stringtranslate.com

Джанни Беренго Гардин

Беренго Гардин в 2015 году

Джанни Беренго Гардин (родился в 1930 году) — итальянский фотограф, сосредоточившийся на репортажной и редакционной работе, но чья карьера фотографа охватывала также книжную иллюстрацию и рекламу.

«Без сомнения, самый выдающийся фотограф Италии второй половины 20-го века» [1] , «более пятидесяти лет Джанни Беренго Гардин занимается фотографией со скромностью и страстью великого мастера». [2]

Жизнь и карьера

Родился в Санта-Маргерита-Лигуре 10 октября 1930 года [3] : 12  Беренго Гардин жил в Швейцарии, Риме, Париже и Венеции, прежде чем начать заниматься любительской фотографией в 1954 году. [4] Как фотограф, он был самоучкой, изучая фотографию в течение двух лет, которые он провел в Париже, работая с другими фотографами. [5]

В первый год работы Беренго Гардина в качестве фотографа, в 1954 году, его первые фотографии были опубликованы в Il Mondo . [6] [7] : 124  Этот журнал, редактируемый Марио Паннунцио , был одним из тех, куда любили отправлять свои работы как любители, так и профессионалы, хотя до 1959 года фотографии не приписывались конкретным фотографам. Он «преследовал фотографическую эстетику, которая отдавала предпочтение уличным сценам и странным, ироничным или причудливым встречам как в городе, так и в сельской местности», [7] : 122  и «более трети фотографий, опубликованных в Il Mondo, были сделаны [Беренго Гардином]». [7] : 124  Его «редкая способность запечатлевать одновременные действия и объекты в одном кадре позиционировала его как превосходного кандидата на ту уличную жизнь, которую искал Паннунцио». [7] : 124–125  Фоторепортажи Беренго Гардена позже будут опубликованы в Domus , Epoca , l'Espresso , Stern , Time , Vogue Italia ; [1] [8] Реалии ; [1] Фигаро ; [8] и Ла Република . [9]

В 1962 году он стал профессионалом, а два года спустя переехал в Милан, [4] где и живет с 1975 года. [10]

С 1966 по 1983 год Беренго Гардин работал с Touring Club Italiano , предоставляя большую часть или все фотографии для книг о регионах Италии и других европейских странах или их городах: [6] [11] однажды он назвал наивысшей точкой своей карьеры «работу, которую я сделал в Великобритании, для Touring Club в 1978 году» (добавив, что «я любил машины: у меня были Austin и MG»). [5] Он делал похожую работу для издательства Istituto Geografico De Agostini (позже De Agostini Publishing ). [6] [11] В 1979 году Беренго Гардин начал работать с Ренцо Пиано , фотографируя процесс проектирования его зданий. [6] Беренго Гардин также работал с крупными итальянскими фирмами — Alfa Romeo , Fiat , Italsider (позже Ilva ), Olivetti и другими — показывая рабочую жизнь сотрудников, а не продукцию. [6] [11]

В начале 1990-х годов Беренго Гардин провел некоторое время, живя среди цыган ( зингари ) в Италии, надеясь показать их жизнь изнутри. Это привело к появлению двух высоко оцененных книг, La disperata allegria (Флоренция) и Zingari a Palermo (1994 и 1997). [11]

С 1990 года Беренго Гардин представляет компания Contrasto. [6]

Беренго Гардин остается активным в свои восемьдесят. Недавнее задание от la Repubblica заключалось в том, чтобы сфотографировать гигантские круизные лайнеры, которые угрожают экосистеме Венеции. [9] [12]

У Беренго Гардина большой архив, насчитывающий более 1,5 миллионов негативов. [10] Фонд FORMA (Fondazione FORMA per la Fotografia, ответвление Contrasto) в Милане будет управлять этим архивом, включая негативы, отпечатки, документы и камеры. [13] (Другие материалы находятся в Музее современного искусства в Нью-Йорке. [14] )

Беренго Гарден назвал в числе оказавших на него влияние французских фотографов Анри Картье-Брессона , Вилли Рониса , Эдуарда Буба и Робера Дуано ; [5] другие идентифицировали итальянскую группу La Gondola и американского фотографа У. Юджина Смита . [7] : 126 

Джанни Беренго Гардин принадлежит к великому поколению поэтов-документалистов, которые любят сочинять, имея в голове идею [...] [Е]го симпатии всегда были на стороне тех, чья повседневная деятельность поддерживает структуру общества: рабочих, врачей, священников и даже странствующих музыкантов. [15]

Вапоретто, Венеция, 1960 г.

Вапоретто, Венеция, 1960 г. , © Авторские права Джанни Беренго Гардин

«Самое известное изображение Венеции» Беренго Гардина, часто упоминаемое как Вапоретто, Венеция, 1960 г .: [n 1]

был сделан в 1960 году на вапоретто с зеркальными дверями, так что пассажиры оказываются в ловушке мозаики отражений. Одновременно обыденный — пассажиры — обычные пассажиры — и экзотический, он передает парадокс города, попавшего в ловушку избытка репрезентации. [9]

Беренго Гардин описывает, как это произошло:

Мне было 30, я жил на Лидо в Венеции и каждое утро ездил на вапоретто, или водном автобусе, на работу в Сан-Марко. [...] На самом деле, это было чистой удачей. Я много занимался архитектурной фотографией, и это был спонтанный снимок: я сделал всего один снимок. В центре — отражение в стеклянной двери вапоретто, за которым стоит человек, одетый во все черное. Если бы он был в белом, снимок бы не получился. [5]

Фотография была включена в книгу Беренго Гардина «Венеция времен» (1965). [16] Она была тепло принята; Анри Картье-Брессон :

причислил [эту фотографию] к 80 самым важным фотографиям, когда-либо сделанным. Соприсутствие взглядов и кадров в кадре делает ее исключительным монтажом в камере различных пространств и человеческих фигур, напоминающим иллюзии Веласкеса и предполагающим многочисленные художественные влияния этого фотографа: французскую школу репортажа (Дуано, Буба, Рони) и группу венецианских фотографов под названием La Gondola [...] и мощные интерпретации черно-белого Юджина Смита. В конце 1950-х годов этот новый вид репортажа, казалось, примирил социальную документальность с субъективным исследованием мира фотографом, тем самым положив конец спору о форме и содержании, который разделил многих послевоенных фотографов. [7] [n 2]

Книги

Небольшая подборка фотокниг Джанни Беренго Гардина (в окружении неактуальных Пеликанов)

Беренго Гардин был единственным или основным участником большого количества фотокниг: точное число до сих пор зависит от различных определений — что такое отдельная книга (в отличие от просто нового издания), что такое «основной» вклад и т. д. — но одна оценка в 2014 году дала число в 250 (и добавила, что «только 10 из них цветные»). [10]

Morire di classe (1969) — вероятно, самая знаменитая из книг Беренго Гардина. [10] [n 3] Другие отмеченные наградами книги (см. «Награды») включают India dei villaggi (1981, о деревнях Индии) и La disperata allegria и Zingari a Palermo (1994 и 1997, о цыганах Флоренции и Палермо соответственно).

«Такие книги, как «Dentro le case» и «Dentro il lavoro», являются одними из лучших журналистских записей о том, как люди работали и жили в Италии после Второй мировой войны». [11] [n 4]

Выставки

У Беренго Гардина было много выставок: в 2008 году их было описано как «около 200». [6] Небольшая выборка приведена ниже.

Награды

Коллекции

Дальнейший просмотр

Примечания

  1. ^ Название или подпись различаются, даже на итальянском языке. Итало Заньер, редактор, Джанни Беренго Гарден: фотография 1953–1990 (Удине: Art&, 1990; ISBN  88-85893-23-6 ): «Венеция, il вапоретто, 1960». Марио Пелити и др., редакторы, © Copyright Джанни Беренго Гардин ([Рим]: Peliti Associati, 2001; ISBN 88-85121-69-1 ): «Венеция, 1960». (В каждой из этих книг листы не пронумерованы и не пронумерованы на страницах.) Что касается английского языка, вот три примера. Джанни Беренго Гарден, изд. Сюзанна Беренго Гардин, итальянцы = Italiener (Кемпен: teNeues, 2000; ISBN 3-8238-5453-4 ), пластина 58: «Венеция: в вапоретто, 1960». Роберто Кох и Алессандро Мауро, редакторы, Джанни Беренго Гарден (Рим: Contrasto Due, 2005; ISBN 978-88-89032-72-5 ), пластина 11: «На вапоретто , Венеция, 1960». Денис Курти, редактор, Джанни Беренго Гарден: Истории фотографа (Венеция: Марсилио, 2013; ISBN 978-88-317-1501-0 ), первая (без номера) пластина: «Венеция, на борту вапоретто, 1960».    
  2. ^ "В 2003 году Анри Картье-Брессон был куратором выставки Les Choix d'Henri Cartier-Bresson для его недавно открытого Парижского фонда. На ней были представлены разнообразные работы, которые нашли у него отклик, выполненные рядом международных художников. Среди представленных изображений была и работа Джанни Беренго Гардина Vaporetto ". "Джанни Беренго Гардин (р. 1930) Vaporetto, 1960 (продажа 4225 лот 10)". Christie's . 12 июня 2012 г.
  3. Единственная из книг Беренго Гардина, она представлена ​​в трехтомном обзоре фотокниг Мартина Парра и Джерри Баджера ; в частности, в The Photobook: A History, т. 2 (Лондон: Phaidon, 2006; ISBN 0-7148-4433-0 ), стр. 246 
  4. В обеих книгах есть фотографии Беренго Гардина (Рим и далее на север) и Лучано Д'Алессандро (Рим и далее на юг); «Dentro le case» впервые была опубликована в 1977 году, «Dentro il lavoro» — в следующем году. (Последнюю не следует путать с «Dentro il lavoro» Беренго Гардина . Nello studio di Andrea Martinelli , 2005 года.)
  5. ^ Представлено в книге Бруно Карбоне, изд. Джанни Беренго Гарден. Il libro dei libri. Рим: Contrasto Due, 2013. ISBN 978-88-6965-444-2

Ссылки

  1. ^ abc Ханс-Майкл Кетцле, «Джанни Беренго Гардин»; в «Фотографах А–Я» (Кёльн: Taschen, 2011; ISBN 978-3-8365-1109-4 ), стр.34. 
  2. ^ Роберто Кох, редактор, «Джанни Беренго Гардин»; в Photo Box: «В центре внимания великие фотографы» (Лондон: Thames & Hudson, 2009; ISBN 978-0-500-54384-9 ), стр. 254). 
  3. ^ Беренго Гардин, Джанни (2000). Беренго Гардин, Сюзанна (ред.). Итальянцы = Italiener . Кемпен: teNeues. ISBN 3-8238-5453-4.
  4. ^ ab Cesare Colombo  [it] , ed. Италия: Сто лет фотографии. Нью-Йорк: Rizzoli, 1988. ISBN 0-8478-5516-3 (твердая обложка), ISBN 0-8478-5517-1 (мягкая обложка). С. 185.  
  5. ^ abcd Лонгригг, Клэр (3 апреля 2013 г.). «Лучший снимок Джанни Беренго Гардена: вапоретто Венеции в 1960 году». Хранитель .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Лауреат премии имени Джанни Беренго Гардина 2008 года: достижения всей жизни". Премия Lucie Awards.
  7. ^ abcdef Пелиццари, Мария Антонелла (2011). Фотография и Италия . Exposures. Лондон: Reaktion. ISBN 978-1-57958-393-4.
  8. ^ abc "Le grandi navi a Venezia viste da Gianni Berengo Gardin". иль Пост . 12 июля 2014 г.
  9. ^ abcdef Спенс, Рэйчел (7 апреля 2014 г.). «Фотограф Джанни Беренго Гардин – интервью». The Financial Times .
  10. ^ abcd Райт, Карен (10 апреля 2014 г.). «Джанни Беренго Гардин: «Мне нравится цвет — только не в фотографии. Мне всегда нравился черный и белый цвета». The Independent .
  11. ^ abcdef «Джанни Беренго Гарден, итальянец Анри Картье-Брессон». Фотография . 16 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г.
  12. ^ Джордан Г. Тейхер, «Эти гигантские круизные лайнеры разрушают Венецию?», Slate, 20 декабря 2015 г.
  13. ^ ab «Архив Джанни Беренго Гардена: Новая миссия для Fondazione Forma!». Фонд ФОРМА для фотографии. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года.
  14. ^ Поиск по каталогу, Музей современного искусства (Нью-Йорк).
  15. ^ Ян Джеффри , Книга фотографии (Лондон: Phaidon, 2000; ISBN 0-7148-3937-X ), стр.47. 
  16. ^ "Джанни Беренго Гардин: величайший фотограф Италии". The Telegraph . 9 января 2015 г.
  17. ^ abcdefghij «Джанни Беренго Гарден (Б. 1930) Вапоретто, 1960 (продажа 4225 лот 10)» . Кристи . 12 июня 2012 г.
  18. ^ Каталог выставки: Il nuovo impegno (на итальянском языке). Том. 18. 1969.
  19. ^ Каталог выставки: Неаполь '81. Sette fotografi for una nuova immagine (на итальянском языке). Милан: Электа. 1981. OCLC  9760864.
  20. ^ Каталог выставки: Фотография Джанни Беренго Гардена для Il Mondo с 1954 по 1965 год . Mazzotta/fotografia (на итальянском языке). Милан: Маццотта. 1985. ISBN 88-202-0598-X.
  21. ^ Каталог выставки: Visages, paysages: hier et aujourd'hui (на французском языке). Милан: Электа. 1985. OCLC  467894624.
  22. ^ Каталог выставки: Фотографии 1954–1987: Rencontres Internationales de la Photography: Арль, 4 июля – 15 августа 1987 г. (на французском языке). Арль: Международные встречи фотографии. 1987. OCLC  830656438.
  23. ^ Каталог выставки: Donne: fotografie di quarant'anni (на итальянском языке). Рим: Пелити Ассоциати. 1989. ISBN 88-85121-02-0.
  24. ^ Каталог выставки: La disperata allegria: vivere da zingari a Firenze . Флоренция: Centro Di. 1994. ISBN 88-7038-260-5.
  25. ^ Каталог выставки: Гарден, Джанни Беренго; Базилико, Габриэле; Морморио, Диего; Спила, Пьеро (1994). Скамби (на итальянском языке). Рим. ISBN 88-85121-20-9.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Опубликовано Ferrovie dello Stato и Peliti Associati.
  26. ^ Каталог выставки: Artelaguna '95: опера д'арт для лагуны Венеции . Венеция: Марсилио. 1995. ISBN 88-317-6284-2.
  27. ^ "Прошлые выставки: Музей Соломона Р. Гуггенхайма 1994". Фонд Соломона Р. Гуггенхайма . Получено 14 февраля 2016 г.
  28. ^ Каталог выставки: Memorie di un dilettante: Винтажные гравюры 1952–1960 (на итальянском языке). Рим: Galleria Minima Peliti Associati. 1998.
  29. Каталог выставки: Giò Pomodoro на седьмой Международной Каирской биеннале 1998 года . Милан: Signum. 1998. OCLC  48863345.
  30. ^ Каталог выставки: © Авторские права Джанни Беренго Гардин (на итальянском языке). Рим: Пелити. 2001. ISBN 88-85121-69-1.
  31. ^ Каталог выставки: Джанни Беренго Гарден. Тоскана, род и территория (на итальянском языке). Лукка: Fondazione Centro Ragghianti. 2004. ISBN 88-89324-00-7.
  32. ^ Каталог выставки: Miracolo a Pisogne: Джанни Беренго Гарден, фотограф l'incontro tra Adolf Vallazza, scultore contemporaneo, e Girolamo Romanino,pittore del '500 (на итальянском языке). Сл: sn 2004. OCLC  799329409.
  33. ^ Каталог выставки: Чезаре Заваттини. Tra Letteratura, Кино, Питтура (на итальянском языке). Неаполь: ЛЕР. 2005. ISBN 88-8264-352-2.
  34. Уведомление о выставке, Maison européenne de la Photography.
  35. ^ Каталог выставки: L'altro sguardo = Mit anderen Augen = Особое внимание . Рим: Пелити. 2005. ISBN 88-89412-08-9.
  36. ^ Каталог выставки: Состенибиле. Джанни Беренго Гарден, фотограф Геры (на итальянском языке). Болонья: Гера. 2005.
  37. ^ Каталог выставки: Андреа Мартинелли: il volto e l'ombra (на итальянском языке). Чинизелло Бальзамо: Сильвана. 2005. ISBN 88-366-0605-9.
  38. ^ Каталог выставки: Leopardi: la biblioteca, la casa, l'infinito: fotografie di Gianni Berengo Gardin (на итальянском языке). Веруккьо (Римини): П.Г. Паццини. 2006. ISBN 88-89198-89-3.
  39. ^ Каталог выставки: Джанни Беренго Гарден: репортаж о Карло Скарпе, фотография 1966–1972 гг . Quaderni del Museo Palladio (на итальянском языке). Том. 8. Виченца: Международный центр архитектурных исследований Андреа Палладио. 2006. OCLC  848766609.
  40. ^ Каталог выставки: Un paesaggio italiano . Иммаджини (на итальянском языке). Турин: Edizioni Gruppo Abele (EGA). 2007. ISBN 978-88-7670-620-2.
  41. ^ Каталог выставки: Андреа Мартинелли: il volto della lontananza: carte 1991–2007 (на итальянском языке). Биаска: Коммуна ди Биаска. 2007. ISBN 978-88-87278-81-1.
  42. ^ Каталог выставки: Монтрасио, Руджеро (2008). Андреа Мартинелли: возможные отношения . ISBN 978-88-366-1233-8.
  43. ^ Каталог выставки: Mimmo Paladino: ortissima (на итальянском языке). Турин: Умберто Аллеманди. 2009. ISBN 978-88-422-1777-0.
  44. ^ Каталог выставки: Пегги Гуггенхайм, la casa, gli amici, Venezia (на итальянском языке). Милан: Джунти. 2009. ISBN 978-88-09-74599-5.
  45. ^ Каталог выставки: Камольи (на итальянском языке). Милан: Федерико Мотта. 2009. ISBN 978-88-7179-632-1.
  46. ^ Каталог выставки: Джанни Беренго Гарден: репортаж: incursioni di un reporter nel mondo dellaculturalura = Вторжение репортера в мир культуры . Турин: Умберто Аллеманди. 2009. ISBN 978-88-422-1766-4.
  47. ^ Каталог выставки: Джанни Беренго Гарден, Эллиот Эрвитт: nei luoghi di Piero della Francesca; Ареццо, Ангиари, Сансеполькро = места Пьеро делла Франческа . Чинизелло Бальзамо, Милан: Сильвана. 2010. ISBN 978-88-366-1674-9..
  48. ^ Каталог выставки: Terra da vivere: figline Valdarno nelle immagini di Gianni Berengo Gardin (на итальянском языке). Фильине-Вальдарно: Коммуна Фильине-Вальдарно. 2011. ISBN 978-88-96698-01-3.
  49. ^ Каталоги выставок: Джанни Беренго Гарден. Storie di un fotografo (на итальянском языке). Венеция: Марсилио. 2013. ISBN 978-88-317-1873-8. Джанни Беренго Гарден: Истории фотографа . Венеция: Марсилио. 2013. ISBN 978-88-317-1501-0.
  50. ^ "Беренго Гардин: история фотографа" . Чивита Тре Венези. Проверено 24 февраля 2016 г.
  51. ^ Каталог выставки: Джанни Беренго Гарден. Storie di un fotografo (на итальянском языке). Венеция: Марсилио. 2013. ISBN 978-88-317-1696-3.
  52. ^ "Storie di un fotografo, Gianni Berengo Gardin a Milano", Link Iesta, 14 июня 2013 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
  53. ^ Каталог выставки: Caffè Florian (на итальянском языке). Венеция: Марсилио. 2013. ISBN 978-88-317-1644-4.
  54. ^ Паола Саммартано, «Джанни Беренго Гарден: История фотографа». L'Œil de la Photography, 9 мая 2014 г.
  55. ^ О Storie di un fotografo Архивировано 04.03.2016 на сайте выставки Wayback Machine . (на итальянском языке) Получено 24 апреля 2016 г.
  56. ^ abcde Уведомление о выставке, Галерея Прахлада Буббара. Получено 11 февраля 2015 г.
  57. ^ «Джанни Беренго Гарден: Vera fotografia: Reportage, immagini, incontri. Архивировано 30 июля 2016 г. в Wayback Machine ». Фонд ФОРМА для фотографии. Проверено 20 июля 2016 г.
  58. ^ Антонио Ло Торто, «Джанни Беренго Гарден. 'Vera fotografia'. Репортаж, immagini, incontri». Клубная фотография. Проверено 20 июля 2016 г.
  59. ^ «Джанни Беренго Гардин. 'Vera fotografia'. Репортажи, изображения, встречи. Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine .» Палаццо делле Эспозициони. Проверено 20 июля 2016 г.
  60. ^ "Победители 1979–2002". Leica Camera . Получено 19 января 2014 г.
  61. Страница биографии. Архивировано 21 февраля 2016 г. на сайте выставки Wayback Machine , Storie di un fotografo Genoa. (на итальянском языке) . Получено 24 февраля 2016 г.
  62. ^ "Berengo Gardin e Vitta Zelman dottori ad Honorem", Миланский университет, 11 мая 2009 г. (на итальянском языке). Проверено 24 февраля 2016 г.
  63. ^ Рекуей. Оригинальные фотографии. Oeuvre de Gianni Berengo-Gardin, Bibliothèque nationale de France , OCLC  691660951 , дата обращения 17 ноября 2016 г.