«Дети воды» — анимационный семейный фильм 1978 года, снятый Лайонелом Джеффрисом , в главных ролях Джеймс Мейсон , Бернард Криббинс , Билли Уайтлоу , Джоан Гринвуд , Дэвид Томлинсон , Томми Пендер и Саманта Гейтс. [3] Фильм снят по мотивам книгиЧарльза Кингсли «Дети воды: Сказка для ребенка суши» . [4]
Том — 12-летний сирота, живущий в Йорке в середине 19 века. Его берет под опеку Граймс, плутоватый трубочист , поскольку он достаточно мал, чтобы лазить по дымоходам. Однажды они покидают город и отправляются в Хартовер-холл, огромный загородный дом, расположенный на обширной территории. Граймс едет на осле — Том и помощник Граймса Мастерман идут рядом.
В доме Том теряется в лабиринте дымоходов и появляется в спальне молодой девушки (Элли). Тем временем Граймс передает столовое серебро из окон Мастерману. Когда его обнаруживает экономка, Граймс обвиняет в преступлении Тома, который убегает со своей собакой Тоби. Их преследуют по всему поместью, и они оказываются у бассейна Мертвеца: глубокого бассейна в быстрой реке. Хотя молодая девушка заявляет о своей невиновности, Том прыгает в него вместе с собакой.
Затем фильм переключается на фэнтезийную анимацию говорящих морских существ. Здесь он должен помочь спасти своих новых друзей, Водных Детей, от порабощения акулами. Этот раздел включает в себя несколько музыкальных сцен, в основном с участием Джока, шотландского лобстера , Теренса, английского морского конька и Клода, французской меч-рыбы . История переносится в пещеру в Антарктиде , где они объединяют силы с Сирилом Моржом , группой белых медведей и стаей пингвинов; а также сталкиваются с морским королем Кракеном, также известным многим как Нептун и Посейдон .
В конце концов Кракен возвращает Тома и Тоби в их мир за самопожертвование ради других вместо того, чтобы выбирать свои собственные потребности. В их мире Том доказывает свою невиновность и помогает поймать Граймса. Затем его усыновляет семья Элли.
Продюсер Питер Шоу прочитал книгу в 1972 году и подумал, что из нее получится хороший фильм. Однако он не был уверен, как технически подойти к фильму, и беспокоился о том, как превратить книгу в сценарий. Он и писатель Майкл Робсон потратили некоторое время на адаптацию книги. Были внесены ключевые изменения, включая добавление помощника для злого уборщика Граймса и то, что злодеи получили возмездие как в реальном мире, так и в мире фэнтези. [1]
Шоу поразмышлял над идеей использования спецэффектов, а затем решил создать подводные сцены с помощью анимации. «У нас был идеальный повод», — сказал Шоу. «Поверхность воды становится границей между живым действием и фантазией». [1]
Шоу основал компанию Water Babies Ltd. Бюджет фильма был полностью собран в Англии, и фильм снимался без дистрибьютора. [1]
Шоу рассматривал возможность найма аниматоров в Голливуде, но посчитал, что это слишком дорого, поэтому заключил сделку с польской компанией. Поляки занимались анимацией, а британцы — историей, саундтреком, рабочим дизайном и персонажами. [1]
Лайонел Джеффрис собирался снять экранизацию « Дэвида Копперфилда» с Дэвидом Эссексом , но это было отложено, поэтому в сентябре 1976 года было объявлено, что он снимет «Детей воды» . [5]
Фильм был снят в Йоркшире, Англия, в ноябре 1976 года. Первоначально основанный в Дентон Холле, Уорфедейл , ранние сцены снимались в городе Йорк. Пост-продакшн занял много месяцев из-за включения анимационных сцен. [1]
The Guardian посчитал, что «анимация, в которой, по сути, и заключается проблема... она не соответствует оригиналу ни по стилю, ни по содержанию» [6] .
Sunday Telegraph также отметил, что анимация «не вписывается в остальную часть истории», но «как только ее прикрепляют, [фильм] оживает» [7].
Журнал Sight and Sound назвал его «очаровательной адаптацией... с превосходным актерским составом и удивительно привлекательной анимацией подводных сцен, хотя сами водные создания следуют избитой традиции миловидности Диснея». [8]
Издательство Collins Colour Cubs также опубликовало четыре детские книги по мотивам фильма: «Том — маленький трубочист», «Том становится водным ребенком», «Том в подводном мире» и «Том и Элли». [9] [10] [11] Кроме того, в том же году была опубликована новеллизация фильма в мягкой обложке издательства Armada ( ISBN 0006914357 , 9780006914358 ).