stringtranslate.com

Джеймс Ишем

Джеймс Ишем (1716–1761) был главным фактором (мастером) на Йоркской фактории и в Форте Принс-оф-Уэльс в Канаде в середине 1700-х годов. Он вел подробные журналы, в которых описывалась жизнь в регионе, включая флору и фауну, которые были неизвестны людям в Англии в то время. Его журналы являются важными историческими документами, и он хорошо известен исследователям пушной торговли в Канаде в первые годы существования Компании Гудзонова залива (HBC).

Ранние годы

Джеймс Ишем родился в 1716 году в Холборне, Лондон, в семье Уитби Ишема и Энн Скримшир и был крещен в церкви Св. Эндрю Холборна . [1] У него был брат Томас и сестра Энн.

Джеймс Ишем имел общее происхождение с баронетами Лэмпорта. В конце 1500-х годов у Юсби Ишема и Энн Пултон было десять детей. Их сын Джон был дедушкой первого наследственного баронета, а его брат Генри был третьим (трижды) прадедом Джеймса Ишема. Родословную семьи Ишем можно проследить до Азора в Книге Страшного суда 1086 года. [2]

Айшем покинул Англию в 1732 году в возрасте шестнадцати лет, чтобы работать клерком/бухгалтером в компании Гудзонова залива (HBC) в Северной Америке. Он был направлен в (также называемый Йорк-Форт) в устье реки Хейс и реки Нельсон в заливе Гудзона , где Томас МакКлиш [3] был капитаном, а Томас Уайт [4] был заместителем командира. [5]

Торговец мехом и главный фактор

Ишем стал главным фактором в Йоркском форте в 1737 году в возрасте двадцати одного года после пяти лет службы. Он оставался на этой должности до своей смерти в 1761 году. Его биограф, Э. Э. Рич, пришел к выводу, что он был «самым проницательным и внимательным наблюдателем, самым сочувствующим администратором и самым объемным писателем за пятьдесят лет, которые он представляет. Не будучи ни героем, ни блестящим, Ишем также не был ни опрометчивым, ни упрямым; он стоял очень близко к своим проблемам и не жалел усилий. Его характер и его знания ясно проявляются в его трудах; наиболее ясно проявляется его жажда знаний». [6]

Ишем отвечал за благополучие и дисциплину своих людей, эффективное управление фортом и хорошие отношения с торговцами кри и ассинибойнами , которые привозили меха из глубины страны. Форты работали по годовому циклу, который начинался с прибытия судна снабжения Гудзонова залива из Лондона. После того, как торговые товары и провизия были выгружены, а меха погружены на борт, корабль отплывал до следующего лета. Затем внимание Ишема переключилось на ремонт форта, запасы еды и дров на зиму и подготовку торговых товаров к весеннему сезону. На Рождество все мужчины, которые были в отъезде на охоту или рыбалку, возвращались в форт на празднества. Как только на реках сошел лед, прибывали торговцы, и в течение нескольких месяцев Ишем имел дело с большими флотилиями каноэ, груженных мехами. Его люди складывали и прессовали меха в тюки, готовясь к судну, которое обычно прибывало в середине августа.

Меха на складе HBC
Помимо бобра, который был основой пушного промысла, охотники также привозили в форты на Гудзоновом заливе меха лис, куниц, волков и другие виды животных.

Ишем был переведен в Форт Принс-оф-Уэльс в устье реки Черчилль в 1741 году. [7] Как главный фактор, он имел две проблемы, с которыми нужно было справиться — два исследовательских судна планировали остаться там на зиму; и каменный форт нужно было перестроить. Корабли под командованием Кристофера Миддлтона [8] искали Северо-Западный проход через арктические воды в Азию. Присутствие ста дополнительных людей (у Ишема было только сорок) создавало нагрузку на ресурсы и создавало напряженность между ним и Миддлтоном. Второй проблемой был форт, который был построен из камня по военному проекту, популярному в Европе. К сожалению, предыдущий фактор (Ричард Нортон [9] ) пошел по пути сокращения, и качество работ было некачественным. Ишему нужно было провести ремонт, включая расширение валов, чтобы выдержать откат пушек. [10]

Подпись Джеймса Ишема
Джеймс Ишем подписывал почтовый журнал в конце каждого финансового года, прежде чем он отправлялся на ежегодном судне с поставками в Комитет Гудзонова залива в Лондоне.

Наблюдения Ишама

Джеймс Ишем был любопытен к новому миру, с которым он столкнулся в Гудзоновом заливе . В 1743 году он составил свои заметки и наброски для Лондонского комитета (совета директоров) Компании Гудзонова залива. Его «Наблюдения за Гудзоновым заливом, 1743» были помещены в Архивы Компании Гудзонова залива в Лондоне, пока его биограф не опубликовал их двести лет спустя. [11] «Наблюдения» Ишема включают описания млекопитающих и птиц, а также обычаев и языка народа кри, который торговал в .

В 1745 году он ненадолго вернулся в Лондон и, находясь там, доставил чучела необычных птиц Джорджу Эдвардсу , который писал книгу «Естественная история необычных птиц». Эдвардс признал «похвальное любопытство» Ишема и поблагодарил его за предоставление «тридцати различных видов птиц, о которых мы до сих пор имели мало или вообще не имели знаний». Эдвардс создал картины для книги на основе образцов Ишема, включая снежного гуся , турпана , острохвостого тетерева , американского журавля , канадского журавля и сора . [12]

Айшем также написал обширный словарь «английского и индийского» с общими словами, фразами и предложениями на языке кри . Хотя он намеревался использовать словарь для будущих служащих Гудзонова залива для улучшения общения со своими клиентами, у него не было надежного способа записать язык кри, поскольку фонетическое письмо или научное изучение языков еще не были разработаны. Ценность словарей в настоящее время заключается в том, что они предоставляют всеобъемлющий образец английских слов и фраз, используемых в торговых переговорах и повседневной жизни в фортах. Он был первым известным человеком, который перенес некоторые слова из языка кри в английский язык – ne may cu sheeck (namaycush) для озерной форели ; shaganappi для сыромятного ремня; wa pis ka john (whiskey jack) для канадской сойки ; weywey (wavy) для снежного гуся . [13]

Дальнейшая жизнь

В 1746 году Ишем вернулся в залив и снова стал главным фактором в Йорк-Фэктори . Во второй раз в его карьере два корабля провели зиму в окрестностях форта. Команды Dobbs Galley и California искали Северо-Западный проход и, как и в предыдущем путешествии Миддлтона, они не увенчались успехом. Ишем был втянут в конфликт между двумя капитанами, Уильямом Муром [14] и Фрэнсис Смит [15] , во время их пребывания в Йорк-Фэктори. Когда они вернулись в Англию, один из членов команды опубликовал статью, критикующую поддержку Ишема.

В 1748 году Айшем был снова отозван в Англию. Находясь там, он опубликовал опровержение «Путешествия в Гудзонов залив на галере Доббса», написанного Генри Эллисом . Айшем также был одним из свидетелей, дававших показания перед британским парламентом в 1749 году, когда оспаривалась Хартия Компании Гудзонова залива. В конечном итоге Хартия была утверждена.

В последнее десятилетие своей карьеры Ишем обратил внимание на французскую конкуренцию, торгующую из Монреаля . Путешественники совершали ежегодные поездки на больших каноэ, встречаясь с коренными народами на их собственных территориях и возвращаясь осенью в Монреаль с грузом мехов. Постепенно они построили ряд фортов вдоль речных маршрутов Гудзонова залива, чтобы иметь возможность перехватывать торговцев кри и ассинибойнов до того, как они достигнут Йорк-Фэктори и других фортов в заливе. В 1754 году Ишем отправил первую из девяти групп людей вглубь страны, чтобы побудить далекие племена приезжать в Йорк-Фэктори для торговли. Энтони Хендей [16] возглавил первую группу и стал известен как первый европеец, увидевший восточный край Скалистых гор . Последующие поездки, организованные Ишемом, имели определенный успех в привлечении клиентов в залив, а также они расширили знания Гудзонова залива о внутренних маршрутах, что стало необходимым в последующие годы, когда компания начала строить форты внутри страны, чтобы конкурировать с торговцами из Монреаля.

Айшем умер 13 апреля 1761 года от почечной недостаточности после двадцати лет подагры и камней в почках. Он был похоронен на Йорк-Фэктори (второе место, которое было заброшено несколько лет спустя).

Потомки

Джеймс Ишем женился на Кэтрин Миндхэм в 1748 году во время одной из своих поездок в Лондон. У них была дочь Мэри Лиллис, которую крестили в церкви Святого Мартина в полях в Вестминстере в 1750 году. [17] Вскоре после этого Ишем уехал в Гудзонов залив и видел свою жену-англичанку и дочь только один раз, когда вернулся в 1758 году, чтобы заняться семейными делами.

В 1754 году в Йорк-Фэктори родился его сын Чарльз Томас Ишем [18] . Мать мальчика, скорее всего, была Свомпи Кри, но ее имя неизвестно. В завещании Джеймса Ишема он оставил все своему сыну [19] , который также провел свою карьеру в Гудзоновском заливе.

Чарльз Томас Ишем женился на женщине племени кри согласно местному обычаю, и у них родилось четверо детей – Томас, Мэри, Джейн и Джеймс. Все четверо детей были названы в завещании Чарльза. [20]

Джейн Ишем (иногда Эшем) вышла замуж за Джозефа Хейвуда, который был рабочим и каноистом в Компании Гудзонова залива с 1804 по 1820 год. У них было трое детей — Чарльз, Энн и Элизабет Хейвуд. [21] Когда Хейвуд вернулся в Англию, Джейн вышла замуж за Адама Моуэта, рабочего Компании Гудзонова залива с Оркнейских островов . [22]

Перепись населения Манитобы 1870 года показывает, что правнуки Джеймса Ишема, Чарльз, Энн и Элизабет Хейвуд, все жили в поселении Ред-Ривер ( Виннипег ). [23] Чарльз (1814–1890) женился на Маргарет Кук (1816–1858). Энн (1815–1898) вышла замуж за Джорджа Адамса (1796–1865). Элизабет (1818–1897) вышла замуж за Джеймса Найта-младшего (1818–1897).

Ссылки

  1. ^ Rich, EE (1974). "ИШЭМ, ДЖЕЙМС". Словарь канадской биографии . Получено 9 января 2018 г.
  2. ДеБретт, Джон (1824). Баронетство Англии: Том 1. Лондон. С. 104–107.
  3. ^ Джонсон, Элис М. (1974). "МакКлиш, Томас". Словарь канадской биографии .
  4. ^ Рич, Э. Э. (1974). «Уайт, Томас». Канадский биографический словарь .
  5. ^ HBCA B.239/a/14, Журнал Йоркской фабрики почты, 1731–32 гг.
  6. ^ Рич, Э. Э. (1949). Наблюдения Джеймса Ишема над Гудзоновым заливом, 1743-49 . Лондон: Общество записей Гудзонова залива. стр. cv.
  7. ^ HBCA B.42/a/23, Churchill Post Journal, 1741–42
  8. ^ Уильямс, Глиндур (1974). «Миддлтон, Кристофер». Словарь канадской биографии .
  9. ^ Джонсон, Элис М. (1974). «Нортон, Ричард». Словарь канадской биографии .
  10. ^ Стивен, Скотт (2012). «Джеймс Ишем (ок. 1716–1761): как торговец мехом восемнадцатого века повлиял на современную Канаду». История Манитобы . 68 – через Историческое общество Манитобы.
  11. ^ Рич, Э. Э. (1949). Наблюдения Джеймса Ишема над Гудзоновым заливом, 1743–49 . Лондон: Общество по изучению Гудзонова залива.
  12. ^ Хьюстон, Стюарт (2003). Натуралисты восемнадцатого века залива Гудзона . Монреаль и Кингстон: McGill–Queen's University Press. стр. 45. ISBN 978-0-7735-2285-5.
  13. ^ Хьюстон, Стюарт (2003). Натуралисты восемнадцатого века залива Гудзона . Монреаль и Кингстон: McGill–Queen's University Press. стр. 43.
  14. ^ Уильямс, Глиндур (1974). «Мавр, Уильям». Словарь канадской биографии .
  15. ^ Уильямс, Глиндур (1974). «Смит, Фрэнсис». Словарь канадской биографии .
  16. ^ Уилсон, Клиффорд (1974). "Хендей, Энтони". Словарь канадской биографии .
  17. ^ Рождение и крещение в Англии, 1538–1975, Поиск семьи
  18. ^ Браун, Дженнифер SH (1983). "Ишем, Чарльз Томас". Словарь канадской биографии .
  19. Завещание Джеймса Ишема, Национальный архив Англии, Государственный архив, Prob 11/884
  20. Завещание Чарльза Томаса Ишема, Национальный архив Англии, Государственный архив, Prob. 11/1564
  21. Записи о крещении № 528, 532, 533; Архивы епархии Земли Руперта , Англиканская церковь Св. Иоанна
  22. Запись о браке № 105; Архивы епархии Земли Руперта; Англиканская церковь Св. Иоанна
  23. Результаты переписи населения Манитобы и Ред-Ривер, Библиотека и архивы Канады, c-2170, 142096, RG31C1