stringtranslate.com

Джеймс Брук

Сэр Джеймс Брук, раджа [примечание] Саравака KCB (29 апреля 1803 [3] – 11 июня 1868), был британским солдатом и авантюристом, основавшим Радж Саравака на Борнео . Он правил как первый Белый раджа Саравака с 1841 года до своей смерти в 1868 году.

Брук родился и вырос в Индии во времена правления Британской Ост-Индской компании . После нескольких лет обучения в Англии он служил в Бенгальской армии , был ранен и вышел в отставку. Затем он купил корабль и отплыл в Малайский архипелаг , где в благодарность за помощь в подавлении восстания был вознагражден должностью губернатора Саравака. Затем он решительно подавил пиратство в регионе и в последовавших за этим беспорядках восстановил султана Брунея на троне, за что султан сделал Брука раджой Саравака. Он правил до своей смерти.

Брук не был лишен недоброжелателей и подвергся критике в британском парламенте , а также был официально расследован в Сингапуре за его антипиратские меры. Однако в Лондоне его чествовали и чествовали за его деятельность в Юго-Восточной Азии. Натуралист Альфред Рассел Уоллес был одним из многих посетителей, чьи опубликованные работы говорили о его гостеприимстве и достижениях.

Ранний период жизни

Нападение пиратов Иллануна на «Веселого холостяка» Брука , Т. Дату, 1843 г.

Брук родился в Банделе , недалеко от Калькутты , Бенгалия , но был крещен [4] в Секроле, пригороде Бенареса . Его отец, Томас Брук, был английским судьей в Апелляционном суде в Барейли , Британская Индия ; его мать, Анна Мария, родилась в Хартфордшире и была дочерью шотландского пэра полковника Уильяма Стюарта, 9-го лорда Блантайра , и его любовницы Харриот Тисдейл. Брук оставался дома в Индии, пока его не отправили в Англию в возрасте 12 лет для краткого образования в школе Норвич , из которой он сбежал. Некоторое домашнее обучение последовало в Бате , прежде чем он вернулся в Индию в 1819 году в качестве прапорщика в Бенгальской армии Британской Ост-Индской компании . Он участвовал в боевых действиях в Ассаме во время Первой англо-бирманской войны , пока не был тяжело ранен в 1825 году и отправлен в Англию на восстановление. В 1830 году он вернулся в Мадрас, но было слишком поздно, чтобы присоединиться к своему подразделению, и он вышел в отставку. Он остался на корабле, на котором он отправился в путь – Castle Huntley и вернулся домой через Китай. [ необходима цитата ]

Саравак

Роялист 1834 г. – Королевская яхтенная эскадра – иллюстрировано в 1909 г.

Брук пытался торговать на Дальнем Востоке , но не преуспел. В 1835 году он унаследовал £30,000 (£3M или US$3.7M в валюте 2022 года), которые он использовал в качестве капитала для покупки Royalist , 142-тонной шхуны . [5]

Отправившись в Борнео в 1838 году, он прибыл в Кучинг в августе и обнаружил, что поселение столкнулось с восстанием против султана Брунея . В Сараваке он встретил дядю султана, Пенгирана Муда Хашима , которому он оказал помощь в подавлении восстания, заслужив благодарность султана Брунея Омара Али Сайфуддина II , который в 1841 году предложил Бруку губернаторство Саравака в обмен на его помощь.

Раджа Брук был весьма успешен в подавлении широко распространенного пиратства в регионе. Однако некоторые малайские дворяне в Брунее, недовольные мерами Брука против пиратства, организовали убийство Муды Хашима и его последователей. Брук, при содействии подразделения британской Китайской эскадры , захватил Бруней и восстановил его султана на троне.

В 1842 году султан передал Бруку полный суверенитет над Сараваком. 24 сентября 1841 года ему был пожалован титул раджи Саравака , хотя официальное заявление было сделано лишь 18 августа 1842 года. Двоюродный брат Брука, Артур Чичестер Крукшенк (1825–1891), поступил на службу к нему 1 марта 1843 года и был назначен мировым судьей.

Передача Лабуана Великобритании

Джеймс Брук и сэр Эдвард Белчер ведут переговоры с султаном Брунея в октябре 1844 года, что в конечном итоге привело к подписанию Договора Лабуана между султанатом Брунея и британской делегацией 18 декабря 1846 года во дворце Брунея, по которому Лабуан был передан Великобритании. [6] [7] [8]

В 1844 году Брук начал антипиратские операции с кораблями Королевского флота и Ост-Индской компании у северо-востока Суматры. 12 февраля он получил огнестрельное ранение в правую руку и порез брови копьем во время их второго боя в Мурду. [9] Позже в 1844 году султан предложил уступить остров Лабуан британцам, но условия в то время не обсуждались. [10] В ноябре 1846 года капитану Родни Манди было приказано добиться уступки Лабуана. Он провел переговоры об уступке 18 декабря 1846 года и вступил во владение Лабуаном 24 декабря 1846 года. [11] Джеймс Брук был назначен губернатором и главнокомандующим Лабуана в 1848 году. [12]

Царствовать

Картина раджи Саравака, написанная в 1847 году Фрэнсисом Грантом

Во время своего правления Брук начал укреплять свою власть над Сараваком: реформировал администрацию, кодифицировал законы и боролся с пиратством, что оказалось постоянной проблемой на протяжении всего его правления. [ необходима ссылка ] Брук временно вернулся в Англию в 1847 году, где ему была предоставлена ​​свобода лондонского Сити [ 13] , назначен британским генеральным консулом на Борнео [14] и создан рыцарь-командор ордена Бани (KCB). [15]

Брук усмирил коренные народы, включая даяков , и подавил охоту за головами и пиратство. В его войсках было много даяков, и он сказал, что только даяки могут убивать даяков. [16]

Дом Джеймса Брука в Кучинге , 1848 г.

В 1851 году Брук был обвинён в применении чрезмерной силы против коренных жителей под видом антипиратских операций, что привело к назначению комиссии по расследованию в Сингапуре в 1854 году. После расследования комиссия сняла обвинения. [17]

Брук написал Альфреду Расселу Уоллесу , покидая Англию в апреле 1853 года, «чтобы заверить Уоллеса, что он будет очень рад видеть его в Сараваке». [18] Это было приглашение, которое помогло Уоллесу выбрать Малайский архипелаг для своей следующей экспедиции, экспедиции, которая длилась восемь лет и сделала его одним из выдающихся викторианских интеллектуалов и натуралистов того времени. Когда Уоллес прибыл в Сингапур в сентябре 1854 года, он обнаружил, что Раджа Брук «неохотно готовится дать показания специальной комиссии, созданной для расследования его противоречивой антипиратской деятельности». [19]

Во время своего правления Брук подавил восстание Лю Шань Бана в 1857 году и столкнулся с угрозами со стороны воинов Саравака, таких как Шариф Масахор и Рентап , и сумел подавить их. [20] [21]

Личная жизнь

Джеймс Брук

Джеймс Брук был «большим поклонником» романов Джейн Остин и «читал и перечитывал их», в том числе вслух своим товарищам в Сараваке. [22]

Брук находился под влиянием успехов предыдущих британских авантюристов и подвигов Ост-Индской компании . Его действия в Сараваке были направлены на расширение Британской империи и преимуществ ее правления, помощь местному населению путем борьбы с пиратством и рабством , а также обеспечение собственного личного богатства для продолжения этой деятельности. Его собственные способности и способности его преемников обеспечили Сараваку превосходное руководство и накопление богатства в трудные времена, и привели как к славе, так и к известности в некоторых кругах. Его назначение султаном раджой и его последующее рыцарство являются доказательством того, что его усилия широко приветствовались как в Сараваке, так и в британском обществе. [ необходима цитата ]

Среди его предполагаемых отношений была связь с Бадруддином, принцем Саравака, о котором он писал: «Моя любовь к нему была глубже, чем к кому-либо, кого я знал». Эта фраза привела к тому, что некоторые считали его либо гомосексуалистом, либо бисексуалом. Позже, в 1848 году, Брук, как утверждается, завязал отношения с 16-летним Чарльзом Т. К. Грантом, внуком седьмого графа Элгина , который якобы «ответил взаимностью». [23] [24] Неизвестно, были ли эти отношения чисто дружескими или иными. Найджел Барли , один из недавних биографов Брука, писал, что в последние годы жизни Брука в Берраторе в Девоне «нет никаких сомнений... он был плотски вовлечен в грубую торговлю Тотнеса ». [25] Однако Барли не отмечает , откуда он почерпнул это мнение. Другие предположили, что Брук был «гомосоциальным» и просто предпочитал общество других мужчин, не соглашаясь с утверждениями о том, что он был гомосексуалистом. [26]

Хотя Брук умер неженатым, он признал сына в своей семье в 1858 году. Ни личность матери сына, ни дата его рождения не ясны. Этот сын был воспитан как Рубен Джордж Уокер в доме Фрэнсис Уокер в Брайтоне (перепись 1841 и 1851 годов, по-видимому, родился около  1836 года ). К 1858 году он знал о своей связи с Брук, и к 1871 году он был указан в переписи в приходе Пламтри, Ноттингемшир, как «Джордж Брук», возраст «40», место рождения «Саравак, Борнео». Он женился на Марте Элизабет Моубрей 10 июля 1862 года и имел семерых детей, трое из которых пережили младенчество; старшего звали Джеймс. [ необходима цитата ] Джордж погиб во время путешествия в Австралию, во время крушения SS British Admiral [27] [28] 23 мая 1874 года. Мемориал на эту тему – с указанием даты рождения 1834 год – находится на церковном дворе в Пламтри. [29]

Фрэнсис Уильям Дуглас (1874–1953), исполняющий обязанности резидента Брунея и Лабуана с ноября 1913 по январь 1915 года, в письме в Министерство иностранных дел от 19 июля 1915 года заявил, что он слышал от Пенгиран Анак Хашимы, что Брук была замужем за ее тетей Пенгиран Фатимой, дочерью Пенгиран Анак Абдул Кадира, а также внучкой Мухаммада Канзула Алама, 21-го султана Брунея. Дуглас продолжает говорить, что он встречался с доктором Огилви, который сказал ему, что он встречался с дочерью раджи Брука в 1866 году: она была замужем, но «очевидно, имела иностранную кровь». [30]

Раджа Джеймс Брук

Наследование, смерть и погребение

Не имея законных детей, в 1861 году он официально назвал своего племянника, капитана Джона Брука Джонсона Брука , своим преемником. Два года спустя раджа отреагировал на критику, вернувшись на Восток: после короткой встречи в Сингапуре Джон был низложен и изгнан из Саравака. Джеймс увеличил обвинения до изменнического поведения и позже назвал младшего брата Джона, Чарльза Энтони Джонсона Брука , своим преемником.

Гробница из красного гранита, посвященная Джеймсу Бруку, на кладбище Шипстора

Брук умер в Берраторе , Дартмур , Девон , на юго-западе Англии, 11 июня 1868 года, перенеся три инсульта за последние десять лет, и был похоронен на кладбище церкви Святого Леонарда в Шипсторе .

Мемориальный витраж в церкви Святого Леонарда в Шипсторе, посвященный тем из Саравака, кто погиб во Второй мировой войне. На нем изображены бабочка, моль и кувшинковые растения , два из которых были названы в честь Джеймса Брука

В популярной культуре

Художественные рассказы о подвигах Брука в Сараваке включают «Калимантан» Ч. С. Годшалка и «Белый раджа» Николаса Монсаррата . Другая книга, также называемая «Белый раджа » Тома Уильямса, была опубликована JMS Books в 2010 году. Брук также фигурирует в «Леди Флэшмена» , 6-й книге из тщательно исследованных романов Джорджа Макдональда Фрейзера «Записки Флэшмена» .

Джеймс Брук — главный антагонист второго и третьего романов серии «Сандокан » Эмилио Сальгари . В телеверсии 1976 года его играет Адольфо Чели .

Брук также послужил прототипом героя романа Джозефа Конрада « Лорд Джим» , а также кратко упоминается в рассказе Редьярда Киплинга « Человек, который хотел стать королем ».

Чарльз Кингсли посвятил Бруку роман «На Запад!» (1855).

В 1936 году Эррол Флинн намеревался сняться в фильме о жизни Брук под названием «Белый раджа» для Warner Bros. , основанном на сценарии самого Флинна. Однако, хотя проект был анонсирован для съёмок, он так и не был реализован. [31]

В сентябре 2016 года в Сараваке должен был быть снят фильм, основанный на жизни Брук, при поддержке Абанга Абдула Рахмана Джохари из правительства Саравака , с писателем Робом Эллином и Сергеем Бодровым в качестве режиссера. Brooke Heritage Trust, некоммерческая организация, должна была выступить в качестве технических консультантов фильма, одним из которых был Джейсон Брук , нынешний наследник семьи Брук. [32] Фильм под названием Edge of the World , режиссером которого стал Майкл Хаусман , вышел в прокат в 2021 году.

Почести и оружие

Британские награды

Оружие

Источник: [33]

Наследие

Вид назван в честь Брука

Некоторые виды растений Борнео были названы в честь Брука:

также насекомые:

три вида рептилий: [36]

и улитка:

Места, названные в честь Брука

В 1857 году родная деревня Ньюаш в округе Грей , Онтарио, Канада, была переименована в Брук, а прилегающий тауншип был назван Саравак Уильямом Куттсом Кеппелем (известным как виконт Бери, позже 7-й граф Альбемарль), который был суперинтендантом по делам индейцев в Канаде. [37] Джеймс Брук был близким другом дяди виконта Бери, Генри Кеппеля, познакомившись в 1843 году во время борьбы с пиратами у побережья Борнео. [38] Тауншипы к северо-западу от Саравака были названы Кеппел и Альбемарль. В 2001 году Саравак и Кеппел стали частью тауншипа Джорджиан Блаффс ; Альбемарль присоединился к городу Южного полуострова Брюс в 1999 году. Школа Кеппел-Саравак расположена в Оуэн-Саунде , Онтарио.

Brooke's Point , крупный муниципалитет на острове Палаван , Филиппины , назван в его честь. И Brooke's Lighthouse, и Brooke's Port являются историческими достопримечательностями в Brooke's Point и, как полагают, были построены Джеймсом Бруком. Сегодня из-за эрозии и постоянного движения приливов в порту все еще можно увидеть только несколько камней. Остатки оригинальной башни маяка все еще видны, хотя в этом районе теперь есть новый маяк.

Примечания

a. ^ Термин «раджа» отражает традиционное использование в саравакской и английской письменности, хотя в малайском языке «раджа» может быть более подходящим вариантом написания.

Ссылки

  1. Браун, Г. Х.; Кларк, Ф. (1829). Регистр и справочник Ост-Индии за 1829 год. Офис секретаря, Палата представителей Ост-Индии.
  2. Браун, Г. Х.; Кларк, Ф. (1829). Регистр и справочник Ост-Индии за 1829 год. Офис секретаря, Палата представителей Ост-Индии.
  3. Calcutta Monthly Journal Архивировано 8 августа 2014 г. в Wayback Machine , май 1803 г., стр. 158, «Рождения в Бенгалии. … В Банделе, 29-го числа, леди Т. Брука, эсквайра, сына»
  4. ^ Записи о рождении и крещении http://indiafamily.bl.uk/ui/FullDisplay.aspx?RecordId=014-000031913 Архивировано 18 августа 2016 г. на Wayback Machine
  5. ^ Джеймс, Лоуренс (1997) [1994]. Взлет и падение Британской империи . Нью-Йорк: St. Martin's Griffin. С. 244–245. ISBN 0-312-16985-X.
  6. ^ Марриет, Фрэнк (1848). Борнео и Индийский архипелаг с рисунками костюмов и пейзажей. Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. ISBN 978-981-05-8830-4.
  7. Белчер, Эдвард (2024). Рассказ о путешествии HMS «Самаранг» в 1843–1846 годах; Использовался для обследования островов Восточного архипелага. Том 1. Рив, Бенхэм и Рив.
  8. ^ Стивен Р. Эванс; Абдул Рахман Зайнал; Род Вонг Кхет Нги (1996). История острова Лабуан (остров Виктория) (PDF) . Calendar Print Pte Ltd. ISBN 981-00-7764-5. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2013 года.
  9. ^ Бэринг-Гулд и Бэмпфилд, стр. 103
  10. ^ Брук, Джеймс. "Глава II: 17 ноября 1844 г. — 4 апреля 1845 г.". Частные письма сэра Джеймса Брука, KCB, раджи Саравака: повествование о событиях его жизни с 1838 г. по настоящее время. Том 2. Стэмфорд-стрит и Чаринг-Кросс, Лондон: W. Clowes and Sons. стр. 34–35 . Получено 23 апреля 2022 г. В то же время я получил от султана и от него предложение Лабуана для правительства . Первоначально я намеревался сохранить этот документ и использовать его только в случае необходимости; но поскольку он хотел его переслать, я не мог возражать против этого. Это не может принести вреда, а может принести пользу — в этом году наиболее благоприятно для передачи моих взглядов, и я считаю, что он писал в высоком напряжении; с каким эффектом мы увидим позже. Мы осмотрели Лабуан, и это остров, хорошо подходящий для правительственного учреждения.
  11. Манди, Родни (1848). Рассказ о событиях на Борнео и Целебесе, вплоть до оккупации Лабуана: из дневников Джеймса Брука, эсквайра. Т. 1. Джон Мюррей.
  12. ^ Сент-Джон, сэр Спенсер (1879). «Мистер Брук посещает Англию: визит к королеве». Жизнь сэра Джеймса Брука: раджа Саравака: из его личных документов и переписки . Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. стр. 129. Получено 23 апреля 2022 г. Во время своего пребывания в Англии г-н Брук был назначен губернатором нового поселения Лабуан… с приказом быть готовым отправиться из Портсмута 1 февраля 1848 г.
  13. ^ "The Literary Gazette and Journal of the Belles Lettres, Arts, Sciences, &c: суббота, 23 октября 1847 г. – Разнообразие". The Literary Gazette A Weekly Journal of Literature, Science, and the Fine Arts. Лондон: Henry Silverlock, Wardrobe Terrace, Doctors' Commons. 1847. стр. 757. Получено 22 апреля 2022 г. Город Лондон по предложению сэра П. Лори оказал себе честь, проголосовав за свою свободу в золотой коробке Джеймсу Бруку, радже Саравака и возродителю Индийского архипелага
  14. ^ "The London Gazette". № 20757. 23 июля 1847 г. стр. 2690. Получено 22 апреля 2020 г.
  15. ^ "The London Gazette". № 20850. 28 апреля 1848 г. стр. 1655. Получено 22 апреля 2022 г.
  16. ^ "Герои Ибана". Обычаи и традиции Ибана . 8 июня 2009 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  17. «Раджи Саравака». The Spectator . 29 января 1910 г.
  18. ^ Раби, Питер. Альфред Рассел Уоллес: Жизнь . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, 2001, стр. 87 [ ISBN отсутствует ]
  19. Раби, стр. 100.
  20. ^ «Личный рассказ сэра Джеймса Брука о восстании в Сараваке». The Sydney Morning Herald . 31 июля 1857 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  21. ^ Heidhues, MFS (2003). Золотоискатели, фермеры и торговцы в «китайских районах» Западного Калимантана, Индонезия . SEAP Итака, Нью-Йорк. стр. 102.
  22. ^ Спенсер Сент-Джон, Жизнь сэра Джеймса Брука, раджи Саравака [ нужна страница ] [ ISBN отсутствует ]
  23. ^ Хайам, Рональд (1991). Империя и сексуальность: британский опыт . Манчестер: Manchester University Press . стр. 44–45. ISBN 9780719025051.
  24. ^ Уокер, Дж. Х. (1998). «Эта своеобразная острота чувства: Джеймс Брук и осуществление желания». Borneo Research Bulletin . 29 : 148–189.
  25. Барли, стр. 208.
  26. «Белые раджи Саравака: династия Борнео» Боба Риса (Archipelago Press, 2004)
  27. ^ "British Admiral wreck". Kingisland.net.au . Получено 6 февраля 2013 г. .
  28. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2008 года . Получено 18 января 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  29. ^ "September 2005 Meeting Report". Keyworth Local History Society. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 6 февраля 2013 года .
  30. ^ Браун, Д. Э. (1972). «Еще одно дело Джеймса Брука?». Журнал Брунейского музея . 2 (4): 206.
  31. ^ «Новости экрана: Гейбл и Ширер для «Гордости или предубеждения» – Гавайские декорации для фильма Бинга Кросби». The New York Times . 1 сентября 1936 г. стр. 24.
  32. ^ "White Rajah: первый малазийский эпический фильм Голливуда". Star2.com . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  33. ^ Brooke-Little, JP "Фотокопия оригинального письма, написанного JP Brooke-Little, Bluemantle Pursuivant of Arms Маргарет Нобл". The Brooke Trust . Получено 25 июля 2022 г.
  34. Линдли, Джон; Лоу, Хью (1848), «Уведомление о некоторых видах рододендрона, населяющих Борнео», Журнал садоводческого общества Лондона , 3 : 81–84
  35. ^ "Беччиалони, Джордж". Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Получено 30 марта 2018 года .
  36. ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). Словарь эпонимов рептилий . Балтимор: Johns Hopkins University Press. xiii + 296 стр. ISBN 978-1-4214-0135-5 . («Брук», стр. 39). 
  37. ^ Марш, Эдит Л. История графства Грей . Оуэн-Саунд, Онтарио: Флеминг, 1931, стр. 210–211.
  38. Джейкоб, Гертруда Л. Раджа Саравака: рассказ сэра Джеймса Брука . Лондон: Macmillan, 1876, т. 1, гл. XIII.

Источники

Дальнейшее чтение