stringtranslate.com

День Победы над Японией на Таймс-сквер

Фотография Альфреда Эйзенштадта «День победы над Японией на Таймс-сквер » была опубликована в журнале Life в 1945 году с подписью: «На Таймс-сквер в Нью-Йорке девушка в белом прижимает к себе сумочку и юбку, а раскованный моряк прижимает свои губы прямо к ее губам».
Альфред Эйзенштадт подписывает копию своей знаменитой фотографии VJ Day in Times Square во второй половине дня 23 августа 1995 года, сидя в своем домике Menemsha Inn, расположенном на острове Мартас-Винъярд. Он умер примерно через восемь часов.

День победы над Японией на Таймс-сквер — фотография Альфреда Эйзенштадта , на которой изображен моряк ВМС США, обнимающий и целующий совершенно незнакомого человека [1] — ассистента стоматолога — в День победы над Японией («День победы над Японией») [2] на Таймс-сквер в Нью-Йорке 14 августа 1945 года. Фотография была опубликована неделю спустя в журнале Life среди многих фотографий празднований по всем Соединенным Штатам, которые были представлены в 12-страничном разделе под названием «Празднование Победы». [3] Двухстраничный разворот представляет собой монтаж из трех похожих фотографий празднующих в Вашингтоне, округ Колумбия , Канзас-Сити и Майами , напротив фотографии Эйзенштадта, которая была размещена на всю страницу с правой стороны.

Эйзенштадт фотографировал спонтанное событие, произошедшее на Таймс-сквер во время острого ожидания общественностью объявления об окончании войны с Японией (которое должно было быть сделано президентом США Гарри С. Трумэном в семь часов). Эйзенштадт сказал, что у него не было возможности узнать имена и подробности, поскольку он фотографировал быстро меняющиеся события во время празднований. [4] На фотографии нечетко видны лица ни одного из участников, и многие люди утверждали, что являются объектами. Фотография была сделана к югу от 45-й улицы, глядя на север с места, где сходятся Бродвей и Седьмая авеню . Дональд У. Олсон и его следственная группа подсчитали, что фотография была сделана в 5:51 вечера по восточному времени. [5] На своих страницах с историей Life отметил, что фотография Эйзенштадта была сделана камерой Leica IIIa . [6]

Отчеты Альфреда Эйзенштадта

В двух книгах, написанных с разницей в десятилетия, Альфред Эйзенштадт дал два несколько разных описания процесса создания фотографии и ее сути.

От Эйзенштадта об Эйзенштадте :

На Таймс-сквер в День победы над Японией я увидел моряка, бегущего по улице и хватающего каждую девушку, попадающуюся на глаза. Была ли она бабушкой, толстой, худой, старой — не имело значения. Я бежал впереди него с моей Leica, оглядываясь через плечо, но ни один из возможных снимков меня не порадовал. Затем внезапно, в мгновение ока, я увидел, как что-то белое хватают. Я обернулся и щелкнул в тот момент, когда моряк поцеловал медсестру. Если бы она была одета в темное платье, я бы никогда не сделал этот снимок. Если бы моряк был в белой форме, то же самое. Я сделал ровно четыре снимка. Все было сделано за несколько секунд. Только один правильный из-за баланса. На остальных акцент неправильный — моряк слева либо слишком маленький, либо слишком высокий. Люди говорят мне, что когда я буду на небесах, они вспомнят эту фотографию. [7]

Из книги «Глаз Эйзенштадта» :

Я шел сквозь толпу в День победы над Японией, высматривая фотографии. Я заметил моряка, направлявшегося ко мне. Он хватал каждую женщину, которую мог найти, и целовал их всех — как молодых девушек, так и пожилых женщин. Затем я заметил медсестру, стоящую в этой огромной толпе. Я сосредоточился на ней, и, как я и надеялся, моряк подошел, схватил медсестру и наклонился, чтобы поцеловать ее. Если бы эта девушка не была медсестрой, если бы она была одета в темную одежду, у меня бы не было фотографии. Контраст между ее белым платьем и темной униформой моряка придает фотографии дополнительный эффект. [8]

Его фотография в одночасье стала культурной иконой , и, установив авторские права на нее, Эйзенштадт тщательно контролировал права на нее, разрешая лишь ограниченное количество воспроизведений, которые определяли, как ее можно использовать. [8]

Фотография Виктора Йоргенсена

Похожая фотография Йоргенсена, не защищенная авторским правом

Фотожурналист ВМС США Виктор Йоргенсен сделал еще один снимок той же сцены, который был опубликован в The New York Times на следующий день. [9] Йоргенсен назвал свою фотографию Kissing the War Goodbye . На ней меньше Таймс-сквер на заднем плане, отсутствует характерный вид сложного перекрестка, так что местоположение нужно идентифицировать с помощью других деталей. Фотография темная и показывает мало деталей основных объектов, например, не показаны их голени и ступни.

В отличие от фотографии Эйзенштадта, которая защищена авторским правом , эта фотография ВМС находится в общественном достоянии , поскольку была сделана федеральным государственным служащим при исполнении служебных обязанностей. Хотя ракурс фотографии Йоргенсена может быть менее интересен с художественной точки зрения, чем ракурс фотографии Эйзенштадта, на ней четко видно точное место знакового поцелуя, произошедшего перед зданием Chemical Bank and Trust , а на заднем плане видна вывеска аптеки Walgreens на фасаде здания.

Удивленная женщина слева на фотографии Йоргенсена была идентифицирована как Кей Хьюз Дориус из Юты. [10]

Личность людей, изображенных на фотографии

Life изначально просил людей на фотографии раскрыть себя, но не получил никаких ответов. Спустя десятилетия, в 1980 году, Эйзенштадт получил запрос на копию фотографии от женщины, утверждавшей, что она изображена на ней. Это побудило журнал опубликовать запрос на то, чтобы мужчина назвал себя. Они получили несколько заявлений от мужчин и неожиданно дополнительные заявления от женщин.

Утверждая, что она женщина

Грета Циммер Фридман

Лоуренс Верриа и Джордж Галдориси, авторы книги 2012 года «Целующийся моряк» о личности людей на фотографии, которая стала столь знаменитой, использовали интервью с заявителями, экспертный анализ фотографий и идентификацию людей на заднем плане, а также консультации с судебными антропологами и специалистами по распознаванию лиц. Они пришли к выводу, что женщиной была Грета Циммер Фридман , и что на фотографии она была одета в форму стоматолога-гигиениста. [11]

Фридман умер в возрасте 92 лет 8 сентября 2016 года в Ричмонде, штат Вирджиния, от возрастных осложнений со здоровьем. [12] [13]

Эдит Шайн

Эдит Шейн, изображенная на параде в честь Дня памяти в Вашингтоне, округ Колумбия , в 2008 году , была определена как не являющаяся объектом фотографии.

Эдит Шайн написала Эйзенштадту в 1980 году, утверждая, что она женщина на фотографии. [14] [15] [16] Письмо Шайн побудило журнал опубликовать просьбу о том, чтобы другой субъект вышел вперед. Было получено несколько ответов, как от мужчин, так и от женщин, утверждающих, что они являются одними из субъектов. Тем не менее, Шайн культивировала известность, связанную с ее заявлением, и принимала приглашения посещать мероприятия, связанные с фотографией, и встречаться с мужчинами, утверждающими, что они моряки. [17]

20 июня 2010 года Шейн умер в возрасте 91 года от рака печени . [18]

В книге Веррии и Галдориси 2012 года о личности людей, изображенных на фотографии, говорится, что Шейн не могла быть женщиной, поскольку ее рост всего 4 фута 10 дюймов (1,47 м) был недостаточным по сравнению с ростом любого из мужчин, утверждавших, что они моряки. [11]

Утверждая, что он тот самый человек

Многие мужчины утверждали, что они были моряком, среди них Дональд Бонсак, Джон Эдмонсон, Уоллес С. Фаулер, Кларенс «Бад» Хардинг, Уокер Ирвинг, Джеймс Кирни, Марвин Кингсбург, Артур Лиск, Джордж Мендонса (Мендонса), Джек Рассел и Билл Суайсгуд. [19]

Джордж Мендонса

Джордж Мендонса (или Мендонса, в португальском написании с C-седильей ) из Ньюпорта, Род-Айленд , находящийся в отпуске с USS  The Sullivans  (DD-537) , смотрел фильм со своей будущей женой Ритой Петри [14] в Radio City Music Hall, когда двери открылись, и люди начали кричать, что война закончилась. [20] Джордж и Рита присоединились к празднованию на улице, но когда они не смогли попасть в переполненные бары, решили прогуляться по улице. Именно тогда Джордж увидел проходящую мимо женщину в белом платье, обнял ее и поцеловал: «В тот день я выпил довольно много напитков, и я считал ее одной из солдат — она была медсестрой». [14] На одной из четырех фотографий, которые сделал Эйзенштадт, Мендонса утверждает, что Рита видна на заднем плане позади целующейся пары. [14]

В 1987 году Джордж Мендонса подал иск против Time Inc. в суд штата Род-Айленд, утверждая, что он был моряком на фотографии и что и Time, и Life нарушили его право на публичность, используя фотографию без его разрешения. [21] Сославшись на судебные издержки, Мендонса отозвал свой иск в 1988 году. [22]

Мендонса был идентифицирован командой волонтеров из Военно-морского колледжа в августе 2005 года как «целующийся». Его заявление было основано на сопоставлении его шрамов и татуировок со шрамами и татуировками на фотографии. [14] Они пришли к такому выводу после долгих исследований, включая фотографический анализ, проведенный исследовательскими лабораториями Mitsubishi Electric (MERL) в Кембридже, штат Массачусетс, которые смогли сопоставить шрамы и татуировки, обнаруженные экспертами по фотографии, и показания Ричарда М. Бенсона, эксперта по анализу фотографий, профессора фотографических исследований, а также бывшего декана Школы искусств Йельского университета . Бенсон заявил, что «поэтому я считаю, основываясь на разумной степени уверенности, что Джордж Мендонса — моряк на знаменитой фотографии г-на Эйзенштадта». [14]

Физики Дональд У. Олсон и Рассел Дошер из Техасского государственного университета и Стив Кавалер из Айовского государственного университета оспаривают идентичность моряка как Джорджа Мендонсы на основе астрономических условий, зафиксированных на фотографиях инцидента. Согласно рассказу Мендонсы о событиях того дня, поцелуй должен был произойти примерно в 14:00. Однако Олсон и Дошер утверждают, что положение теней на фотографиях предполагает, что снимок был сделан после 17:00. Они также указывают на часы, запечатленные на фотографии, минутная стрелка которых находится около цифры 10, а часовая стрелка направлена ​​практически вертикально вниз, что указывает на время примерно 5:50, и на рассказ Виктора Йоргенсена об обстоятельствах его собственной фотографии. Они пришли к выводу, что версия событий Мендонсы несостоятельна. [23] Мендонса умер 17 февраля 2019 года в возрасте 95 лет, [24] за два дня до своего 96-летия. [13]

Фридман, идентифицированный Мендонсой
Джордж Мендонса и Грета Фридман, которые, как было решено, являются наиболее вероятными объектами фотографии, были почетными гостями на параде в Бристоле, штат Род-Айленд, 4 июля 2009 года.

Мендонса и Фридман (как по отдельности, так и вместе), а также Шейн, Мускарелло и Макдаффи в последующие годы давали многочисленные интервью телеканалам Life , PBS, NBC, CBS и другим.

Исключая любую другую женщину, которая могла бы утверждать, что она является объектом, Мендонса идентифицировал Фридман как «медсестру», которую он поцеловал на фотографиях (или, если быть точным, женщину в белой униформе, поскольку Фридман была ассистентом стоматолога — в то время в стоматологическом кабинете было принято носить белую униформу женщинам-ассистентам и гигиенистам). [25]

Мендонса посетил военную мемориальную церемонию в 2013 году

В рамках мемориала Второй мировой войны в бухте Battleship Cove в Фолл-Ривер, штат Массачусетс , 24 августа 2013 года была представлена ​​новая картина под названием Victory Kiss Джима Лорье из Нью-Гемпшира в честь события, запечатленного на фотографии. На открытии присутствовал Джордж Мендонса. [20]

Карл Мускарелло

Карл Мускарелло был отставным полицейским из полицейского управления Нью-Йорка , который переехал жить в Плантейшн, Флорида . В 1995 году он утверждал, что был целующимся моряком. Он утверждал, что был на Таймс-сквер 14 августа 1945 года и что он поцеловал множество женщин. Характерное родимое пятно на его руке позволило его матери опознать его как субъекта. Эдит Шайн изначально сказала, что она поверила заявлению Мускарелло, что он был моряком, и они даже встречались после их краткого воссоединения. Но в 2005 году Шайн был гораздо менее уверен, заявив New York Times: «Я не могу сказать, что он не моряк. Я просто не могу сказать, что он моряк. Нет никакого способа сказать». [26] Мускарелло описал свое состояние 14 августа 1945 года как сильно пьяный, [27] и не имевший четких воспоминаний о своих действиях на площади. Он заявил, что его мать утверждала, что он был тем мужчиной, после того, как увидела фотографию, и он поверил в это. [28] Мускарелло умер в феврале 2024 года в возрасте 96 лет. [29]

Гленн Макдаффи

Гленн Макдаффи подала иск в 2007 году и была поддержана судмедэкспертом из полицейского департамента Хьюстона Лоис Гибсон . [30] Судебный анализ Гибсон сравнил фотографии Эйзенштадта с современными фотографиями Макдаффи, проанализировав ключевые черты лица, идентичные на обоих наборах. Она измерила его уши, лицевые кости, линию роста волос, запястье, костяшки пальцев и руку, и сравнила их с увеличенными фотографиями Эйзенштадта.

Я мог сказать в общем, что да, это он. Но я хотел иметь возможность сказать это другим людям, поэтому я повторил позу. [31]

В выпуске AM New York от 14 августа 2007 года Макдаффи сказал, что он прошёл пять тестов на полиграфе , подтвердив свои заявления о том, что он тот самый человек. [32] Макдаффи, уроженец Каннаполиса, Северная Каролина , который солгал о своём возрасте, чтобы поступить на военную службу в 15 лет, после войны продолжил играть в полупрофессиональный бейсбол и работать в Почтовой службе США . [33] [34] Он заявил, что в тот день он ехал на метро в Бруклин, чтобы навестить свою девушку Ардит Блумфилд. [32] Он вышел из метро на Таймс-сквер, где люди праздновали на улицах. Взволнованный тем, что его брат, которого японцы удерживали как военнопленного, будет освобождён, Макдаффи начал кричать и подпрыгивать. Медсестра увидела его и раскрыла ему объятия. Макдаффи сказал, что, очевидно, противоречит воспоминаниям Эйзенштадта об этом событии, он подбежал к ней и долго целовал ее, чтобы Эйзенштадт мог сделать фотографию:

Я подошел к ней, поцеловал ее и увидел бегущего к нам мужчину... Я подумал, что это ревнивый муж или парень, который пришел, чтобы ткнуть меня в глаза. Я поднял глаза и увидел, что он делает снимок, и я целовал ее столько, сколько ему потребовалось, чтобы сделать снимок. [35]

Гибсон также проанализировал фотографии других мужчин, которые утверждали, что они моряки, включая Мускарелло и Мендонсу (Мендонса), сообщив, что ни лицевые кости, ни другие черты лица мужчины не соответствуют чертам моряка на фотографии. 3 августа 2008 года Гленн Макдаффи был признан в свой 81-й день рождения «Целующимся моряком» во время седьмого иннинга игры Хьюстон Астрос и Нью-Йорк Метс на стадионе Minute Maid Park . [ требуется цитата ] Макдаффи умер 14 марта 2014 года в возрасте 86 лет. [36]

1980 заявлений опубликованоЖизнь

Публикуя информацию о лицах, утверждающих, что они являются героями фотографии Эйзенштедта, выпуск журнала Life за октябрь 1980 года не включил в список Мускарелло и Гленна Макдаффи [37] , поскольку их заявления были сделаны гораздо позже.

Альтернативные интерпретации фотографии

Глазго . Граффити, вдохновленное знаменитой фотографией, демонстрирует маловероятную, поэтому предположительно юмористическую «перемену ролей» (хотя, без захвата головы , кажущуюся согласованной)

Первоначальные интерпретации фотографии были сосредоточены на ликовании празднования Дня победы над Японией 1945 года. В 1997 году художественный критик Майкл Киммельман резюмировал композицию фотографии Эйзенштадта как отражение этого настроения: моряк представляет возвращающиеся войска, медсестра представляет тех, кто будет приветствовать их дома, а Таймс-сквер символизирует дом. [38]

В 2010-х годах блогеры стали называть фотографию документацией типа « нормализованного сексуального насилия ». [38] Люди, изображенные на фотографии, ранее не были знакомы друг с другом. На момент съемки пьяный моряк показан целующим нежелающего партнера (по словам специалиста по сохранению исторического наследия Кафи Бенца , среди четырех кадров, сделанных Эйзенштадтом, доступных через Getty Images, женщина показана оборонительно ударяющей мужчину по лицу сжатым кулаком своей свободной руки). [39] [40] [41] Широко признанная личность женщины, которая является субъектом на фотографии, ассистентка стоматолога Грета Циммер Фридман , также прямо заявила, что поцелуй, которому она подверглась, не был согласованным актом, что он просто «схватил» ее. [42] В сочетании с ошеломленными выражениями лиц некоторых прохожих и крепкой хваткой моряка за медсестру, ситуация была описана как символ времени, когда женщины были «подчинены мужчинам», или культуры изнасилования . [38]

На публичном собрании в июне 2020 года в Сарасоте, штат Флорида , посвященном размещению копии «Безоговорочной капитуляции» , скульптуры, основанной на исторических фотографиях (см. выше), Кафи Бенц из местной организации « Друзья Сигейта» , отметив, что она передает сообщение о порабощении, [39] сослался на удаление памятников и мемориалов Конфедерации, связанных с порабощением (которое продолжалось после убийства Джорджа Флойда ), и назвал это одной из нескольких причин, по которым комитет по общественному искусству Сарасоты должен рекомендовать удаление скульптуры с общественной земли в городе. [39]

Второе предложение по интерпретативному знаку

В конце 2021 года вопрос о том, следует ли размещать знак, посвященный «спорам вокруг статуи», был представлен городской комиссии на публичном собрании в Сарасоте 6 декабря. [43] Предлагаемый знак будет пожертвован организацией Friends of Seagate и будет разработан и составлен совместными усилиями организации, городского персонала, курирующего публичное искусство, и комитета по публичному искусству, а также должен получить одобрение городской комиссии. Знак будет сопровождать существующий пояснительный знак, который был разработан и установлен дарителем, который передал статую городу. После получения общественных комментариев и обширного обсуждения среди членов комиссии, в результате голосования, в котором мнения разделились, предложение было отклонено.

Вскоре после этого Келли Франклин, житель города, который некоторое время выступал за удаление статуи, создал проект Delta Dawn . Этот веб-сайт предоставляет полную историю оригинальной фотографии, споры об авторских правах, документацию субъектов, создание статуи, общественные настроения по поводу статуи и предложение о интерпретационном знаке для «обращения к современным культурным установкам относительно неконсенсуальной природы, которая теперь известна о событии, запечатленном на знаменитой фотографии». [44]

В популярной культуре

Скульптура «Безоговорочная капитуляция» на Таймс-сквер , Манхэттен , 2015 г.

В 2005 году Джон Сьюард Джонсон II выставил бронзовую скульптуру в натуральную величину «Безоговорочная капитуляция » на реконструкции поцелуя 14 августа 2005 года в честь 60-летия на Таймс-сквер. Его статуя была представлена ​​на церемонии, в которой приняли участие Карл Мускарелло и Эдит Шайн, держа в руках копию знаменитой фотографии. [45]

Джонсон также создал 25-футовую (7,6 м) версию из пластика и алюминия, которая была выставлена ​​в нескольких городах, включая Сан-Диего и Сарасоту . [46] [47] [48] 25-футовая (7,6 м) версия была снова перенесена в Нью-Йорк 12 августа 2015 года для временной экспозиции. [49]

В эпизоде ​​« Барт-Генерал » сериала «Симпсоны » (первая дата выхода в эфир 4 февраля 1990 года) празднование победы после «войны» между двумя группами детей включает в себя мальчика в матросском костюме, целующего Лизу Симпсон , пока делается фотография. После этого она дает мальчику пощечину по лицу, говоря ему: «Прекрати!»

В фильме « Ночь в музее: Битва за Смитсоновский институт» (2009) два персонажа прыгают в увеличенную в натуральную величину фотографию, оказываясь на монохромной Таймс-сквер. Один из них вклинивается в матроса, чтобы поцеловать медсестру.

В начальных титрах фильма « Хранители» (2009) показано празднование победы на Таймс-сквер с героиней в костюме Силуэт , целующей медсестру, а фотограф запечатлел этот момент.

В фильме «Письма к Джульетте» (2010) фотография используется в сцене, где редактор журнала спрашивает писательницу о ее проверке фактов относительно изображения.

В 2012 году во время выступления перед морскими пехотинцами во время Недели флота в Нью-Йорке певица Кэти Перри поцеловала мужчину на сцене, повторив эту позу. [50]

В видеоигре Wolfenstein: The New Order (2014) альтернативная историческая версия поцелуя в День Победы над Японией (День Победы в войне в хронологии) появляется в виде нацистского солдата, насилующего медсестру, в Париже, а не в Нью-Йорке. [51] [52]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ " День победы над Японией на Таймс-сквер ". Фотоальбом . Лондон: Phaeton. 2000. стр. 134. ISBN 0-7148-3937-X. « День V ». Фотография двадцатого века: Музей Людвига в Кельне . Кельн: Taschen. 2005. С. 148–149. ISBN 3-8228-4083-1.
  2. ^ "VJ Day, 1945: A Nation Lets Loose". Жизнь . 27 августа 1945 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г.
  3. ^ Эйзенштадт, Альфред; Голдсмит, Артур А. (1969). Глаз Эйзенштадта. Viking Press. стр. 56. ISBN 9780670302987.
  4. ^ "Mystery Clouds Times Square kiss for 70 years". USA Today . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
  5. ^ "VJ Day, 1945: A Nation Lets Loose". Жизнь . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.
  6. Эйзенштадт об Эйзенштадте: Автопортрет: фотографии и текст. Abbeville Press. 1985. стр. 74. ISBN 9780896595156.
  7. ^ ab Эйзенштадт, Альфред; Голдсмит, Артур А. (1969). Глаз Эйзенштадта. Viking Press. стр. 56. ISBN 9780670302987.
  8. Берман, Маршалл (март–апрель 2007 г.). «Everyman in Times Square». Columbia Forum. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 г. . Получено 24 сентября 2007 г. . Они также были сфотографированы примерно в тот же момент, с немного другого (и менее захватывающего) ракурса, фотографом ВМС США Виктором Йоргенсеном; фотография Йоргенсена была напечатана в New York Times на следующий день .
  9. Эндрюс, Натали (10 ноября 2006 г.). «Другая женщина на фотографии «поцелуя» времен Второй мировой войны». Daily Herald . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  10. ^ ab Bell, Diane (20 апреля 2012 г.). «Знаменитая фотография «целующегося моряка» породила настоящую детективную историю». UT San Diego .
  11. ^ "Грета Фридман, женщина на культовой фотографии поцелуя на Таймс-сквер во время Второй мировой войны, умерла в возрасте 92 лет". Los Angeles Times . 10 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  12. ^ ab Pitofsky, Marina (18 февраля 2019 г.). «Моряк, целующий женщину на культовой фотографии Дня Победы над Японией на Таймс-сквер, умер в возрасте 95 лет». USA Today .
  13. ^ abcdef Лукас, Дин (17 апреля 2007 г.). "VJday Times Square Kiss". Famous Pictures Magazine . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г.
  14. ^ Уодлер, Джойс (16 августа 1980 г.). «Снимок, увиденный вокруг света». The Washington Post . стр. D1. Затем, 35 ​​лет спустя, медсестра, миссис Эдит Шайн, 62 лет, из Беверли-Хиллз, нарушила молчание. Связалась с фотографом Альфредом Эйзенштадтом, представилась и попросила отпечаток. В Life , где издатель хранит фотографию на стене, царило великое ликование.
  15. ^ Харниш, Ларри (14 августа 2005 г.). «Голоса: Эдит Шейн и «Поцелуй». The Daily Mirror. Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 3 июня 2011 г.
  16. ^ «День VJ повторился, но на этот раз поцелуй стал тише». The New York Times . 15 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
  17. ^ Голдштейн, Ричард (22 июня 2010 г.). «Эдит Шейн, которая сказала, что ее ждал знаменитый поцелуй, умерла в возрасте 91 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 22 июня 2010 г.
  18. ^ "Who is the Kissing Sailor?". Жизнь . Октябрь 1980. Архивировано из оригинала 19 октября 2007.
  19. ^ ab "Знаменитая картина Второй мировой войны представлена ​​в Battleship Cove". WHDH-TV. 25 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 25 августа 2013 г.
  20. Mendonsa v. Time Inc. , 678 F.Supp 967 (DRI 1988), архивировано из оригинала 23 ноября 2014 г.
  21. ^ Верриа, Лоуренс; Галдориси, Джордж (2012). Целующийся моряк: тайна фотографии, положившей конец Второй мировой войне . Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press. стр. 118. ISBN 9-781612-510781.
  22. ^ Олсон, Дональд В.; Дошер, Рассел Л.; Кавалер, Стивен Д. (август 2015 г.). «Telltale Sun & Shadow: Astronomy & the VJ Day Kiss» (PDF) . Sky and Telescope : 30–35 . Получено 29 января 2016 г. .
  23. ^ Маклафлин, Элиотт С.; Джонстон, Чак (18 февраля 2019 г.). «Мужчина, идентифицированный как целующийся моряк на фотографии Таймс-сквер времен Второй мировой войны, умер в возрасте 95 лет». CNN . Получено 19 февраля 2019 г. .
  24. ^ Бейтс, Кристина (2012). Культурная история униформы медсестры . Канадский музей цивилизации. ISBN 978-0660201849.
  25. ^ «День VJ повторился, но на этот раз поцелуй стал тише». The New York Times . 15 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
  26. ^ Тепрофф, Карли (14 октября 2010 г.). «Вторая мировая война, «Целующийся моряк» Карл Мускарелло посещает школьников Форт-Лодердейла». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
  27. Мирза, Сара (23 июня 2010 г.). «Поцелуй ради истории». CBS News.
  28. ^ «Morto il marinaio «siciliano» del bacio con l'infermiera. Mito e falsi. Lei lo riconobbe (ma ci furono anche altri scatti)». Коррьере Делла Сера . Проверено 1 марта 2024 г.
  29. ^ Лосано, Хуан А. (3 августа 2007 г.). «Эксперт-криминалист: уроженец Северной Каролины — моряк на знаменитой фотографии военных лет». The News and Observer .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ] Лосано, Хуан А. (3 августа 2007 г.). «Человек говорит, что он моряк на знаменитой фотографии». Yahoo! News. Associated Press.
  30. ^ Лосано, Хуан А. «Человек говорит, что он моряк на знаменитой фотографии». ABC News. Associated Press. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 г.
  31. ^ ab Спор о знаменитом поцелуе – AM New York – 14 августа 2007 г. [ необходима полная цитата ]
  32. ^ "Моряк из Каннаполиса на культовой фотографии Второй мировой войны погиб в Хьюстоне". Independent Tribune . Получено 15 марта 2014 г.
  33. ^ "'Целующийся моряк' с известной фотографии времен Второй мировой войны умирает". Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  34. «Человек утверждает, что он — таинственный моряк из «Поцелуя». ABC News. 7 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г.
  35. ^ "Гленн Макдаффи, человек, известный как целующийся моряк на фотографии времен Второй мировой войны, умер в возрасте 86 лет". CBC News .com. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Получено 15 марта 2014 года .
  36. «Когда поцелуй — это не просто поцелуй». The New York Times . 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 г.
  37. ^ abc Gronseth, Michael (2015). «Поцелуй — это просто поцелуй... или нет?». В Howell, Mark (ред.). Popular Culture (1-е изд.). Cognella. стр. 47–52. ISBN 978-1634872881.
  38. ^ abc Hackney, Rachel Brown (18 июня 2020 г.). «Некоммерческая организация Sarasota просит Комитет по общественному искусству рекомендовать городской комиссии убрать «Безоговорочную капитуляцию» с набережной после завершения строительства кольцевой развязки». The Sarasota News Leader . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. . Получено 10 сентября 2020 г.
  39. ^ Франклин, Келли, Тайна раскрыта: дело невидимой женщины и героического, мифического, монументального… целующегося моряка , Проект Дельта Рассвет, , доступ получен 30 января 2020 г.
  40. Верриа, Лоуренс, «Целующийся моряк: тайна фотографии, положившей конец Второй мировой войне» , Naval Institute Press, первое издание, 15 мая 2012 г.
  41. Фридман, Грета Циммер, стенограмма интервью Греты Циммер Фридман: Проект истории ветеранов , Библиотека Конгресса США, 23 августа 2005 г.
  42. ^ Пункт IX.2 повестки дня Сарасоты) Направление: Поясняющие таблички о безоговорочной капитуляции , видео Сарасота Граникус, город Сарасота, 6 декабря 2021 г.
  43. ^ Франклин, Келли, Проект Дельта Рассвет: время просыпаться и осознавать факты Жизни , Проект Дельта Рассвет, доступ получен 25 января 2022 г.
  44. ^ "Конкурс реконструкции поцелуев времен Второй мировой войны в отелях W (фотографии)". The Huffington Post . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г.
  45. ^ "Статуя безоговорочной капитуляции". Roadside America . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года.
  46. Пинкус, Роберт Л. (11 марта 2007 г.). «Порт сдается в битве против китча». San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г.
  47. Оглс, Джейкоб (11 июня 2010 г.). «Сделка о безоговорочной капитуляции будет завершена сегодня». SRQ Daily . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г.
  48. ^ Мартинес, Аланна (12 августа 2015 г.). «Монументальная — и противоречивая — скульптура „Целующийся моряк“ приезжает на Таймс-сквер». The Observer . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 13 августа 2015 г.
  49. Bidwill, Colleen (25 мая 2012 г.). «Кэти Перри целует морского пехотинца во время Недели флота в Нью-Йорке». USA Today . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 29 мая 2012 г.
  50. Бирч, Натан (7 июня 2013 г.). «В последнем трейлере «Wolfenstein: The New Order» повсюду нацисты». Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  51. ^ "Wolfenstein: The New Order Trailer - E3 2013". YouTube . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 14 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

40°45′28″с.ш. 73°59′09″з.д. / 40,757682°с.ш. 73,98571°з.д. / 40,757682; -73,98571