stringtranslate.com

Деревенские качели

Праздник Яанипяэв (Иванова дня) часто проводится в общественных местах с деревенскими качелями.

Деревенские качели ( эстонский : külakiik , финский : kyläkeinu ) — большие качели , рассчитанные на нескольких взрослых, [1] : 14  традиционно строятся на общинных землях деревень [2] в Эстонии и Финляндии . [ 3] [4]

История

Деревенские качели в Садрамыца , Вырумаа , Эстония, 1910 год.

Практика катания на качелях существовала в эстонской культуре с давних пор, ее происхождение неизвестно. [1] : 12  Распространенность деревенских качелей была отмечена эстофилом Августом Вильгельмом Хупелем в 1781 году, который утверждал, что «качели можно увидеть почти возле каждой таверны и небольшой деревни, часто на отдельных фермах». [3] : 1 

В последнее время власти начали рассматривать деревенские качели как угрозу безопасности. [1] : 61  В 2013 году городское правительство Сауэ решило не ремонтировать качели, поскольку ни одна компания не хотела брать на себя ответственность в случае повреждения. [5]

Кикинг

Спортивный кийкинг был изобретен в Эстонии в 1993 году, где люди соревнуются в выполнении полного вращения на 360 градусов с качелями. Конструкция качелей для кийкинга радикально отличается от деревенских качелей, но разделяет культурные основы. [4]

Ссылки

  1. ^ abc Пунгас, Пирет (2004). «Kiigekohad Eesti maastikes» (на эстонском языке).
  2. ^ Pungas, Piret; Oja, Tõnu; Palang, Hannes (апрель 2005 г.). «Сезонность в традиционном эстонском ландшафте: пример больших деревенских качелей». Landscape Research . 30 (2): 241–257. Bibcode : 2005LandR..30..241P. doi : 10.1080/01426390500044457. ISSN  0142-6397. S2CID  146395270.
  3. ^ аб Виссел, Ану (2002). «Eestlaste kiigekultuur enne ja nuüd» (PDF) . Мяэтагусед (на эстонском языке). 21 :7–84. дои : 10.7592/MT2002.21.kiik .(Доступен перевод аннотации)
  4. ^ ab Брэдшоу, Люк (17 ноября 2017 г.). "Эстония и ее любовь к экстремальному свингу". Культурная поездка . Получено 04.08.2020 .
  5. ^ Тедер, Таави (7 июня 2013 г.). «Suure külakiige Tellimine jääb puuduva turvalisussertifikaadi taha». Postimees (на эстонском языке) . Проверено 10 августа 2020 г.

Внешние ссылки