Джеймс Орр (1770 – 24 апреля 1816), известный как Бард из Балликарри , был поэтом или ткачом-рифмоплетом из Балликарри , графство Антрим в провинции Ольстер в Ирландии, писавшим на английском и ольстерском шотландском языках . Его самая известная поэма – «Ирландец». Он был выдающимся поэтом-ткачом Ольстера и писал одновременно с Робертом Бернсом .
Орр присоединился к ирландскому националистическому Обществу объединенных ирландцев в 1791 году и принял участие в Ирландском восстании 1798 года . Объединенная армия Ольстера, частью которой он был, была разбита в битве при Антриме , и после некоторого времени, скрываясь от властей, он бежал в Америку. Он оставался там недолгое время, зарабатывая на жизнь работой в газете, но вернулся в Балликарри в 1802 году по амнистии. Он умер в Балликарри в 1816 году в возрасте 46 лет. [1] Орр поддержал Гаитянскую революцию и написал о ней стихотворение « Прощание Туссэна со Святым Доминго ». [2]
Внушительный памятник Орру, воздвигнутый местными масонами в 1831 году, находится на кладбище Темплкорран около Балликарри в память о великом масоне и поэте-ткаче Ольстера. Орр был одним из членов-учредителей ложи. [1]
Версия ирландского паспорта, выпущенная в 2013 году, содержит строки поэзии на ирландском, английском и ольстерском шотландском языках. Строки ольстерского шотландского языка взяты из поэмы Орра « Written in Winter» и находятся на странице 28 документа. [3]
Джеймс Орр (1770–1816) пишет, основываясь на своем опыте, об истории изгнанников из Балликарри после злополучного восстания 1798 года. [4]
Пассажиры
Как спокоен и уютен этот мир,
От его забот и конфликтов ясно,
Кто никогда не делал постоянного головного убора,
Его пятки или руки устали!
В недоумении тот, чьи тревожные планы
Преследуют аплодисменты или шутки,
Успех не насыщает, ни неудача не укротит;
Привязанный от столба к столбу
Он,
как и мы, товарищи, в то время, Когда
мы переехали из Балликерри,
Чтобы пройти через лесистый край ,
Который Бергойн дал нам для изнурения:
С согласия друзей мы взяли жабру,
И деньги зашли в дом,
Потрясли руки и улыбнулись; хотя прощай
, Страк, как могучий молот,
Наши сердца, в тот день
Это мой шкаф, вон тот Джок,
В той аул-крелл, морской склад
Твои родившиеся рядом с нами - это Локи
Мой дядя там до нас;
Здесь висят мои банки и кувшин с купоросом,
Никакой вор под рукой, чтобы вмешаться в них.
Черт возьми, приятель, я рад, что ты так уютно устроился;
Но о! 'это как Бедлам
С нами сегодня
С тех пор как нам больше повезло (теперь ясно,
что это Убийца в какой-то беде)
Английский фрегат поднимается в поле зрения,
Я вычерпаю его борт, и прижму нас,
Таупи, под их женами, которые украли,
Или старые паруса спущены,
как белые крысы, выглядывающие из своей норы,
Кричащие: «Она британская, что ли,
Или французская сегодня?» '
Это был всего лишь бриг из Балтимора,
В Ларн с льняным рулевым;
Два дня назад он отчалил от берега,
Давайте следить за появлением земли;
Шпионы из-за вант, как темные облака,
Увидели купола, горы, кусты;
Изгнанники горюют, шулеры воруют ,
Пока дружки дерутся, как рыбы
. В тот день,
когда мы скользили вверх по Делавэру,
Мы прибыли в Ньюкасл,
Жители города держат штурвал, чтобы управлять, и глазеют,
Пока мы суетимся в лодках:
Существа, которые никогда не видели черного,
Не обнажив ни одного шрама, взялись за свои голени.
Так, с нашими лучшими тряпками на спине,
Мы смешались с янки,
И в тот день