«Пиаф» — пьеса Пэм Джемс , посвященная жизни и карьере французской певицы Эдит Пиаф . Биографическая драма с музыкой изображает певца как склонного к саморазрушению, беспорядочного алкоголика и наркомана, который в одной скандальной сцене мочится публично .
В оригинальной постановке главную роль играла Джейн Лапотайр , а в роли Пьера - Ян Чарльсон . Премьера состоялась в 1978 году в театре « Другое место» Королевской шекспировской компании в Стратфорде-на-Эйвоне , после чего он переехал в Donmar Warehouse в Лондоне , в театр Олдвич , в театр Пикадилли , а затем в театр Уиндема , прежде чем отправиться в Соединенные Штаты.
В США спектакль начался в Филадельфии. После шести предварительных просмотров спектакль открылся на Бродвее в Плимутском театре 6 февраля 1981 года с участием его оригинальной звезды Джейн Лапотайр . В нем было представлено 165 представлений, а Лапотер выиграл премию Тони 1981 года . [1]
Спектакль ставился в Аргентине с 1983 по 1986 год с Вирджинией Лаго в роли Пиаф. Лаго получила премию Premio Estrella de Mar в 1984 году за лучшую женскую роль и в 1984 году премию Пренсарио за лучшую женскую роль.
Спектакль также был показан в Бразилии в 1983 году с Биби Феррейрой в роли Пиаф. Биби выиграла несколько наград в 1984 году и руководила шоу более 10 лет. В настоящее время она поет Пиаф на своих концертах по всему миру, в том числе в Линкольн-центре в Нью-Йорке.
Возрождение Лондона произошло в 1993/94 году с Элейн Пейдж в роли Пиаф. В 1994 году спектакль получил Золотой знак за заслуги перед BASCA . В 1994 году Пейдж была номинирована на премию Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле.
Спектакль ставился в Уругвае с 1994 по 1995 год с Лаурой Канурой в роли Пиаф. В 1995 году она выиграла премию Ирис де Плата.
Кэролайн О'Коннор снялась в спектакле в Мельбурне и Сиднее, Австралия, в 2000 и 2001 годах, получив три австралийские театральные награды.
Во втором возрождении с 2008 по 2010 год в главной роли была Елена Роджер . В 2009 году она получила премию Лоуренса Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле . Это началось в «Донмаре», а затем перешло в Театр «Водевиль» на Стрэнде. Роджер продолжила воссоздавать эту роль в Испании и ее родной Аргентине.
В 2013 году в Curve , Лестер, открылась новая постановка с Фрэнсис Раффель в главной роли. Мадалена Альберто была ее заместителем.
В 2015 году, чтобы отметить 100-летие Пиаф, в « Брайтон Фриндж» открылась новая постановка , которая, благодаря одобрению критиков, впоследствии была перенесена в театры Брайдвелл и Театр Чаринг-Кросс в Лондоне. В постановке актера-музыканта режиссера Яри Лааксо главную роль сыграла Кэмерон Ли при поддержке Саманты Спургин в роли Туана и Валери Катко в роли Марлен. За свою роль Ли была номинирована на премию BroadwayWorld Award.
В своей рецензии в «Нью-Йорк Таймс» Фрэнк Рич заметил: «Игра мисс Лапотайр горит с такой душераздирающей интенсивностью, что никто не подвергает сомнению ее право заменить «маленького воробышка», который умер в возрасте 47 лет в 1963 году; ее мгновенно обнимают. И хотя гораздо труднее принять довольно хрупкую игру миссис Джемс, я думаю, мы не можем быть благодарны за то, что мисс Лапотер часто подчиняется драматическим клише «из грязи в князи» . - саги о шоу-бизнесе. Как и в старой кинобиографии, пьеса миссис Джемс разворачивается в отрывках, в которых второстепенные персонажи проносятся мимо, чтобы передать информацию или, в абсурдной стенографии, разыграть известные события из жизни. Вместо того, чтобы поднимать существенные вопросы о Пиаф, карикатурные архетипы вечера ставят под сомнение мастерство драматурга. Эти отрывочные люди просто смазывают повествование и убивают слишком много времени. По отдельности они могут быть безобидными, но вместе они становятся мертвым грузом. на шее пьесы. . . Миссис Джемс также полагается на этот устаревший прием, следуя за большинством горя Пиаф песнями, которые непосредственно комментируют происходящее. Это могло бы сработать , если бы песни были лучшими у Пиаф, но здесь, как правило, представлены менее известные номера, которые, похоже, предназначены для того, чтобы свести к минимуму оскорбительные сравнения между голосом мисс Лапотайр и ее героиней».
Джейн Лапотайр получила премию «Тони» за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе . Зои Ванамакер была номинирована на премию «Тони» за лучшую роль лучшей актрисы в пьесе и на премию Drama Desk за выдающуюся женскую роль в пьесе. В 1984 году Вирджиния Лаго получила премию «Морская звезда» за лучшую женскую роль, а в 1984 году — премию Пренсарио за лучшую женскую роль. В 1994 году Элейн Пейдж получила Золотой знак за заслуги перед BASCA , а в 1994 году — номинацию на премию Оливье — лучшая женская роль в мюзикле. В 1995 году Лаура Канура получила премию Ирис де Плата. В 2009 году Елена Роджер получила премию Лоуренса Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле .