Джеральд Бернард « Джерри » Гринберг (29 июля 1936 г. — 22 декабря 2017 г.) [1] — американский киномонтажёр, снявший более 40 художественных фильмов. [2] Гринберг получил премию «Оскар» за лучший монтаж фильма и премию BAFTA за лучший монтаж за фильм «Французский связной» (1971). В 1980-х годах он смонтировал пять фильмов с режиссёром Брайаном Де Пальмой .
Гринберг начал свою карьеру в качестве ассистента Деде Аллена на съемках фильма «Америка, Америка» (1963), режиссером которого был Элиа Казан . [3] Аллена называли «самым важным монтажером в самую взрывоопасную эпоху американского кино». [4] Она помогла развить карьеру нескольким монтажерам, известным как «ребята Деде», и Гринберг был первым. [5]
Гринберг снова был помощником Аллена в фильме «Бонни и Клайд» (1967), режиссером которого был Артур Пенн . Монтаж сцены засады в этом фильме, в которой убивают Бонни и Клайда, оказал большое влияние, и Аллен приписал Гринбергу ее фактическую «монтаж». [6] [7] Гринберг был помощником редактора в фильме «Ресторан Элис» (1969), снова режиссером которого был Пенн, а монтажом — Аллен. К тому времени независимая монтажная карьера Гринберга началась с фильма «Прощай, Брейверман» (1968), режиссером которого был Сидни Люмет . Позже Гринберг совместно с Алленом и Стивеном А. Роттером редактировал фильм Пенна «Излучины Миссури » (1976) .
Уроженец Нью-Йорка, в юности Гринберг научился редактировать музыку и начал знакомиться с Moviola , сплайсером, синхронизатором и рекордером. [1] В 1960 году ему предложили работу учеником у Деде Аллена в фильме Элиа Казана « Америка, Америка» (1963). [1] К 1967 году, когда он и Аллен работали над «Бонни и Клайдом» , ему поручили смонтировать несколько сцен перестрелки, тесно сотрудничая с Алленом и режиссером Артуром Пенном. Он снял свой первый сольный фильм « Пока, Брейверман » для режиссера Сидни Люмета в 1968 году. [1]
Гринберг смонтировал два фильма с режиссером Уильямом Фридкиным , The Boys in the Band (1970) и The French Connection (1971). The French Connection имел успех в прокате и получил премию «Оскар» за лучший фильм . Фридкин приписывал большую часть успеха фильма его монтажу, написав: «Я не могу сказать слишком много о важности монтажа. Когда я посмотрел на первый черновой вариант погони, он был ужасен. Он не играл. Он был бесформенным, несмотря на то, что у меня был очень тщательный план съемок, которому я следовал в деталях. Это стало вопросом удаления кадра здесь или добавления кадра там, или изменения последовательности кадров, или пропуска одного кадра, или добавления одного или двух кадров. И вот здесь мне оказал огромную помощь Джерри Гринберг, монтажер. Оглядываясь назад, я понимаю, что съемки были легкими. Монтаж и сведение были чрезвычайно сложными. Все это было чрезвычайно полезно». [8]
Сцену погони в фильме «Французский связной» называют «лучшим примером монтажа со времен «Броненосца «Потемкин»» (1925)»; [9] этот ранний фильм, снятый и смонтированный Сергеем Эйзенштейном , стал основополагающим в развитии киномонтажа. [10] Гринберг получил премию «Оскар» за лучший монтаж фильма и премию BAFTA за лучший монтаж за этот фильм. В 2012 году «Французский связной» был выбран десятым лучшим смонтированным фильмом всех времен в списке, составленном Гильдией киноредакторов . [11]
Фрэнсис Форд Коппола был продюсером, режиссером и соавтором сценария фильма «Апокалипсис сегодня» , который вышел в 1979 году. Съемки длились больше года в 1976 и 1977 годах. Монтаж проходил в течение двух лет до его выхода, и в нем участвовало несколько редакторов; руководящим редактором был Ричард Маркс , еще один из «ребят Деде». [12] Гринберг описал свою собственную роль в интервью Винсенту ЛоБрутто. [13] Фильм сейчас помнят как один из самых важных, появившихся в результате американского участия в длительной войне во Вьетнаме , которая закончилась в 1975 году. В 1999 году критик Роджер Эберт сказал: « Апокалипсис сегодня » — лучший фильм о Вьетнаме, один из величайших из всех фильмов, потому что он выходит за рамки других, в темные уголки души. Он не столько о войне , сколько о том, как война раскрывает истины, которые мы были бы рады никогда не узнать». [14] В опросе критиков 2012 года, проведенном британским журналом Sight & Sound , «Апокалипсис сегодня» занял четырнадцатое место среди лучших фильмов, когда-либо созданных. [15] Монтаж «Апокалипсиса сегодня» занял третье место среди всех фильмов в списке Гильдии киноредакторов 2012 года. [11] Вместе с Марксом, Уолтером Марчем и Лизой Фрухтман Гринберг разделил номинации фильма на премии «Оскар», BAFTA и ACE Eddie.
С фильмом Dressed to Kill (1980) Гринберг начал 7-летнее сотрудничество с режиссером Брайаном Де Пальмой . Гринберг смонтировал пять фильмов с Де Пальмой, последним из которых был The Untouchables (1987). Помощник монтажера Гринберга в Dressed to Kill , Билл Панков , работал над всеми этими фильмами и был его соредактором в The Untouchables ; Панков впоследствии стал главным монтажером Де Пальмы.
Период сотрудничества Де Пальмы с Гринбергом описывается следующим образом: «ранние малобюджетные триллеры Де Пальмы, хотя и великолепно снятые, были слишком кровавыми и безвкусными для среднего вкуса и приводили в ярость многих критиков. Но Де Пальма начал приобретать уважение с «Одетый для убийства» (1980) и после нескольких критических неудач достиг пика в конце 80-х с такими мощными постановками, как «Неприкасаемые» (1987) и «Военные потери» (1989). Великолепный техник, он, наконец, создавал материал, достойный его смелого, часто ослепительного визуального таланта». [16]
Гринберг получил премии «Оскар» и BAFTA за фильм «Французский связной» (1971), а также был номинирован на премию ACE Eddie. Вместе со своими соредакторами он снова был номинирован на премии «Оскар», BAFTA и премию Eddie за фильм «Апокалипсис сегодня» (1979). В том же году он был номинирован на премии «Оскар» и BAFTA за фильм «Крамер против Крамера» (1979), который стал первым из двух его фильмов с режиссером Робертом Бентоном .
Гринберг был избран членом Американской ассоциации редакторов кино , [17] а в 2015 году эта организация удостоила его премии Career Achievement Award . [3] После церемонии вручения Гринбергу премии Career Achievement Ward Росс Линкольн и Эрик Педерсен написали: «Если монтаж — самая важная часть завершения фильма, то он один из самых влиятельных людей за последние 40 лет». [18] В списке «лучших смонтированных фильмов всех времен» за 2012 год Гринберг работал над тремя из десяти лучших: «Бонни и Клайд» , «Французский связной » и «Апокалипсис сегодня » . [11]
Гринберг умер 22 декабря 2017 года в возрасте 81 года.
Фильмография художественных фильмов основана на списке в Internet Movie Database. [2]
Фильмы для прямой трансляции на видео
Шорты
ТВ фильмы
Сериал
ТВ-спецвыпуски
Пожалуй, выдающимся выпускником Академии Деде Аллена является Ричард Маркс.
Кэрол Литтлтон вручила Гринбергу награду за его карьеру. У оскароносного редактора « Французского связного» есть резюме обязательных просмотров, охватывающее десятилетия, но, посмотрев его трибьют-ролик сегодня вечером, я понял, что если монтаж — самая важная часть завершения фильма, то он является одним из самых количественно влиятельных людей за последние 40 лет.