Джон Джозеф Патрик Райан (30 декабря 1920 — 21 января 1998), наиболее известный под своим сценическим именем Джек Лорд , был американским актёром телевидения, кино и Бродвея, режиссёром и продюсером. Он снялся в роли Стива МакГарретта в телевизионной программе CBS Hawaii Five-O , которая шла с 1968 по 1980 год. [1]
Лорд родился в районе Бушвик в Бруклине, Нью-Йорк, в семье ирландских американцев. Его отец, Уильям Лоуренс Райан, был руководителем пароходной компании. [2] Он вырос в Ричмонд-Хилле, Квинс , [3] Нью-Йорк.
В детстве Лорд развивал свои навыки верховой езды на фруктовой ферме своей матери [4] в долине реки Гудзон. Он начал проводить лето в море и с палуб грузовых судов [5] рисовал и зарисовывал пейзажи, которые встречал — Африку, Средиземноморье и Китай. Он получил образование в школе Св. Бенедикта Джозефа Лабре [3] , средней школе Джона Адамса в Озон-Парке, Квинс , и Академии торгового флота США [6] , тогда расположенной в Форт-Трамбулле в Нью-Лондоне, штат Коннектикут , которую окончил в звании энсина [7] с лицензией третьего помощника капитана . Он учился в Нью-Йоркском университете (NYU) по футбольной стипендии [2] [5] и получил степень в области изящных искусств.
Лорд провел первый год участия Соединенных Штатов во Второй мировой войне в Инженерном корпусе армии США , строя мосты в Персии . [3] Он вернулся в торговый флот как опытный моряк, прежде чем поступить на курс палубных офицеров в Форт-Трамбулле. [8] Снимая морские учебные фильмы, Лорд задумался об актерской карьере.
Лорд получил театральное образование у Сэнфорда Мейснера [9] в Neighborhood Playhouse . [10] Сначала он работал продавцом автомобилей [4] в Horgan Ford, а затем продавцом Cadillac в Нью-Йорке , чтобы оплатить учёбу. Позже он учился в Actors Studio . [11]
Его дебютом на Бродвее была роль Слима Мёрфи в пьесе Хортона Фута « Путешественница» с Ким Стэнли . [12] [13] Шоу длилось 30 представлений с 27 октября 1954 года по 20 ноября 1954 года. Лорд получил премию Theatre World Award [14] за свою игру. Затем Лорд был выбран на роль Кирпича [15] в качестве замены Бена Газзары в постановке « Кошка на раскаленной крыше» в 1955–1956 годах . [16] Он играл в «Маленькой хижине» (его первой пьесе), «Незаконнорожденном» и «Дикаре» .
Первая коммерческая роль Лорда в кино была в фильме 1949 года [17] Project X , антикоммунистическом произведении. Он был ассоциированным продюсером в своем фильме 1950 года Cry Murder . В 1957 году Лорд снялся в фильме Williamsburg: the Story of a Patriot , [18] который с тех пор ежедневно идет в Colonial Williamsburg. В 1958 году Лорд снялся в роли Бака Уолдена в фильме God's Little Acre , [19] экранизации романа Эрскина Колдуэлла 1933 года.
Лорд был первым актёром, сыгравшим персонажа Феликса Лейтера [20] в серии фильмов о Джеймсе Бонде , представленного в 1962 году в первом фильме о Бонде, Докторе Ноу . По словам сценариста Ричарда Мэйбаума , Лорд затем потребовал оплату за ещё одну роль, большую роль и больше денег, чтобы повторить роль [21] в Голдфингере , в результате чего режиссёр Гай Гамильтон выбрал на эту роль Сека Линдера ; с тех пор, пока Дэвид Хедисон не сыграл эту роль во второй раз в фильме 1989 года «Лицензия на убийство» , персонажа играл другой актёр для каждого появления.
В 1962 году Лорд снялся в роли одноимённого персонажа сериала Стоуни Берка [22] , ковбоя-родео из Мишн-Ридж, Южная Дакота . Основой для сериала послужил реальный чемпион по родео Кейси Тиббс [23] . В сериале Уоррен Оутс и Брюс Дерн сыграли второстепенные роли. Лорд назвал Гэри Купера своим образцом для подражания на экране [9] и вдохновением для своего образа Стоуни Берка.
Лорд рассматривался на роль Элиота Несса в «Неприкасаемых », прежде чем Роберт Стэк получил эту роль. [24] Он появился в эпизоде первого сезона «Убийство Джейка Лингла». В 1965 году он был приглашенной звездой в роли полковника «Преса» Галлахера в эпизоде 5 второго сезона «Большой брат» сериала « 12 O'Clock High » . Другие гостевые появления на телевидении включают «Свидание с приключениями » , «Американцы» , «Бонанца » , «Дымок из ствола» , «Высокий чапараль» , «Бой! » , «Человек из UNCLE» , «Репортер» с Гарри Гуардино в главной роли , «Беглец» , « Захватчики» , « Сыромятная плеть » , «Айронсайд» и «ФБР».
Лорд появился в первом эпизоде Have Gun, Will Travel . В 1968 году он появился вместе с Сьюзан Страсберг в фильме The Name of the Game Is Kill!. [ 25]
По словам Уильяма Шетнера , [26] в 1966 году Джин Родденберри предложил Лорду роль капитана Джеймса Т. Кирка в «Звездном пути», чтобы заменить Джеффри Хантера , жена которого предъявляла слишком много требований. Лорд попросил 50 процентов собственности на шоу, поэтому Родденберри предложил роль Шетнеру.
Лорд снимался в сериале Hawaii Five-O в течение 12 сезонов (с 1968 по 1980 год) в роли детектива Стива МакГарретта, назначенного губернатором главой (вымышленного) отдела уголовных расследований полиции штата в Гонолулу, Гавайи. [27] Вступительная сцена включает в себя кадр, где Лорд стоит на балконе пентхауса отеля Ilikai . Чин Хо Келли, [28] имя полицейского детектива, которого играет Кам Фонг , был подарен застройщику Ilikai Чинну Хо. Коронная фраза Лорда «Закажи их, Дэнно!» [27] стала частью поп-культуры. В оригинальном выпуске сериала (но не в синдикации) в конце каждого эпизода было объявление: «Это Джек Лорд, приглашающий вас быть с нами на следующей неделе в (название эпизода). Будьте здесь. Алоха!» Он сыграл важную роль в подборе коренных гавайцев, а не актеров с материка. [27] Лорд настоял на том, чтобы его персонаж водил автомобили Ford; МакГарретт водил Mercury Park Lane 1967 года в пилотном выпуске, Park Lane 1968 года с 1968 по 1974 год и Mercury Marquis 1974 года в оставшейся части сериала (эта же машина была показана в ремейке 2010 года ). [29]
Когда создатель сериала Леонард Фримен умер в 1974 году, право собственности на шоу было разделено между Лордом, CBS и наследниками Фримена [27] с контрактом, который сделал Лорда исполнительным продюсером и дал ему полный контроль над контентом. Он был практичным партнером, который обращал внимание на мельчайшие детали [9] и был известен своими баталиями с руководителями сети.
Премьера седьмого сезона перезагруженного «Гавайи Пять-0» включала замечательное камео, которое объединило старую и новую версии Стива МакГарретта, что стало возможным благодаря магии CGI. Для реализации этой амбициозной идеи сначала было получено разрешение от поместья Лорда, которым управлял банк, которому требовалось рассмотрение сценария. С одобрения поместья началась техническая задача. Counter Punch Studios создала CG-версию лица Джека Лорда, работая с визуальными эффектами Picture Shop, чтобы добавить реалистичные текстуры кожи на основе изображений из последнего сезона Лорда в оригинальном сериале. [30]
Кинематографисты иногда называют 50-миллиметровый объектив («5-0») «Джеком Лордом» в честь названия шоу, которое сделало его знаменитым. [31]
Во время учебы в Нью-Йоркском университете Лорд и его брат Билл открыли Village Academy of Arts. [3] Детской мечтой Джека было стать художником. Его первая профессиональная продажа состоялась в 1941 году в Метрополитен-музее за две его линолеумные гравюры под названием « Вермонт» и «Рыбацкие хижины, Блок-Айленд» . [2]
В 1942 году Лорд женился на своей первой жене, Энн Уиллард. Они развелись в 1947 году. [2] В их союзе родился сын, но Лорд видел его только один раз, когда мальчик был младенцем. 24 августа 1955 года его сын умер в возрасте 12 лет после непродолжительной борьбы с гепатитом (он был похоронен в округе Фэрфилд, штат Коннектикут [государственный номер файла 14006]). Лорд узнал о смерти сына только после того, как получил копию свидетельства о его смерти от матери сына. Энн Уиллард Райан снова вышла замуж в 1950-х годах и умерла 30 декабря 2004 года. [29]
Лорд встретил свою вторую жену во время поиска дома в северной части штата Нью-Йорк . [32] 17 января 1949 года Лорд женился на модельере Мари де Нарде (1905-2005), которую она бросила, чтобы посвятить свое время ему и его карьере. [3] До 1957 года пара жила недалеко от дома Лесказ на Ист-48-й улице в Нью-Йорке , прежде чем переехать в Калифорнию . [33]
После того, как Hawaii Five-O закончился в 1980 году, Лорд держался в тени и редко появлялся на публике. Его последнее появление на телевидении состоялось в том же году в неудачном пилоте нового сериала CBS под названием M Station: Hawaii , который он также срежиссировал (он был снят в начале 1979 года, непосредственно перед съемками последнего сезона Hawaii Five-O ). Лорд страдал от болезни Альцгеймера по крайней мере семь лет до своей смерти, хотя некоторые источники предполагают, что он мог заболеть еще в последнем сезоне Hawaii Five-O в 1979 году. [34] [35] Он умер от застойной сердечной недостаточности в своем доме в Гонолулу 21 января 1998 года в возрасте 77 лет, оставив состояние в 40 миллионов долларов. Он умер раньше своего коллеги по фильму «Пять нолей» Ричарда Деннинга , который умер девять месяцев спустя, в октябре 1998 года. Он был филантропом, и все его состояние перешло в благотворительные организации на Гавайях после смерти его жены Мари в 2005 году. [36]
Бронзовый бюст Лорда работы гавайского скульптора Линн Вейлер Ливертон был открыт на церемонии в торговом центре Kahala Mall возле Macy's 19 июня 2004 года. Лорды жили в кондоминиуме в районе Kahala , и они были известны как частые гости в местном торговом центре. Некоммерческий фонд Jack Lord Memorial Fund, который собрал деньги на мемориал, был сопредседателем британской поклонницы Hawaii Five-O Эсперансы Айзек и коллеги Лорда по фильму Даг Моссман . [37] [38]
