stringtranslate.com

Десятизначный код

Десятичные коды , официально известные как десять сигналов , являются краткими кодами, используемыми для представления общих фраз в голосовой связи, в частности, должностными лицами общественной безопасности США и в гражданских радиопередачах (CB). Полицейская версия десятинных кодов официально известна как APCO Project 14 Aural Brevity Code. [1]

Коды, разработанные в 1937–1940 годах и расширенные в 1974 году Ассоциацией должностных лиц по связи общественной безопасности (APCO), позволяют сократить и стандартизировать трафик сообщений. Они исторически широко использовались сотрудниками правоохранительных органов в Северной Америке , но в 2006 году из-за отсутствия стандартизации федеральное правительство США рекомендовало прекратить их использование в пользу повседневного языка. [2]

История

APCO впервые предложила краткие коды азбуки Морзе в выпуске The APCO Bulletin за июнь 1935 года, которые были адаптированы из процедурных символов ВМС США, хотя эти процедуры предназначались для связи с помощью азбуки Морзе, а не голоса. [3]

В августе 1935 года в бюллетене APCO была опубликована рекомендация о том, чтобы организация выпустила руководство, описывающее стандартные рабочие процедуры, в том числе: [4]

  1. Стандартная форма сообщения для использования всеми полицейскими управлениями.
  2. Простой код для служебных рассылок, касающихся исправлений, повторений и т. д.
  3. Стандартная организация контекста сообщений (например, имя и описание пропавшего человека могут быть переданы следующим образом: имя, возраст, рост, вес, физические характеристики, одежда; если использовался автомобиль, то права, марка, описание и номер двигателя. Эта информация фактически будет передана в тексте сообщения следующим образом: Джон Браун 28-5-9-165 среднего телосложения карие глаза темные волосы темный костюм светлая шляпа Мичиган 35 lic. W 2605 Ford S 35 синие красные диски 2345678 может отправиться в Индиану).
  4. Стандартная система учета работы станции.
  5. Другие важные записи в соответствии с единой системой отчетности о преступлениях, спонсируемой Международной ассоциацией начальников полиции.

Разработка десяти сигналов APCO началась в 1937 году [5] для сокращения использования речи по радио в то время, когда каналы радиосвязи полиции были ограничены. Заслуга в изобретении кодов принадлежит Чарльзу «Чарли» Хопперу, директору по коммуникациям полиции штата Иллинойс , округ 10 в Песотуме, штат Иллинойс . Хоппер много лет занимался радио и понял, что необходимо сокращать передачи на диапазонах полиции штата . [6] Опытные радисты знали, что первый слог передачи часто не понимался из-за причуд в ранних электронных технологиях. Радиоприемники в 1930-х годах были основаны на электронных лампах, питаемых небольшим мотором-генератором, называемым динамо-мотором . Дина-мотору требовалось от 1/10 до 1/4 секунды, чтобы «раскрутиться» до полной мощности. Полицейских обучали нажимать кнопку микрофона, а затем делать короткую паузу перед тем, как говорить; однако иногда они забывали подождать. Добавление к каждому коду "десятки-" давало радиопередатчику время для достижения полной мощности. В бюллетене APCO за январь 1940 года перечислены коды, назначенные в рамках стандартизации. [7]

В 1954 году APCO опубликовала статью, описывающую предлагаемое упрощение кодекса, основанное на анализе, проведенном полицейским департаментом Сан-Диего. [8] В выпуске бюллетеня APCO за сентябрь 1955 года была предложена переработка «Десяти сигналов», [9] которая впоследствии была принята.

Десять сигналов были включены в Проект APCO 2 (1967), «Руководство по процедурам эксплуатации стандартов общественной безопасности», опубликованы в виде учебных карт в Проекте APCO 4 (1973), «Десять сигнальных карт», а затем пересмотрены в Проекте APCO 14 (1974). [10] [11] [12] [13]

В популярной культуре

Десятизначные коды, особенно «10-4» (что означает «понятно»), впервые получили общественное признание в середине-конце 1950-х годов благодаря популярному телесериалу « Дорожный патруль» с Бродериком Кроуфордом . [ необходима цитата ] Кроуфорд доставал микрофон из своей патрульной машины, чтобы ответить на вызов, и начинал свой ответ с «10-4».

Десятичные коды были адаптированы для использования радиолюбителями CB . Хитовая песня CW McCall « Convoy » (1975), изображающая разговор водителей грузовиков , использующих CB-связь , сделала такие фразы, как «10-4» и «what's your twenty?» (10-20 для «where are you?») общеупотребительными в американском английском. [ требуется ссылка ]

Фильм «Конвой» (1978), снятый по мотивам песни Макколла, еще больше укрепил использование десятизначных кодов в повседневном общении, как и фильм «Смоки и Бандит» .

Десятизначные коды, используемые полицейским департаментом Нью-Йорка [14], вновь привлекли внимание общественности благодаря популярности телесериала « Голубая кровь» . Однако десятизначные коды, используемые NYPD, не совпадают с теми, которые используются в системе APCO. Например, в системе NYPD код 10-13 означает «Офицер нуждается в помощи», тогда как в системе APCO «Офицер нуждается в помощи» — это код 10-33.

Новозеландское реалити- шоу Ten 7 Aotearoa (ранее Police Ten 7 ) получило свое название от десятизначного кода новозеландской полиции 10-7, что означает «Подразделение прибыло на работу». [ необходима цитата ]

Синдицированная интернет-радиопрограмма обратного отсчета «Сколько тебе двадцать?» [15] названа в честь кода местоположения.

Полицейское управление Чикаго использует радиокод «10-1», который означает, что офицеру нужна срочная помощь немедленно. В телешоу «Полиция Чикаго» (сериал) также используется «10-1». [16]

Отставка полицейского

Часто, когда офицер уходит на пенсию, раздается вызов диспетчеру. Офицер называет код 10-7 (вне службы), а затем код 10-42 (окончание дежурства). [17] [18]

Сигналы по эпохам

Замена на простой язык

Хотя десятикодовые коды изначально задумывались как лаконичная, краткая и стандартизированная система, обилие различных значений может сделать их бесполезными в ситуациях, когда сотрудникам разных ведомств и юрисдикций необходимо общаться.

Осенью 2005 года, реагируя на проблемы межведомственной коммуникации во время спасательных операций после урагана Катрина , Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям США (FEMA) не рекомендовало использовать десятизначные коды и другие коды из-за их большого разброса значений. [28] [29] Программа SAFECOM Министерства внутренней безопасности , созданная в ответ на проблемы коммуникации, возникшие во время атак 11 сентября, также консультирует местные агентства о том, как и почему следует переходить на простой язык, [30] и их использование прямо запрещено в стандартизированной на национальном уровне Системе управления инцидентами , как и использование других кодов. [31]

В 2012 году APCO International заявила, что предпочтительнее использовать простую речевую связь в радиосистемах общественной безопасности по сравнению с традиционными 10-кодами и диспетчерскими сигналами. [32] К концу 2009 года девятнадцать штатов перешли на простой английский. [33] По состоянию на 2011 год десятикоды оставались в общем пользовании во многих областях, но все чаще заменялись простым языком. [2]

Процедура ясной речи

В 1971 году Департамент общественной безопасности Лейквуда, штат Колорадо , опубликовал исследование, сравнивающее десятикодовый код APCO с предложенной процедурой Clear Speech. В исследовании использовались стандарты для оценки обеих процедур связи, основанные на The Public Safety Communications Standard Operating Procedure Manual , издание 1970 года, опубликованном APCO. Согласно отчету, процедура Clear Speech должна была заменить десятикодовые коды во всей радиосвязи Департамента общественной безопасности с 28 января 1972 года. [26]

Код краткости фразы слова

Около 1979 года APCO создала код краткости фразовых слов в качестве прямой замены десятикодовому коду. [27]

ICS Открытый текст

В 1980 году Национальная система управления инцидентами опубликовала документ ICS Clear Text Guide, который был еще одной попыткой создать замену Ten-codes. Список кодовых слов был переиздан в документе Montana Mutual Aid and Common Frequencies 1990 года. [34]

Связанные коды

Часто используются и другие краткие коды, помимо кода APCO 10, которые включают в себя несколько типов:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Код краткости APCO станет «добровольным стандартом» в плане коммуникаций Флориды» (PDF) . rackcdn.com . Октябрь 1975 г. Получено 1 июля 2019 г.
  2. ^ ab Heard on Morning Edition (13.10.2009). «Plain Talk Eases Police Radio Codes Off The Air». NPR. Архивировано из оригинала 17.10.2009 . Получено 23.01.2010 .
  3. ^ "The APCO Bulletin (июнь 1935 г.)" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2016 г. . Получено 15 марта 2016 г. .
  4. ^ "Специальный бюллетень APCO" (PDF) . Август 1935 г.
  5. ^ «Серия проектов APCO» (PDF) .
  6. ↑ Джеймс Кэрлесс (август 2006 г.). «Конец 10-кодов?». Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  7. ^ http://28011b0082f55a9e1ec0-aecfa82ae628504f4b1d229bd9030ae1.r13.cf1.rackcdn.com/1940-01-p008-200.pdf Архивировано 10 августа 2017 г. на Wayback Machine , стр. 8
  8. ^ «Коды и сигналы — дальнейшее обсуждение проблем радиокодов».
  9. ^ «Предлагаемая редакция «10» сигналов» (PDF) .
  10. ^ "Происхождение Десятого кода". Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 27 апреля 2015 года .
  11. ^ "APCO Projects". Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  12. ↑ 9-Code, 10-Code. Архивировано 20 марта 2015 г. в журнале Wayback Machine Dispatch Magazine онлайн.
  13. ^ "Официальный список десяти кодов Ассоциации должностных лиц по связям с общественностью (APCO)". Архивировано из оригинала 2007-10-13.
  14. ^ "Правоохранительные органы Нью-Йорка (NY) - RadioReference Wiki". wiki.radioreference.com . Получено 7 декабря 2017 г. .
  15. ^ «Сколько тебе двадцать».
  16. ^ «Радиокоды полиции Иллинойса».
  17. ^ Суарес Санг, Люсия И. (8 февраля 2019 г.). «Сын полицейского сердечно прощается с отцом — коллегой-офицером — во время последнего радиовызова перед уходом на пенсию». Fox News . Получено 21 декабря 2019 г.
  18. ^ «Сын удивляет отца, подтверждая свой последний радиозвонок перед уходом на пенсию из дорожной полиции Арканзаса». Tribune Media Wire. Fox 13 Now. 7 февраля 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  19. ^ "С Днем Рождения" (PDF) .
  20. ^ «Бюллетень APCO, январь 1940 г.» (PDF) .
  21. ^ «Страница двенадцать. Бюллетень APCO, апрель 1940 г.» (PDF) .
  22. ^ "Стандартные "Десять сигналов"" (PDF) .
  23. ^ "НАЦИОНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ И ПРОЦЕДУРНОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА ПОЛИЦИИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПО РАДИОСВЯЗИ". ТИПОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА США. 1968.
  24. ^ «Кодекс краткости речевых сообщений в сфере общественной безопасности» (PDF) .
  25. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ СПИСОК ДЕСЯТИ СИГНАЛОВ" (PDF) . Associated Public-Safety Communications Officers, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-12-01 . Получено 2017-11-18 .
  26. ^ abcd "Ten Code Versus Clear Speech Communication" (PDF) . Архивировано из оригинала 2006-03-13.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ ab "Код краткости фразового слова" (PDF) . стр. 29 . Получено 2020-03-25 .
  28. ^ Конец Десяти-Кода? Архивировано 22 июля 2009 г. на Wayback Machine . Тим Дис, Officer.com, 9 ноября 2005 г.
  29. ^ 10-4 больше нет?. Меган Скотт, как можно скорее (AP), 23 ноября 2005 г.
  30. ^ "Plain Language Guide" (PDF) . Программа SAFECOM . Министерство внутренней безопасности. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-05-27 . Получено 2010-01-23 .
  31. ^ Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях. NIMS Frequently Asked Questions . Получено 2014-12-01 из "NIMS Frequently Asked Questions | FEMA.gov". Архивировано из оригинала 2014-12-23 . Получено 2014-12-02 ..
  32. ^ Заявление о позиции APCO по поводу ясной речи в коммуникациях по вопросам общественной безопасности. Архивировано 09.05.2012 на Wayback Machine.
  33. ↑ Mack, Sharon Kiley (1 января 2010 г.). «Полиция штата Мэн отказывается от 10-кода, переходя на простой язык». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 26 октября 2011 г.
  34. ^ ab "1990 Montana Mutual Aid and Common Frequencies". 1990.
  35. ^ "CHP Glossary". California Highway Patrol. Архивировано из оригинала 2015-11-26 . Получено 2015-11-25 .
  36. ^ Радиокоды FDNY. Архивировано 15 сентября 2010 г. на Wayback Machine. Неофициальная домашняя страница FDNY.
  37. ^ "K-Codes" Архивировано 10.05.2016 на Wayback Machine
  38. ^ "Коды пожарной радиосвязи" Архивировано 19 апреля 2016 г. на Wayback Machine
  39. ^ "Полицейский код K". Радио Вики. 2012-06-07. Архивировано из оригинала 2013-02-07.
  40. ^ "Q Codes" (PDF) . Источник CB Radio. Архивировано из оригинала (PDF) 2014-08-14 . Получено 2010-01-23 .
  41. ^ Десятизначные коды требуют передачи трех префиксных символов "10-" и двух цифр, то есть пяти символов, поверх которых идут цифры и знаки препинания, все это длинные последовательности в азбуке Морзе (5–6 точек или тире). Буквы все это короткие последовательности в азбуке Морзе (1–4 точки или тире), поэтому префикс "Q" и две буквы — это меньше символов и более короткие кодовые последовательности.

Внешние ссылки