stringtranslate.com

Джеймс Джемут Мазинг

Тан Шри Датук Амар д -р Джеймс Джемут Мазинг (5 марта 1949 г. — 31 октября 2021 г.) — малазийский политик, занимавший пост заместителя главного министра , государственного министра инфраструктуры и развития портов Саравака при главных министрах Аденане Сатеме и Абанге Абдуле Рахмане Джохари Абанге Опенге, а также члена Законодательного собрания штата Саравак (MLA) от Балеха с мая 2016 г., января 2017 г. и декабря 1983 г. до своей смерти в октябре 2021 г. соответственно. [1]

Он был членом Parti Bangsa Dayak Sarawak (PBDS), а затем Parti Rakyat Sarawak (PRS), партии-компонента правящей коалиции Gabungan Parti Sarawak (GPS). Он также был президентом PRS с момента ее основания в марте 2004 года до своей смерти в октябре 2021 года.

Фон

Мазинг родился 5 марта 1949 года в Балехе, Капит , Саравак , был этническим ибаном и христианином . [2] Мазинг учился и получил степень бакалавра в области образования в 1975 году в Университете Виктории в Веллингтоне , Новая Зеландия, по стипендии Colombo Plan Scholarship . [3] Он также получил степень магистра в 1978 году и степень доктора философии в области антропологии в 1981 году в Австралийском национальном университете , став первым ибаном, достигшим этого. [2] [4]

Политическая карьера

Мазинг начал свою политическую карьеру, когда он присоединился и поднялся до должности вице-президента ныне несуществующей партии Банса Даяк Саравак (PBDS), прежде чем стать соучредителем и первым президентом Народной партии Саравака или Парти Ракьят Саравак (PRS) с 2004 по 2021 год. Несмотря на то, что он так и не стал федеральным членом парламента (МП), Мазинг прослужил восемь сроков подряд в качестве депутата Законодательного собрания Балеха в двух партиях с 1983 по 2021 год. Он также дослужился до должности заместителя главного министра Саравака с 2016 года до своей смерти в 2021 году. [5] Он мог бы бороться и, возможно, защищать место Балеха в девятый раз подряд, если бы не отсрочка предположительно более ранних выборов в штате Саравак 2021 года из-за чрезвычайного положения 2021 года , возникшего в результате политического кризиса 2020–2021 годов и пандемии COVID-19 , как а также его безвременная кончина. [6] [7]

Споры

Сообщения Мазинга о политическом преследовании инвалидов-даяков и его признание в том, что он и его заместитель искали стимулы для эксплуатации коренных традиционных земель (NCR) для плантаций в 2012 году. [8] Он также извлек выгоду из прибыльных концессий на лесозаготовки Belian, огромных государственных контрактов, лицензий на плантации на NCR, партнерства с международной нефтяной компанией и ценной лицензии на автодилерство. Информация Лесного департамента показывает, что концессии на лесозаготовки в Бараме были розданы ключевым политическим партнерам штата Barisan Nasional (BN), включая губернатора Абдула Таиба Махмуда , местного депутата Барама Якоба Дунгау Сагана , и даже его жена Коринн Мазинг была одним из бенефициаров. [9] Его экстравандальное богатство и роскошный особняк также привели к подозрениям в коррупции, а также обвинениям. [10]

Масинг, который тогда был министром развития земель Саравака, был обвинен в том, что не защитил земли NCR, где коренные даяки, которые проживают, занимаются сельским хозяйством и традиционным образом жизни в определенном регионе NCR на протяжении поколений, предоставляя им право собственности на такие земли NCR, хотя земля юридически принадлежит государству и не имеет физического индивидуального права собственности. [8] В 2013 году Рабочая партия Саравака (SWP) упрекнула, что призвала всех даяков принять объявление премьер-министра о выделении фонда в размере 30 миллионов ринггитов на обследование периметра земель NCR в соответствии с разделом 6 Земельного кодекса штата, что позволит сохранить NCR в качестве общинных резервных земель. [11] В 2020 году Габунган Анак Саравак (GASAK) снова упрекнул Мазинга за продажу земли NCR в Сараваке и прокомментировал, что коренные жители станут безземельными, если их земли NCR будут обследованы в соответствии с разделом 18 Земельного кодекса штата, который вместо этого позволит отдельным владельцам даяков иметь индивидуальные титулы, права и полномочия на эту землю NCR. Мазингу было сказано не относиться к даякам как к второсортным бумипутера и прекратить делать из них только обычных фермеров, когда он должен был вести сообщество к процветанию, а не заботиться об интересах своих приспешников и правительства штата в рамках Габунганской партии Саравак (GPS). [12]

Личная жизнь

В первый раз он женился на Фионе Фрэнсис Мазинг, урожденной Хендерсон, в 1977 году, но они развелись в 1989 году. У пары есть две дочери: доктор Анна Сулан Мазинг, родившаяся в 1981 году, и Рэйчел Лиан Мазинг, родившаяся в 1983 году. [5] [13] Он снова женился во второй раз в 1992 году на Коррин Мазинг, урожденной Буа Ньипа, также известной как Конни, от которой у него было еще трое детей: Карен Джулан Мазинг, Эшли Лайо Мазинг и Эмма Мария Мазинг. [14] [15] [16]

Смерть

28 сентября 2021 года полностью вакцинированный Мазинг сдал положительный тест на COVID-19 и был госпитализирован в отделение интенсивной терапии (ОИТ) больницы общего профиля Саравака (SGH). [17] Позднее он был переведен в медицинский центр Normah Sarawak (NSMC) в Петра-Джая после того, как его состояние ухудшилось с 3-й до 5-й стадии, [18] где он скончался от различных осложнений в 7:05 утра 31 октября в возрасте 72 лет. [19] [20] Дальнейшие результаты скринингового теста на COVID-19, проведенного на его теле, показали, что он умер от сердечных заболеваний, вызванных COVID. [21] [22] [23] Его останки были доставлены в его резиденцию в Джалан Онг Тианг Суи для государственных похорон , церемонии и организации поминок в соответствии со стандартной операционной процедурой (СОП) пандемии COVID-19 . [24] [25] 3 ноября останки были переданы Ассоциации церквей Саравака (ACS), Джалан Стампин, в ходе церемонии, проведенной в Христианском экуменическом центре поклонения, чтобы общественность могла отдать последние почести покойному политику. [26] [27] [28] Среди присутствовавших высокопоставленных лиц были главный министр Абанг Абдул Рахман Зохари Абанг Опенг и его заместитель Дуглас Угга Эмбас . [29] Останки и гроб Масинга позже были доставлены в Мемориальный парк Нирвана в Синиаване, Кучинг-Бау Роуд для проведения последних обрядов , в то время как короткая христианская панихида в Ибане была проведена перед захоронением и погребением. [15] [30]

Результаты выборов

Почести

Награды и признания

Почести Малайзии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Официальный веб-сайт канцелярии главного министра Саравака". www.cm.sarawak.gov.my . Получено 21 июля 2018 г. .
  2. ^ abcd Джеймс Александр Ричи (23 апреля 2017 г.). "Удивительный Саравак (часть 4): Первая докторская степень Iban". New Sarawak Tribune . Получено 31 октября 2021 г.
  3. ^ Лянь Чэн (12 апреля 2015 г.). «Связь с миром через образование». The Borneo Post . Получено 31 октября 2021 г.
  4. ^ Masing, James (1981). Пришествие богов: исследование призывного песнопения (Timang Gawai Amat) lban региона реки Балех в Сараваке (PDF) . Канберра: Австралийский национальный университет.
  5. ^ ab «Умер заместитель главного министра Саравака Джеймс Мейсинг» . Бернама . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  6. ^ "Джозеф Саланг принимает на себя высшее руководство PRS, кандидатура Балеха будет определена на собрании". Dayak Daily. 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  7. ^ "Опросы в Сараваке: племянник покойного Масинга будет баллотироваться в Балехе". Borneo Post . 3 декабря 2021 г. Получено 12 декабря 2021 г.
  8. ^ ab Nigel Edgar (14 июля 2013 г.). «Постановление о продаже земель NCR среди даяков нуждается в пересмотре, говорит Мазинг». The Star . Получено 31 октября 2021 г. .
  9. ^ "Spotlight On Masing - Corruption Exclusive!". Sarawak Report . 12 марта 2012 г. Получено 31 октября 2021 г.
  10. ^ "Тайна особняка Мейзинга на миллион ринггитов" . Отчет Саравака . 12 июля 2012 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  11. ^ "SWP хочет, чтобы Мазинг объяснил преимущества съемки земли NCR". The Edge Markets . 13 июня 2013 г. Получено 31 октября 2021 г.
  12. ^ "Гасак упрекает Мейзинга за комментарии о продаже земель НКР в Сараваке" . Малайская почта . 27 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  13. ^ «Распределение супружеских активов и содержание среди немусульман в Малайзии при разводе». SK Ling & Tan Advocates . 16 января 2021 г. Получено 31 октября 2021 г. Раздел супружеских активов (Джеймс Джемут Мазинг против Фионы Фрэнсис Мазинг Ни Хендерсон [1994] 2 CLJ 39)
  14. ^ "Hard at work". The Borneo Post . 9 октября 2014 г. Получено 31 октября 2021 г.
  15. ^ Джеймс Мейзинг похоронен в Мемориальном парке Нирваны. The Borneo Post . 3 ноября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  16. ^ Лам, Таня (3 ноября 2021 г.). «Любящий отец, которого мне очень не хватало». New Sarawak Tribune . Получено 3 ноября 2021 г.
  17. ^ "DCM Masing госпитализирован после положительного теста на Covid-19". Dayak Daily. 28 сентября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  18. ^ Вина Бабулал (27 мая 2021 г.). «Пациенты с Covid-19 на 4 и 5 стадиях теперь составляют 15 процентов от общего числа случаев». New Straits Times . Получено 31 октября 2021 г.
  19. ^ "DCM Masing passed away". Borneo Post . 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  20. ^ «Джеймс Джемут Мейсинг meninggal dunia» [Джеймс Джемут Мейсинг скончался] (на малайском языке). Астро Авани . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  21. ^ Черчилль Эдвард (31 октября 2021 г.). «Отчет: Мазинг умер от сердечных осложнений, последний тест на Covid-19 отрицательный». The Borneo Post . Получено 31 октября 2021 г.
  22. ^ "Заместитель главного министра умер от сердечных осложнений, сообщает правительство Саравака". Malaysia Now. 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  23. ^ «Кончина заместителя главного министра Масинга — большая потеря для Саравака: Абанг Джо». The Sun Daily . 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  24. ^ "Джеймс Мазинг умирает после битвы с Covid-19". Malaysiakini . 31 октября 2021 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
  25. ^ Penghormatan terakhir buat mendiang Тан Шри Джеймс Джемут Масинг [ Последнее уважение к покойному Тан Шри Джеймсу Джемуту Масингу ]. Астро Авани (на малайском языке). 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. - через YouTube .
  26. ^ «Публика может отдать последние почести Мазингу в среду». Бернама . New Straits Times . 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  27. ^ "Похороны Мазинга состоятся 3 ноября". Dayak Daily. 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  28. ^ "Атурчара Упакара Пенгорматан Терахир". FB Доктор Джеймс Джемут Мазинг. 2 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г. - через Facebook.
  29. ^ "Masing прибывает в место последнего упокоения". The Borneo Post . 3 ноября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  30. ↑ Джеймс Мейзинг похоронен после государственных похорон. The Star . 3 ноября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г. – через YouTube .
  31. ^ "СИСТЕМ ПЕНГУРУСАН МАКЛУМАТ ПИЛИХАН РАЯ УМУМ" . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
  32. ^ abc "Семакан Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг дан Пингат". Баагиан Истиадат дан Урусетия Персиданган Антарабангса . Департамент премьер-министра (Малайзия) . Проверено 25 октября 2018 г.
  33. ^ "Masing, Mawan награжден 'Tan Sri' в день рождения Кинга". Sharon Ling . The Star . 5 июня 2011 . Получено 23 сентября 2018 .
  34. ^ «Масинг и Угга теперь Датук Амар» . Звезда . 15 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

Внешние ссылки