stringtranslate.com

Исаак де Пинто

«Трактат о обращении и кредите» , опубликованный Марком-Мишелем Реем в 1771 году.
Письма некоторых португальских, немецких и польских евреев Вольтеру , 1817 г. (9-е издание), Париж. В коллекции Еврейского музея Швейцарии .
Ньюве Херенграхт 99

Исаак де Пинто (10 апреля 1717 – 13 августа 1787) был голландским торговцем и банкиром португальского сефардского еврейского происхождения, который был одним из главных инвесторов Голландской Ост-Индской компании , а также ученым и философом , который сосредоточил свои усилия на еврейской эмансипации и Национальный долг . Пинто публиковался в основном на французском языке и один раз на португальском. По словам историка Ричарда Попкина, Пинто «был одним из очень немногих евреев восемнадцатого века, до Моисея Мендельсона , способных действовать и выражать себя в основных направлениях европейской культуры». [1]

Жизнь

У Пинто была британская мила 18 апреля 1717 года; это, вероятно, означает, что он родился 10 апреля и получил бар-мицву в 1730 году. 29 декабря 1734 года 17-летний Пинто женился на Рэйчел Нуньес Энрикес; у пары никогда не было детей. В 1748 году Пинто помог Вильгельму IV Оранскому , отправив или одолжив ему деньги для победы над французами при Берген-оп-Зоме . Взамен он потребовал отмены мер в отношении еврейских торговцев , запрещающих им продавать на улице одежду, корнишоны и рыбу. Он предложил открыть гильдии для евреев, а самых бедных отправить в Суринам . В 1750 году штатгальтер назначил его президентом Голландской Ост - Индской компании . В 1755 году его посетил Фридрих Великий , путешествующий инкогнито по Нидерландам; вместе они посетили Геррита Браамкампа .

Пинто был человеком широких знаний, но писать он начал почти в сорок пять лет, когда приобрел репутацию, защищая своих единоверцев от Вольтера. В 1762 году он опубликовал в Амстердаме свое «Essai sur le Luxe» . В том же году Пинто опубликовал «Apologie pour la Nation Juive, ou Réflexions Critiques» и отправил рукописную копию этой работы непосредственно Вольтеру . Антуан Гене воспроизвел «Апологию» в начале своих «Lettres de Quelques Juifs Portugais, Allemands et Polonais, à M. de Voltaire» .

В 1761 году Исаак и его брат Арон обанкротились , возможно, в результате получения ссуды в размере около 6 миллионов гульденов для британского правительства либо в 1759 году [2] [3], либо в 1761 году; [4] его брат продал свой дом на Ньюве-Херенграхт . Пинто переехал в Париж, где встретился с Джеймсом Кокберном , лордом Хертфордом , Маттеусом Лестевеноном , Дэвидом Юмом [5] , Джоном Расселом, 4-м герцогом Бедфордским [6] и Дени Дидро . Затем он переехал в Гаагу и жил в особняке в Ланге Вурхауте ; он и его семья были приглашены во дворец, когда выступали молодой Вольфганг Амадей Моцарт и его сестра Наннерль . В 1767 году он отправился в Лондон, где встретился с лордом Бьютом и получил пенсию за советы по Парижскому договору (1763 г.) , поскольку благодаря его предложению британцы приобрели влияние на французов в Индии. В 1768 году Пинто отправил Дидро письмо о Du Jeu de Cartes . Его «Трактат о обращении и кредите» , в котором он убедил многих людей в том, что Англия не находится на грани банкротства, был опубликован в Амстердаме в 1771 году.

Пинто выступил против Рейнала после публикации книги Рейнала о глобальной колонизации L'Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes (Философская и политическая история двух Индий). [7] Он не соглашался с Юмом, Виван де Мезаг и Мирабо . Его трактат дважды переиздавался, а также был переведен на английский язык Филиппом Франциском (политиком) [8] и на немецкий язык Карлом Августом фон Струэнзее, прусским министром финансов. Его «Краткие сведения о аргументах против материалистов» были опубликованы в Гааге в 1774 году. Судя по всему, он также приказал Жан-Полю Марату столкнуть с лестницы и приказал покинуть дом. [9] В 1776 году он писал против американской революции ; однако он одобрил Бостонское чаепитие . Около 1780 года он выступал против союза Голландской республики с Францией, хотя позже этот союз был реализован в Фонтенблоском договоре (1785) .

Наследие

Различные авторы, как современные, так и более поздние, комментировали произведения Пинто. Один из них, Карл Маркс , насмешливо называл Пинто, которого он считал главным представителем либерализма свободного рынка, который он критиковал, « Пиндаром Амстердамской фондовой биржи» за его прославление голландской финансовой системы.

Рекомендации

  1. ^ ПОПКИН, Р.Х. (1970). Юм и Исаак де Пинто. Техасские исследования литературы и языка, 12 (3), с. 430.
  2. ^ Дж. С. Вейлер (1923) Исаак де Пинто, Sa vie et ses oeuvres, p. 108
  3. ^ Политическая экономия Юма под редакцией Маргарет Шабас и Карла Веннерлинда.
  4. ^ Евреи и современная еврейская идентичность: переосмысление эпохи Просвещения Харви Митчелла
  5. ^ Хьюм: интеллектуальная биография Джеймса А. Харриса
  6. ^ ПОПКИН, Р.Х. (1970). Юм и Исаак де Пинто. Техасские исследования литературы и языка, 12 (3), 417–430. Получено с https://www.jstor.org/stable/40754109.
  7. ^ Коэн Стапельбрук, «Рейналь, Лузак и Пинто: глобальная торговля, Голландская республика, история и конституция коммерческого государства», в книге Антонелла Алименто и Джанлуиджи Гогги, ред., Autour de l'Abbé Raynal: Genèse et Enjeux Politiques et l'Histoire des deux Indes (Международный центр исследований XVIII века; Ферни Вольтер, 2018) 45-61.
  8. ^ Очерк обращения и кредита: в четырех частях; и письмо о ревности к торговле. С французского г-на де Пинто. Перевод с аннотациями преподобного С. Бэггса, MA Traité de la communication et du crédit. Английский (http://ota.ox.ac.uk/id/5030), автор Пинто, Исаак де, 1715–1787 гг., лицензия Creative Commons BY-NC-SA (2.0 UK).
  9. ^ Дж. С. Вейлер (1923) Исаак де Пинто, Sa vie et ses oeuvres, p. 20

Источники

Внешние ссылки