stringtranslate.com

Джеймс Мередит

Джеймс Говард Мередит (родился 25 июня 1933 года) — американский борец за гражданские права , писатель, политический советник и ветеран ВВС США , который в 1962 году стал первым афроамериканским студентом, принятым в расово сегрегированный Университет Миссисипи после вмешательства федерального правительства (событие, которое стало точкой воспламенения в движении за гражданские права ). [1] Вдохновленный инаугурационной речью президента Джона Ф. Кеннеди , Мередит решил воспользоваться своими конституционными правами и поступить в Университет Миссисипи. [2] Его целью было оказать давление на администрацию Кеннеди , чтобы обеспечить соблюдение гражданских прав афроамериканцев. [2] Прием Мередита спровоцировал бунт в Оле-Мисс в 1962 году , когда жизнь Мередита оказалась под угрозой, и для подавления насилия потребовалось 31 000 американских военнослужащих — крупнейшее в истории применение Закона о восстании 1807 года . [3]

В 1966 году Мередит запланировал сольный 220-мильный (350-километровый) Марш против страха из Мемфиса, штат Теннесси , в Джексон, штат Миссисипи ; он хотел подчеркнуть продолжающийся расизм на Юге и поощрить регистрацию избирателей после принятия Закона об избирательных правах 1965 года . Он не хотел, чтобы в нем участвовали крупные организации по гражданским правам. На второй день в него выстрелил белый стрелок, и он получил многочисленные ранения. Лидеры крупных организаций поклялись завершить марш от его имени после того, как его доставили в больницу. Пока Мередит выздоравливал, все больше людей со всей страны стали участниками марша. Он снова присоединился к маршу, и когда Мередит и другие лидеры вошли в Джексон 26 июня, они возглавляли примерно 15 000 марширующих, что стало крупнейшим маршем за гражданские права в Миссисипи. Во время марша более 4000 афроамериканцев зарегистрировались для голосования, и это стало катализатором для продолжения организации сообщества и дополнительной регистрации.

В 2002 и снова в 2012 году Университет Миссисипи провел годичную серию мероприятий в честь 40-й и 50-й годовщин интеграции Мередита в институт. Он был среди многочисленных докладчиков, приглашенных в кампус, где его статуя увековечивает его роль. Исторический район Lyceum-The Circle в центре кампуса был объявлен национальным историческим памятником для этих мероприятий.

Ранняя жизнь и образование

Мередит родился в 1933 году в Косциуско, штат Миссисипи , в семье Рокси (Паттерсон) и Мозеса Мередита. [4] Он имеет афроамериканские , англо-канадские , шотландские и чокто корни. [5] Его семейное прозвище было «J-Boy». [5] Европейские торговцы вступали в браки с некоторыми чокто в колониальный период. В 1830-х годах тысячи чокто решили остаться в Миссисипи и стать гражданами Соединенных Штатов, когда большая часть племени покинула свою традиционную родину на Индейской территории во время федерально навязанного переселения . Те, кто жил в штате, имели союзы с европейскими американцами и афроамериканцами (некоторые из которых были порабощены), что увеличило многорасовое население на развивающейся территории. [6]

Мередит закончил 11-й класс в учебном заведении округа Аттала (в котором в соответствии с законами Джима Кроу в штате существовала сегрегация на «белых» и «цветных» ) и 12-й класс в средней школе Гиббса в Сент-Питерсберге, штат Флорида. [7] Он окончил среднюю школу в 1951 году. Затем Мередит поступил на службу в Военно-воздушные силы США . Он служил с 1951 по 1960 год. [8]

После этого Мередит два года училась в Университете штата Джексон , получая хорошие оценки.

Университет Миссисипи

Мередит в 1962 году

Вызов университету

В 1961 году, вдохновленный за день до этого президентом США Джоном Ф. Кеннеди , Мередит начал подавать документы в Университет Миссисипи , намереваясь настоять на своих гражданских правах на обучение в финансируемом государством университете. [9] Он по-прежнему принимал только белых студентов в соответствии с государственной культурой расовой сегрегации, хотя Верховный суд США постановил в деле Браун против Совета по образованию (1954), что сегрегация государственных школ является неконституционной, поскольку ее поддерживают все налогоплательщики.

Мередит написал в своем заявлении, что он хотел бы принять его страну, расу, семью и себя. Он сказал:

Никто меня не выбирал... Я верил и верю сейчас, что на мне лежит Божественная ответственность... [10] Я знаком с вероятными трудностями, связанными с таким шагом, который я предпринимаю, и я полностью готов следовать ему вплоть до получения степени в Университете Миссисипи.

Ему дважды отказывали в приеме. [11] В это время его консультировал Медгар Эверс , который был главой государственного отделения Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения ( NAACP ).

31 мая 1961 года Мередит при поддержке Фонда правовой защиты и образования NAACP подал иск в Окружной суд США по Южному округу Миссисипи , утверждая, что университет отклонил его только из-за его расы, поскольку у него был весьма успешный послужной список военной службы и академических курсов. Дело прошло через множество слушаний, после которых Апелляционный суд Соединенных Штатов по Пятому округу постановил, что Мередит имел право быть принятым в государственную школу. Штат подал апелляцию в Верховный суд США , который поддержал решение апелляционного суда. [12]

13 сентября 1962 года Окружной суд вынес постановление, обязывающее членов Совета попечителей и должностных лиц университета зарегистрировать Мередита. [13] Демократический губернатор Миссисипи Росс Барнетт заявил: «Ни одна школа не будет интегрирована в Миссисипи, пока я ваш губернатор». Законодательное собрание штата быстро разработало план. Они приняли закон, который запрещал прием любого человека, «который имеет преступление против него, связанное с моральной распущенностью», или который был осужден за какое-либо тяжкое преступление или не был помилован. В тот же день, когда закон вступил в силу, Мередит был обвинен и осужден за «ложную регистрацию избирателей» заочно в округе Джексон. [14] Обвинительный приговор против Мередита был сфабрикован: Мередит владел землей на севере Миссисипи и был зарегистрирован для голосования в Джексоне, где он жил. «Позже клерк дал показания, что Мередит имел право регистрироваться и голосовать в Джексоне [где он был зарегистрирован]». [9] 20 сентября федеральное правительство получило запрет на применение этого закона и двух постановлений суда штата, которые запретили регистрацию Мередита. [13] В тот же день Мередит снова получил отказ от губернатора Барнетта в своих попытках поступить, хотя должностные лица университета были готовы принять его. [13] 25 сентября Мередит снова попытался зарегистрироваться, но губернатор Барнетт заблокировал вход Мередита в офис Совета колледжей. [15] 28 сентября Апелляционный суд в полном составе после слушания признал губернатора виновным в гражданском неуважении и постановил арестовать его и выплатить штраф в размере 10 000 долларов за каждый день, в течение которого он продолжал отказываться, если он не выполнит свои обязательства до 2 октября. [13] 29 сентября вице-губернатор Пол Б. Джонсон-младший (избранный губернатором 5 ноября 1963 года) также был признан виновным в неуважении к суду коллегией суда, и против него было вынесено аналогичное постановление со штрафом в размере 5 000 долларов в день. [13]

Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди провел ряд телефонных разговоров с губернатором Барнеттом в период с 27 сентября по 1 октября. [16] [17] [18] Барнетт неохотно согласился позволить Мередиту поступить в университет, но тайно договорился с Кеннеди о плане, который позволил бы ему сохранить лицо.

Барнетт обязался поддерживать общественный порядок. Роберт Кеннеди приказал 127 маршалам США , а также 316 заместителям пограничного патруля США и 97 офицерам Федерального бюро тюрем сопровождать Мередита во время его прибытия и регистрации. [19] 29 сентября президент Кеннеди издал прокламацию, в которой приказал всем лицам, занимающимся препятствованием законам и постановлениям судов, «прекратить и воздержаться от этого, разойтись и мирно удалиться немедленно», ссылаясь на свои полномочия в соответствии с 10 USC  § 332, § 333 и § 334 использовать милицию или вооруженные силы для подавления любого мятежа, домашнего насилия, незаконного объединения или заговора. [20] [21] [13]

Беспорядки в университете

Грузовики армии США, груженные федеральными агентами в стальных касках, проезжают по кампусу Университета Миссисипи, 3 октября 1962 года.

29 сентября губернатор Барнетт выступил с воодушевляющей речью в перерыве футбольного матча Ole Miss-Kentucky, зажигая толпу [22] и призывая людей не пускать Мередит в университет. [23] [24] Он сказал, в частности: «Я люблю Миссисипи! Я люблю ее людей, наши обычаи... Я люблю и уважаю наше наследие». [25] Оркестр Ole Miss размахивал большим флагом Конфедерации, а трибуны были полны студентов, размахивающих флагами Конфедерации. [26] [27] Президент Кеннеди отправил в Миссисипи федеральных маршалов. [25]

В воскресенье, 30 сентября 1962 года, губернатор Барнетт позвонил генеральному прокурору Роберту Кеннеди, чтобы попытаться заставить его отложить поступление Мередита в университет. [27] Генеральный прокурор отказался. [15] Мередит в сопровождении дорожного патруля Миссисипи и 500 федеральных маршалов переехал в свою комнату в общежитии. [23] Возле здания лицея, где Мередит должен был зарегистрироваться на занятия на следующий день, собралась толпа враждебно настроенных студентов возле маршалов, которые охраняли здание. [23] [27] В 7:30 вечера толпа взорвалась беспорядками. [27] Толпа, численностью в 3000 человек, бросала бутылки и камни, а маршалы применили слезоточивый газ. [25] [27] В результате беспорядков более 300 человек получили ранения, двое человек погибли. [25]

Зачисление

На следующий день после беспорядков, 1 октября 1962 года, после того как федеральные и государственные силы взяли ситуацию под контроль, Мередит стал первым афроамериканским студентом, поступившим в Университет Миссисипи. [28] Поступление Мередит считается поворотным моментом в истории борьбы за гражданские права в Соединенных Штатах.

Многие студенты преследовали Мередита в течение двух семестров его обучения в кампусе, [29] но другие принимали его. Согласно рассказам очевидцев, студенты, живущие в общежитии Мередита, гоняли баскетбольные мячи по полу прямо над его комнатой всю ночь. Другие студенты подвергали его остракизму: когда Мередит заходил в кафетерий, чтобы поесть, студенты отворачивались. Если Мередит садился за стол с другими студентами, все из которых были белыми, студенты немедленно вставали и переходили за другой стол. [30] Он упорствовал, несмотря на преследования и крайнюю изоляцию, и окончил учебу 18 августа 1963 года, получив степень в области политологии. [31]

Образование и активизм

Джеймс Мередит ранен в результате выстрела 7 июня 1966 года.

Мередит продолжил свое образование, сосредоточившись на политологии, в Университете Ибадана в Нигерии . [32] Он вернулся в Соединенные Штаты в 1965 году. Он учился в юридической школе по стипендии в Колумбийском университете и получил степень бакалавра права ( степень юриста ) в 1968 году [33]

В 1966 году Мередит организовал и возглавил сольный, личный Марш против страха протяженностью 220 миль от Мемфиса, штат Теннесси , до Джексона, штат Миссисипи , начавшийся 6 июня 1966 года. Пригласив присоединиться к нему только чернокожих мужчин, он хотел подчеркнуть продолжающееся расовое угнетение в дельте Миссисипи , а также побудить чернокожих зарегистрироваться и проголосовать после принятия федерального Закона об избирательных правах 1965 года , который санкционировал федеральный надзор и обеспечение соблюдения прав. Губернатор Пол Джонсон обещал разрешить марш и обеспечить защиту дорожной полиции штата. Мередит хотел, чтобы чернокожие в Миссисипи преодолели страх насилия. [ необходима цитата ]

Несмотря на присутствие полиции, [34] на второй день Мередит был застрелен и ранен Обри Джеймсом Норвеллом, белым мужчиной, чьи мотивы так и не были установлены, и который признал себя виновным на суде. Мередит был быстро доставлен в больницу. [35] [36] Лидеры основных организаций сплотились, услышав эту новость, и поклялись завершить марш во имя Мередит. Они изо всех сил пытались примирить разные цели, но к концу им удалось привлечь более 10 000 марширующих из местных городов и по всей стране. [37]

Норвелл признал себя виновным в нанесении побоев и нападении с целью убийства и был приговорен к пяти годам тюремного заключения. [38]

Мередит получил поверхностные ранения шеи, ног, головы и правого бока. [39] Он оправился от ран и присоединился к маршу до того, как он достиг Джексона 26 июня, когда 15 000 участников марша вошли в город, что стало крупнейшим маршем за гражданские права в истории штата. Во время марша более 4 000 чернокожих жителей Миссисипи зарегистрировались для голосования. Эти события стали катализатором дальнейшей общественной организации, и афроамериканцы снова начали входить в политическую систему. [40]

Политическая карьера

В 1967 году, живя и обучаясь в Нью-Йорке, Мередит решил баллотироваться как республиканец против действующего Адама Клейтона Пауэлла-младшего , демократа , избиравшегося несколько сроков , на специальных выборах на место в Конгрессе в Гарлеме. Он снял свою кандидатуру, и Пауэлл был переизбран. [41] Позже Мередит сказал о своей кампании: «Республиканская партия [Нью-Йорка] сделала мне предложение: полная поддержка во всех отношениях, во всем». У него был полный доступ к ведущим республиканцам Нью-Йорка. [42]

Вернувшись в Миссисипи в 1972 году, Мередит принял участие в республиканских праймериз на место в Сенате США демократа Джеймса Истленда , который был действующим сенатором в течение 29 лет в том, что действовало как однопартийный штат. После положений новой конституции штата в 1890 году , которые сделали регистрацию избирателей чрезвычайно сложной, афроамериканцы были фактически лишены избирательных прав , а Республиканская партия была парализована. [43] Мередит признал, что у него было мало шансов на победу, если только губернатор Алабамы Джордж Уоллес не вступит в президентскую гонку и не разделит голоса белых. [41] Как это случилось, многие республиканцы в Миссисипи не были в восторге от перспективы Мередита в качестве своего кандидата, и Джил Кармайкл , бизнесмен из Меридиана , был привлечен, чтобы баллотироваться против него. [44] Мередит получил только 21% голосов на праймериз против Кармайкла. [45]

Будучи активным республиканцем, Мередит с 1989 по 1991 год был внутренним советником в штате сенатора США Джесси Хелмса . Столкнувшись с критикой со стороны сообщества по гражданским правам за работу на явного сегрегатора, Мередит сказал, что обращался к каждому члену Сената и Палаты представителей, предлагая свои услуги, и только офис Хелмса ответил. Он также хотел иметь возможность проводить исследования в Библиотеке Конгресса . [46]

В 2002 году должностные лица Университета Миссисипи отметили 40-ю годовщину исторического приема Мередита и интеграции учреждения серией мероприятий, которая длилась целый год. О праздновании Мередит сказала:

Мне было стыдно там находиться, и кому-то это праздновать, о Боже. Я хочу войти в историю и назвать в мою честь кучу вещей, но поверьте мне, это не то. [46]

Он сказал, что достиг своей главной цели на тот момент, заставив федеральное правительство обеспечить соблюдение его прав как гражданина. Он считал свои действия «нападением на превосходство белой расы ». [46] В 2003 году он был гораздо более горд тем, что его сын Джозеф Мередит окончил аспирантуру в бизнес-школе университета в качестве лучшего студента. [46]

Наследие и почести

Мередит и Джуди Олсбрукс в 1982 году.
Мередит в 2010 году

Культурные изображения

В мини-сериале 2011 года «Клан Кеннеди» Мередит сыграл Мэтью Г. Браун в пятом эпизоде ​​сериала, « Пожизненное заключение» .

Политическая точка зрения

Будучи очень независимым человеком, Мередит идентифицировал себя как отдельного американского гражданина, который требовал и получил конституционные права, которыми обладает любой американец, а не как участника Движения за гражданские права . Между ним и лидерами основных организаций движения существовала напряженность. В интервью в 2002 году, в 40-ю годовщину своего поступления в Университет Миссисипи, Мередит сказал: «Ничто не может быть более оскорбительным для меня, чем концепция гражданских прав. Это означает вечное гражданство второго сорта для меня и мне подобных». [46] [48]

Мередит был сторонником неудачной губернаторской кампании 1967 года бывшего губернатора Миссисипи (и открытого сторонника сегрегации ) Росса Барнетта , который был ответственен за то, что Мередит не пустили в Университет Миссисипи, а также губернаторской кампании 1991 года представителя штата Луизиана и бывшего члена Ку-клукс-клана Дэвида Дьюка . [49]

В интервью CNN в 2002 году Мередит сказал о своих усилиях по интеграции Оле Мисс: «Я был вовлечён в войну. Я считал себя вовлечённым в войну с самого первого дня. И моей целью было заставить федеральное правительство — тогдашнюю администрацию Кеннеди — оказаться в положении, когда им пришлось бы использовать военную силу США для обеспечения моих прав как гражданина». [50]

Личная жизнь

14 марта 1956 года Мередит женился на Мэри Джун Уиггинс. [51] Позже она работала учителем английского языка в средней школе. [52] [53] У них было трое сыновей: Джеймс, Джон и Джозеф Говард Мередит. Мэри Джун Мередит умерла от сердечной недостаточности в декабре 1979 года.

В 1982 году Мередит вышла замуж за Джуди Олсбрукс в Гэри, штат Индиана. [54] [55] У нее был один сын, Кип Нейлор, от предыдущего брака. У пары родилась Джессика Ховард Мередит. [56] Пара живет в Джексоне, штат Миссисипи . [57]

Работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дэйв, Пареш (18 февраля 2014 г.). «Джеймс Мередит говорит о вандалах». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г.
  2. ^ ab Bryant 2006, стр. 60.
  3. ^ Дойл, Уильям (2002). Американское восстание: битва при Оксфорде, Миссисипи, 1962. Random House Digital Inc. стр. 277. ISBN 9780385499699.
  4. ^ "Джеймс Говард Мередит". Encyclopedia.com .
  5. ^ ab Meredith Coleman McGee. (2013) James Meredith: Warrior and the America That Created Him. Санта-Барбара, Калифорния: Praeger, стр. 15. Примечание: в своей биографии его племянница Мередит Коулман Макги описывает его происхождение как «негра чокто», стр. 133, и приводит обширный генеалогический материал в Приложении: «Генеалогическое древо Джеймса Говарда Мередита»
  6. ^ Уэллс, Сэмюэл Дж.; Табби, Розанна, ред. (1986). После выселения: чокто в Миссисипи. Джексон: University Press of Mississippi. ISBN 978-0878052899. Получено 3 февраля 2018 г. .
  7. ^ Кардон, Дастин. «Джеймс Мередит». Jackson Free Press . Jackson Free Press, Inc. Получено 27 мая 2019 г.
  8. ^ Гейл, Томсон. "Джеймс Говард Мередит". Encyclopedia.com . Получено 7 ноября 2016 г. .
  9. ^ ab Kelley Anne Donovan (2002). "Джеймс Мередит и интеграция Оле Мисс" (PDF) . Chrestomathy: Annual Review of Undergraduate Research at the College of Charleston . pp. 24–3 . Получено 22 марта 2015 г.
  10. ^ Шлезингер 2002, стр. 317.
  11. ^ "Джеймс Мередит". Spartacus Educational . Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Получено 2 октября 2007 г.
  12. "The States: Though the Heavens Fall". Time . 12 октября 1962 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 3 октября 2007 г.
  13. ^ abcdef Соединенные Штаты против Барнетта , 376 U.S. 681 (1964)
  14. ^ Эмили Вагстер Петтус (13 декабря 2015 г.). «Мнение – Анализ колонок: Книга показывает углы сопротивления гражданским правам в Миссисипи» . Получено 22 марта 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ ab "Ole Miss - Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди". microsites.jfklibrary.org . Получено 8 июня 2024 г. .
  16. Бранч 1988, стр. 650–669.
  17. ^ Шлезингер 2002, стр. 318.
  18. ^ «Дни конфронтации: телефонные разговоры». Президентская библиотека имени Джона Ф. Кеннеди.
  19. ^ "US Marshals Mark 50th Anniversary of the Integration of 'Ole Miss'". Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  20. ^ 76  Стат.  1506
  21. Бранч 1988, стр. 659.
  22. ^ Митчелл, Джерри. «История: Мередит входит в Оле-Мисс». The Clarion-Ledger . Получено 3 июня 2024 г.
  23. ^ abc Бродский, Меган (25 марта 2018 г.). "Ole Miss Riot (1962) •" . Получено 3 июня 2024 г. .
  24. ^ Маллиган, Джексон (3 октября 2022 г.). «60 лет интеграции: историческое размышление о Джеймсе Мередите и интеграции Университета Миссисипи». The Daily Mississippian . Получено 3 июня 2024 г. .
  25. ^ abcd Эллиотт, Дебби (1 октября 2012 г.). «Интеграция Оле Мисс: преобразующий, смертельный бунт». npr.org . Получено 2 июня 2024 г. .
  26. ^ "Prints of Ole Miss Riot, 1962. Студенты размахивают флагами Конфедерации в Университете Миссисипи". Media Storehouse Photo Prints . Получено 3 июня 2024 г.
  27. ^ abcde Sansing, David G. (1999). "Конфликт, изменение и преемственность – 1960-1968". Университет Миссисипи: полуторавековая история (PDF) . Univ. Press of Mississippi. ISBN 9781578060917. Получено 2 июня 2024 г. .
  28. ^ "1962: Расовые беспорядки в Миссисипи из-за первого чернокожего студента". BBC News – В этот день . 1 октября 1962 года . Получено 2 октября 2007 года .
  29. ^ "18 августа 1963 г. | Джеймс Мередит заканчивает Миссисипи". 18 августа 2011 г.
  30. Группа играла «Дикси: Раса и либеральная совесть в Оле-Мисс» , Надин Коходас, (1997), Нью-Йорк, Free Press
  31. ^ Лесли М. Александр; Уолтер К. Ракер (2010). Энциклопедия истории афроамериканцев, том 1. ABC-CLIO. стр. 890.
  32. ^ "James Meredith Biography.com". biography.com . Биография . Получено 26 апреля 2017 г. .
  33. ^ "Колумбийцы, опередившие свое время: Джеймс Говард Мередит" . Получено 30 сентября 2024 г.
  34. ^ «Расстрел — и движение за гражданские права меняет курс». www.americanheritage.com . Получено 30 сентября 2024 г. .
  35. ^ "6 июня 1966: Застрелен чернокожий активист движения за гражданские права". BBC News – В этот день . 6 июня 1966. Получено 2 октября 2007 .
  36. ^ "Джеймс Мередит", Мартин Лютер Кинг и движение за гражданские права , 1966–1968, фотографии, Seattle Times , 2008
  37. ^ «Джеймс Мередит и Марш против страха». Национальный архив . 19 октября 2016 г. Получено 20 марта 2024 г.
  38. ^ "1966 11 22 Gwood Comm Tue, стр. 1, Мужчина получает 2 года по делу Мередита, Траутт". The Greenwood Commonwealth . 22 ноября 1966 г. стр. 1. Получено 20 марта 2024 г.
  39. ^ «Расстрел — и движение за гражданские права меняет курс». www.americanheritage.com . Получено 30 сентября 2024 г. .
  40. ^ "Взгляд на приз: Движение за гражданские права Америки". pbs.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2007 г. Получено 18 октября 2011 г.
  41. ^ ab "Мередит делает ставку на место в Сенате США в Миссисипи". Jet . Johnson Publishing Company. 2 марта 1972 г.
  42. ^ Хейгуд, Уил (2006). Король кошек: жизнь и времена Адама Клейтона Пауэлла-младшего . HarperCollins. стр. 363.
  43. ^ Нэш, Джере; Энди Таггарт и Джон Гришэм (2009). Политика Миссисипи: борьба за власть, 1976–2008 . Издательство Университета Миссисипи. С. 51.
  44. Альманах американской политики 1978 , стр. 457.
  45. Congressional Quarterly's Guide to US Elections, 2-е изд. (1985), стр. 1096.
  46. ^ abcde Hardwell Byrd, Shelia (21 сентября 2002 г.). «Мередит готова двигаться дальше». Associated Press, at Athens Banner-Herald (OnlineAthens). Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 2 октября 2007 г.
  47. ^ Андерсон, Джилл. «Джеймс Мередит выступит на собрании». Harvard Ed School. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  48. Кристин Гибсон (6 июня 2006 г.). «Расстрел — и движение за гражданские права меняет курс». American Heritage . Архивировано из оригинала 9 января 2009 г.
  49. Джо Аткинс (1 октября 2012 г.). «Джеймс Мередит, все еще одиночка, все еще на миссии, 50 лет спустя». Лицом к югу . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г.
  50. ^ "Миссисипи и Мередит помнят". CNN . 29 сентября 2002 г. Получено 2 октября 2007 г.
  51. ^ Мередит Коулман Макги, Джеймс Мередит: Воин и Америка, которая его создала (ABC-CLIO, 2013):125.
  52. Майкл Т. Джонсон, «О докторе Кинге и миссис Мередит: дань уважения доктору Кингу» (16 января 2012 г.).
  53. ^ Мередит С. Макги, [www.meredithetc.biz/downloads/James%20Meredith's%20Biography.rtf «Биография Джеймса Мередита»].
  54. Мередит Коулман Макги, Джеймс Мередит: Воин и Америка, которая его создала (ABC-CLIO, 2013):124–125.
  55. ^ Мередит С. Макги,[www.meredithetc.biz/downloads/James%20Meredith's%20Biography.rtf «Биография Джеймса Мередита»].
  56. ^ Мередит Коулман Макги, Джеймс Мередит: Воин и Америка, которая его создала (ABC-CLIO, 2013):174.
  57. ^ "Джеймс Мередит, центральная фигура в Ole Miss Integration, размышляет о 50-летии, негодует по поводу прозвища "Гражданские права" (фото)". Huffington Post . 1 октября 2012 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки