марта 1940 года было представлено официальное политическое заявление, известное как Лахорская резолюция , в котором содержался призыв к созданию независимого государства для мусульман. [4] В 1956 году 23 марта также стало датой перехода Пакистана от доминиона к республике и известно как День Пакистана . [10]
В 1946 году британское лейбористское правительство , измученное недавними событиями, такими как Вторая мировая война и многочисленные беспорядки, осознало, что у него нет ни мандата внутри страны, ни поддержки на международном уровне, ни надежности Британской индийской армии для продолжения контроля над растущей численностью населения. неспокойная Британская Индия . Надежность местных сил продолжать контроль над все более мятежной Индией уменьшилась, и поэтому правительство решило положить конец британскому правлению на Индийском субконтиненте. [7] : 167, 203 [11] [12] [13] В 1946 году Индийский национальный конгресс , будучи светской партией, потребовал создания единого штата . [14] [15] Всеиндийская мусульманская лига, которая не согласилась с идеей единого государства, подчеркнула идею отдельного Пакистана в качестве альтернативы. [2] [16] : 203 Миссия кабинета министров в Индию в 1946 году была отправлена, чтобы попытаться достичь компромисса между Конгрессом и Мусульманской лигой, предлагая децентрализованное государство с большой властью, предоставленной местным органам власти, но оно было отклонено обеими сторонами. и привело к ряду беспорядков в Южной Азии. [17]
В конце концов, в феврале 1947 года премьер-министр Клемент Эттли объявил, что британское правительство предоставит Британской Индии полное самоуправление не позднее июня 1948 года. [18] 3 июня 1947 года британское правительство объявило о принятии принципа разделения Британской Индии на два независимых государства. [18] Правительствам-преемникам будет предоставлен статус доминиона, и они будут иметь неявное право на выход из Британского Содружества . Датой передачи власти вице-король Маунтбаттен выбрал 15 августа, вторую годовщину капитуляции Японии во Второй мировой войне. [19] Он выбрал 14 августа в качестве даты церемонии передачи власти Пакистану, поскольку хотел присутствовать на церемониях как в Индии, так и в Пакистане. [19] [20]
Закон о независимости Индии 1947 года (10 и 11 Geo 6 c. 30), принятый парламентом Соединенного Королевства, разделил Британскую Индию на два новых независимых доминиона ; Доминион Индия (позже ставший Республикой Индия ) и Доминион Пакистан (позже ставший Исламской Республикой Пакистан ). Закон предусматривал механизм разделения провинций Бенгалия и Пенджаб между двумя странами (см. Раздел Индии ), учреждение должности генерал -губернатора , наделение полной законодательной властью соответствующих Учредительных собраний и разделение совместной собственности. между двумя новыми странами. [21] [22] Позже этот закон получил королевское одобрение 18 июля 1947 года. [18] Раздел сопровождался жестокими беспорядками и массовыми жертвами , а также перемещением почти 15 миллионов человек из-за религиозного насилия по всему субконтиненту; миллионы мусульманских, сикхских и индуистских беженцев пересекли недавно проведенные границы с Пакистаном и Индией соответственно в месяцы, предшествовавшие обретению независимости. [23]
14 августа 1947 года новый Доминион Пакистан стал независимым, и Мухаммед Али Джинна был приведен к присяге в качестве его первого генерал-губернатора в Карачи. [24] Независимость была отмечена широким празднованием, но атмосфера оставалась накаленной, учитывая межобщинные беспорядки, преобладавшие во время независимости в 1947 году. [7]
Поскольку передача власти произошла в полночь 14 и 15 августа, Закон о независимости Индии 1947 года признал 15 августа днем рождения Пакистана и Индии. В законе говорится; [25]
«С пятнадцатого августа тысяча девятьсот сорок седьмого года в Индии будут созданы два независимых доминиона, которые будут называться соответственно Индией и Пакистаном».
Джинна в своем первом обращении к нации заявил; [26] [27]
«15 августа — день рождения независимого и суверенного государства Пакистан. Он знаменует собой исполнение судьбы мусульманской нации, которая за последние несколько лет принесла большие жертвы, чтобы обрести свою родину».
На первых памятных почтовых марках страны, выпущенных в июле 1948 года, 15 августа 1947 года также было указано как день независимости, [28] однако в последующие годы 14 августа было принято как день независимости. [29] Это связано с тем, что Маунтбеттен принес Джинне клятву независимости 14-го числа, прежде чем отправиться в Индию, где присяга была назначена на полночь 15-го числа. [30] Ночь с 14 на 15 августа 1947 года совпала с 27 Рамаданом 1366 года по исламскому календарю , который мусульмане считают священной ночью. [31] [32]
День независимости — один из шести государственных праздников, отмечаемых в Пакистане, и отмечается по всей стране. [33] Для подготовки и доработки планов празднования Дня независимости в столицах провинций местные органы власти проводят встречи , на которых присутствуют правительственные чиновники, дипломаты и политики. Общественные организации, образовательные учреждения и государственные ведомства организуют семинары, спортивные соревнования, социальные и культурные мероприятия, посвященные Дню независимости. [34] В Карачи начинаются акции по очистке и подготовке Мазари-Куэйда (мавзолея Джинны) к празднованию. [35]
Официальные торжества проходят в Исламабаде и начинаются с поднятия государственного флага над зданием парламента и здания президента , за которым следует салют из 31 орудия в столице [36] и салют из 21 орудия в столицах провинций. [37] [38] Президент и премьер-министр Пакистана обращаются к нации в прямом эфире. Правительственные чиновники, политические лидеры и знаменитости выступают с посланиями или речами во время митингов, церемоний и мероприятий, подчеркивая достижения Пакистана, цели, поставленные на будущее, и восхваляют жертвы и усилия национальных героев. [39] Правительственные здания, включая здание парламента , Верховный суд , дом президента и секретариат премьер-министра, украшены и освещены огнями и яркими цветами. [40] Смена караула происходит у национальных памятников Вооруженными Силами . [40] Армия , военно-воздушные силы и флот занимают видное место в парадах в честь Дня независимости. [41] В городах по всей стране церемония поднятия флага проводится назимом ( мэром), принадлежащим к соответствующему избирательному округу, а в различных государственных и частных ведомствах церемонию проводит старший офицер этой организации. [35] В 2017 году компания «Международные авиалинии Пакистана» ввела в полете специальный джем-сейшн для развлечения пассажиров, путешествующих в День независимости, с участием артистов, поющих национальные песни на борту внутреннего рейса. [42]
Международные деятели, в том числе главы государств, общественные деятели и дипломаты, передают Пакистану поздравительные послания, а церемонии поднятия флага проводятся в пакистанских дипломатических миссиях за рубежом. [43] [44] [45] [46] Зарубежные высокопоставленные лица приглашаются в качестве главных гостей на церемониях, а их воинские контингенты часто участвуют в парадах. [41] [47] На международной границе пакистанские военизированные формирования по традиции обмениваются сладостями со своими приграничными коллегами. [48] Национальные флаги развеваются на главных дорогах и проспектах, таких как Шахра-э-Фейсал , Шахара-и-Куэйдин и Мазари-Куэйд-роуд, ведущих к мавзолею Джинны в Карачи. Минар -э-Пакистан в Лахоре , где в 1940 году была принята Резолюция о Пакистане, полностью освещен накануне дня независимости, чтобы подчеркнуть его важность в создании Пакистана. [35]
С началом августа по всей стране открываются специальные киоски, ярмарки и магазины для продажи национальных флагов, флагов, знамен и плакатов, значков, изображений национальных героев, мультимедиа и других праздничных товаров. Транспортные средства, частные здания, дома и улицы украшаются национальными флагами, свечами, масляными лампами, вымпелами и флажками. [49] [50] Предприятия занимаются строгим маркетингом, [51] так же, как и ведущие дизайнерские магазины модной одежды, которые продают одежду , украшения и украшения на тему независимости. [52]
День начинается с особых молитв за целостность, солидарность и развитие Пакистана в мечетях и религиозных местах по всей стране. [34] Граждане, посещающие парады и другие мероприятия в честь Дня независимости, обычно одеты в официальные цвета Пакистана : зеленый и белый. [40] Многие люди встречаются со своими друзьями и родственниками, обедают пакистанской едой , [50] [53] и посещают места отдыха, чтобы отметить праздник. Общественные мероприятия, включая тщательно продуманные шоу фейерверков, уличные парады, семинары, телевизионные передачи, музыкальные и поэтические конкурсы, детские шоу и художественные выставки, являются обычной частью празднований. [40] [51] [54] Наряду с поднятием флага в этот день в различных правительственных учреждениях, школах, жилых домах и памятниках поется национальный гимн , а также поднимаются патриотические лозунги, такие как Пакистан Зиндабад . [40] Как внутри страны, так и за ее пределами устраиваются музыкальные концерты и танцевальные представления с участием популярных артистов. [51] [55] Отдается дань уважения людям, погибшим во время миграции и беспорядков, последовавших за обретением независимости в 1947 году, а также мученикам пакистанской армии и получателям Нишан-э-Хайдер , а также политическим деятелям, известным художникам. и ученые. [55]
Сообщества иммигрантов в Пакистане также принимают участие в праздниках. [56] В странах, где проживают значительные пакистанские общины или которые имеют прочные отношения с Пакистаном, национальные цвета и флаг Пакистана часто освещаются на видных сооружениях, площадях и общественных памятниках в знак празднования. [57] [58] [59] Пакистанская диаспора организует культурные мероприятия в честь Дня независимости, а публичные парады проводятся в городах с большим пакистанским населением, таких как Нью-Йорк , Лондон и Дубай . [60] [61] [62] [63] Кроме того, известно , что некоторые кашмирцы с индийской стороны Джамму и Кашмира отмечают этот день, что вызывает трения с индийскими властями. [64]
Меры безопасности в стране усиливаются по мере приближения Дня независимости, особенно в крупных городах и неспокойных районах. Охрана устанавливается после встреч различных представителей спецслужб и следственных органов. В чувствительных районах, таких как столица страны, объявлен режим повышенной готовности, чтобы ограничить угрозы безопасности. [65] Несмотря на это, были случаи, когда в День независимости происходили нападения повстанцев , которые бойкотировали празднование в рамках своего протеста. [66] [67]
13 августа 2010 года в стране произошло наводнение, унесшее жизни 1600 человек и затронувшее 14 миллионов жизней. В связи с бедствием президент заявил, что в этом году официального празднования Дня независимости не будет. [68]
С начала августа на радиоканалах крутятся милли нагмай (патриотические песни), транслируются различные телепередачи и передачи, освещающие историю, культуру и достижения Пакистана. Популярные национальные песни, такие как «Дил Дил Пакистан» и «Джазба-э-Джунун», звучат и поются по всей стране. [69] Ежегодно выпускаются также новые патриотические песни. [70] Фильм «Джинна» , выпущенный в 1998 году, рассказывает историю Джинны и подробно описывает события, приведшие к независимости Пакистана. [71] События периода независимости Пакистана отражены во многих литературных и научных произведениях. Роман Хушванта Сингха «Поезд в Пакистан» , [72] рассказ Саадата Хасана Манто « Тоба Тек Сингх» , [73] [ нужен лучший источник ] книга Ларри Коллинза и Доминика Лапьера «Свобода в полночь» , а также поэтические произведения Фаиза Ахмада Фаиза, описывающие хронику событий. во время независимости Пакистана. Али Пур Ка Аили , написанный Мумтазом Муфтием, представляет собой автобиографию, повествующую о переезде его семьи из Баталы в Лахор. Хаак аур Хун («Грязь и кровь») Насима Хиджази описывает жертвы мусульман Южной Азии во время независимости. [74] «Дастаан» , пакистанский драматический сериал, основанный на романе «Бано» Разии Батт, также рассказывает историю Пакистанского движения и событий, связанных с независимостью Пакистана. [75]
В июле 1948 года Почта Пакистана выпустила четыре памятные марки к первой годовщине независимости страны. На трех из четырех марок были изображены места Пакистана, а на четвертой марке был изображен мотив. На марках было написано «15 августа 1947 года» из-за преобладающей путаницы с фактической датой независимости. [28] В 1997 году Пакистан отпраздновал свое 50-летие независимости. Государственный банк Пакистана выпустил специальную банкноту номиналом 5 рупий с изображением могилы Бахауд-дина Закарии 13 августа 1997 года в ознаменование 50-летия независимости. На лицевой стороне банкноты вспышка звезды окружена надписью « Пятьдесят лет свободы» на урду и цифрами «1947–1997». [76]
В ноябре 1997 года на стадионе Каддафи в Лахоре был проведен турнир «Золотой юбилей Уиллса» в ознаменование золотого юбилея. Во время финала турнира Пакистанский совет по крикету почтил всех ныне живущих капитанов Пакистана по крикету, проведя их на конных экипажах и вручив им золотые медали. [77] 14 августа 2004 г. Пакистан продемонстрировал самый большой флаг того времени размерами 340 на 510 футов (100 м × 160 м). [78]
С 2011 года на главной странице Google Пакистан размещаются специальные рисунки с пакистанской символикой, посвященные Дню независимости Пакистана. [79] [80] [81] [82] К таким символам относятся звезда и полумесяц, национальные памятники и цвета, исторические и художественные изображения, географические пейзажи и другие национальные символы. [83] [84] Facebook позволяет своим пользователям в Пакистане публиковать статус Дня независимости со значком пакистанского флага на нем или приветствует пользователей в стране специальным сообщением на главной странице. [85] [86]
Якобы родина всех индийских мусульман, Пакистан был отделен от регионов Британской Индии с мусульманским большинством — Синда, Белуджистана, Северо-Западной пограничной провинции и Западного Пенджаба на северо-западе и Восточной Бенгалии на востоке.
До раздела Индии в 1947 году на два отдельных национальных государства группа индийских мусульман, получивших образование на Западе и составивших Мусульманскую лигу, ключевую мусульманскую политическую организацию в неразделенной Индии, горячо отстаивала логику создания отдельной родины для индийских мусульман. .
Колониальная Индия — часть Индийского субконтинента, которая находилась под юрисдикцией европейских колониальных держав посредством торговли и завоеваний.
К концу 1945 года он и главнокомандующий генерал Окинлек сообщили, что в 1946 году существует реальная угроза крупномасштабных антибританских беспорядков, вплоть до хорошо организованного восстания с целью изгнания британцев путем паралича администрация.
... Эттли было ясно, что все зависит от духа и надежности индийской армии: «При условии, что они выполнят свой долг, вооруженное восстание в Индии не будет неразрешимой проблемой. Однако, если индийская армия уйдет в противном случае картина была бы совершенно иной...
Таким образом, заключил Уэйвелл , если бы армия и полиция «потерпели неудачу», Британия была бы вынуждена уйти. править еще пятнадцать-двадцать лет, но: Ошибочно полагать, что решение заключается в попытке сохранить статус-кво. У нас больше нет ни ресурсов, ни необходимого престижа или уверенности в себе.
Индия всегда представляла меньшинство в общественной жизни Великобритании; теперь не появилось большого общественного мнения, которое бы утверждало, что утомленная войной и обедневшая Британия должна послать войска и деньги, чтобы удерживать ее против ее воли в империи сомнительной ценности. К концу 1946 года и премьер-министр, и государственный секретарь Индии признали, что ни международное мнение, ни их собственные избиратели не поддержали бы никакого восстановления раджа , даже если бы для этого были люди, деньги и административный механизм.
Имея утомленную войной армию и народ, а также разрушенную экономику, Британии пришлось бы отступить; Победа лейбористов лишь несколько ускорила этот процесс.
Индийский национальный конгресс и националисты Бенгалии решительно выступили против раздела.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )С востока на запад и с запада на восток, возможно, десять миллионов человек бежали, спасая свою жизнь, во время величайшего исхода в истории человечества.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Государство Пакистан возникло в пятницу, 15 августа 1947 года, и, согласно исламскому календарю, в 27-й день Рамадана XE, «27-й день Рамадана» 1366 года. Это факт, официальная и юридическая дата рождения Пакистана.
Таймс-сквер в Нью-Йорке позеленела от пакистанского флага во время празднования Дня независимости на бирже NASDAQ...
Самое высокое здание в мире, Бурдж-Халифа, в Дубае было освещено цветами национального флага Пакистана в пятницу вечером, когда пакистанцы всего мира радовались 73-му Дню независимости страны...
В Тегеране иранское правительство спонсировало рекламные щиты с изображением достопримечательностей всех провинций страны, когда Верховный лидер аятолла Сайед Али Хаменеи приветствовал пакистанцев по этому случаю.
В августе 2004 года Пакистан развернул национальный флаг размером 340 × 510 (173 400 квадратных футов) футов. В декабре 2004 года Бахрейн развернул национальный флаг размером 318 × 555 футов (176 490 квадратных футов), побив недолговечный рекорд Пакистана.
