Destry Rides Again — американский вестерн -комедийный фильм 1939 года режиссёра Джорджа Маршалла с Марлен Дитрих и Джеймсом Стюартом в главных ролях . В актёрском составе также присутствуют Миша Ауэр , Чарльз Виннингер , Брайан Донлеви , Аллен Дженкинс , Айрин Херви , Билли Гилберт , Билл Коди-младший , Лиллиан Ярбо и Уна Меркель .
В начальных титрах история указана как «Предложенная по роману Макса Брэнда «Дестри снова в седле », но фильм почти полностью отличается. Он также не имеет ничего общего с экранизацией романа 1932 года с Томом Миксом в главной роли , которую часто переименовывают в «Справедливость снова в седле» .
В 1996 году фильм «Дестри снова в седле» был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [4] [5]
Владелец салуна Кент, беспринципный босс вымышленного западного города Боттлнек, убивает шерифа города, мистера Кио, когда Кио задает слишком много вопросов о подтасованной игре в покер. Кент и Френчи, дешевая бродяжка из салуна, которая является его подружкой, теперь держат в тисках местных скотоводов. Мошеннический мэр города, Хирам Дж. Слэйд, который находится в сговоре с Кентом, назначает городского пьяницу Вашингтона Димсдейла новым шерифом, предполагая, что его будет легко контролировать и манипулировать. Однако Димсдейл, заместитель известного законника Тома Дестри, быстро зарекается пить и может призвать не менее грозного сына последнего, Тома Дестри-младшего, чтобы тот помог ему сделать Боттлнек законным, респектабельным городом.
Дестри прибывает в Бутылочное Нек вместе с Джеком Тиндаллом, скотоводом, и его сестрой Дженис. Дестри поначалу сбивает с толку горожан, отказываясь надеть оружие и сохраняя вежливость в общении со всеми, включая Кента и Френчи. Это быстро делает его разочарованием для Димсдейла и посмешищем для горожан; его насмешливо просят «убрать» Бутылочное Нек, выдавая ему швабру и ведро. Однако после того, как несколько шумных всадников въезжают в город, стреляя из пистолетов в воздух, он демонстрирует сверхъестественное мастерство в стрельбе и угрожает посадить их в тюрьму, если они сделают это снова, заслужив уважение граждан Бутылочного Нек.
Из-за уклончивых ответов горожан относительно местонахождения Киога Дестри постепенно начинает подозревать, что Киога убили. Он подтверждает это, провоцируя Френчи признаться в этом, но без местонахождения тела у него нет никаких доказательств. Поэтому Дестри замещает Бориса, русского иммигранта, которого Френчи ранее унизил, и намекает Кенту, что он нашел тело за пределами города «в удивительно хорошем состоянии». Когда Кент отправляет члена своей банды проверить место захоронения Киога, Борис и Димсдейл следуют за ним, захватывают и сажают его в тюрьму.
Хотя член банды обвиняется в убийстве Кио (в надежде, что он сдаст Кента в обмен на помилование), мэр Слэйд назначает себя судьей суда, делая невиновный вердикт предрешенным. Чтобы предотвратить это, Дестри тайно вызывает судью из более крупного города, но план рушится после того, как Борис случайно выдает имя другого судьи в салуне. Кент приказывает Френчи пригласить заместителя к себе домой, пока другие члены банды штурмуют офис шерифа и устраивают побег; теперь влюбленная в Дестри, она соглашается. Когда раздаются выстрелы, он бросается назад, чтобы найти камеру пустой, а Димсдейла смертельно раненым. Дестри возвращается в свою комнату и надевает ремень с пистолетом, отказываясь от своей прежней приверженности ненасилию.
Под командованием Дестри честные горожане формируют отряд и готовятся атаковать салун, где укрепилась банда Кента, в то время как Дестри проникает через крышу и ищет Кента. По настоянию Френчи горожане маршируют между группами, предотвращая дальнейшее насилие, прежде чем ворваться в салун и усмирить банду. Кент едва успевает скрыться и пытается застрелить Дестри со второго этажа; Френчи принимает на себя пулю, убивая ее, а Дестри убивает Кента.
Некоторое время спустя Дестри показан шерифом теперь законного Бутылочного Некка, повторяющим детям истории, которые Димсдейл рассказал ему о жестокой истории города. Он в шутку рассказывает историю о браке с Дженис, подразумевая, что брак между ними вскоре последует.
Как указано в титрах:
Дитрих поет песни « See What the Boys in the Back Room Will Have » и «You've Got That Look», написанные Фрэнком Лессером и положенные на музыку Фредерика Холландера , которые стали классикой, а также переработанную версию песни Little Joe the Wrangler .
Вестерн-писатель Макс Брэнд внёс вклад в роман « Дестри снова в седле », но фильм также обязан своим происхождением сериалу Брэнда «Двенадцать пэров», опубликованному в журнале pulp magazine . В оригинальной работе Харрисон (или «Гарри») Дестри не был пацифистом. В фильме 1932 года с Томом Миксом в главной роли центральный персонаж отличался тем, что Дестри носил шестизарядные пистолеты.
Фильм стал первым вестерном Джеймса Стюарта (он не возвращался к этому жанру до 1950 года с фильмом «Винчестер '73» , за которым последовал «Сломанная стрела »). В сюжете была показана жестокая драка между Марлен Дитрих и Уной Меркель, которая, по-видимому, вызвала небольшую проблему с цензурой во время выпуска. [6] Фильм также представлял собой возвращение Дитрих в Голливуд после череды провалов на Paramount («Ангел», «Алая императрица», «Дьявол — женщина»), из-за которых ее и ряд других звезд стали называть «кассовым ядом». Во время отпуска на мысе Антиб со своей семьей, наставником Йозефом фон Штернбергом и возлюбленным Эрихом Марией Ремарком она получила предложение от Джо Пастернака перейти в Universal за половину зарплаты, которую она получала большую часть 1930-х годов. Ранее Пастернак пытался подписать контракт с Дитрих на Universal, когда она еще была в Берлине. Она не знала, что делать, и фон Штернберг посоветовал ей: «Я сделал из тебя богиню. Теперь покажи им, что у тебя глиняные ноги».
По словам сценариста и режиссера Питера Богдановича , Марлен Дитрих рассказала ему во время полета на самолете, что у нее и Джеймса Стюарта был роман во время съемок, и что она забеременела, но тайно сделала аборт, не сказав об этом Стюарту. [7]
За рубежом фильм вышел под альтернативными названиями «Femme ou Démon» на французском языке и «Arizona» на испанском языке.
Фильм «Дестри снова в седле» в целом был хорошо принят публикой и критиками. Его рецензировал Фрэнк С. Наджент в The New York Times , который заметил, что фильм не следует обычному голливудскому типу актеров. О роли Дитрих он сказал следующее: «Трудно совместить Френчи мисс Дитрих, девушку из кабаре салуна «Кровавое ущелье», с постановочной и позирующей Дитрих, которую мы в последний раз видели в «Ангеле» мистера Любича». Вклад Стюарта был оценен аналогичным образом, «превратившись в легкое, симпатичное, приятно юмористическое исполнение». [8]
Персонаж Марлен Дитрих , Френчи, послужил прообразом персонажа Лили фон Штупп в пародийном вестерне « Сверкающие сёдла» . [11]
Примечания
Библиография
