stringtranslate.com

Джеки Кей

Жаклин Маргарет Кей , CBE , FRSE , FRSL (родилась 9 ноября 1961 года) — шотландская поэтесса, драматург и писательница, известная своими произведениями « Другие любовники» (1993), «Труба» (1998) и «Дорога красной пыли» (2011). [1] [2] Кей завоевал множество наград, в том числе премию Сомерсета Моэма в 1994 году, премию Guardian Fiction в 1998 году и премию «Книга года шотландского ипотечного инвестиционного фонда» в 2011 году. [3] [4]

С 2016 по 2021 год Джеки Кей была Макаром , поэтом - лауреатом Шотландии . [5] [6] Она была ректором Солфордского университета с 2015 по 2022 год. [7]

ранняя жизнь и образование

Джеки Кей родилась в Эдинбурге , Шотландия, в 1961 году в семье шотландки и отца -нигерийца . В детстве ее усыновила белая шотландская пара, Хелен и Джон Кей, и она выросла в Бишопбриггсе , пригороде Глазго . [8] Они усыновили Джеки в 1961 году, уже усыновив ее брата Максвелла примерно двумя годами ранее. У Джеки и Максвелла также есть братья и сестры, которых воспитывали их биологические родители. [9]

Ее приемный отец работал на Коммунистическую партию полный рабочий день и баллотировался в парламент , [8] а ее приемная мать была шотландским секретарем Кампании за ядерное разоружение . В детстве Кей страдала от расизма со стороны детей и учителей в школе. [10] Джон Кей умер в 2019 году в возрасте 94 лет. [11]

Подростком она четыре месяца работала уборщицей у Дэвида Корнуэлла , писавшего под псевдонимом Джон ле Карре. Она рекомендовала начинающим писателям работу по уборке, говоря: «Это здорово… Вы все подслушиваете. Вы можете быть шпионом, но никто не думает, что вы что-то перехватываете». Корнуэлл и Кей снова встретились в 2019 году; он помнил ее и следовал за ней. [10]

В августе 2007 года Кей была показана в четвертом эпизоде ​​сериала BBC Radio 4 «Дом, в котором я выросла» , в котором она рассказала о своем детстве. [2]

Карьера

Первоначально думая о карьере актрисы, она решила сосредоточиться на писательстве после того, как Аласдер Грей , шотландский художник и писатель, прочитал ей стихи и сказал ей, что писательство — это то, чем ей следует заниматься. [12] Она изучала английский язык в Университете Стерлинга, и ее первая книга стихов, частично автобиографическая, « Документы об усыновлении» , была опубликована в 1991 году и получила шотландскую первую книжную премию Общества Saltire и книжную премию Шотландского совета искусств в 1992 году . [ 12] 13] Это многоголосый сборник стихов, в которых рассматриваются вопросы идентичности, расы, национальности, пола и сексуальности с точки зрения трех женщин: усыновленного ребенка двух рас, ее приемной матери и ее биологической матери. Среди других ее призов - премия Сомерсета Моэма 1994 года для других влюбленных и премия Guardian Fiction Prize за трубу , вдохновленная жизнью американского джазового музыканта Билли Типтона , трансгендерного мужчины. [14]

В 1997 году Кей опубликовал биографию блюзовой певицы Бесси Смит ; он был переиздан в 2021 году. [15] Сокращенная версия, прочитанная автором, была включена в «Книгу недели» BBC Radio 4 в последнюю неделю февраля 2021 года. [16]

Кей много пишет для сцены (в 1988 году ее пьеса «Twice Over» стала первой чернокожей писательницей, поставленной театральной группой «Gay Sweatshop Theater Group»), [17] для экрана и для детей. Ее драма «Фонарщик» представляет собой исследование работорговли в Атлантике . Он транслировался на BBC Radio 3 в марте 2007 года, продюсером выступила Пэм Фрейзер Соломон , в сезон, посвященный двухсотлетию Закона о работорговле 1807 года , [18] [19] [20] и был опубликован в печатной форме как стихотворение в 2008 году. . [21]

В 2010 году Кей опубликовала Red Dust Road , отчет о своих поисках своих биологических родителей, которые познакомились, когда ее отец был студентом Абердинского университета , а мать работала медсестрой. Книга была адаптирована для сцены Таникой Гуптой , а премьера состоялась в августе 2019 года на Эдинбургском международном фестивале в постановке Национального театра Шотландии и HOME в Королевском лицейском театре в Эдинбурге. [22] Были проведены сравнения между этой работой и « В поисках страны чудес» Ноо -Саро-Вива . [23]

В настоящее время она является профессором творческого письма в Университете Ньюкасла [24] и научным сотрудником по культуре в Каледонском университете Глазго . Кей живет в Манчестере . В 2011 году она приняла участие в проекте Театра Буша «Шестьдесят шесть книг» , ее пьеса основана на книге Эстер из Библии короля Иакова . [25] В октябре 2014 года было объявлено, что она была назначена ректором Салфордского университета и что с 1 января 2015 года она будет «резидентным писателем» университета. [26]

В марте 2016 года Кей был объявлен следующим шотландским Макаром (национальным поэтом Шотландии), сменив Лиз Локхед , срок полномочий которой закончился в январе 2016 года .

Она была назначена членом Ордена Британской Империи (MBE) в честь Дня Рождения 2006 года за заслуги перед литературой и кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Нового года 2020 года , снова за заслуги перед литературой. [29] [30] Кей была в списке 100 женщин BBC, объявленном 23 ноября 2020 года. [31]

Личная жизнь

Кей — лесбиянка . [32] [33] Когда ей было двадцать с небольшим, она родила сына Мэтью (отцом которого является писатель Фред Д'Агиар ), а позже у нее были 15-летние отношения с поэтессой Кэрол Энн Даффи . [34] [35] Во время этих отношений у Даффи родилась дочь Элла, биологическим отцом которой является коллега-поэт Питер Бенсон . [35] [36]

Награды и почести

Избранные произведения

Некоторые другие стихи, используемые в программе GCSE Edexcel.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Смит, Кирстин (15 марта 2016 г.). «Профиль: Джеки Кей». Список . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  2. ^ ab «Дом, в котором я вырос, с участием Джеки Кей». Дом, в котором я вырос . 27 августа 2007 г. Радио BBC 4 .
  3. ^ "Приз Guardian Fiction". www.fantasticfiction.com . Проверено 14 февраля 2020 г.
  4. ^ «Джеки Кей выигрывает шотландскую книгу года» . www.theedinburghreporter.co.uk . 26 августа 2011 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
  5. ^ «Наш национальный поэт». Библиотека шотландской поэзии . Проверено 28 августа 2020 г.
  6. ^ «Празднование Макара Шотландии». Правительство Шотландии . 14 марта 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.
  7. ↑ Добсон, Шарлотта (9 мая 2015 г.). «Университет Солфорда официально назначает известного поэта профессора Джеки Кея своим новым ректором». Манчестерские вечерние новости . Проверено 14 февраля 2020 г.
  8. ^ аб Джеки Кей, «Мой старик: путешествие вокруг наших отцов», The Observer , 15 июня 2008 г.
  9. ^ «Джеки Кей (1961 –)» . Шотландские женщины-поэты . 1 апреля 2013 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  10. ↑ ab Flood, Элисон (22 мая 2020 г.). «Шотландская национальная поэтесса Джеки Кей рассказывает о расизме, которому она подверглась в детстве». Хранитель .
  11. ↑ Понсонби, Бернар (14 ноября 2019 г.). «Некролог: Джон Кей, стойкий коммунист». Вестник Шотландии . Геральд и Таймс Групп. Медиа-группа Newsquest . Проверено 14 ноября 2020 г.
  12. ^ "Джеки Кей". Би-би-си . Проверено 28 ноября 2020 г. .
  13. ^ Трантер, Сьюзен. «Джеки Кей - Литература». Британский консул . Проверено 14 ноября 2020 г.
  14. ^ "Джеки Кей". 9 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  15. ↑ Империя, Китти (15 февраля 2021 г.). «Обзор Бесси Смит от Джеки Кея - мощный блюзовый напиток» . Хранитель .
  16. ^ «Бесси Смит Джеки Кей». Радио Би-би-си 4 . Проверено 26 февраля 2021 г.
  17. ^ "Театральная труппа гей-потогонов", Неоконченные истории - запись истории альтернативного театра.
  18. ↑ Кей, Джеки (10 августа 2020 г.). «Пропавшие лица: Джеки Кей об участии Шотландии в британской работорговле». Пан Макмиллан . Проверено 8 марта 2021 г.
  19. ^ "Радио BBC 3" . BBC.co.uk. 25 марта 2007 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  20. ^ "Драма 3: Фонарщик" . 7 октября 2007 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  21. ^ Книги Кровавого Топора, 2008; ISBN 978-1-85224-804-8 . 
  22. ↑ Росс, Питер (7 августа 2019 г.). «Джеки Кей рассказывает о своем усыновлении и повышении зарплаты своему преемнику». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 14 февраля 2020 г.
  23. ↑ Гаджиано, Энни (1 сентября 2019 г.). «Восстановление и восстановление после африканского прошлого: четыре рассказа о поисках женщин». Журнал трансатлантических исследований . 17 (3): 269–289. дои : 10.1057/s42738-019-00025-x. ISSN  1754-1018. S2CID  257159808.
  24. ^ «Профессор Джеки Кей: профессор творческого письма» . Университет Ньюкасла. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  25. ^ «Джеки Кей - Хадасса в ответ на Эстер». Архивировано 14 августа 2014 года в Wayback Machine , Sixty-Six Books, Bush Theater.
  26. ^ «Назначение нового канцлера», Солфордский университет, Большой Манчестер, 17 октября 2014 г.
  27. ^ Правительство Шотландии. «Правительство Шотландии – Новости – Новый Макар Шотландии». news.scotland.gov.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  28. ^ «Джеки Кей объявлен новым шотландцем Макаром» . Новости BBC . 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  29. ^ "№ 58014". Лондонская газета (Приложение). 17 июня 2006 г. с. 19.
  30. ^ "№ 62866". Лондонская газета (Приложение). 28 декабря 2019 г. с. Н9.
  31. ^ «100 женщин BBC 2020: кто в списке в этом году?» Новости BBC . 23 ноября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  32. ^ Фонд ЛГБТ. «Джеки Кей MBE - Фонд ЛГБТ». Фонд ЛГБТ . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  33. ↑ Растин, Сюзанна (27 апреля 2012 г.). «Жизнь в письме: Джеки Кей». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 27 февраля 2016 г.
  34. ↑ Браун, Хелен (5 июня 2010 г.). «Джеки Кей: Интервью». Телеграф.co.uk . Проверено 27 февраля 2016 г.
  35. ^ ab «Интервью: Кэрол-Энн Даффи». Стилист . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 г.
  36. ↑ Престон, Джон, «Интервью Кэрол Энн Даффи», The Telegraph , 11 мая 2010 г.
  37. ↑ 9 апреля 2013 г., Центр поэтики и социальной практики Ланнана, Джорджтаунский университет.
  38. ^ Сэр Невилл С. Бардоливалла ОБЕ, CBE (1 января 2006 г.). «Новогодние награды 2006 г. (httpwww.mashpedia.netНовогодняя награда 2006 г.) pdf». Новогодние награды 2006 года PDF .
  39. ^ "Джеки Кей". Литература Британского Совета. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  40. ^ «Королевское общество Эдинбурга | Избранные члены 2016 г.» . Royalsoced.org.uk . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  41. ↑ Паркер, Чарли (28 декабря 2019 г.). «Новогодний список наград 2020: Макар Джеки Кей и Катриона Мэтью среди великих шотландцев». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 27 мая 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Джеки Кея .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джеки Кеем .