Джером Лестер Хорвиц (22 октября 1903 — 18 января 1952), более известный под своим сценическим псевдонимом Кёрли Ховард , был американским комиком и актёром. Он был членом комедийной команды The Three Stooges , в которую также входили его старшие братья Мо и Шемп Ховард , а также актёр Ларри Файн . В ранних короткометражках он был указан как Кёрли. Кёрли Ховард, как правило, считался самым популярным и узнаваемым из Stooges. [1]
Он был хорошо известен своим высоким голосом и вокальными выражениями («нюк-нюк-нюк!», «вуб-вуб-вуб!», «соитенли!» [конечно], «я жертва соикемстанса» [обстоятельства] и лай как собака), а также своей физической комедией (например, падением на землю и поворотом на плече, когда он «ходил» по кругу), импровизациями и атлетизмом. [1] Неподготовленный актер, Кёрли позаимствовал (и значительно преувеличил) «ву-ву» у «нервного» комика Хью Герберта . [2] Уникальная версия Кёрли «вуб-вуб-вуб» прочно укоренилась ко времени второго фильма Columbia о «балбесах», «Пьяные» (1934). [1]
Говарду пришлось покинуть Three Stooges в мае 1946 года, когда обширный инсульт положил конец его карьере в шоу-бизнесе. Он страдал от серьезных проблем со здоровьем и перенес еще несколько инсультов вплоть до своей смерти в 1952 году в возрасте 48 лет.
Керли Ховард родился под именем Джером Лестер Хорвиц в районе Бенсонхерст в районе Бруклин в Нью-Йорке 22 октября 1903 года. Он был литовским еврейского происхождения и был младшим из пяти сыновей Дженни (Горовиц) и Соломона Хорвица. Поскольку он был самым младшим, братья называли его «Бэйб», чтобы подразнить его. Имя «Бэйб» закрепилось за ним на всю жизнь. Однако, когда его старший брат Шемп Ховард женился на Гертруде Франк, которую также прозвали «Бэйб», братья стали называть его «Кёрли», чтобы избежать путаницы. [3] Его полное официальное еврейское имя было «Йехуда Лейб бар Шломо Натан ХаЛеви ». [4]
Тихий ребенок, Говард редко доставлял проблемы своим родителям (в чем преуспели старшие братья Мо и Шемп). Он был посредственным учеником, но преуспел как спортсмен в школьной баскетбольной команде. Он не окончил среднюю школу; вместо этого он был занят случайными заработками и постоянно следовал за своими старшими братьями, которых он боготворил. Он также был опытным танцором и певцом и регулярно появлялся в бальном зале Triangle Ballroom в Квинсе, [5] иногда сталкиваясь с актером Джорджем Рафтом . [1]
Когда Говарду было 13 лет, он случайно выстрелил себе в левую лодыжку, чистя винтовку. Мо отвез его в больницу, спасая ему жизнь, но рана привела к заметному похудению левой ноги и легкой хромоте. Кёрли так боялся операции, что так и не исправил хромоту. Играя в Stooges, он развил свою знаменитую преувеличенную походку, чтобы скрыть хромоту на экране. [1]
Говард интересовался музыкой и комедией, и наблюдал, как его братья Шемп и Мо выступали в качестве марионеток в водевиле Теда Хили . Он также любил тусоваться за кулисами, хотя никогда не участвовал ни в одном из номеров. [ нужна цитата ]
Первое появление Говарда на сцене было в качестве дирижера комедийного мюзикла в 1928 году для оркестра Орвилла Кнаппа; Говард дирижировал ансамблем, размахивая руками, не подозревая, что теряет штаны. Позже Мо вспоминал, что его выступления обычно затмевали выступления группы. [1] Хотя ему нравилось выступать, он наблюдал, как братья Мо и Шемп с партнером Ларри Файном добились успеха в качестве некоторых из « балбесов » Теда Хили. У звезды водевиля Хили был очень популярный сценический номер, в котором он пытался рассказывать шутки или петь, только чтобы его шумные помощники (или «балбесы», на жаргоне шоу-бизнеса) бродили по сцене и прерывали или перебивали его и вызывали беспокойство у публики. Тем временем Хили и компания появились в своем первом художественном фильме « Суп с орехами » Руба Голдберга (1930). [6]
Однако Шемп Ховард вскоре устал от грубости, скверного нрава и алкоголизма Хили. [1] В 1932 году ему предложили контракт на студии Vitaphone в Бруклине. После ухода Шемпа Мо предложил, чтобы его младший брат Джерри мог сыграть роль третьего подставного лица, и Джерри продемонстрировал свой образ Орвилла Кнаппа, но Хили был не впечатлен: «Это все, что он может сделать? Спустить штаны? Дайте мне настоящего комика, а не этого любителя. Он даже не выглядит как надо!» [7] Хили посчитал, что Джерри с его густыми каштановыми волосами и элегантными навощенными усами выглядел слишком хорошо для низкого комика. Ховард вышел из комнаты и вернулся через несколько минут с обритой головой (усы остались совсем недолго). Мо и Ларри начали импровизировать с этим новым персонажем:
Этот обмен продал выступление Хили, и Джерри Хорвиц стал Кёрли Ховардом. В одном из немногих интервью, которые Кёрли Ховард дал при жизни, он жаловался на потерю волос: «Мне пришлось сбрить их до самой кожи». [1]
В 1934 году MGM развивала Хили как сольного комика в художественных фильмах, и Мо увидел зловещее предзнаменование. Только Хили был связан контрактом со студией; его Stooges подчинялись Хили, который платил каждому из них всего 100 долларов в неделю. Когда 6 марта 1934 года выгодный контракт Хили с MGM подлежал продлению, Мо предложил Хили и его Stooges расстаться: «Давайте просто расстанемся. Никаких обид, никаких подлостей. Просто хороший, чистый разрыв». [8] Хили согласился и ушел, чтобы заняться своей собственной карьерой. В том же году, с новым названием «The Three Stooges», они подписали контракт на появление в двухкатушечных комедийных короткометражках для Columbia Pictures . Их третий короткометражный фильм, «Men in Black» , был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший короткометражный фильм». Он проиграл пионеру Technicolor короткометражке La Cucaracha , но он сделал The Three Stooges новыми звездами комедии. Он также выиграл гонорары кинозвезд Stooges: Columbia платила каждому из них по 2500 долларов за короткометражный фильм (исключительная сумма; Columbia обычно платила от 500 до 1000 долларов за короткометражный фильм). [9] The Stooges вскоре стали самым популярным короткометражным фильмом студии, а Кёрли играл неотъемлемую роль в работе трио. [1]
Детские манеры и природное комическое обаяние Говарда сделали его хитом для зрителей, особенно детей. Он был известен в актёрском составе тем, что имел «неуязвимую» голову, которая всегда побеждала, ломая всё, что нападало на неё, включая пилы и молотки (что привело к его характерной шутке: «О, смотрите!», когда предмет показывали поврежденным, а его голова была цела). Хотя у Говарда не было формального актёрского образования, его комедийные навыки были исключительными. Часто режиссёры позволяли камере свободно вращаться и позволяли Говарду импровизировать. Жюль Уайт , в частности, оставлял пробелы в сценариях «балбесов», где он мог импровизировать в течение нескольких минут. [1] В более поздние годы Уайт прокомментировал: «Если мы писали сцену и нуждались в чём-то дополнительном, я говорил Кёрли: «Смотри, у нас есть пробел, чтобы заполнить его «ву-ву» или чем-то ещё», и он никогда нас не разочаровывал». [2]
К тому времени, когда «балбесы» достигли своего пика в конце 1930-х годов, их фильмы практически стали средством для необузданных комических выступлений Говарда. Такие классические фильмы, как «A Plumbing We Will Go» (1940), «We Want Our Mummy » (1938), «An Ache in Every Stake » (1941), «Cactus Makes Perfect» (1942) и их самая жестокая короткометражка «They Stooge to Conga» (1943) демонстрируют его способность брать неодушевленные предметы (еду, инструменты, трубы и т. д.) и превращать их в гениальный комический реквизит. [1] Мо Говард позже подтвердил, что когда Кёрли забывал свои реплики, это просто позволяло ему импровизировать на месте, чтобы «дубль» мог продолжаться непрерывно:
Если мы проходили сцену, и Керли на мгновение забывал свои слова, а затем, знаете, вместо того, чтобы встать, побледнеть и остановиться, вы никогда не знали, что он собирается сделать. Однако однажды он упал на пол и крутился вокруг себя десять раз, как волчок, пока, наконец, не вспомнил, что он должен был сказать. [10]
Говард также разработал набор реакций и выражений с бруклинским акцентом , которые другие «балбесы» будут подражать еще долгое время после того, как он покинул выступление. [11]
Несколько раз Мо Ховард был убежден, что восходящая звезда Лу Костелло (близкий друг Шемпа) воровал материал у его брата. [3] Известно, что Костелло время от времени приобретал копии фильмов «балбесов» у Columbia Pictures, предположительно, чтобы изучить его. Неизбежно, что рутины Керли Ховарда появлялись в художественных фильмах Эбботта и Костелло , к большому огорчению Мо. [3] (Не помогло и то, что президент Columbia Pictures Гарри Кон не позволял «балбесам» снимать полнометражные фильмы, такие как их современники Лорел и Харди , братья Маркс и Эбботт и Костелло.) [12]
Кёрли был единственным «третьим балбесом», который никогда не снимал серию своих короткометражек без Мо или Ларри, ни до присоединения к «балбесам», ни после ухода. Шемп и последующие «балбесы» Джо Бессер и Джо ДеРита (во время своего пребывания в «балбесах» именуемый «Кёрли Джо ДеРита») каждый из них снялся в своей сольной серии театральных короткометражек.
К 1944 году энергия Говарда начала убывать. Такие фильмы, как «Праздные жильцы» (1944) и «Олухи-придурки» (1945) представляют Кудрявого, чей голос был глубже, а действия медленнее. Возможно, он перенес первый из многих инсультов между съемками « Идиотов Делюкс» (октябрь 1944) и «Если тело встречает тело» (март 1945). После съемок полнометражного фильма « Рок в Скалистых горах» (декабрь 1944) он, наконец, лег (по настоянию Мо Говарда) в больницу Коттедж в Санта-Барбаре, Калифорния , 23 января 1945 года, и ему поставили диагноз: сильная гипертония , кровоизлияние в сетчатку и ожирение . Его плохое здоровье заставило его отдохнуть, в результате чего в 1945 году было выпущено всего пять короткометражек (нормальный объем производства составлял шесть-восемь в год).
Мо Ховард умолял Гарри Кона дать его младшему брату немного отпуска после увольнения, чтобы восстановить силы, но Кон не остановил производство своих прибыльных короткометражек Stooges и наотрез отказался от его просьбы. [6] У The Stooges было пять месяцев отпуска с августа 1945 года по январь 1946 года. Они использовали это время, чтобы забронировать двухмесячное обязательство по живым выступлениям в Нью-Йорке, работая семь дней в неделю. Во время своего пребывания на Восточном побережье Ховард встретил свою третью жену, Мэрион Баксбаум, на которой он женился 17 октября 1945 года после двухнедельного ухаживания. [1]
Вернувшись в Лос-Анджелес в конце ноября 1945 года, Ховард был лишь тенью себя прежнего. С двухмесячным отдыхом расписание команды 1946 года в Колумбии началось в конце января, но включало всего 24 рабочих дня с февраля по начало мая. Несмотря на восемь недель отдыха в тот же период, состояние Ховарда продолжало ухудшаться. [1]
К началу 1946 года голос Говарда стал еще грубее, чем раньше, и запоминать даже самые простые диалоги становилось все труднее. Он значительно похудел, а его лицо избороздили морщины. [1]
Half-Wits Holiday , выпущенный в 1947 году, был последним появлением Говарда в качестве официального члена The Three Stooges. Во время съемок 6 мая 1946 года он перенес тяжелый инсульт , сидя в кресле режиссера Жюля Уайта, ожидая съемок последней сцены дня. Когда помощник режиссера позвал его на сцену, он не ответил. Мо поискал своего брата; он нашел его с опущенной на грудь головой. Позже Мо вспоминал, что его рот был искажен, и он не мог говорить, только мог плакать. Мо немедленно предупредил Уайта, заставив последнего быстро переделать сцену, разделив действие между Мо и Ларри, в то время как Керли был срочно доставлен в больницу, [13] где Мо присоединился к нему после съемок. Говард провел несколько недель в загородном доме Motion Picture в Вудленд-Хиллз, прежде чем вернуться домой для дальнейшего восстановления. [1]
В январе 1946 года Шемп был нанят, чтобы заменить отдыхающего Кёрли во время живых выступлений в Новом Орлеане . [14] После инсульта Кёрли Шемп согласился заменить его в короткометражках Columbia, но только до тех пор, пока его младший брат не поправится достаточно, чтобы вернуться в команду. Сохранившаяся копия контракта с Columbia Pictures 1947 года была подписана всеми четырьмя Stooges и предусматривала, что присоединение Шемпа «вместо Джерри Ховарда» будет лишь временным, пока Кёрли не поправится достаточно, чтобы вернуться к работе на полную ставку. [6] Однако здоровье Кёрли продолжало ухудшаться, и стало ясно, что он не вернется. В результате участие Шемпа стало постоянным. [ нужна цитата ]
Ховард, частично поправившийся и с отросшими волосами, сыграл эпизодическую роль в январе 1947 года в роли пассажира поезда, лающего во сне, в третьем фильме после возвращения брата Шемпа, Hold That Lion! (1947). Это был единственный фильм, в котором Ларри Файн и все три брата Ховарда — Мо, Шемп и Кёрли — снимались одновременно; позже режиссер Уайт сказал, что он спонтанно поставил этот эпизод во время импровизированного визита Кёрли в звуковую сцену:
Это была спонтанная идея. Кёрли посетил съёмочную площадку; это было где-то после его инсульта. Видимо, он пришёл сам, так как я не видел с ним медсестру. Он сидел и читал газету. Когда я вошёл, газета, которую он держал перед лицом, опустилась, и он помахал мне рукой. Я подумал, что было бы забавно, если бы он немного поучаствовал в съёмке, и он был рад это сделать. [13]
В июне 1948 года Ховард снялся во второй эпизодической роли разгневанного повара в короткометражке Malice in the Palace (1949), но из-за его болезни его игра была признана недостаточно хорошей, и его сцены были вырезаны. На приветственной карточке короткометражки он изображен с другими балбесами, хотя в финальном релизе он так и не появился. [ необходима цитата ]
Еще не полностью оправившись от инсульта, Говард встретил Валери Ньюман и женился на ней 31 июля 1947 года. Его подруга Ирма Леветон позже вспоминала: «Валери была единственным порядочным человеком, который случился с Кёрли, и единственным человеком, который действительно заботился о нем». [1] Хотя его здоровье продолжало ухудшаться после женитьбы, Валери родила дочь Джени в 1948 году. [10]
Позже в том же году Говард перенес второй обширный инсульт, который оставил его частично парализованным. К 1950 году он пользовался инвалидной коляской, а его диета состояла из вареного риса и яблок, чтобы снизить вес (и артериальное давление). Валери поместила его в загородный дом и больницу Фонда кино и телевидения 29 августа 1950 года. Он был выписан после нескольких месяцев лечения и медицинских тестов, хотя периодически возвращался туда до самой смерти. [1]
В феврале 1951 года Говард поступил в дом престарелых, где месяц спустя перенес еще один инсульт. В апреле он переехал в больницу и санаторий Северного Голливуда. [1]
В декабре 1951 года руководитель больницы и санатория North Hollywood сообщил семье Говард, что Керли становится проблемой для медперсонала учреждения из-за ухудшения его психического состояния. Они признали, что больше не могут заботиться о нем, и предложили поместить его в психиатрическую больницу. Мо отказался и перевел его в санаторий Baldy View в Сан-Габриэле, Калифорния . [1]
7 января 1952 года с Мо связались на съемочной площадке Columbia во время съемок фильма «Он приготовил гуся», чтобы тот помог перевезти Кёрли, который должен был стать последним. Это не удалось, и Кёрли умер одиннадцать дней спустя, 18 января 1952 года. [15] Он прожил самую короткую жизнь из всех «балбесов», скончавшись в возрасте 48 лет. Его похоронили по еврейским обрядам, и он был похоронен на территории Западного еврейского института на кладбище Home of Peace в Восточном Лос-Анджелесе, Калифорния . [1] Его старшие братья Шемп и Бенджамин также были похоронены там в 1955 и 1976 годах соответственно, рядом с родителями Дженни и Соломоном. [ требуется ссылка ]
Закадровая личность Говарда была полной противоположностью его экранной маниакальной персоне. Он обычно держался особняком и был интровертом, редко общался с людьми, если только не выпивал (привычка, к которой он все чаще обращался по мере роста стрессов в своей карьере). Говард воздерживался от участия в выходках, благодаря которым он стал знаменит, если только он не был с семьей, не выступал перед публикой или не был пьян. Он был известен своей добротой к бродячим собакам. [1]
У Говарда было четыре брака и двое детей:
Первый брак Говарда закончился разводом через пять месяцев после заключения союза и до того, как он добился известности с The Stooges. Говард женился на своей второй жене, Элейн Акерман, 7 июня 1937 года (что было двенадцатой годовщиной свадьбы его брата Мо с его женой Хелен). В следующем году у них родился один ребенок, Мэрилин. Пара развелась в июне 1940 года, после чего он набрал вес и заболел гипертонией. Он был неуверен в себе из-за своей бритой головы, считая, что она делает его непривлекательным для женщин. Он все больше пил и кутил, чтобы справиться со своим чувством неполноценности. Он стал носить шляпу на публике, чтобы продемонстрировать образ мужественности, говоря, что чувствует себя маленьким ребенком с обритыми волосами. Несмотря на свою низкую самооценку, он пользовался популярностью у женщин, особенно у тех, кто хотел воспользоваться им. [6]
Зять Мо Норман Маурер отметил: «Он был слабаком для женщин. Если к нему подходила красивая девушка и рассказывала ему байки, Кёрли женился на ней. Затем она брала его деньги и убегала. То же самое было, когда агент по недвижимости подходил и говорил: «У меня есть дом для тебя»; Кёрли продавал свой нынешний дом и покупал другой». [1]
Во время Второй мировой войны , в течение семи месяцев каждый год, график съемок трио делал перерыв, что позволяло им появляться лично. The Stooges постоянно развлекали военнослужащих, и напряженный рабочий график сказался на здоровье Говарда. Он никогда не пил во время съемок или на сцене (Мо не позволял этого), но после окончания рабочего дня он отправлялся в ночные клубы, где ел, пил и пьянствовал до изнеможения, чтобы справиться со стрессом от работы. Он был расточительным транжирой, особенно на вино, еду, женщин и дома, и часто был близок к банкротству. В конце концов Мо помог ему управлять его финансами и даже заполнил его налоговые декларации. [1]
Говард находил постоянную компанию в своих собаках и часто дружил с бродячими, когда The Stooges путешествовали. Он подбирал бездомных собак и брал их с собой из города в город, пока не находил им дом где-то еще во время тура. [6] Когда он не выступал, у него обычно было несколько домашних собак, ожидавших его дома. [16]
Мо убеждал Керли найти себе жену, надеясь, что это убедит его брата наконец остепениться и позволит его здоровью немного улучшиться. После двухнедельного ухаживания он женился на Мэрион Баксбаум 17 октября 1945 года, и этот союз продлился девять месяцев. Бракоразводный процесс был горьким, усугубленным эксплуататорским, сенсационным освещением в СМИ, что ухудшило его и без того хрупкое здоровье. Развод был завершен в июле 1946 года, через два месяца после того, как он перенес инсульт, положивший конец его карьере. [1]
31 июля 1947 года он женился на Валери Ньюман. У них была одна дочь, Джени (родилась в 1948 году), и они оставались женатыми до его смерти. [1]
Многие поклонники и критики считают Кёрли Ховарда своим любимым участником Three Stooges. [6] В интервью 1972 года Ларри Файн вспоминал: «Лично я считал Кёрли величайшим, потому что он был прирожденным комиком, не имевшим формального образования. Что бы он ни делал, он придумывал это под влиянием момента. Когда мы потеряли Кёрли, мы получили удар». [17] Манеры, поведение и личность Кёрли вместе с его крылатыми фразами стали частью американской популярной культуры. Стив Аллен назвал его одним из «немногих настоящих, но редко признаваемых гениев комедии». [16]
Книга Теда Окуды и Эдварда Уотца «The Columbia Comedy Shorts» критически рассматривает привлекательность и наследие Говарда:
Немногие комиксы могли сравниться с чистой энергией и подлинным чувством веселья, которые мог проецировать Кёрли. Он был олицетворением веселья, существом неистового действия, единственной заботой которого было удовлетворение его непосредственных желаний. Позволяя своим эмоциям доминировать и не делая никаких попыток скрыть свои истинные чувства, он самодовольно посмеивался над собственной сообразительностью. Столкнувшись с проблемой, он ворчал, бил себя по лицу и боролся с препятствием со всем упорством шестилетнего ребенка. [2]
Все они гостевые, за исключением сборника « Стой! Смотри! и смейся!» ; при жизни Кёрли Ховарда «балбесы» никогда не снимались в собственных полнометражных фильмах.
Примечания
