Джеймс Артур Дэвид Хоуп, барон Хоуп из Крейгхеда , KT , PC , FRSE (родился 27 июня 1938 года) — отставной шотландский судья, занимавший пост лорда-председателя Сессионного суда и лорда-генерального судьи , самого старшего судьи Шотландии, а затем первого заместителя председателя Верховного суда Соединенного Королевства с 2009 года до своей отставки в 2013 году. Ранее он был вторым старшим лордом апелляционного суда в ординарном суде . Он является главным судьей Abu Dhabi Global Market Courts.
Он опубликовал 5 томов своих дневников, заархивировал свои бумаги в Национальной библиотеке Шотландии и был вовлечен в многочисленные споры. Он продолжает частную практику в качестве арбитра. Среди его других назначений были должность лорда-верховного комиссара Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии и организатора пэров Crossbench в Палате лордов .
Потомок Чарльза Хоупа, лорда Грантона , лорда-председателя Сессионного суда с 1811 по 1841 год, через его третьего сына, [1] Дэвид Хоуп родился 27 июня 1938 года в семье эдинбургского юриста Артура Генри Сесила Хоупа, OBE , WS и Мюриэль Энн Нильсон Хоуп ( урожденная Колли). [2] Он получил образование в Эдинбургской академии и школе регби . Он завершил национальную службу в качестве офицера в Seaforth Highlanders между 1957 и 1959 годами, где он достиг звания лейтенанта . [2] [3] [4] В 1959 году он начал свое обучение в качестве открытого стипендиата в колледже Святого Иоанна в Кембридже , где он изучал классику. Он окончил его со степенью бакалавра в 1962 году. [5] Затем он вернулся в Шотландию и учился на юридическом факультете Эдинбургского университета , получив степень бакалавра права. в 1965 году. [2]
В 1966 году Хоуп женился на Кэтрин Мэри Керр, дочери адвоката Марка Керра WS , от которой у него есть сыновья-близнецы и дочь. [2] Лорд Хоуп из Крейгхеда проживает в Морей-Плейс в Эдинбурге и в 2014 году появился в телевизионной документальной программе о своем доме и улице, на которой он стоит. [6]
Хоуп был принят в качестве адвоката в 1965 году и стал королевским адвокатом в 1978 году . [7] Он служил постоянным младшим адвокатом в Шотландии в Совете по внутренним доходам с 1974 по 1978 год и заместителем адвоката с 1978 по 1982 год, выступая в качестве прокурора по делам от имени Короны. С 1985 по 1986 год он был председателем Медицинского апелляционного трибунала и Пенсионного апелляционного трибунала . С 1986 по 1989 год он был деканом факультета адвокатов . Он является почетным судьей Gray 's Inn . [8]
В 1989 году Хоуп стал сенатором Коллегии правосудия , приняв судебный титул лорда Хоупа , и был назначен непосредственно из практикующей коллегии адвокатов на должности лорда-председателя Сессионного суда и лорда-главного судьи . В это время он стал тайным советником и был удостоен пожизненного звания пэра в новогодних почестях 1995 года . [9] Его титул был опубликован в газете как барон Хоуп из Крейгхеда , из Бамфа в округе Перт и Кинросс 28 февраля 1995 года. [10] В 1996 году лорд Хоуп из Крейгхеда ушел с поста лорда-президента, чтобы стать лордом апелляционной инстанции в ординарном суде , [11] и его преемником стал лорд Роджер из Эрлсферри . 21 апреля 2009 года он был назначен вторым старшим лордом-юристом, сменив лорда Хоффмана . [12] 1 октября 2009 года Хоуп стал одним из первых судей Верховного суда Соединенного Королевства и его первым заместителем председателя. Он ушел в отставку с этой должности 26 июня 2013 года.
Лорд Хоуп из Крейгхеда, уйдя из суда в Великобритании, стал доступен в частном порядке в качестве практикующего арбитра. В октябре 2013 года он присоединился к Brick Court Chambers в Лондоне в качестве арбитра. [13] Кроме того, с июня 2023 года он присоединился к Terra Firma Chambers в Эдинбурге в качестве арбитра. [14]
С октября 2015 года по декабрь 2023 года и далее лорд Хоуп из Крейгхеда занимал должность главного судьи Abu Dhabi Global Market Courts, получающего за это вознаграждение. [15] [8] В 2024 году в Реестре интересов Палаты лордов он задекларировал доход в размере 257 000 фунтов стерлингов за период с 1 января по 31 декабря 2023 года за выполнение своих обязанностей. [16]
В ноябре 2014 года было объявлено, что лорд Хоуп из Крейгхеда будет назначен лордом-верховным комиссаром Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии в 2015 году. [17] Эта должность перестала быть им занята после 27 мая 2016 года. [18]
С 2015 по 2019 год он занимал должность организатора коллегии пэров Палаты лордов. [19]
В ноябре 2014 года лорд Хоуп из Крейгхеда передал в дар Национальной библиотеке Шотландии 16 коробок с 90 файлами, охватывающими период с 1953 по 2014 год. [20] Доступ ко всем этим документам неограничен. В описи указаны: 1-79 Профессиональные документы (1-46 Мнения адвоката, 1978-1989; 47-55 Заметки и черновики писем декана факультета, 1986-1989; 56-78 Судебные заключения, 1989-1994; 79 Финансовые документы, 1965-1989); 80 Личные документы, 1959-1962; 81-90 Эфемеры, 1953-2014. [21] Первые 46 пунктов в описи «Мнения адвокатов» за 1978–1989 годы были предоставлены на условиях юридической профессиональной привилегии .
Начиная с 2018 года дневники лорда Хоупа из Крейгхеда были опубликованы в пяти томах. Это:
Старший юрисконсульт 1978-1986: Дневники лорда Хоупа, том I [22]
Декан факультета 1986-1989: Дневники лорда Хоупа, том II [23]
Лорд-президент 1989-1996: Дневники лорда Хоупа, том III [24]
Палата лордов 1996-2009: Дневники лорда Хоупа, том IV [25]
Верховный суд Великобритании и последующий период 2009-2015 гг.: Дневники лорда Хоупа, том V [26]
Работы описывают его жизнь, опыт и восхождение на вершину, от старшего советника до его выхода на пенсию из Верховного суда. Они содержат наблюдения о его коллегах-судьях и раскрывают информацию о обсуждениях в составе комиссии, как указано в разделе «Противоречия» ниже.
22 декабря 1989 года лорд Дервайрд , шотландский судья, ушел в отставку после всего лишь двух лет службы. [27] 17 января 1990 года пресса сообщила, что трое старших шотландских судей были допрошены лордом Хоупом, лордом-президентом, относительно их возможной причастности к преступным сообществам или гомосексуальному поведению. [28] Этот репортаж возник из-за того, что лорд Хоуп созвал собрание редакторов газет в своем доме в Эдинбурге, на котором он подробно изложил слухи «без указания источника» относительно трех судей Сессионного суда (из тогдашнего общего числа в 24 судьи). [29] Эта встреча привела к тому, что скандалы «выплеснулись на первые полосы». [30] К декабрю 2016 года правительственные документы, освещавшие эти события, были рассекречены и теперь стали доступны общественности. Это привело к тому, что борец за права человека Питер Тэтчелл потребовал извинений от Малкольма Рифкинда , бывшего шотландского секретаря , за его действия по отстранению лорда Дерверда от должности судьи из-за слухов о его гомосексуализме. [31] Внезапная отставка Дерверда последовала почти сразу после встречи между ним, Рифкиндом и лордом Хоупом. Маргарет Тэтчер , тогдашнему премьер-министру, сообщили, что Рифкинд и лорд Хоуп считают, что Дерверда следует попросить уйти в отставку. Именно это давление с целью заставить его уйти в отставку было предметом жалобы Питера Тэтчелла.
Лорд Хоуп из Крейгхеда, тогдашний заместитель председателя Верховного суда Великобритании, произвел сенсацию в ноябре 2011 года, якобы предположив, что шотландские судьи тайно враждебно относятся к делам, рассматриваемым в апелляционном порядке в Верховном суде в Лондоне. [32] По сообщению Люси Адамс из Glasgow Herald , он сказал: «[В Англии и Уэльсе] нет того чувства антипатии к делам, отправляемым в Лондон, которое лежит прямо под поверхностью здесь, в Шотландии». [33] Впоследствии эти слова были описаны лордом Хоупом из Крейгхеда как неверно переданные или вообще не сказанные, несмотря на то, что журналист публично предоставил запись. [34] Версия речи лорда Хоупа из Крейгхеда, одобренная для размещения на веб-сайте Верховного суда, не включает оспариваемую формулировку. [35] В ответ на последующую речь в Глазго месяц спустя он поддержал полную блокировку новостей. [34]
Эта речь также была описана как «беспрецедентная контратака на шотландское правительство за его нападение на юрисдикцию Верховного суда в начале этого года». [36] Мемориальная лекция лорда Хоупа из Крейгхеда содержит ключевые отрывки, как будто бы слухи из уст недавно умершего лорда Роджера из Эрлсферри, либо из частной беседы (никаких публичных следов предполагаемых взглядов не известно), либо как ожидание лорда Хоупа из Крейгхеда того, что сказал бы лорд Роджер из Эрлсферри. [37]
Несмотря на серьезные профессиональные разногласия и пренебрежительные личные замечания в отношении баронессы Хейл из Ричмонда (см. ниже в разделе «Антиженская позиция лорда Хоупа из Крейгхеда»), лорд Хоуп из Крейгхеда не отказался от участия в отборочных комиссиях по важным судебным назначениям (1) в 2012 году на должность президента Верховного суда и (2) в 2013 году в связи с уходом на пенсию самого лорда Хоупа из Крейгхеда на должность заместителя президента Верховного суда. [38] На каждую из этих должностей было опрошено небольшое количество кандидатов, включая в обоих случаях баронессу Хейл из Ричмонда, которая была очень старшим судьей, назначение которой в высший суд датируется Палатой лордов, существовавшей до Верховного суда. Комиссия Великобритании по назначениям судей не производила эти конкретные назначения, но в случаях, когда они назначают, они обязаны «действовать справедливо и прозрачно». [39]
Давние фундаментальные разногласия во мнениях и перспективах с коллегой по Верховному суду баронессой Хейл из Ричмонда, первой и на тот момент единственной женщиной-членом суда, были раскрыты в дневниках лорда Хоупа из Крейгхеда за 1996–2009 годы и последующие годы. [40] Это вызвало «прямой» ответ баронессы Хейл из Ричмонда в крупной публичной лекции (в колледже Гертон , Кембридж), в которой она отстаивала свою точку зрения о том, что женщины равны мужчинам, заслуживают тех же прав и имеют другую точку зрения из-за их разного жизненного опыта. [41] Она ответила на обвинение лорда Хоупа из Крейгхеда в том, что у нее есть «повестка дня»: «Так почему же это «повестка дня»? Все просто, потому что мы еще не достигли равенства, к которому стремимся в законе, не говоря уже о жизни». [42] По состоянию на 2024 год не было публичных извинений от лорда Хоупа из Крейгхеда и не было публичного сближения по этому вопросу.
Дневники лорда Хоупа из Крейгхеда были проанализированы академическим писателем Льюисом Грэмом. Он выделяет три инцидента, описанных автором дневника, как вместе устанавливающие «глубоко тревожную» возможность и схему включения или исключения судей из слушания дела на основе результатов, которых можно было бы ожидать, если бы они рассматривали конкретные важные дела. Грэм ссылается на рассмотрение Хоупом исключения североирландского лорда Керра из дела о передаче полномочий; успешное лоббирование, по словам лорда Хоупа из Крейгхеда, лордом Хоффманном исключения баронессы Хейл из Ричмонда из апелляции на смертную казнь на Ямайке; и лорд-судья, просивший, по словам лорда Хоупа из Крейгхеда, включить его в дело о судебной ошибке, чтобы продолжить свои ранее существовавшие взгляды. Признавая, что правдивость рассказа лорда Хоупа из Крейгхеда может быть поставлена под сомнение, Грэм заметил, что сама возможность того, что это правильно, «бьет по сути судебной нейтральности и процессуальной справедливости». [43]
Лорд Хоуп из Крейгхеда был восхвален Иэном Дунканом Смитом в его опубликованной атаке на китайское правительство. Дункан Смит отметил вклад лорда Хоупа из Крейгхеда в поддержку в январе 2021 года поправки к Закону о торговле 2021 года , в соответствии с которой правительство будет обязано гарантировать, «чтобы Великобритания не торговала с геноцидными режимами. Важно отметить, что, поскольку Организация Объединенных Наций показала себя неспособной принимать такие решения, определение того, имел ли место геноцид, будет приниматься Высоким судом Англии и Уэльса ». [44]
В 2023 году лорд Хоуп из Крейгхеда внес поправку в «крайне спорный» законопроект об общественном порядке на стадии доклада. Поправка была принята консервативным правительством. [45] Она была разработана для того, чтобы повлиять на охрану порядка вокруг клиник абортов. Полиция должна была вмешиваться в случаях «серьезного нарушения». Поправка широко определяла это как любую деятельность, которая «препятствует или будет препятствовать более чем незначительной степени отдельным лицам или организациям в выполнении их повседневной деятельности». [46]
В январе 2023 года лорд Хоуп из Крейгхеда широко освещался в СМИ за спонтанное публичное вмешательство против предложений шотландского правительства по либерализации условий для изменений в правовом статусе трансгендерных людей. [47] [48] На вопрос о предложении лорда Хоупа из Крейгхеда о том, что юридическое оспаривание вето правительства Вестминстера будет пустой тратой денег, первый министр Шотландии Хамза Юсуф заявил, что это не было пустой тратой денег, потому что он «не готов принять вето Вестминстера на законодательство, принятое большинством». [49]
В 2024 году Общество ученых-юристов опубликовало результаты академического расследования с помощью полуструктурированных интервью, данных 13 очень высокопоставленными судебными деятелями со всего Соединенного Королевства, некоторые из которых были приписаны, а некоторые анонимно. [50] Действия лорда Хоупа из Крейгхеда по раскрытию обсуждений судебной коллегии были в центре внимания исследования. Раскрытие информации лордом Хоупом из Крейгхеда было широко осуждено интервьюируемыми как проступок из-за нарушения коллегиальности или лояльности к другим судьям и как ненадлежащее поведение со стороны бывшего судьи. Кроме того, публикация конфиденциальных обсуждений была широко расценена как потенциально угрожающая «процессуальной и институциональной легитимности суда». [51] Только один человек, лорд Браун из Итон-андер-Хейвуда , считал раскрытие информации лордом Хоупом из Крейгхеда оправданным. [52]
Лорд Хоуп из Крейгхеда в апреле 2024 года дал интервью Times, в котором раскритиковал новый закон шотландского правительства о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия) . [53] Закон был весьма спорным. [54] Новый закон был принят после рекомендаций независимого обзора лорда Бракадэйла . [55] Целью Закона была криминализация разжигания ненависти к уязвимым людям и группам меньшинств в обществе. Полиция Шотландии утверждала, что на нее не повлияло изменение, и она не будет отвлекаться от рассмотрения серьезных преступлений. [56] [57] Лорд Хоуп из Крейгхеда утверждал, что полиция несет чрезвычайное бремя и перегружена. Сообщается, что он нападает на Закон и утверждает, что его следует отменить. [58] [59] Он также сообщается, что обвиняет шотландское правительство в политике жестов. [60] Анджела Констанс , шотландский министр юстиции, утверждала, что Закон был необходим. [56] [57] Лорд Хоуп из Крейгхеда в то время не имел никаких обязанностей в отношении полиции Шотландии или текущего отправления правосудия в Шотландии.
Консервативное правительство премьер-министра Риши Сунака во время своей второй попытки создать схему депортации в Руанду нелегальных мигрантов в Великобританию столкнулось с решительным противодействием по этому вопросу со стороны Лейбористской партии. [61] 20 марта 2024 года лорд Хоуп из Крейгхеда как независимый пэр (больше не лидер кросс-скамейной палаты пэров) успешно внес в Палату лордов собственную поправку к законопроекту о безопасности Руанды (убежище и иммиграция), в соответствии с которой реализация оспариваемого законодательства будет отложена до принятия решения предложенной группой экспертов, которой поручено решить, удовлетворяет ли Руанда определенным критериям безопасности. [62] [63] [64] Поправка была снята Палатой общин в понедельник 15 апреля 2024 года, но восстановлена по существу еще раз Палатой лордов в среду 17 апреля 2024 года. [65] Выступая в радиопрограмме BBC «Today» 18 апреля 2024 года, лорд Хоуп из Крейгхеда защищал свое вмешательство на том основании, что он пытался исправить дефект в законодательстве. [66]
Новое лейбористское правительство в королевской речи 2024 года заявило о своем намерении сократить численность Палаты лордов (тогда приближавшуюся к 800) различными способами, включая установление пенсионного возраста в 80 лет для всех. [67] 86-летний лорд Хоуп из Крейгхеда (а не 68, как он изначально себя называл) выступил против этого и не был готов принять какой-либо обязательный пенсионный возраст. [68] [69]
Заместитель председателя Верховного суда
В качестве лорда апелляционной инстанции в ординарном суде
Как лорд-президент
Как лорд-генеральный судья
Лорд Хоуп Крейгхед стал канцлером Университета Стратклайда в 1998 году и был назначен его научным сотрудником в 2000 году. Он ушел с поста канцлера в октябре 2013 года. [71] Он был удостоен почетной степени доктора права университетом в 1993 году, Абердинским университетом в 1991 году и Эдинбургским университетом в 1995 году.
В 2007 году он был награжден премией Дэвида Келби Институтом современной Шотландии. Ранее он был почетным профессором права в Университете Абердина, а также почетным членом Канадской ассоциации адвокатов (1987) и Общества ученых-юристов (1991), почетным членом Американского колледжа судебных адвокатов (2000), а также почетным судьей Грейс -Инн (1989) и Инн- оф-Корт Северной Ирландии (1995). С 2008 года он также является почетным президентом Эдинбургского студенческого юридического обзора . [ необходима цитата ]
В День Святого Андрея , 30 ноября 2009 года, лорд Хоуп из Крейгхеда был назначен королевой Елизаветой II в орден Чертополоха . [ 72] Орден Чертополоха является высшей рыцарской наградой в Шотландии. В Великобритании в целом он уступает только ордену Подвязки среди рыцарских орденов. Орден чествует шотландских мужчин и женщин, которые занимали государственные должности или внесли какой-либо вклад в национальную жизнь. [73] Лорд Хоуп из Крейгхеда представлял орден на коронации 2023 года . [74]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
Медиа, связанные с Дэвидом Хоупом на Wikimedia Commons