Джайлз Поллок Хавергал CBE (родился 9 июня 1938 года в Эдинбурге ) — театральный режиссёр и актёр , режиссёр оперной сцены, педагог и адаптатор. Он был художественным руководителем Citizens Theatre в Глазго с 1969 года до своей отставки в 2003 году, входя в триумвират режиссёров театра вместе с Филиппом Проузом и Робертом Дэвидом Макдональдом .
Джайлз Поллок Хавергал родился в Эдинбурге , Шотландия, в семье доктора Генри Маклеода Хавергала и его жены Гиацинты.
Хавергал был директором театра Watford Palace (1965–69) и директором театра Citizens с 1969 по 2003 год. Он поставил более 80 пьес в Глазго, включая произведения Шекспира и Бертольта Брехта . Он также поставил более 20 детских и семейных рождественских постановок, а также был приглашенным режиссером для таких компаний, как Scottish Opera , Welsh National Opera , Opera North , Shared Experience , 7.84, Wexford Festival Opera , Buxton Festival , Vancouver Opera , Minnesota Opera , Gelsenkirchen Opera, National Theatre Mannheim .
Спектакль Хавергала « Путешествия с моей тетей» , адаптированный по одноименному роману Грэма Грина , был впервые представлен в Глазго в 1989 году, а затем сыгран в Вест-Энде, где в 1993 году он получил премию Лоуренса Оливье , а в 1995 году был показан и за пределами Бродвея .
Постановка Хавергала его и Роберта Дэвида Макдональда адаптации « Смерти в Венеции » Томаса Манна была впервые представлена в Глазго в 2000 году. Она была сыграна в Manhattan Ensemble Theatre , Нью-Йорк, в 2002 году, после выступлений в Стокгольме, Копенгагене и Манчестере (Англия). Она была возобновлена в 2005 году в American Conservatory Theater , Сан-Франциско .
В 1994 году Хавергал был удостоен премии Святого Мунго , присуждаемой человеку, который внес наибольший вклад в улучшение и продвижение города Глазго за последние три года. [1]
В последние годы Джайлз поставил спектакли «Джек и бобовый стебель» в Barbican Centre , «Веселая вдова» (2010, 2019) и «Альберт Херринг» (2013) в Opera North, а также сыграл Нагга в «Эндшпиле» в Американском театре консерватории в Сан-Франциско.
Он также преподает в Королевской консерватории Шотландии , Королевской академии драматического искусства , Национальной оперной студии и Американской консерватории-театре в Сан-Франциско.