stringtranslate.com

Джанет Миллс

Джанет Трафтон Миллс (родилась 30 декабря 1947 года) — американский политик и юрист, занимающая пост 75-го губернатора штата Мэн с января 2019 года. Ранее она дважды занимала пост генерального прокурора штата Мэн .

Член Демократической партии , Миллс была впервые избрана генеральным прокурором Законодательным собранием штата Мэн 6 января 2009 года, сменив Г. Стивена Роу . Ее второй срок начался 3 января 2013 года, после срока Уильяма Шнайдера . Она была первой женщиной, занявшей эту должность. До своего избрания она работала в Палате представителей штата Мэн , представляя города Фармингтон и Индастри . Ее партия выдвинула ее на пост губернатора на выборах 2018 года , и она победила, победив республиканца Шона Муди и независимого Терри Хейса . 2 января 2019 года она стала первой женщиной-губернатором штата Мэн. [1] Миллс была переизбрана в 2022 году . [2]

Ранняя жизнь и образование

Миллс родилась в Фармингтоне, штат Мэн , в семье Кэтрин Луизы (Коффин) и Самнера Питера Миллса-младшего. [3] Её мать была школьной учительницей и конгрегационалисткой , [4] а отец был юристом, который занимал должность прокурора США в Мэне в 1950-х годах. [5] Миллс окончила среднюю школу Фармингтона в 1965 году. Будучи подростком, она провела почти год прикованной к постели в гипсе из-за сильного сколиоза , который был исправлен хирургическим путём. [6]

Миллс недолгое время училась в колледже Колби, прежде чем переехать в Сан-Франциско , [5] где она работала помощницей медсестры в психиатрической больнице. [3] Позже она поступила в Массачусетский университет в Бостоне , который окончила со степенью бакалавра гуманитарных наук в 1970 году. [5] Во время своего обучения в Массачусетском университете в Бостоне Миллс путешествовала по Западной Европе и свободно говорила по-французски. [7] В 1973 году она начала посещать юридический факультет Университета штата Мэн , [5] а в 1974 году прошла летнюю стажировку в Вашингтоне, округ Колумбия, у адвоката по гражданским правам Чарльза Моргана-младшего из Американского союза защиты гражданских свобод . [5] Миллс окончила университет со степенью доктора права в 1976 году и была принята в коллегию адвокатов. [5]

Ранняя политическая карьера

Миллс была назначена первой женщиной-прокурором по уголовным делам в штате Мэн губернатором Джо Бреннаном [ 8] и была помощником генерального прокурора с 1976 по 1980 год, занимаясь расследованием убийств и других тяжких преступлений. В 1980 году она была избрана окружным прокурором округов Андроскоггин , Франклин и Оксфорд , на эту должность она переизбиралась трижды. Она была первой женщиной-окружным прокурором в Новой Англии [ 9] [10] В 1994 году Миллс была неудачным кандидатом в Конгресс США на праймериз Демократической партии, чтобы заменить тогдашнего представителя Олимпию Сноу . Она заняла третье место, проиграв Джону Балдаччи [11]

Миллс стала соучредителем Женского лобби штата Мэн и была избрана в его совет директоров в 1998 году. [12]

В 2000 году Миллс работала полевым координатором президентской кампании Билла Брэдли 2000 года в штате Мэн. [13] В 2002 году она была избрана в Палату представителей штата Мэн . Там она работала в комитетах по судебной системе , уголовному правосудию и ассигнованиям .

Генеральный прокурор штата Мэн

Миллс была избрана на свой четвертый срок, когда Объединенный съезд собрался в декабре 2008 года для избрания нового генерального прокурора. Она стала 55-м генеральным прокурором штата Мэн 6 января 2009 года. [14] Когда республиканцы получили контроль над законодательным собранием штата Мэн в 2010 году, Миллс не была переизбрана. В январе 2011 года она была избрана вице-председателем Демократической партии штата Мэн . [15] Она присоединилась к юридической фирме Preti Flaherty в феврале 2011 года в качестве юриста в Litigation Group фирмы в ее офисе в Огасте . [16] После того, как демократы восстановили контроль над законодательным органом на выборах 2012 года, Миллс снова была избрана генеральным прокурором, ушла с поста вице-председателя Демократической партии штата Мэн [17] и приняла присягу в качестве генерального прокурора 7 января 2013 года. [18] Она была переизбрана 3 декабря 2014 года, несмотря на то, что Сенат штата Мэн перешел под контроль республиканцев. [19]

Губернатор -республиканец Пол ЛеПейдж выступил против назначения Миллс генеральным прокурором из-за многочисленных споров между ними по поводу законности некоторых политик ЛеПейджа. [20] 28 января 2015 года он запросил мнение Верховного суда штата Мэн относительно того, необходимо ли губернатору разрешение генерального прокурора на привлечение внешнего адвоката, когда генеральный прокурор отказывается представлять штат в юридическом вопросе. ЛеПейдж сделал это после того, как Миллс дважды отказалась представлять его в вопросах, которые, по ее мнению, имели мало юридической ценности, хотя она одобрила его просьбы о привлечении внешних адвокатов. [21] 1 мая 2017 года ЛеПейдж подала в суд на Миллс, утверждая, что она злоупотребила своими полномочиями, отказавшись представлять штат в юридических вопросах или приняв правовую точку зрения, противоречащую позиции администрации ЛеПейджа. [22]

Губернатор штата Мэн

Выборы

2018

10 июля 2017 года Миллс объявила, что будет баллотироваться от Демократической партии на пост губернатора штата Мэн в 2018 году. [23] Будучи одним из нескольких кандидатов на предварительных выборах, она выиграла номинацию в июне, заняв первое место после того, как четыре тура рейтингового голосования дали ей 54% против 46% у ее ближайшего конкурента. [24]

На всеобщих выборах Миллс столкнулась с кандидатом от республиканцев Шоном Муди , независимым казначеем штата Мэн Терри Хейесом и независимым бизнесменом Аланом Кароном. Поддержанная всеми крупными газетами в Мэне и Boston Globe , поддержанная крупными рекламными покупками от демократических политических комитетов действий и получившая поддержку Карона за неделю до закрытия избирательных участков, Миллс была избрана с 50,9% голосов против 43,2% у Муди. Она стала первой женщиной-губернатором Мэна, первым кандидатом на пост губернатора Мэна, избранным с не менее чем 50% голосов после Ангуса Кинга в 1998 году , и первым, кто набрал не менее 50% голосов на первый срок после Кеннета М. Кертиса в 1966 году . Она получила более 320 000 голосов, больше, чем любой другой губернатор в истории штата. [25]

Кампания Миллса частично финансировалась демократическим комитетом политических действий, который финансировал рекламу на тему Мэна, призванную привлечь молодых избирателей в социальных сетях. [26] И Миллс, и внешние группы потратили больше, чем Муди, в среднем на 15 долларов за каждый поданное голосование, что в общей сложности составило 10,7 миллиона долларов. [27]

2022

Губернатор Джанет Миллс в белом брючном костюме и ботинках LL Bean с левой рукой на Библии и поднятой правой рукой. Она окружена другими государственными служащими на сцене.
Джанет Миллс во время инаугурации на второй срок в качестве губернатора штата Мэн.

Миллс баллотировалась на переизбрание в 2022 году. [28] Она не встретила сопротивления на праймериз, что сделало ее кандидатом от Демократической партии. На всеобщих выборах Миллс победила кандидата от Республиканской партии, бывшего губернатора Поля ЛеПейджа , обеспечив себе второй срок. [29] Она получила более 373 000 голосов, побив рекорд по количеству голосов, когда-либо отданных за кандидата на пост губернатора, установленный четырьмя годами ранее. [30] [31]

Срок полномочий

Одним из первых действий Миллс на посту губернатора было подписание указа о расширении программы Medicaid в штате Мэн, как того требовал референдум 2017 года , что ЛеПейдж отказался сделать. Это было выполнением главного предвыборного обещания. [32] Миллс также отменила требования к работе для Medicaid, которые ЛеПейдж запросил к концу своего срока и которые получили одобрение администрации Трампа . Она сказала, что требования к работе «оставляют больше людей в штате Мэн незастрахованными, не улучшая их участие в рабочей силе». [33]

Миллс возродил традицию посещения губернаторами Мэна мероприятий, посвященных Дню Мартина Лютера Кинга-младшего, в Портленде , сделав это в 2019 году. [34]

В сентябре 2019 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш попросил Миллс выступить на Генеральной Ассамблее по вопросу изменения климата . Миллс сообщила мировым лидерам в ООН, что она намерена сделать Мэн углеродно-нейтральным к 2045 году. [35] Она была первым действующим губернатором Мэна, выступившим на Генеральной Ассамблее. [36]

11 июня 2021 года Миллс объявил об окончании чрезвычайного положения, начатого 15 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [37] [38] Чрезвычайное положение закончилось 30 июня 2021 года. [39]

24 июня 2021 года Миллс наложил вето на семь законопроектов, включая тот, который должен был закрыть Центр развития молодежи Лонг-Крик, тюрьму для несовершеннолетних . Вето получили жесткую отповедь от прогрессивных демократов в Законодательном собрании. [40]

20 апреля 2022 года Миллс подписал закон о дополнительном бюджете штата Мэн, который включал бесплатное обучение в общественном колледже для студентов классов 2020, 2021, 2022 и 2023 годов. [41] [42]

Политические позиции

Миллс идентифицирует себя как умеренного демократа и часто нарушал партийную линию с контролируемым демократами законодательным собранием штата Мэн . [43]

Аборт

Миллс предприняла шаги по расширению доступа к процедурам аборта, подписав закон, обязывающий как государственные, так и частные страховые агентства включать процедуры аборта в сферу своего покрытия. [44] После утечки решения Верховного суда 2022 года по делу Доббс против Организации женского здравоохранения Джексона Миллс подтвердила свою позицию, что «в отличие от явного большинства Верховного суда, я не считаю права женщин несущественными». [45]

Наркотики

Миллс выразила свое несогласие с декриминализацией хранения небольших количеств наркотиков. [46]

Экологические проблемы

Миллс приняла правила, чтобы ограничить использование материалов, которые наносят вред окружающей среде. Одна из таких политик, запрещающая использование пластиковых пакетов розничными торговцами в Мэне, вступила в силу 22 апреля 2020 года. [47] Она также подписала закон о запрете на использование контейнеров из пенополистирола различными отраслями промышленности в штате. Это положение вступило в силу 1 января 2021 года. [48]

В 2019 году компания Central Maine Power Company получила все необходимые разрешения на начало работ по строительству коридора, проходящего от городка Битти до электросети в Льюистоне, штат Мэн. [49] Несмотря на первоначальный скептицизм Миллса по поводу предложения и сопротивление критиков, изменения в бюджете заставили Миллса подписать соглашение. [50] [51]

Миллс также ввел нормативные стандарты качества воды в резервациях коренных народов, используемых для рыболовства в качестве пропитания. [52]

В своем выступлении на Генеральной Ассамблее ООН Миллс пообещала, что к 2045 году экономика штата Мэн станет углеродно-нейтральной. [53]

В 2023 году Миллс был избран сопредседателем двухпартийного Климатического альянса. [54]

Контроль над оружием

Коалиция по политике в отношении огнестрельного оружия раскритиковала Миллс за ряд постов, в которых она и организация взаимодействовали. [55] Миллс пожаловалась на FPC за твит, в котором FPC разместила: «Эй, @GovJanetMills, три слова: пошел ты. Нет» в ответ на новость о том, что «Миллс оставляет дверь открытой для возможного запрета на штурмовое оружие после стрельбы в Льюистоне». [55]

права ЛГБТ

Миллс поддерживает права ЛГБТ . В мае 2019 года она подписала законопроект, запрещающий использование конверсионной терапии — псевдонаучной практики, направленной на изменение сексуальной ориентации — в отношении несовершеннолетних. [56] [57] [58] Годом ранее этот же законопроект был принят обеими палатами Законодательного собрания штата Мэн , но был наложен вето тогдашним губернатором Полом ЛеПейджем . [59] В июне 2021 года она официально объявила июнь месяцем гордости ЛГБТК+ . [60]

Ставки на спорт

Миллс выразила свое несогласие с регулированием ставок на спорт . [61]

Племенные отношения

Миллс предприняла шаги по улучшению отношений с коренными племенами Мэна, несмотря на ее предыдущие непростые отношения с ними в качестве генерального прокурора. Это включает подписание законопроекта о замене государственного праздника Дня Колумба на День коренных народов и обещание работать над заполнением мест в комиссии штата и племен, которые оставались пустыми при ее предшественнике. [62] Она также подписала законопроект об установлении более строгих стандартов качества воды для рек, используемых племенами Мэна для пропитания рыболовством, чего племена давно добивались. Это также положило конец правовому спору между племенами и государством, в котором Миллс в качестве генерального прокурора защищала позицию государства. [52]

Будучи избранным губернатором, Миллс заявила, что использование образов и номенклатуры коренных американцев, связанных со школьным округом 54 штата Мэн и его средней школой Сковхеган, является «источником боли и страданий» для коренного населения штата. [63] После вступления в должность она подписала закон о запрете использования таких ссылок в государственных школах. [64]

Личная жизнь

В 1985 году Миллс вышла замуж за застройщика Стэнли Куклински, от которого у нее было пять падчериц. Куклински умерла из-за последствий инсульта 24 сентября 2014 года. [65] Она является сестрой Питера Миллса (бывшего сенатора штата от Республиканской партии и кандидата в губернаторы в 2006 и 2010 годах ), Доры Энн Миллс (бывшего директора общественного здравоохранения и директора Центра по контролю и профилактике заболеваний штата Мэн) и Пола Миллса. [66]

История выборов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Джанет Миллс выигрывает гонку за место следующего губернатора Мэна после ЛеПейджа". Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  2. ^ «Поскольку «красная волна» не материализовалась на национальном уровне, Джанет Миллс побеждает на перевыборах в качестве губернатора штата Мэн». The Maine Monitor . Получено 9 ноября 2022 г. .
  3. ^ ab "Миссия Джанет Миллс: Разбить еще один стеклянный потолок - Journal Tribune". 23 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  4. ↑ Hanstein, Bobbie (16 октября 2010 г.). «Жизнь Кей Миллс вспоминают и празднуют – Daily Bulldog». Daily Bulldog – Franklin County's First News . Получено 13 ноября 2022 г.
  5. ^ abcdef Николл, Дон (20 декабря 1999 г.). «Устное интервью по истории Миллс, Джанет». Bates.edu . Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. 2. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 29 ноября 2018 г.
  6. ^ «Семья Джанет Миллс с нетерпением ждет инаугурации». WCSH . Январь 2019. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 5 марта 2019 года .
  7. ^ Соллоуэй, Стив (30 октября 2018 г.). «Бунтарка с причиной: Сторонники считают, что опыт Джанет Миллс, ее семейное наследие и юридический склад ума хорошо подготовили ее к тому, чтобы стать первой женщиной-губернатором штата Мэн». Pine Tree Watch . Hallowell, ME. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  8. ^ "Office of the Maine AG: Biography of the Attorney General Janet T. Mills". maine.gov . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 6 апреля 2024 г.
  9. ^ "Office of the Maine AG: Biography of the Attorney General Janet T. Mills". maine.gov . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  10. ^ Вудард, Колин (16 сентября 2018 г.). «Миссия Джанет Миллс: сломать еще один стеклянный потолок». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
  11. ^ «Губернатор Мэна рожден для трудных времен и трудных решений». PenBay Pilot . Получено 11 июля 2024 г.
  12. ^ "Миллс избрана в совет женского лобби штата Мэн". Sun Journal . 22 декабря 1998 г.
  13. ^ "Билл Брэдли в президенты". Wayback Machine . Архивировано из оригинала 29 февраля 2000 г. Получено 17 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ↑ Харрисон, Джуди (6 января 2009 г.). «Джанет Миллс принимает присягу в качестве первой женщины-гендера Мэна». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  15. ^ "Портлендский юрист выбран председателем партии демократов штата Мэн". Bangor Daily News . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  16. ^ "Бывший генеральный прокурор штата Мэн Джанет Миллс присоединяется к Прети Флаэрти" Архивировано 12 февраля 2015 г., в Wayback Machine , Прети Флаэрти
  17. ^ "Бен Грант переизбран председателем Демократической партии штата Мэн". Демократическая партия штата Мэн . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  18. ^ «Чиновники конституционного управления штата Мэн примут присягу». Центральный Мэн. 7 января 2013 г.
  19. ^ Мистлер, Стив (4 декабря 2014 г.). «Хэйес побеждает на выборах казначея штата». Kennebec Journal . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  20. ↑ Казинс, Кристофер (5 декабря 2014 г.). «Раскол законодательного органа создает неопределенный путь переизбрания демократов в конституционных офисах штата Мэн». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  21. ^ Moretto, Mario (28 января 2015 г.). «Высший суд штата Мэн рассмотрит вопросы об отказе генерального прокурора Миллса представлять интересы Лепажа». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г. Получено 29 января 2015 г.
  22. ↑ Казинс, Кристофер (1 мая 2017 г.). «ЛеПейдж подает в суд на генерального прокурора за то, что тот не представляет свои юридические позиции». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.
  23. ↑ Thistle, Scott (10 июля 2017 г.). "Генеральный прокурор штата Мэн Джанет Миллс вступает в гонку за губернатора 2018 года - Portland Press Herald". Press Herald . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. . Получено 15 июля 2017 г. .
  24. ^ Шеперд, Майкл (20 июня 2018 г.). «Миллс побеждает в номинации губернатора от Демократической партии штата Мэн после подсчета кандидатов». Bangor Daily News . Бангор, штат Мэн. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. . Получено 21 июня 2018 г. .
  25. ^ "Gov.-elect Janet Mills announces transition team - Portland Press Herald". Press Herald . 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
  26. ^ Галлахер, Ноэль К. (7 сентября 2018 г.). «Демократический суперкомитет политических действий тратит почти 500 000 долларов на поддержку Джанет Миллс на выборах губернатора — Portland Press Herald». Press Herald . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. . Получено 19 ноября 2018 г. .
  27. ^ Галлахер, Ноэль К. (18 ноября 2018 г.). «Больше всего за голос, 131 доллар, потрачено на Голден во 2-м округе — Portland Press Herald». Press Herald . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. . Получено 19 ноября 2018 г. .
  28. ^ Эндрюс, Кейтлин (15 сентября 2021 г.). «Большинству жителей Мэна нравится политика Джанет Миллс в отношении пандемии. Пол ЛеПейдж по-прежнему сложный соперник». Bangor Daily News . Получено 15 сентября 2021 г.
  29. ↑ Мистлер, Стив (9 ноября 2022 г.). «Губернатор штата Мэн Джанет Миллс побеждает на второй срок, одержав победу над бывшим губернатором-республиканцем Полом ЛеПейджем». NPR .
  30. ^ "Результаты выборов губернатора штата Мэн". The New York Times . 8 ноября 2022 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 июля 2024 г.
  31. ^ "Результаты выборов губернатора штата Мэн". Politico .
  32. ^ Лоулор, Джо (3 января 2019 г.). «Указ № 1 Миллса дает право на медицинское страхование еще 70 000 жителям Мэна». Kennebec Journal . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 6 января 2019 г.
  33. ^ Лоулор, Джо (22 января 2019 г.). «Губернатор штата Мэн Миллс отклоняет требования к работе, которые ЛеПейдж запросил для Medicaid». Press Herald . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  34. ^ Йорк, Саманта (21 января 2019 г.). «Миллс — первый губернатор, посетивший мероприятие Мартина Лютера Кинга в Портленде за 8 лет». newscentermaine.com . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  35. ^ Вудард, Колин (23 сентября 2019 г.). «В своем обращении губернатор Миллс обещает, что Мэн станет углеродно-нейтральным к 2045 году, и бросает вызов другим». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  36. ^ Шеперд, Майкл (23 сентября 2019 г.). «В обращении к ООН Джанет Миллс обещает, что Мэн станет углеродно-нейтральным к 2045 году». bangordailynews.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Получено 24 сентября 2019 г. .
  37. ^ «Губернатор Миллс объявляет о прекращении действия чрезвычайного положения 30 июня | Офис губернатора Джанет Т. Миллс». www.maine.gov . 11 июня 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  38. ^ «Что означает для штата Мэн окончание чрезвычайного положения Джанет Миллс». Bangor Daily News . 30 июня 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  39. ^ «Губернатор Миллс приветствует отмену чрезвычайного положения | Офис губернатора Джанет Т. Миллс». www.maine.gov . 30 июня 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  40. ^ Кейтлин, Эндрюс (24 июня 2021 г.). «Начинается вето-вечеринка Джанет Миллс, обрекая законопроекты о закрытии тюрем для несовершеннолетних и ограничении расходов на коридор». Bangor Daily News . Получено 26 июня 2021 г.
  41. ^ Хоган, Нора (22 апреля 2022 г.). «Общественный колледж будет бесплатным для некоторых студентов Мэна». WMTW . Получено 24 апреля 2022 г.
  42. ^ «Общественные колледжи штата Мэн предложат бесплатное обучение студентам, пострадавшим от пандемии». WGME . 21 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  43. ^ "Губернатор штата Мэн наложил вето на законопроект о закрытии центра содержания под стражей несовершеннолетних". Associated Press . 24 июня 2021 г. Получено 26 июня 2021 г.
  44. ^ "Губернатор Миллс подписывает законопроект, чтобы сделать аборты публичными, частные страховщики покрывают их". wgme.com . Sinclair Broadcast Group. 13 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  45. ^ Бернс, Кристофер (3 мая 2022 г.). «Джанет Миллс обещает защищать права на аборт после утечки проекта решения Верховного суда». Bangor Daily News . Получено 5 мая 2022 г.
  46. ^ Эндрюс, Кейтлин (17 июня 2021 г.). «Законодательное собрание штата Мэн противится голосованию Джанет Миллс и полиции за декриминализацию хранения наркотиков». Bangor Daily News . Получено 20 июня 2021 г.
  47. ^ Деннис, Хои (17 июня 2019 г.). «Губернатор Миллс подписывает законопроект о запрете одноразовых пластиковых пакетов». pressherald.com . Press Herald. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. . Получено 26 июля 2019 г. .
  48. ^ Меццофиоре, Джанлука (май 2019 г.). «Мэн становится первым штатом, запретившим пенополистирол». cnn.com . Turner Broadcasting System, Inc. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Получено 26 июля 2019 г. .
  49. ^ Киф, Джош (29 января 2019 г.). «Что вам нужно знать о линии электропередачи CMP, предлагаемой для штата Мэн». bangordailynews.com . Bangor Publishing Company. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. . Получено 26 июля 2019 г. .
  50. ^ Valigra, Lori (21 февраля 2019 г.). «Вот подробности сделки, которая выиграла поддержку Janet Mills для проекта CMP стоимостью 1 миллиард долларов». bangordailynews.com . Bangor Publishing Company. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. . Получено 26 июля 2019 г. .
  51. ^ Теркель, Такс (21 февраля 2019 г.). «Миллс поддерживает спорный план CMP по линии электропередачи». necleanenergyconnect.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. . Получено 26 июля 2019 г. .
  52. ^ ab Sharon, Susan (21 июня 2019 г.). «Новая мера устанавливает стандарты качества воды для пропитания рыболовством в племенных водах штата Мэн». mainepublic.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. . Получено 22 июня 2019 г. .
  53. ^ "Прочитайте полное обращение губернатора Джанет Миллс к Организации Объединенных Наций". Bangor Daily News . 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  54. ^ «Губернатор Миллс избран сопредседателем Климатического альянса США, Двухпартийной коалиции губернаторов, возглавляющей борьбу с изменением климата | Офис губернатора Джанет Т. Миллс». www.maine.gov . 5 мая 2023 г. . Получено 30 мая 2023 г. .
  55. ^ ab Tucille, JD (22 июля 2024 г.). «Коалиция по политике в отношении огнестрельного оружия не берет пленных в резком ответе на легкомыслие губернатора Мэна». Reason.com . Получено 24 июля 2024 г.
  56. ^ @GovJanetMills (9 мая 2019 г.). «С нетерпением жду подписания! Пришло время всем представителям ЛГБТК в Мэне узнать, что их ценят и уважают» ( Твит ) – через Twitter .
  57. ↑ Миллс, губернатор Джанет (29 мая 2019 г.). «Сегодня я подписала законопроект, запрещающий конверсионную терапию, широко дискредитированную практику, которой нет места в Мэне. Сегодня мы посылаем недвусмысленное послание молодым ЛГБТК: мы с вами, мы поддерживаем вас и мы всегда будем защищать ваше право быть теми, кто вы есть.pic.twitter.com/heInzibvFJ».
  58. ^ "Гей-конверсионная терапия для несовершеннолетних: Мэн становится 17-м штатом, запретившим эту практику". USA Today . 29 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  59. ^ Томсен, Жаклин (6 июля 2018 г.). «Губернатор Мэна наложил вето на законопроект, запрещающий конверсионную терапию». The Hill . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  60. ^ "Прокламации | Офис губернатора Джанет Т. Миллс". www.maine.gov . Получено 15 июня 2021 г. .
  61. ^ «Законопроект о спортивных ставках направлен на рассмотрение губернатора Миллса». WGME . 20 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  62. ^ Мистлер, Стив (26 апреля 2019 г.). «Миллс и штат Мэн принимают меры по улучшению отношений с коренными племенами Мэна». mainepublic.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Получено 27 апреля 2019 г. .
  63. ^ Харлоу, Дуг (6 декабря 2018 г.). «Избранный губернатор Миллс высказывается о прозвище школ Скоухегана среди индейцев». Morning Setinel . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  64. ^ Acquisto, Alex (16 мая 2019 г.). «Миллс подписывает законопроект, согласно которому Мэн станет первым штатом, запретившим школьные талисманы коренных американцев». bangordailynews.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. . Получено 24 августа 2019 г. .
  65. ^ Koenig, Paul (29 сентября 2014 г.). «Муж генерального прокурора штата Мэн умер от последствий инсульта». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  66. ↑ Белл, Том (29 сентября 2015 г.). «Братья и сестры из Мэйнс-Миллс отмечены наградами за жизнь, проделанную во благо общества». Press Herald . Получено 24 июня 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джанет Т. Миллс .