Чарльз начал свою карьеру в качестве резервного полузащитника Ларри Джонсона , совершив всего 67 выносов на 357 ярдов в своем дебютном сезоне. Его прорывной сезон пришелся на следующий год в 2009 году. На втором году Чарльз совершил 190 выносов на 1120 ярдов, несмотря на то, что начал только 10 игр после отстранения Джонсона. Вскоре после этого Джонсон был освобожден, оставив Чарльза в качестве стартового полузащитника Канзас-Сити. В течение следующих нескольких сезонов он четырежды попадал в Pro Bowl и дважды входил в сборную All-Pro , а также лидировал в лиге по количеству тачдаунов на выносах в 2013 году. Позже Чарльз получил травмы, из-за которых он появился всего в пяти играх в 2015 и 2016 годах, и в конечном итоге был освобожден командой.
Затем Чарльз отыграл сезон за « Денвер Бронкос» и провел 2 игры за « Джексонвилл Ягуарс» в 2018 году. Он является абсолютным лидером по ярдам за перенос мяча среди игроков, совершивших не менее 1000 переносов, с результатом 5,4 ярда за перенос. [2]
Ранний период жизни
Чарльз рассказал, что в детстве ему поставили диагноз «неспособность к обучению», он испытывал трудности с чтением, над ним издевались и дразнили. В 2015 году он поделился своим опытом, включая приглашение принять участие в Специальной Олимпиаде : «[...] Я боялся. Я был потерян. Когда я был мальчиком, у меня были проблемы с чтением. Я узнал, что у меня есть неспособность к обучению. Люди смеялись надо мной. Они говорили, что я никуда не пойду. Но я узнал, что могу летать. Когда мне было 10 лет, у меня появился шанс принять участие в Специальной Олимпиаде. Это правда, Специальная Олимпиада дала мне первый шанс раскрыть талант, о котором я не знал. Когда я участвовал в Специальной Олимпиаде, я понял, насколько я быстр. Я стоял высоко на пьедестале, получив золотую медаль по легкой атлетике». [3] [4]
Чарльз посещал и играл в американский футбол за среднюю школу Memorial High School в Порт-Артуре, штат Техас . [5] Будучи студентом третьего курса, он пробежал 2051 ярд и сделал 25 тачдаунов, выведя Memorial в четвертьфинал 5A Division II. [6] Он был назван в первой команде штата Ассоциацией спортивных журналистов Техаса и во второй команде штата по версии Associated Press . [7]
Чарльз продолжил свой звездный юниорский сезон, набрав 2056 ярдов и 25 тачдаунов в последний год обучения в «Титанах». [8] Associated Press включило его в свой первый состав сборной штата, и он был объявлен самым ценным игроком нападения по версии Houston Chronicle . Чарльз также был включен в сборную All-America Football Team 2005 года [9] и был игроком года округа 22-5A как в первый, так и в последний год обучения. Чарльз принял участие в US Army All-American Bowl 2005 года . [10]
Чарльз — двукратный обладатель премии имени Вилли Рэя Смита, которая вручается лучшему игроку нападения юго-восточного Техаса. [11]
В колледже он занимался бегом на первом курсе, соревнуясь как в закрытых помещениях, так и на открытом воздухе. 11 марта 2006 года Чарльз занял четвертое место в финале чемпионата NCAA по легкой атлетике на 60 метров в помещении. 14 мая 2006 года Чарльз завоевал свой первый титул конференции и третий титул Big 12 100 метров для Техаса, выиграв соревнование с результатом 10,23 на открытом воздухе Big 12. Он лидировал в забеге на 200 метров после предварительного раунда, но решил не участвовать в финале, так как Техас уже имел командный титул Big 12 в руках. 10 июня на открытом воздухе в соревнованиях NCAA Чарльз занял пятое место в финале на 100 метров, обойдя выдающегося спринтера UTEP Чуранди Мартину (шестое место), который ранее в том же году пробежал 100 метров за 9,76 (с попутным ветром). Чарльз также занял седьмое место в финале на 200 метров и пробежал третий этап эстафеты 4 × 100 Texas Longhorn, завоевав пятое место в финале. Усилия Чарльза помогли Longhorns занять третье место, показав его мужской команде по легкой атлетике, самое высокое место с момента второго места в финале NCAA 1997 года. Чарльз завершил свою студенческую карьеру в беге как четырехкратный All-American (60 м в помещении, 100 м на открытом воздухе, 200 м на открытом воздухе, эстафета 4 × 100 м на открытом воздухе).
Личные рекорды
Футбол
Чарльз учился и играл в американский футбол за Техасский университет с 2005 по 2007 год под руководством главного тренера Мака Брауна . [16] [17]
сезон 2005 г.
В своем настоящем сезоне новичка в Longhorns Чарльз мгновенно внес свой вклад в переполненное заднее поле, включавшее Винса Янга в качестве квотербека двойной угрозы. [18] В своем студенческом дебюте против Louisiana-Lafayette он совершил 14 выносов на 135 ярдов и один тачдаун в победном матче со счетом 60–3. [19] Две недели спустя, против Rice , он совершил 16 выносов на 189 ярдов и три тачдауна в победном матче со счетом 51–10. [20] 8 октября в Red River Showdown против Oklahoma у него было девять выносов на 116 ярдов и один тачдаун в победном матче со счетом 45–12. [21] Texas закончил регулярный сезон со счетом 11–0, чтобы заработать место в игре за звание чемпиона Big 12 против Colorado . [22] В матче против «Баффало» у него было семь попыток на 62 ярда и два тачдауна в матче со счетом 70–3. [23] Победа вывела Техас в национальный чемпионат в Роуз Боул против « Южной Калифорнии Троянс» . У него было пять попыток на 34 ярда в матче со счетом 41–38, в котором Техас выиграл идеальный сезон и стал национальным чемпионом. [24]
В целом Чарльз совершил 119 выносов на 878 ярдов и 11 тачдаунов, в среднем набирая 7,4 ярда за вынос. [25] Он занял второе место в команде по попыткам выноса и ярдам выноса и третье место по тачдаунам выноса. [26]
сезон 2006 г.
В сезоне 2006 года выносное нападение Longhorns значительно снизилось по сравнению с предыдущим годом, с 274,9 ярдов за игру до 162,6 ярдов за игру. [18] [27] Несмотря на неудачный год для выносного нападения и совместное использование бэкфилда с Селвином Янгом , [28] [29] производительность Чарльза оставалась стабильной по сравнению с его первым годом обучения. Он прошел более 100 ярдов выносом один раз, это было против соперника из штата Райса в третьей игре Longhorns, победа со счетом 52–7. [30] Он дважды оказывался в конечной зоне на земле 11 ноября против Kansas State в проигрыше со счетом 45–42. [31] Он получил тачдаун на 72 ярда от квотербека Кольта Маккоя в победе Alamo Bowl 2006 года над Iowa со счетом 26–24 . [32] В целом, он закончил с 831 ярдом выноса, семью тачдаунами выноса, 18 приемами, 183 ярдами приема и одним тачдауном приема. [33]
сезон 2007 г.
Летом перед сезоном 2007 года некоторые наблюдатели считали, что он был самым быстрым раннинбеком колледжа в предстоящем сезоне. CBS SportsLine сказал: «Звезда легкой атлетики Джамал Чарльз имеет потенциал раннинбека, чтобы насладиться прорывным сезоном, и обладает такой скоростью прорыва, которая привела к 80-ярдовому рывку и 70-ярдовому захвату в прошлом сезоне». [34] Athlon Sports заметил: «За последние два года раннинбек Джамал Чарльз пробежал 1702 ярда по 6,2 ярда за перенос с 18 тачдаунами, несмотря на то, что начал всего четыре игры. Он сам по себе и должен иметь прорывной год». [35]
В 2007 году Чарльз пробежал 1619 ярдов, в среднем 6,3 ярда за вынос. [36] Чарльз начал сезон с 27 выносов на 112 ярдов и тачдауна в победе со счетом 21–13 над Arkansas State . [37] В следующей игре, победе со счетом 34–13 над соперником TCU , у него было 22 выноса на 134 ярда и тачдаун с выносом. [38] В следующей игре, победе со счетом 35–32 на выезде в Central Florida , у него было 22 выноса на 153 ярда с выносом и тачдаун с выносом, что вывело Longhorns вперед на два владения в конце игры. [39] В следующей игре у него было 14 выносов на 72 ярда с выносом и три тачдауна с выносом в победе со счетом 58–14 над Rice . [40] Несмотря на его успехи в начале сезона, Мак Браун и Грег Дэвис намекнули, что Чарльз может столкнуться с меньшим количеством игрового времени из-за его проблем с фамблами. [41] Чарльз сказал, что он чувствовал глубокое раскаяние из-за своих фамблов и чувствовал, что он был главной причиной поражения команды от Oklahoma Sooners в Red River Shootout 2007 года . Тренер раннинбеков Техаса Кен Ракер и бывший раннинбек Longhorn Эрл Кэмпбелл оба работали с Чарльзом над его ведением мяча. [42] Грег Дэвис сказал, что он хотел доставить мяч Чарльзу «в пространстве», на питчах и передачах, а не в плотном движении по центру. [43]
28 октября 2007 года Чарльз совершил 33 выноса на 290 ярдов в победном матче со счетом 28–25, что стало самым большим результатом против Nebraska Cornhuskers и четвертым по величине результатом в истории Texas Longhorns. [44] [45] Его 216 ярдов в четвертой четверти были всего на шесть ярдов меньше рекорда NCAA за одну четверть, установленного Кори Диллоном из University of Washington Huskies в 1996 году. За эти достижения Чарльз выиграл голосование болельщиков за звание Игрока недели All-America по версии AT&T. [46] Затем он совершил 16 выносов на 180 ярдов и три тачдауна в победном матче со счетом 38–35 против Oklahoma State . [47] 10 ноября против соперника Texas Tech у него было 23 выноса на 174 ярда в победном матче со счетом 59–43. [48] В матче Holiday Bowl против Arizona State у него было 27 попыток набрать 161 ярд и два тачдауна в победном матче со счетом 52–34. [49]
Чарльз решил отказаться от своего последнего сезона в Техасе в пользу присоединения к НФЛ в качестве профессионального футболиста на драфте НФЛ 2008 года . [50] Это решение было принято после более ранних заявлений о том, что он останется в Техасе. В ноябре Чарльз сказал, что вернется на свой последний сезон, а не будет заниматься профессиональным футболом в НФЛ. [51] Источники сообщили в декабре 2007 года, что Чарльз и его коллега из Longhorn Джермайкл Финли подали документы в НФЛ, чтобы оценить, насколько высоко они могут быть выбраны, если решат заняться профессиональным футболом на драфте НФЛ вместо возвращения на свой последний сезон. Мак Браун не прокомментировал конкретных игроков, но сказал: «Мы всегда стараемся помочь нашим ребятам получить как можно больше информации, когда дело касается НФЛ. Мы поощряем и помогаем им пройти этот процесс... Все наши ученики младших курсов говорили нам, что вернутся, но если вы играете достаточно хорошо, чтобы считаться перспективным игроком НФЛ, прохождение этого процесса может только помочь вам лучше понять это и осознать, над чем вам нужно работать, чтобы улучшить свой статус». [52] Чарльз сказал, что не станет профессионалом, если только ему не предсказывают, что его выберут в первом раунде драфта. [53] [54] После Holiday Bowl Чарльз сказал: «Сейчас я, вероятно, вернусь. Я не думал, что так уж хорошо сыграл в игре. В следующем году, возможно, я буду претендовать на Heisman. Я вернусь». [55] С 2000 по 2007 год у Longhorns было семь игроков, выбранных в Топ-10 драфта НФЛ, больше, чем у любой другой школы. [54] 2 января Чарльз объявил, что получил и был доволен результатами своей оценки драфта и что он выставит свою кандидатуру на драфт. [50]
Несмотря на то, что Чарльз пропустил последний год обучения, он занял четвертое место в списке игроков Техаса по общему количеству набранных ярдов, уступив Рики Уильямсу , Седрику Бенсону и Эрлу Кэмпбеллу , с результатом 3328 ярдов. [56] Уильямс и Кэмпбелл каждый выиграли приз Хайсмана в свой последний сезон. [57]
Статистика колледжа
Профессиональная карьера
Канзас-Сити Чифс
сезон 2008 г.
Kansas City Chiefs выбрали Чарльза в третьем раунде драфта НФЛ 2008 года под 73-м общим выбором, полученным от Minnesota Vikings в обмен на Джареда Аллена . Он был девятым раннинбеком, выбранным в том году. [60] Чарльз думал, что уйдет рано во втором раунде, но сказал, что не жалеет о том, что рано покинул колледж. [61] Ожидалось, что Чарльз начнет свою карьеру в качестве третьего защитника Chiefs после Ларри Джонсона и Колби Смита . [62]
В своем дебютном матче в НФЛ Чарльз начал игру и пробежал 28 ярдов за пять попыток и сделал два приема на шесть ярдов в проигрыше со счетом 17–10 команде New England Patriots на первой неделе. [63] [64] На девятой неделе, когда Ларри Джонсон выбыл, Чарльз сделал 18 попыток на 106 ярдов в проигрыше команде Tampa Bay Buccaneers со счетом 30–27 . [65] На двенадцатой неделе, против Buffalo Bills , Чарльз совершил свой первый профессиональный тачдаун на 36-ярдовом приеме от квотербека Тайлера Тигпена в проигрыше со счетом 54–31. [66] На шестнадцатой неделе Чарльз совершил три приема на 102 ярда приема, включая прием на 75 ярдов, который помог организовать тачдаун Ларри Джонсона в проигрыше против Miami Dolphins со счетом 38–31. [67] В своем первом сезоне Чарльз закончил с 67 переносами на 357 ярдов, что в среднем составляет 5,3 ярда за перенос. Кроме того, у него было 27 приемов на 272 ярда приема и один тачдаун приема. [68]
сезон 2009 г.
В первых шести играх сезона 2009 года Чарльз сыграл ограниченную роль, совершив 23 выноса на 116 ярдов и 14 приемов на 120 ярдов приема, а также выполняя обязанности по возврату мяча. [69] На 9-й неделе сезона НФЛ 2009 года Ларри Джонсон был уволен, а Чарльз был повышен до основного состава, но разделил выносы с Колби Смитом. [70] В ограниченном действии против Jacksonville Jaguars на 9-й неделе Чарльз пробежал 36 ярдов всего за шесть выносов, что в среднем составляло шесть ярдов за вынос. [71] На 10-й неделе против Oakland Raiders Чарльз пробежал 103 ярда за 18 выносов, включая тачдаун на 44 ярда, первый тачдаун в году для Chiefs и первый тачдаун в профессиональной карьере Чарльза, в победе со счетом 16–10. [72] На 11-й неделе в победе со счетом 27–24 в овертайме над « Питтсбург Стилерс» Чарльз вернул начальный удар на 97 ярдов для тачдауна. Затем он совершил 17 выносов на 58 ярдов и принял два ярда для тачдауна. [73] Чарльз стал четвертым игроком в истории франшизы, который совершил принимающий тачдаун и возвратный тачдаун начального удара в одной игре. [74] Чарльз был назван игроком недели специальных команд AFC. [75] На 14-й неделе против « Баффало Биллс » Чарльз пробежал 76 ярдов для тачдауна, что стало одним из самых длинных забегов в истории «Чифс», в рамках выступления с 20 выносами и 143 ярдами выноса. [76] На 15-й неделе против «Кливленд Браунс » он совершил 25 выносов на 154 ярда выноса и один тачдаун выноса в проигрыше со счетом 41–34. [77] На 16-й неделе, в проигрыше 17-10 Цинциннати Бенгалс , у него было 24 выноса на 102 ярда выноса. [78] На 17-й неделе, на выезде против Денвер Бронкос , Чарльз выносил рекордные в карьере 259 ярдов за 25 выносов, набрав два тачдауна выноса и побив рекорд Чифс по выносу за одну игру, в победе 44-24. [79] [80] Чарльз стал всего лишь четвертым игроком в истории НФЛ, который пробежал более 250 ярдов за одну игру, набирая в среднем более 10 ярдов за вынос. [81] В сезоне он стал единственным игроком в истории НФЛ, который пробежал 1100 или более ярдов за 200 или менее выносов. [82] [83]
сезон 2010
В сезоне 2010 года Чарльз разделил большинство выносов в бэкфилде с Томасом Джонсом . [84] Chiefs открыли сезон 2010 года с победы со счетом 21–14 над своим соперником по дивизиону, San Diego Chargers . В той игре Чарльз сыграл ключевую роль, включая 56-ярдовый вынос. [85] 31 октября против Buffalo Bills у него было 22 выноса на 177 ярдов выноса в победном матче со счетом 13–10. [86] 28 ноября против Seattle Seahawks у него было 22 выноса на 173 ярда выноса и тачдаун выноса в победном матче со счетом 42–24. [87] В следующей игре у него было 136 ярдов схватки в победном матче со счетом 10–6 над Denver Broncos . [88] На 15-й неделе против St. Louis Rams у него было 153 ярда в схватке и тачдаун в победе со счетом 27–13. [89] Чарльз закончил сезон с 1467 ярдами в схватке и пятью тачдаунами в схватке всего за 230 попыток. Кроме того, у него было 45 приемов на 468 ярдов приема и три тачдауна приема. Он был выбран в свой первый в карьере Pro Bowl. [90] [91] Его средний показатель в 6,38 ярда за попытку в течение сезона был вторым по величине в истории НФЛ, [ сомнительно – обсудить ] уступая только члену Зала славы Джиму Брауну , всего на две сотых ярда меньше рекордного темпа, установленного легендой Browns . [92]
11 декабря 2010 года Chiefs достигли соглашения с Чарльзом о пятилетнем соглашении на сумму 32,5 миллиона долларов, включая гарантированные 13 миллионов долларов. [93] Чарльз дебютировал в постсезоне в раунде Wild Card против Baltimore Ravens . У него было девять выносов на 82 ярда и один тачдаун в проигрыше со счетом 30–7. [94] В Pro Bowl 2011 года Чарльз пробежал 72 ярда за 10 выносов и набрал один тачдаун. [95] Чарльз был удостоен чести за свое выступление в сезоне 2010 года, будучи выбранным в свою первую команду AP All-Pro. [96] В списке 100 лучших игроков 2011 года по версии NFL Network Чарльз занял 33-е место среди своих коллег-игроков и также был одним из самых молодых игроков в списке. [97]
сезон 2011 г.
Сезон Чарльза 2011 года был недолгим. На 2-й неделе против « Детройт Лайонс» он получил травму передней крестообразной связки. [98] Главный тренер «Чифс» Тодд Хейли подтвердил на следующий день, что Чарльз пропустит оставшуюся часть сезона 2011 года. [99] Он был официально помещен в резерв травмированных 19 сентября. [100]
сезон 2012 года
После травмы передней крестообразной связки в 2011 году Чарльз провел сезон калибра All-Pro, пробежав 1509 ярдов и совершив пять тачдаунов. Чарльз снова доказал свою эффективность в беге с мячом, поскольку в среднем за год он набирал 5,3 ярда за перенос. [101] В первом проигрыше сезона 40–24 команде Atlanta Falcons он набрал 87 ярдов за 16 переносов в своем первом действии после травмы. [102]
На третьей неделе против New Orleans Saints Чарльз пробежал рекордные в карьере 33 раза на 233 ярда, набрал тачдаун на выносе и поймал шесть передач на 55 ярдов, заработав свою первую номинацию на звание игрока недели нападения AFC. [103] [104] Чарльз стал первым игроком в истории франшизы, который пробежал не менее 200 ярдов на выносе и имел не менее 50 ярдов на приеме в одной игре. [105] Его тачдаун на 91 ярд на выносе в третьей четверти стал самым длинным розыгрышем на выносе в истории франшизы, достижение позже повторил Дэмиен Уильямс в сезоне 2019 года. [106] [107]
На 5-й неделе против Baltimore Ravens Чарльз совершил 31 вынос мяча на 140 ярдов в проигрыше со счетом 9–6. [108] Однако на 8-й неделе Чарльз совершил вынос мяча только пять раз на четыре ярда в проигрыше со счетом 26–16 против Oakland Raiders . [109] Когда его спросили о причине, главный тренер Ромео Креннел сказал: «Вот в этом я тоже не совсем уверен». [110]
Начиная с 10-й недели против Pittsburgh Steelers , Чарльз выдал отрезок, в котором у него было более 100 ярдов в схватке, включая 165 ярдов выноса против Cleveland Browns , в пяти играх подряд. [101] В проигрыше со счетом 20–13 Indianapolis Colts на 16-й неделе Чарльз пронес мяч 22 раза, набрав 226 ярдов выноса и один тачдаун выноса. [111] Он стал вторым игроком в истории франшизы, присоединившись к Ларри Джонсону, который записал на свой счет две игры с не менее чем 200 ярдами выноса за один сезон. [112] Выступление Чарльза стало его второй игрой в карьере с более чем 200 ярдами выноса, в то время как в среднем он набирал более десяти ярдов за вынос. Он стал вторым игроком в истории НФЛ, совершившим этот подвиг, после Эдриана Петерсона, который также совершил свой подвиг в сезоне 2012 года. [113] Чарльз проносил мяч не менее 20 раз в шести играх, и в каждой из этих игр он пробежал не менее 100 ярдов. Это было тенденцией на протяжении всей его карьеры, в каждой игре, в которой он проносил мяч 20 раз, он набирал не менее 100 ярдов. 23 декабря 2012 года, после своего квалификационного 750-го выноса в карьере, Чарльз побил 47-летний рекорд легенды НФЛ Джима Брауна по среднему количеству ярдов за вынос в 5,22 со средним показателем 5,82. Он был назван в своем втором Pro Bowl в результате своего успешного сезона. [114] В рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2013 года он занял 20-е место среди своих коллег [115]
сезон 2013 года
Чарльз начал сезон 2013 года, набрав по крайней мере один тачдаун в каждой из первых семи игр. На 12-й и 14-й неделях он прошел более 150 ярдов в схватке и набрал два тачдауна в обеих играх против San Diego Chargers и Washington Redskins . [116]
15 декабря во второй дивизионной игре против Oakland Raiders на 15-й неделе Чарльз сделал восемь приёмов на 195 ярдов приёма, восемь переносов на 20 ярдов выноса и пять тачдаунов в общей сложности (четыре приёма, один вынос) в победе Chiefs со счётом 56–31. [117] Выступление Чарльза сделало его первым игроком Chiefs, который набрал пять тачдаунов в игре с тех пор, как Эбнер Хейнс совершил подвиг для Dallas Texans в 1961 году . [118] Он стал первым игроком в истории НФЛ, который набрал четыре приёма тачдауна и один тачдаун выноса в одной игре. [119] Он набрал 30 очков фэнтези в игре, что было равным наивысшим показателем среди всех игроков в одной игре в сезоне 2013 года, и получил награду AFC «Игрок недели в нападении». [120] [121] Выступление Чарльза стало всего лишь 11-й игрой в истории НФЛ, где игрок набрал не менее 30 очков, впервые с тех пор, как Клинтон Портис совершил этот подвиг против «Чифс» в 2003 году. [122] Его 195 ярдов на приеме стали четвертым результатом для раннинбека в одной игре в истории НФЛ и наибольшим с тех пор, как Маршалл Фолк набрал 204 ярда против «Чикаго Беарз» в 1999 году. [123]
В целом, Чарльз закончил сезон 2013 года с 259 переносами на 1287 ярдов и 12 тачдаунами, а также 70 приемами на 693 ярда приема и семью тачдаунами приема. [116] Чарльз в итоге стал лидером команды по целям, приемам, ярдам приема и тачдаунам приема. [124] Его 12 тачдаунов выноса сравнялись с лидером лиги с Маршоном Линчем . [125] В игре раунда Wild Card Chiefs против Indianapolis Colts Чарльз записал на свой счет три переноса на 18 ярдов выноса, прежде чем ему пришлось покинуть игру с проигрышем 45–44 из-за сотрясения мозга в первой четверти. [126] [127]
Чарльз во второй раз в своей карьере получил награду «Первая команда All-Pro». [128] Он был назван во второй раз подряд и в третий раз в карьере в Pro Bowl. [129] Он был признан восьмым лучшим игроком НФЛ в списке 100 лучших игроков НФЛ 2014 года . [130]
сезон 2014 года
23 июля 2014 года, через день после угрозы не посещать тренировочный лагерь, Чарльз согласился на двухлетнее продление контракта на 18,1 млн долларов, что сделало его одним из пяти самых высокооплачиваемых раннинбеков в НФЛ. [131] [132] 14 сентября 2014 года Чарльз получил растяжение связок голеностопа на второй неделе против « Денвер Бронкос» . [133] 29 сентября в матче против « Нью-Ингленд Пэтриотс» он совершил 18 выносов на 92 ярда и совершил тачдаун в матче, закончившемся победой со счетом 41–14, заслужив звание игрока недели в нападении АФК. [134] [135] 19 октября в матче против «Сан-Диего Чарджерс » Чарльз превзошел рекорд Приста Холмса в 6070 ярдов, став лучшим игроком за всю историю «Чифс». [136] В следующей игре у него было 67 ярдов выноса и два тачдауна выноса в победе со счетом 34–7 над St. Louis Rams . [137] 16 ноября против Seattle Seahawks у него было 159 ярдов выноса и два тачдауна выноса в победе со счетом 24–20. [138] 7 декабря против Arizona Cardinals у него было 111 ярдов схватки и два общих тачдауна в проигрыше со счетом 17–14. [139] В целом он закончил сезон 2014 года с 1033 ярдами выноса, девятью тачдаунами выноса, 40 приемами, 291 ярдом приема и пятью тачдаунами приема. [140] Он разделил лидерство команды по приему тачдаунов с Трэвисом Келси во второй раз в своей карьере. [141] Он был назван в своем третьем подряд Pro Bowl в сезоне 2014 года. [142] Он был оценен своими коллегами-игроками на 12-м месте в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2015 года . [143]
сезон 2015 г.
В первом матче сезона против Houston Texans Чарльз набрал 103 ярда и сделал тачдаун в матче, закончившемся победой со счетом 27–20. [144] Четыре дня спустя, против Denver Broncos , у него было 125 ярдов и один тачдаун в матче, закончившемся поражением со счетом 24–31. [145] В проигрыше у него был ключевой фамбл в конце игры, который был возвращен Брэдли Роби для тачдауна и принес Broncos победные очки. [146] В следующей игре, проигранной со счетом 28–38 Green Bay Packers , у него было 11 попыток на 49 ярдов и три тачдауна в матче, ставших рекордными в его карьере. [147] 11 октября Чарльз порвал переднюю крестообразную связку в правом колене в игре 5-й недели против Chicago Bears . Он был помещен в резерв травмированных, закончив свой сезон. [148] [149] Несмотря на травму, Чарльз по-прежнему занимал 75-е место среди своих коллег-игроков в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2016 года . [150]
сезон 2016 г.
Вступая в сезон 2016 года, Чарльз так и не оправился полностью от разрыва передней крестообразной связки, полученного в предыдущем сезоне. [151] Он вернулся на поле на 5-й неделе и сыграл в трех играх, набрав 40 ярдов и один тачдаун, а также два приема на 14 ярдов. [152] Он получил травму колена перед 8-й неделей и нуждался во второй операции на колене, чтобы подрезать мениск . [153] 1 ноября 2016 года он был переведен в резерв травмированных. [151]
28 февраля 2017 года Чарльз был освобожден «Chiefs». [154]
Денвер Бронкос
2 мая 2017 года Чарльз подписал однолетний контракт на сумму 3,75 миллиона долларов с « Денвер Бронкос» . [155] [156] Он был частью ротации бэкфилда, которую разделяли с Си Джей Андерсоном и Девонте Букером . [157] В первом матче сезона против « Лос-Анджелес Чарджерс» Чарльз совершил 10 рывков на 40 ярдов, но допустил фамбл в победном матче со счетом 24–21. [158] На третьей неделе, в проигрыше со счетом 26–16 против « Баффало Биллс» , он забил свой единственный тачдаун в сезоне. [159] В 14 играх он набрал 296 ярдов, один тачдаун, 23 приема и 129 ярдов приема. [160]
Джексонвилл Ягуарс
Чарльз подписал контракт с « Джексонвилл Ягуарс» 9 октября 2018 года. [161] Он был освобожден 22 октября 2018 года. [162] Он сыграл в двух играх за «Джексонвилл Ягуарс» в сезоне 2018 года и сделал всего шесть попыток выноса на семь ярдов и два приема на семь ярдов приема. [163]
Выход на пенсию
1 мая 2019 года Чарльз вышел на пенсию, подписав однодневный контракт с Chiefs. После подписания церемониального контракта он отправился на тренировочное поле для церемониального «последнего переноса», который он принял от Патрика Махоумса . [164]
В 2020 году Чарльз был включен в Зал почета Техасского университета. [165]
В сентябре 2023 года Чарльз был номинирован на включение в Зал славы профессионального футбола в первый год его участия. [166]
Статистика карьеры в НФЛ
Регулярный сезон
Плей-офф
Записи
Рекорды НФЛ
Прием тачдаунов раннинбеком, в одной игре: 4 (2013) [167]
Ярды за вынос мяча среди раннинбеков, минимум 1000 попыток (5,4) [168]
Рекорды «Канзас-Сити Чифс»
Самая длинная игра с выносом мяча из схватки: 91 (2013, ничья) [169] [170]
^ "Jamaal Charles College Stats, School, Draft, Gamelog, Splits". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 31 мая 2024 г.
^ "Ярды за перенос, минимум 1000 попыток, история НФЛ". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 21 декабря 2019 г.
^ Керр-Динин, Люк (26 июля 2015 г.). «Джамаал Чарльз произносит трогательную речь о своей инвалидности на Специальной Олимпиаде». For The Win . USA Today. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ Торман, Джоэл (27 июля 2015 г.). «Речь Джамаала на Специальной Олимпиаде». Arrowhead Pride . SB Nation. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ "Порт-Артурский Чарльз приближается к вехе НФЛ". Beaumont Enterprise . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ «Взгляд на великих раннинбеков НФЛ из техасских средних школ». SportsDay . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "История – Официальный веб-сайт Джамаала Чарльза". www.jamaalcharles25.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. . Получено 7 марта 2018 г. .
↑ Кокс, Дэнни (11 августа 2014 г.). «Джамаал Чарльз станет еще одной важной частью нападения «Чифс» в 2014 году». CBS - Питтсбург . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "PARADE Magazine All-America Teams, Football 2005". Parade All-America Website . Архивировано из оригинала 22 июля 2006 года . Получено 11 июля 2006 года .
^ "US Army All-American Bowl Alumni". goarmy.com . Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. . Получено 26 февраля 2018 г. .
^ Кларк, Райан С. (14 января 2009 г.). «Бывшие обладатели премии Смита вспоминают славные дни». Beaumont Enterprise . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ "Официальные результаты – 400 м с барьерами (84,0 см)". Веб-сайт IAAF . Архивировано из оригинала 4 декабря 2005 г. Получено 11 июля 2006 г.
^ "NCAA Division I 2006 Indoor Championship". flashresults.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года.
^ "Jamaal Charles Stats". Texas Milesplit . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 23 сентября 2014 г.(требуется подписка)
↑ Morse, Laddie (14 июня 2014 г.). «Проблема с Джамалом Чарльзом». Arrowhead Addict . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Jamaal Charles College Stats". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Texas Longhorns Coaches". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 7 марта 2018 г.
^ ab "2005 Texas Longhorns Stats". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 6 октября 2020 г.
^ "Louisiana-Lafayette at Texas Box Score, 3 сентября 2005 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Rice at Texas Box Score, 17 сентября 2005 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Texas vs Oklahoma Box Score, 8 октября 2005 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2005 Texas Longhorns Расписание и результаты". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
^ "Texas vs Colorado Box Score, 3 декабря 2005 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
^ "Rose Bowl – Texas at Southern California Box Score, 4 января 2006 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Jamaal Charles 2005 Game Log". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2005 Texas Longhorns Stats". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Получено 26 февраля 2018 года .
^ "2006 Texas Longhorns Stats". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
↑ Юн, Питер (4 января 2006 г.). «Селвин Янг начинает». Los Angeles Times . Получено 30 августа 2023 г.
↑ Клинч, Шон (30 апреля 2019 г.). «Бывший игрок Longhorn Селвин Янг гордится карьерой Джамала Чарльза». KVUE . Получено 30 августа 2023 г. .
^ "Texas at Rice Box Score, 16 сентября 2006 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Texas at Kansas State Box Score, 11 ноября 2006 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
^ "Alamo Bowl – Texas vs Iowa Box Score, 30 декабря 2006 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Jamaal Charles 2006 Game Log". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
↑ College Football – Обзор сезона 2007 г. CBS SportsLine.com. 2007. стр. 58.
↑ Предварительный просмотр 2007 г. – издание Big12 . Athlon Sports. 2007. стр. 42.
^ "Jamaal Charles 2007 Game Log". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Arkansas State at Texas Box Score, 1 сентября 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Texas Christian at Texas Box Score, 8 сентября 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Texas at Central Florida Box Score, 15 сентября 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Rice at Texas Box Score, 22 сентября 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
↑ Хейл, Коди (9 октября 2007 г.). «Браун говорит, что потери — это не неудача». The Daily Texan . Texas Student Publications. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 г. Получено 11 октября 2007 г.
↑ Вертуно, Джим (4 октября 2007 г.). «Победитель Хайсмана Эрл Кэмпбелл обучает техасского раннинбэка жизни и футболу». Plainview Herald . Получено 22 января 2024 г.
↑ Halliburton, Suzanne (10 октября 2007 г.). «Чарльз все еще испытывает тревогу из-за неудачи против Sooners – Он говорит: «Я должен сделать шаг вперед. Я должен вырасти». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. . Получено 8 октября 2007 г. .
^ Qazi, Naved (11 ноября 2011 г.). «Texas Football: Best Single Game Rushing Performances in the BCS Era». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
^ "Nebraska at Texas Box Score, 27 октября 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Чарльз побеждает в голосовании болельщиков за игрока недели". Austin American-Statesman . 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 г. Получено 2 ноября 2007 г.
^ "Texas at Oklahoma State Box Score, 3 ноября 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Texas Tech at Texas Box Score, 10 ноября 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Holiday Bowl – Texas против Arizona State Box Score, 27 декабря 2007 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ ab "Чарльз покидает школу, чтобы попасть на драфт НФЛ". ESPN.com . Associated Press. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 5 января 2008 г. Получено 3 января 2008 г.
^ Дуарте, Джозеф (14 ноября 2007 г.). «Чарльз: «Я вернусь в следующем сезоне». Chron.com . Hearst Corporation. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 29 декабря 2007 г.
↑ Brown, Chip (16 декабря 2007 г.). «Источники сообщают, что Чарльз Финли из UT подает документы на проект НФЛ – Игроки пытаются оценить, куда их могут взять в 2008 году». Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Получено 29 декабря 2007 г.
↑ Браун, Чип (19 декабря 2007 г.). «Техасский RB Чарльз ждет отчета НФЛ». Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г. Получено 29 декабря 2007 г.
^ ab Schrotenboer, Brent (26 декабря 2007 г.). "Arizona St. favors run, but running into problem". SignOnSanDiego.com . Copley Press. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 29 декабря 2007 г.
↑ Bohls, Kirk (28 декабря 2007 г.). «Charles says he's coming back». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Получено 29 декабря 2007 г.
^ "Texas Longhorns Rushing". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Heisman Memorial Trophy History". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
^ "Джамал Чарльз, Техас, RB, скаут драфта НФЛ 2008, студенческий футбол NCAA". draftscout.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. . Получено 9 августа 2021 г. .
^ "Jamaal Charles, Combine Results, RB – Texas". nflcombineresults.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. . Получено 9 августа 2021 г. .
^ "Список драфта НФЛ 2008 года". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Получено 26 февраля 2018 года .
^ Дуарте, Джозеф (27 апреля 2008 г.). «Чарльз: «Я не злюсь на решение» уйти пораньше». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. . Получено 27 апреля 2008 г. .
^ "Chiefs select Charles to put a charge in running game". kansascity.com . 27 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Получено 28 апреля 2008 г.
^ "Charles in as Chiefs' No. 2 back". RotoWorld . 7 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 10 сентября 2008 г.
^ "Kansas City Chiefs в New England Patriots – 7 сентября 2008 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Tampa Bay Buccaneers at Kansas City Chiefs – 2 ноября 2008 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Buffalo Bills at Kansas City Chiefs – 23 ноября 2008 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Miami Dolphins в Kansas City Chiefs – 21 декабря 2008 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Jamaal Charles 2008 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Jamaal Charles 2009 Game Log (Games 1–6)". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ "2009 Kansas City Chiefs Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 26 февраля 2018 года .
^ "Kansas City Chiefs в Jacksonville Jaguars – 8 ноября 2009 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Kansas City Chiefs at Oakland Raiders – 15 ноября 2009 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Pittsburgh Steelers at Kansas City Chiefs – 22 ноября 2009 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ «Игроки, совершившие тачдаун при приеме и ответный тачдаун при начальном ударе в одной игре, Kansas City Chiefs». Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "2009 NFL Week 11 Leaders & Scores". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Получено 26 февраля 2018 года .
^ "Buffalo Bills at Kansas City Chiefs – 13 декабря 2009 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Cleveland Browns at Kansas City Chiefs – 20 декабря 2009 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Kansas City Chiefs at Cincinnati Bengals – 27 декабря 2009 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Kansas City Chiefs at Denver Broncos – 3 января 2010 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Наибольшее количество ярдов за одну игру, Kansas City Chiefs". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ «Игроки, набравшие не менее 250 ярдов при среднем пробеге более десяти ярдов за одну игру, история НФЛ». Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "1100 ярдов на 200 или менее выносах, история НФЛ". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Jamaal Charles 2009 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2010 Kansas City Chiefs Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Получено 22 апреля 2020 года .
^ "San Diego Chargers at Kansas City Chiefs – 13 сентября 2010 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Buffalo Bills at Kansas City Chiefs – 31 октября 2010 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Kansas City Chiefs в Seattle Seahawks – 28 ноября 2010 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Denver Broncos at Kansas City Chiefs – 5 декабря 2010 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Kansas City Chiefs at St. Louis Rams – 19 декабря 2010 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2010 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ "Jamaal Charles 2010 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Максимум ярдов за перенос, минимум 150 попыток, один сезон, история НФЛ". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
↑ Шефтер, Адам (12 декабря 2010 г.). «Chiefs' Jamaal Charles gets new deal» (Джамаал Чарльз из «Чифс» получает новую сделку). ESPN.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 1 января 2011 г.
^ "Wild Card – Baltimore Ravens в Kansas City Chiefs – 9 января 2011 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "AFC Americans против NFC Nationals – Box Score – 30 января 2011 г.". Fox Sports . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2010 NFL All-Pros". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 20 марта 2018 г.
↑ Аллен, Патрик (13 июня 2011 г.). «Джамаал Чарльз отмечен на 33-м месте в списке 100 лучших игроков НФЛ». Arrowhead Addict . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 11 июня 2022 г.
^ Морган, Брэд (20 сентября 2011 г.). «Kansas City Chiefs: Nightmare Season Continues After Jamaal Charles' Injury». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
^ "Chiefs' Jamaal Charles headed to IR". ESPN.com . Associated Press. 20 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ Торман, Джоэл (19 сентября 2011 г.). «Травма Джамаала Чарльза: руководители подтверждают, что РБ выбыл на весь сезон». SBNation.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. . Получено 22 декабря 2019 г. .
^ ab "Jamaal Charles 2012 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Atlanta Falcons at Kansas City Chiefs – 9 сентября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Kansas City Chiefs в New Orleans Saints – 23 сентября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2012 NFL Week 3 Leaders & Scores". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ «Игроки, набравшие не менее 200 ярдов на выносе и 50 ярдов на приеме в одной игре, Kansas City Chiefs». Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
↑ Торман, Джоэл (23 сентября 2012 г.). «Джамаал Чарльз побеждает Сэйнтс в нападении». Arrowhead Pride . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "Последний гол на поле приводит Chiefs к победе". KSAL.com . 3 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "Baltimore Ravens at Kansas City Chiefs – 7 октября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Oakland Raiders в Kansas City Chiefs – 28 октября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
↑ Смит, Майкл Дэвид (29 октября 2012 г.). «Ромео Креннел не знает, почему Джамал Чарльз сделал только 5 переносов». ProFootballTalk.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
^ "Indianapolis Colts at Kansas City Chiefs – 23 декабря 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ «Игроки, набравшие не менее 200 ярдов за одну игру по общему количеству игр, история НФЛ». Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ «Большинство игр с более чем 200 ярдами при среднем пробеге более десяти ярдов за перенос, история НФЛ». Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "2012 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
↑ Смит, Стейси Д. (20 июня 2013 г.). «Джамаал Чарльз 20-й в списке 100 лучших игроков NFLN». Arrowhead Addict . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. Получено 11 июня 2022 г.
^ ab "Jamaal Charles 2013 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Kansas City Chiefs в Oakland Raiders – 15 декабря 2013 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ «Игроки с пятью тачдаунами в общей сложности, одна игра, Kansas City Chiefs». Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ «Игроки с четырьмя принимающими тачдаунами и одним выносным тачдауном, одна игра, история НФЛ». Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Лидеры по результативности в отдельных играх 2013 года". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 25 февраля 2018 г.
^ "2013 NFL Week 15 Leaders & Scores". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ «Игроки, набравшие не менее 30 очков в одной игре, история НФЛ». Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Наибольшее количество ярдов на приеме за одну игру среди раннинбеков, история НФЛ". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "2013 Kansas City Chiefs Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "2013 NFL Rushing". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 11 июня 2022 года .
^ "Wild Card – Kansas City Chiefs в Indianapolis Colts – 4 января 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Джамаал Чарльз получил сотрясение мозга в проигрыше Chiefs". NFL.com . 4 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "2013 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
↑ Торман, Джоэл (10 июля 2014 г.). «Джамаал признан 8-м лучшим игроком НФЛ». Arrowhead Pride . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 11 июня 2022 г.
↑ Смит, Майкл Дэвид (22 июля 2014 г.). «Отчет: Джамал Чарльз выдержит из лагеря «Чифс»». ProFootballTalk . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
↑ Sessler, Marc (23 июля 2014 г.). «Jamaal Charles, Kansas City Chiefs strike extension». NFL.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 25 июля 2014 г.
^ Макдауэлл, Сэм (15 сентября 2014 г.). «У раннинбека «Chiefs» Джамала Чарльза высокое растяжение лодыжки». Kansas City Star . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 15 сентября 2014 г.
^ "New England Patriots в Kansas City Chiefs – 29 сентября 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2014 NFL Week 4 Leaders & Scores". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ Kissel, BJ (19 октября 2014 г.). «Джамаал Чарльз становится лучшим бомбардиром Kansas City Chiefs всех времен». KCChiefs.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
^ "St. Louis Rams at Kansas City Chiefs – 26 октября 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Seattle Seahawks в Kansas City Chiefs – 16 ноября 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Kansas City Chiefs в Arizona Cardinals – 7 декабря 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Jamaal Charles 2014 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "2014 Kansas City Chiefs Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 22 апреля 2020 года .
^ "2014 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
↑ Verderame, Matt (2 июля 2015 г.). «Джамаал Чарльз занял 12-е место в рейтинге 100 лучших игроков 2015 года». Arrowhead Addict . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Получено 11 июня 2022 г.
^ "Kansas City Chiefs в Houston Texans – 13 сентября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
^ "Denver Broncos в Kansas City Chiefs – 17 сентября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 27 февраля 2018 г.
^ «Джамаал Чарльз и «Чифс» проигрывают игру «Бронкос». Los Angeles Times . Associated Press. 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 22 декабря 2019 г.
^ "Kansas City Chiefs в Green Bay Packers – 28 сентября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2018 г.
↑ Teicher, Adam (12 октября 2015 г.). «Джамал Чарльз разрывает переднюю крестообразную связку колена в правом колене». ESPN.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
^ "Jamaal Charles 2015 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ «Деррик Джонсон и Джамал Чарльз вошли в список «100 лучших игроков 2016 года» по версии НФЛ». Kansas City Chiefs . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
^ ab Bergman, Jeremy (1 ноября 2016 г.). «Chiefs помещают Джамала Чарльза (колено) в список травмированных». NFL.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. . Получено 2 ноября 2016 г. .
^ "Jamaal Charles 2016 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 27 февраля 2018 г.
^ "Джамаал Чарльз перенес операцию на колене". SI.com . 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "Chiefs Release RB Jamaal Charles". Chiefs.com . 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г.
^ Весселинг, Крис; Шук, Ник (2 мая 2017 г.). «Джамаал Чарльз подписывает годовой контракт с «Денвер Бронкос». NFL.com . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
↑ Shook, Nick (27 августа 2017 г.). «Джамаал Чарльз делает достаточно, чтобы попасть в состав «Бронкос». NFL.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 27 августа 2017 г.
^ "Los Angeles Chargers at Denver Broncos – 11 сентября 2017 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 7 октября 2017 г.
^ "Denver Broncos в Buffalo Bills – 24 сентября 2017 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
^ "Jamaal Charles 2017 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 27 февраля 2018 г.
^ Легволд, Джефф; ДиРокко, Майкл (9 октября 2018 г.). «Травмированные «Ягуары» подписывают свободного агента раннинбека Джамала Чарльза». ESPN.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. . Получено 18 сентября 2019 г. .
↑ Day, Ryan (22 октября 2018 г.). «Jamaal Charles released by Jaguars». BigCatCountry.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. . Получено 18 сентября 2019 г. .
^ "Jamaal Charles 2018 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Получено 12 февраля 2019 года .
^ Teope, Herbie (1 мая 2019 г.). «Джамаал Чарльз подписывает однодневный контракт, чтобы уйти в отставку с Chief». NFL.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ Диас, Джон (20 сентября 2023 г.). «Бывшая звезда футбола Техаса и НФЛ Джамал Чарльз номинирован на включение в Зал славы профессионального футбола». KVUE . Associated Press . Получено 22 января 2024 г. .
^ "173 номинанта современной эпохи объявлены для включения в Зал славы профессионального футбола 2024 года". Зал славы профессионального футбола . 19 сентября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ "Наибольшее количество тачдаунов, полученных раннинбеком в одной игре, история НФЛ". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ Цукер, Джозеф (18 июля 2019 г.). «Джамаал Чарльз подписывает контракт и уходит в отставку с Chiefs после 11 сезонов в НФЛ». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 21 апреля 2020 г.
↑ Триплетт, Майк (7 августа 2013 г.). «91-ярдовый забег Джамала Чарльза — это кошмар, который защита New Orleans Saints не хочет пережить в этом сезоне». NOLA.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ Голдман, Чарльз (3 ноября 2019 г.). «РБ Чифс Дэмиен Уильямс взрывается для тачдауна на 91 ярд». Chiefs Wire . USA Today. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "Kansas City Chiefs Career Rushing Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "Наибольшее количество ярдов за одну игру, Kansas City Chiefs". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Наибольшее количество тачдаунов за одну игру, на любой позиции, Kansas City Chiefs". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джамал Чарльз.
Статистика карьеры и информация об игроках от ESPN · Yahoo! Sports · Справочник профессионального футбола