Джеймс Луис Робарт (родился 2 сентября 1947 года) — старший окружной судья США в Западном округе Вашингтона .
Робарт родился в Сиэтле, штат Вашингтон , в 1947 году. [1] Отец Робарта, Виктор Робарт, работал капитаном судна в компании Standard Oil of California . [2] Джеймс Робарт вырос в районе Ричмонд-Бич города Шорлайн, штат Вашингтон , и окончил среднюю школу Шорлайн, где был президентом студенческого совета . [2] Он получил звание скаута-орла . [2]
Робарт получил степень бакалавра гуманитарных наук с отличием в колледже Уитмена в 1969 году и степень доктора права в юридическом центре Джорджтаунского университета в 1973 году. [3] [4] Будучи студентом, он был членом отделения Gamma Epsilon братства Sigma Chi в Уитмене и был административным редактором Georgetown Law Journal в Джорджтауне. [5] [3] Он также был помощником по законодательным вопросам представителя Соединенных Штатов Джона Делленбека и работал с Генри М. «Скупом» Джексоном над Законом об урегулировании претензий коренных народов Аляски . [2]
С 1973 по 2004 год Робарт занимался частной практикой в Сиэтле в юридической фирме Lane Powell Moss & Miller (позже Lane Powell Spears Lubersky LLP, а затем Lane Powell PC ). [2] [3] Он специализировался на гражданских судебных разбирательствах. [2] Он был председателем отдела судебных разбирательств фирмы с 1992 по 1998 год, [2] и был управляющим партнером фирмы в 2003 и 2004 годах. [3] В качестве адвоката Робарт вел многочисленные дела, включая громкие судебные разбирательства, связанные с Инициативой 695 Вашингтона , [3] в которых он успешно представлял города Бейнбридж-Айленд , Бремертон и Лейквуд как в суде первой инстанции, так и в Верховном суде Вашингтона . [2] Он работал pro bono в Evergreen Legal Services и независимо представлял беженцев из Юго-Восточной Азии. [3] Он является членом Американской коллегии судебных адвокатов . [2]
Робарт был президентом Детского дома Сиэтла и бывшим попечителем Общества детских домов Вашингтона. [6]
Робарт был попечителем своего родного колледжа Уитмена и председателем Совета попечителей колледжа. [2]
9 декабря 2003 года Робарт был номинирован президентом Джорджем Бушем-младшим на место в Окружном суде США по Западному округу Вашингтона, освобожденное Томасом С. Зилли . [1] Он получил единогласную оценку «хорошо квалифицирован» от Постоянного комитета Американской ассоциации юристов по федеральной судебной системе . [7] [8] Робарт был единогласно утвержден Сенатом США 17 июня 2004 года и получил свою комиссию 21 июня 2004 года. Он получил старший статус 28 июня 2016 года. [1] [3] [9]
Робарт председательствовал в деле, в котором уличный артист (баскер) поднял конституционный вопрос о правилах Сиэтл-центра , регулирующих поведение исполнителей. В 2005 году Робарт постановил, что некоторые из правил, такие как требование к исполнителям носить значки и запрет им выступать на расстоянии менее 30 футов от людей, ожидающих в очереди, были предварительным ограничением и нарушали конституционное право исполнителей на свободу слова . [10] При рассмотрении апелляции коллегия из трех судей Девятого округа первоначально отменила решение 2-1, постановив, что правила были действительными. [10] После повторного слушания в полном составе [ 11] Девятый округ поддержал решение Робарта, заключив, что оспариваемые правила не «подпадают под определение разумных ограничений по времени, месту или манере поведения» в соответствии с текущей записью. [12]
В 2005 году в деле ASF Inc. против города Сиэтл Робарт отменил действующий запрет города Сиэтл на стриптиз-клубы , посчитав, что 17-летний мораторий города на выдачу лицензий на развлечения для взрослых представляет собой неконституционное предварительное ограничение . [13] [14]
В 2011 году Робарт отклонил иск, поданный компаниями телефонных справочников против города Сиэтл. Компании оспорили закон города, который создал реестр отказа от «желтой книги», позволяющий жителям отменять доставку телефонных справочников. Робарт обнаружил, что постановление было допустимым ограничением коммерческой речи . [15] [16] Однако при апелляции Апелляционный суд США Девятого округа не согласился и отменил решение. [17]
В 2012 году Робарт председательствовал в деле о нарушении контракта между Microsoft и Motorola , в котором была определена разумная и недискриминационная ставка роялти для портфеля стандартных основных патентов , включая несколько патентов на кодирование видео 802.11 («WiFi») и H.264 . [18] [19] [20]
В августе 2016 года Робарт председательствовал на заседании по согласительному решению 2012 года , требующему от полицейского управления Сиэтла рассмотреть федеральные обвинения в предвзятости полиции . Во время слушания он сказал, что «жизни черных имеют значение». [21]
Робарт был назначен на дело Microsoft против Соединенных Штатов , возбужденное в 2016 году корпорацией Microsoft (при поддержке других технологических компаний, включая Apple , Google и Amazon ) против Министерства юстиции США , оспаривающее положение федерального Закона о хранимых сообщениях , запрещающее компаниям предупреждать клиентов о секретном правительственном наблюдении за их электронными письмами . В феврале 2017 года Робарт отклонил ходатайство правительства об отклонении , посчитав, что Microsoft сделала правдоподобный аргумент Первой поправки о том, что эти «запреты на разглашение информации» были сродни «постоянным запретам, препятствующим высказываниям до их возникновения», и поэтому не прошли строгую проверку . Робарт писал: «Общественные дебаты усилились, поскольку люди все чаще хранят свою информацию в облаке и на устройствах со значительной емкостью хранения. Правительственный надзор при поддержке поставщиков услуг создает уникальные соображения из-за огромного объема данных, которые поставщики услуг имеют о своих клиентах». [22]
3 февраля 2017 года Робарт выдал временный запретительный судебный приказ против указа президента Дональда Трампа о поездках и иммиграции , [23] [24] ожидая рассмотрения иска, поданного генеральным прокурором Вашингтона Бобом Фергюсоном . [25] Трамп ответил через Twitter , назвав это мнение «смехотворным» и пренебрежительно отозвавшись о Робарте как о «так называемом судье». [6] [4] [26] Эти комментарии вызвали критику со стороны некоторых членов Конгресса и комментаторов, которые утверждали, что это ставит под угрозу независимость судебной системы . [27] 9 февраля коллегия из трех судей Девятого округа единогласно поддержала приказ Робарта и отклонила просьбу федерального правительства о чрезвычайной отсрочке до рассмотрения апелляции. [28] [29]
23 декабря 2017 года Робарт вынес общенациональный запрет , который блокирует ограничения администрации на процесс воссоединения семей беженцев и частично снял запрет на прием беженцев из 11 преимущественно мусульманских стран. [30]
24 июля 2020 года Робарт от имени министерства юстиции выдал запретительный судебный приказ, отменяющий запрет города Сиэтла на использование слезоточивого газа и ударных боеприпасов. [ необходима цитата ]
Робарт женился на Мари Джалбинг в ноябре 1980 года. [2] Они оба были приемными родителями в течение многих лет, в основном для детей из Юго-Восточной Азии . [6] [31]
Робарт — страстный рыбак, и уже много лет он ежегодно отправляется на рыбалку на остров Лангара в Британской Колумбии . [2] Он также часто читает биографии, называя незаконченную биографию Черчилля Уильяма Манчестера своей любимой. [2] Известно, что он часто носит галстук-бабочку вместе со своей судейской мантией. [6] [4]