stringtranslate.com

Джагджит Сингх

Джагджит Сингх (настоящее имя Джагмохан Сингх Дхиман ; 8 февраля 1941 г. — 10 октября 2011 г.) — индийский композитор, певец и музыкант. Он сочинял и пел на многих языках и ему приписывают возрождение и популярность газели , индийской классической формы искусства, выбирая поэзию, которая была актуальна для масс, и сочиняя их таким образом, чтобы больше внимания уделять значению слов и мелодии, вызываемой ими. С точки зрения индийской классической музыки , его стиль сочинения и гаяки (пения) считается бол-прадханом , который делает акцент на словах. Он подчеркнул это в своей музыке для таких фильмов, как Prem Geet (1981), Arth (1982) и Saath Saath (1982), а также телесериалов Mirza Ghalib (1988) и Kahkashan (1991). Сингх считается одним из самых успешных певцов и композиторов газелей всех времен с точки зрения признания критиков и коммерческого успеха. С карьерой, охватывающей пять десятилетий и множеством альбомов, диапазон и широта его работы считаются определяющими жанр.

Альбом Сингха 1987 года Beyond Time был первым цифровым релизом в Индии. [1] Он считался одним из самых влиятельных артистов Индии. Вместе с ситаристом Рави Шанкаром и другими ведущими деятелями индийской классической музыки и литературы Сингх выразил свою обеспокоенность политизацией искусства и культуры в Индии и отсутствием поддержки, испытываемой практикующими традиционные формы искусства Индии, особенно народными артистами и музыкантами. Он оказал активную поддержку нескольким филантропическим начинаниям, таким как библиотека в школе Св. Марии, Мумбаи , Бомбейская больница , CRY , Save the Children и ALMA.

В 2003 году правительство Индии наградило Сингха орденом Падма Бхушан , а в феврале 2014 года правительство выпустило набор из двух почтовых марок в его честь. [2]

Ранняя жизнь и карьера

Джагджит Сингх (в центре) с поэтом Шахидом Кабиром и его сыном Самиром Кабиром

Джагджит Сингх Дхиман родился в Шри Ганганагаре , Раджастхан , Индия (тогда штат Биканер ) в семье пенджабцев- намдхари . [3] [4] Его отец, Сардар Амар Сингх Дхиман, был геодезистом в правительственном Департаменте общественных работ и был родом из деревни Далла в районе Ропар в Пенджабе .

Первоначально получив образование в средней школе Khalsa и правительственном колледже в Шри Ганганагаре, Сингх получил степень в области искусств в колледже DAV в Джаландхаре . [5] Там он начал свою профессиональную карьеру в 1961 году, выполняя задания по пению и сочинению на станции Jalandhar радиостанции All India Radio (AIR). [3] Позже он учился, чтобы получить аспирантскую степень по истории в Университете Курукшетра в Харьяне . В течение этого времени и как следствие природного таланта, который был замечен его отцом, Сингх учился музыке сначала у мастера индийской классической музыки с нарушением зрения, Пандита Чагана Лала Шармы , а затем у Устада Джамала Хана из Maihar gharana , который обучал и тренировал его во всех выдающихся стилях индуистской классической вокальной традиции, таких как Khayal , Dhrupad , Thumri и других. В подростковом возрасте он выступал на сцене и сочинял музыку. Хотя его отец, который был государственным служащим, надеялся, что он станет инженером, [5] Сингх неустанно следовал своей страсти к музыке. Как и все родители в индийских семьях среднего класса, его отец стремился, чтобы он стал бюрократом. Однако он также поощрял Сингха и его братьев и сестер изучать музыку. [3]

В марте 1965 года, и без ведома своей семьи, [5] Сингх переехал в Бомбей , где было много возможностей для музыкальных исполнителей из-за индустрии хинди -кино. Он получил работу сначала в качестве певца рекламных джинглов, а затем перешел к пению под фонограмму . [6]

Достижение

Сингх с Латой Мангешкар на аудиорелизе Саадги

Сингх все еще боролся за жизнь в 1967 году, когда он встретил уроженку Бенгалии Читру Датту . [5] Она развелась со своим мужем и вышла замуж за Сингха в декабре 1969 года. [3] После рождения сына Вивека пара выступала как певческий дуэт, но только после выпуска в 1977 году альбома The Unforgettable они обрели значительный и удивительный успех. В промежутке для них главной трудностью было то, что жанр музыки газель доминировал мусульманскими исполнителями [5] и особенно из Пакистана. [7]

The Unforgettable , который был первым альбомом пары , [3] был нетрадиционной записью, и он превратил их в звезд. Песня "Baat Niklegi" с альбома добилась большой популярности для Сингхов. [8] The Independent описал его в 2011 году как "новаторский ... он стал преобразующей, до и после вехой в истории индийской популярной и газельной музыки. Он остается таковым". Используя современные аранжировки, он состоит из десяти треков, в том числе двух, на которых они пели как дуэт, а остальные поровну разделены между Джагджитом и Читрой, исполняющими главную партию. The Independent далее отметил, что "Этот формат сольных и дуэтных выступлений первой коммерчески успешной пары мужа и жены в индийской популярной музыке оказался удивительно успешным". [6] Джагджит объяснил, что "я был полон решимости отшлифовать жанр и сделать его более приемлемым для современных вкусов, поэтому выбрал простые стихи и положил их на простые мелодии. Я также ввел западную инструментовку, чтобы сделать их более живыми". После этого пара работала как над сольными, так и над совместными музыкальными проектами и выступала с концертами по всему миру. Они добились успеха благодаря участию в киноиндустрии и накопили значительное богатство. [5] [7]

Среди их последующих дуэтных записей 1970-х годов были Shiv Kumar Batalvi  – Birha da Sultan (1978), Live in Concert at Wembley (1979) и Come Alive (1979). Из тех, что были выпущены в 1980-х годах, «The Latest» Сударшана Факира был самым продаваемым альбомом с его хитом всей жизни «Woh Kagaz ki Kashti...Woh Baarish ka Paani». Это был первый альбом дуэта со стихами только одного поэта. Ecstasies (1984) также был описан как «один из их лучших». [6] Совместные проекты прекратились в 1990 году, когда их 20-летний сын Вивек погиб в автокатастрофе. Читра почувствовала себя неспособной петь после этих событий. Моника, дочь Читры от первого брака, покончила жизнь самоубийством в 2009 году. [5] [6]

Хотя Джагджит продолжал работать и добиваться успеха после того, как Читра отошла от общественной жизни, он также пострадал от смерти Вивека. The Guardian отмечает, что он «страдал от глубокой депрессии, и его тоска часто была очевидна в его живых выступлениях». Помимо того, что он занимался сольными проектами, которые он исполнял на нескольких языках, [7] он сотрудничал с Латой Мангешкар над альбомом под названием Sajda , что на урду означает «простирание». [5] [6]

Работа Сингха в кино [9] включала в себя пение для таких постановок, как Arth , Saath Saath и Premgeet . Он сочинил все песни для последнего, а также для телесериала Mirza Ghalib , основанного на жизни одноименного поэта Мирзы Галиба . [ необходима цитата ]

10 мая 2007 года в присутствии многочисленных политических и дипломатических деятелей на мероприятии, состоявшемся в Центральном зале парламента Индии , Джагджит Сингх исполнил знаменитую газель Бахадур-шаха Зафара « Lagta nahin hai dil mera» в ознаменование 150-й годовщины Индийского восстания 1857 года . [10]

Альбомы

Личная жизнь

В 1990 году Вивек Сингх (сын Джагджита Сингха и Читры) погиб в автокатастрофе в возрасте 20 лет. Это стало глубоким потрясением для Джагджита и Читры Сингх. Они отказались от музыки на целый год после смерти. В конце этого периода Джагджит медленно вернулся к музыке, но Читра объявила о своем уходе и заявила, что больше не будет петь или записывать песни. В 2009 году его падчерица, Моника Чоудхари, в возрасте 50 лет, покончила жизнь самоубийством. [11]

В последние годы жизни Сингх страдал от многочисленных заболеваний, таких как диабет и гипертония , и перенес две операции по шунтированию сердца в 1998 и 2007 годах. Будучи заядлым курильщиком на протяжении десятилетий, он бросил курить после своего первого сердечного приступа.

Смерть

Сингху исполнилось 70 лет в феврале 2011 года. В честь своего 70-летия он дал 70 концертов в разных частях света. В 2011 году он гастролировал по Великобритании, Сингапуру, Маврикию и должен был выступить с Гуламом Али в Мумбаи [5], но 23 сентября 2011 года у него произошло кровоизлияние в мозг . Он находился в коме более двух недель и умер 10 октября в больнице Лилавати в Мумбаи. На следующий день его кремировали в крематории Чанданвади около Marine Lines в Мумбаи. [12]

После смерти Сингха ему воздали немало дани уважения, [13] [14] [15] [16] [17] а некоторые пытались нажиться на его популярности, что подвергалось критике со стороны его жены. [18]

Наследие

Биография Сингха под названием Beyond Time , основанная на 40 часах интервью с ним, была выпущена в 2012 году. Она была расшифрована и отредактирована Ашрани Матур. [19] Биографический документальный фильм под названием Kaagaz Ki Kashti был снят о жизненном пути Джагджита Сингха, который сломал нормы и произвел революцию в сценарии Ghazal. Фильм прослеживает борьбу и славу в его музыкальной карьере, любовь и утрату в его личной жизни, а также масштаб и ограничения в музыкальном сценарии того времени. Фильм режиссера Брахмананда С. Сингха в настоящее время доступен на Amazon Prime Video в Индии и по всему миру. [20]

Признание

Музыка из фильмов

Дискография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Матур, Ашарани; Матур, под редакцией АшаРани (2002). Вне времени: нестареющая музыка Джагджита Сингха . Нью-Дели: Искусство среды обитания. ISBN 978-8190156301. {{cite book}}: |author2=имеет общее название ( помощь )
  2. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх выпускает марку в честь Джагджита Сингха". IANS . news.biharprabha.com . Получено 8 февраля 2014 г. .
  3. ^ abcde Сони, Анубха (10 ноября 2002 г.). «Незабываемые моменты с Джагджитом Сингхом». Времена Индии . Проверено 11 января 2012 г.
  4. ^ "Когда отец Джагджита Сингха 'почти разорвал отношения' с певицей из-за стрижки волос и бороды; ему запретили выступать из-за нового образа". The Indian Express . 10 октября 2022 г. . Получено 6 августа 2023 г. . Но Сингху также пришлось столкнуться с более серьезными последствиями этого шага. Это "почти положило конец его связи с отцом", который обиделся, поскольку стрижка волос противоречит принципам Намдхари-сикхов.
  5. ^ abcdefghij Назир, Асджад (25 октября 2011 г.). «Некролог Джагджита Сингха». Хранитель . Лондон . Проверено 11 января 2012 г.
  6. ^ abcde Хант, Кен (13 октября 2011 г.). «Джагджит Сингх: певец, которого называют маэстро индийской газели». The Independent . Лондон . Получено 11 января 2012 г.
  7. ^ abc "Индийский певец Джагджит Сингх умирает". BBC. 10 октября 2011 г. Получено 11 января 2012 г.
  8. ^ "Jagjit Singh" . The Telegraph . 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 1 марта 2012 г.
  9. ^ "Посвящение Джагджиту Сингху". Asian Image . 10 октября 2011 г. Получено 1 марта 2012 г.
  10. ^ Вьяс, Нина (11 мая 2007 г.). «Небольшие потоки протеста переросли в национальное движение за возвращение свободы, говорит Калам». The Hindu . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 11 января 2012 г.
  11. ^ «Дочь Читры Сингх найдена повешенной; она была в депрессии, говорит семья». 30 мая 2009 г.
  12. ^ "Джагджит Сингх, известный индийский певец, умер в возрасте 70 лет". The Guardian . 23 января 2008 г. Получено 1 марта 2012 г.
  13. ^ Шарик Маджид (21 февраля 2012 г.). «Эмоциональная дань уважения мастеру газели Джагджиту Сингху». The Times of India . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  14. ^ Бадола, Шрея (10 февраля 2012 г.). «'Джагджит Сингх был один на миллион'». ДНК . Получено 1 марта 2012 г. .
  15. ^ "Дань памяти Шаана покойному Джагджиту Сингху в годовщину его рождения". Mid-Day . 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  16. ^ Пал, Дивья (11 февраля 2012 г.). «Музыкальная дань уважения Джагджиту Сингху». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  17. ^ "Музыкальная дань уважения Джагджиту Сингху". Mid-Day . Мумбаи. 17 февраля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  18. ^ "Имя Джагджита Сингха использовалось для чеканки денег". Zee News . 5 февраля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  19. ^ "Джагджит Сингх... за пределами времени". The Hindu . 11 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2003 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  20. ^ "Джагджит Сингх... Каагаз Ки Кашти". Индуист . 15 июля 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  21. ^ "Правительство называет семь номинантов на премию Rajasthan Ratna". The Times of India . 31 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  22. ^ «Награды индийского телевидения».
  23. ^ ab "'Музыка терапевтична'". The Hindu . 20 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2003 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  24. ^ "Ежегодная премия Даявати Моди в области искусства / культуры / образования". Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Получено 30 апреля 2014 года .
  25. ^ http://www.teachersachievementawards.com/pdf/taa_2006.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  26. ^ Деорас, Неха Пандей (8 февраля 2013 г.). «Google отмечает день рождения Джагджита Сингха с помощью дудла». Business Standard India . Получено 15 марта 2018 г. – через Business Standard.
  27. ^ «Песня на гуджарати, которая положила начало карьере Джагджита Сингха — последние новости и обновления в Daily News & Analysis». dnaindia.com . 11 октября 2011 г. Получено 15 марта 2018 г.

Внешние ссылки