Джек О'Брайен (родился 18 июня 1939 года) — американский режиссёр, продюсер, писатель и поэт-песенник. [1] Он занимал должность художественного руководителя театра Old Globe Theatre в Сан-Диего, Калифорния, с 1981 года по конец 2007 года. [2]
О'Брайен выиграл три премии «Тони» и был номинирован еще на семь, а также выиграл пять премий Drama Desk Awards. Он режиссировал и продюсировал мюзиклы, включая «Мужской стриптиз» и «Лак для волос» , современные драмы, такие как «Урок фортепиано» , «Изобретение любви» и «Берег утопии» , классические произведения Шекспира , включая «Гамлета» и «Генриха IV» (комбинация первой и второй частей ), и оперы , включая «Триптих» в Метрополитен-опера .
О'Брайен родился в Сагино, штат Мичиган , и учился в Мичиганском университете (MA 1962) [3] , где он был членом Международного братства Дельта Тау Дельта . Он начал на Бродвее в театре Lyceum в качестве помощника режиссера возрождений спектаклей You Can't Take It with You (1965–67) и The Cherry Orchard (1968), а также в ряде других шоу, иногда также внося дополнительные тексты в песни. Он начал режиссировать в театре Old Globe в Сан-Диего, штат Калифорния, с постановки шекспировской «Комедии ошибок» в 1969 году. [3]
О'Брайен впервые занял кресло режиссера на Бродвее для возобновления мюзикла Cock-A-Doodle Dandy в 1969 году. О'Брайен написал книгу и тексты песен для недолговечного (пять представлений) мюзикла The Selling of the President (1972). [4] [5] Он вернулся к режиссуре для возобновления мюзикла The Time of Your Life в 1975 году и возобновления мюзикла Porgy and Bess в 1977 году, за которую он получил свою первую номинацию на премию Tony. В то же время он поставил десятки пьес Шекспира и других произведений в Old Globe, Lowell Davies Festival Theatre, вне Бродвея и в других местах. [3] В Нью-Йорке он затем поставил возобновления мюзикла The Most Happy Fella (1979) на Бродвее [6] и Porgy and Bess ( Radio City Music Hall , 1983).
Став художественным руководителем театра Old Globe в 1981 году, О'Брайен продолжил руководить постановками там, включая возобновление постановки « The Skin of Our Teeth » Торнтона Уайлдера , которая транслировалась в прямом эфире в начале сезона 1983 года сериала PBS «American Playhouse», а также мировые премьеры «Эмили » Стивена Меткалфа (1986) и «The Cocktail Hour » А. Р. Герни ( 1988). [7]
В качестве художественного руководителя Old Globe О'Брайен был сопродюсером фильмов Стивена Сондхайма « В лес » (1987–89), «Слухи» (1988–90) и драмы «Урок фортепиано» (1990–91), за которую он получил свою первую премию Drama Desk Award . Вернувшись к режиссуре, О'Брайен поставил «Двух шекспировских актеров» (1992). Он был сопродюсером «Двух поездов, идущих» (1992) и «Занавеса из Редвуда» (1993). Он также снял и спродюсировал возрождение « Проклятых янки» (1994–95), «Хэпгуда» (1995, получившего премию Люсиль Лортел за режиссуру), провального спектакля « Снятие с рук убийство» (1996) и спродюсировал «Играй дальше!» (1997). Затем он поставил возрождение «Лисичек» (1997), новую комедию «Больше любви» (1998), которая была закрыта через три дня, и спродюсировал «Получение и траты» (1998). О'Брайен также время от времени снимал для телевидения на протяжении многих лет.
У О'Брайена был хит с The Full Monty , который он срежиссировал и спродюсировал (2000–2002), и критический успех с драмой The Invention of Love (2001), за которую он получил премию Drama Desk Award за режиссуру. В 2002 году он снял мировую премьеру пьесы Норы Эфрон Imaginary Friends , которая затем была переведена на Бродвей. В том же году он снял Hairspray , который шел на Бродвее до января 2009 года. Это стало его первой победой на премии Tony Award, и он также получил еще одну премию Drama Desk Award. В 2002 году он был удостоен престижной премии «Мистер Эбботт» от Stage Directors and Choreographers Foundation. [7] На Бродвее он затем спродюсировал еще две постановки Old Globe, Imaginary Friends (2002–03), которую он срежиссировал, и провальную односпектакль, Oldest Living Confederate Widow Tells All (2003), которую он не снимал. Он вернулся к Шекспиру, сняв Генриха IV (2003–04), за который он получил премии «Тони» и «Драма Деск», и перешел от возвышенного к смешному, сняв и спродюсировав «Отпетых мошенников» (2005–06). Затем он спродюсировал другие работы, включая ежегодную музыкальную адаптацию « Как Гринч похититель Рождества» доктора Сьюза в Old Globe (Рождество 2006–07 и 2007–08).
Затем О'Брайен поставил трилогию пьес Тома Стоппарда «Берег Утопии» (2006–07) в Линкольн-центре в Нью-Йорке, за которую он получил премии «Тони» и «Драма Деск». Затем он поставил трилогию опер Джакомо Пуччини «Триптих» для Метрополитен-опера . Другие оперные постановки включают « Маяк » Питера Максвелла Дэвиса для Оперы Сан-Диего , «Волшебную флейту » Моцарта для Оперы Сан-Франциско , « Аиду » Верди для Гранд-опера Хьюстона , «Уличную сцену » Курта Вайля для Нью-Йоркской городской оперы , которая транслировалась по телевидению на « Прямом эфире из Линкольн-центра », и «Тоску » Пуччини для Оперы Санта-Фе . На телевидении О'Брайен снял шесть фильмов для « Американского театра », включая «Враг народа » , « Я никогда не пел для своего отца» , «Все мои сыновья » и «Расписывая церкви» . [8] Его бродвейская постановка « Самого счастливого парня» и постановка « Хорошего доктора» были подготовлены для PBS. [2]
Последние режиссерские работы О'Брайена в Old Globe включают «Двенадцатую ночь » Шекспира , «Чайку » Чехова в новой версии Стоппарда и «Заложника » Брендана Биэна . Уходя с поста художественного руководителя театра Old Globe в конце 2007 года, О'Брайен сказал: «Я считаю себя поистине благословенным, что смог насладиться такой полной и разнообразной карьерой в Globe. У меня была завидная возможность ставить все, от Шекспира до новых американских произведений и мюзиклов для Бродвея, и все это под поддерживающим и бдительным оком восторженного сообщества Сан-Диего». [7]
Ожидалось, что он станет режиссером нового мюзикла о Гарри Гудини , спродюсированного Скоттом Сандерсом и Дэвидом Роквеллом , музыку к которому напишет Стивен Шварц . Оригинальная звезда Хью Джекман выбыл из проекта в декабре 2013 года. Планы на чтение в декабре 2013 года с выездными пробами и затем премьерой на Бродвее, предположительно, приостановлены; мюзикл был нацелен на бродвейский сезон 2015–16 годов. [9] [10]
Он руководил несколькими мастер-классами музыкальной адаптации « Поймай меня, если сможешь » , работая вместе с Джерри Митчеллом , который поставил множество мюзиклов О'Брайена. Бродвейская постановка открылась в апреле 2011 года. [11] [12]
Он также снял продолжение «Призрака Оперы» Эндрю Ллойда Уэббера — «Любовь никогда не умирает », премьера которого состоялась в Лондоне 9 марта 2010 года. [13]
В 2009 году он поставил премьеру пьесы Майкла Джейкобса «Импрессионизм» в театре Шёнфельда, в главных ролях Джереми Айронс и Джоан Аллен . [14] Он был режиссером североамериканского тура 2015–16 годов «Звуки музыки» . [15] О'Брайен поставил бродвейскую постановку « Чарли и шоколадная фабрика» , премьера которой состоялась на Бродвее в 2017 году. [16]
В 2021 году он поставил возрождение «Лака для волос» в Вест-Энде , поставленное в лондонском Колизее в течение ограниченного 12-недельного показа. В нем О'Брайен воссоединился с коллегой по оригинальной постановке Джерри Митчеллом , который снова выступил в качестве хореографа. В новой постановке Майкл Болл также повторил свою отмеченную премией Оливье роль Эдны Тернблад. [17]
В 2022 году он опубликовал руководство по режиссуре, основанное на его опыте, «Джек в коробке, или Как стать чертовым режиссером» . [18]
Осенью 2024 года О'Брайен собирается поставить спектакль «Соседка по комнате» Джен Сильверман на Бродвее с Патти Люпон и Мией Фэрроу в главных ролях в театре Booth. [19]