« E My Sports » — семнадцатый эпизод тридцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 656-й эпизод в целом. Режиссёром эпизода стал Роб Оливер , а сценаристом — Роб ЛаЗебник . В США он вышел в эфир на канале Fox 17 марта 2019 года.
В этом эпизоде Гомер тренирует Барта и его команду в турнире по компьютерным играм, когда узнает, что в нем участвуют призовые деньги. В качестве приглашенных звезд выступили Кен Жонг , Наташа Лионн и Дэвид Терли . Эпизод получил неоднозначные отзывы.
Семья Симпсонов мирно наслаждается настольными играми с Пэтти и Сельмой в дождливый день, что все они находят странным, пока не понимают, что это потому, что Барта нет с ними. Гомер рассказывает, что он подкупил Барта, чтобы тот вел себя лучше, купив ему игровой компьютер после того, как Барт заклинил автомат с мороженым в торговом центре. Барт использовал компьютер, чтобы играть в игру под названием «Конфликт врагов» с Милхаусом , Софи, Нельсоном и Мартином . По настоянию Мардж Гомер пытается заставить Барта играть меньше, но когда он понимает, что они играют за приз в 1000 долларов, он смягчается. Команда побеждает, и когда Гомер узнает, что они прошли квалификацию на турнир с главным призом в 500 000 долларов, он позволяет Барту продолжать играть в игру.
Гомер становится тренером команды. Он убеждает Мардж позволить Барту продолжать играть и нанимает эксперта по видеоиграм, чтобы улучшить навыки команды в видеоиграх. Гомеру снится сон, в котором он присоединяется к клубу отцов, чьи дети — известные спортсмены. Команда побеждает канадскую команду и проходит отбор на чемпионат мира в Сеуле . Узнав, что Гомер и Барт едут в Южную Корею, Лиза умоляет Мардж взять ее с собой в Сеул, видя в этом возможность исполнить свое желание посетить храм Чогеса .
В Сеуле Гомер говорит Милхаусу уйти из команды, чтобы его заменил более сильный игрок. В монастыре семья создает соляные мандалы и уничтожает их. Этот поступок учит Гомера тщетности материальной выгоды, и он саботирует турнир, отключая все электричество на стадионе. Разгневанные товарищи по команде обвиняют Барта в том, что он лишил их шанса на победу.
По дороге домой Гомер видит еще один сон, в котором клуб отцов отвергает его.
В интервью The Verge соруководитель киберспорта Riot Games Уэйлен Розелл рассказал о создании эпизода: «Поскольку шоу представляет собой сатирическую комедию, мы знали, что они представят свой собственный взгляд. Хотя мы были активно вовлечены в качестве консультантов, мы были готовы предоставить команде «Симпсонов» полный контроль над тем, как они хотят представить киберспорт в шоу, учитывая их традицию совершенства».
В интервью Роб ЛаЗебник рассказал о сотрудничестве: «Я помню, как читал, что около восьмидесяти миллионов человек посмотрели предматчевую стадию чемпионата мира 2017 года , что больше, чем финал НБА. Я также посмотрел документальный фильм Free to Play, и все это показалось мне готовым к Симпсонификации», и о том, как они сделали так, чтобы язык и визуальные эффекты казались «аутентичными», но также «немного посмеялись над некоторыми стереотипами, которые люди имеют о геймерах», например, когда комментатор говорил о том, что Барт не отдал GG другой команде. [1]
ЛаЗебник сказал CNBC, что киберспорт был неизбежен из-за повсеместности видеоигр и того, что все находятся в сети и используют смартфоны. Он сказал, что эпизод представляет собой «культурный переломный момент» в отношении будущего спорта и развлечений. [2]
Игра Conflict of Enemies , в которую играют персонажи, является пародией на такие игры, как League of Legends и DOTA 2. [ 3] Когда семья Симпсонов находится в Южной Корее, можно увидеть вывески с надписями « BTS здесь сегодня» и «BTS ARMY recruiting center» на английском и корейском языках, что отсылает к южнокорейскому бой-бэнду. [4] [5]
«E My Sports» набрал рейтинг 0,8 с долей 4, и его посмотрели 2,08 миллиона человек. [6]
Деннис Перкинс из The AV Club поставил эпизоду оценку B−, заявив: «Хотя бы только благодаря урокам, полученным за 30 лет пристального внимания к поп-культуре, эпизод «Симпсонов», посвященный киберспорту, «E My Sports», избегает большинства наиболее очевидных ловушек, которые предполагает такая сюжетная линия. В преддверии эпизода пересекающиеся группы поклонников «Симпсонов» и заядлых геймеров публично заверили, что шоу привлекло ребят из Riot Games, чтобы гарантировать, что набег Барта в мир соревновательных игр не будет скрипеть старыми шутками об этих детях, их мигании, их писке и т. д.» [7]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду 4 звезды из 5. Он назвал эпизод «устрашающим и прогрессивным». [8]
The Korea Times попросила профессора Дэвида А. Мейсона и исследователя истории Мэтта ВанФолькенбурга проанализировать точность изображения Южной Кореи в эпизоде. ВанФолькенбург раскритиковал использование музыкальной темы M*A*S*H, потому что телесериал в то время разозлил корейцев, показывая страну как «бедную и охваченную войной». Мейсон считал, что соляные мандалы были впервые показаны только в Южной Корее, а храм Чоге не известен ими. Он также сказал, что многие темы были обобщены для Восточной Азии, а не корейской специфики. ВанФолькенбург также задался вопросом, почему в эпизоде нужно было показывать Южную Корею. [9]
