stringtranslate.com

Джесси Уайт Марио

Джесси Уайт Марио (1832–1906).
Джесси Уайт вспоминают в Италии.

Джесси Уайт Марио (9 мая 1832 в Хэмпшире, Англия – 5 марта 1906 во Флоренции, Италия ) была английской (и натурализованной итальянской) писательницей и филантропом. Иногда в итальянской прессе ее называют «Ураган Джесси». [1]

Она была медсестрой солдат генерала Джузеппе Гарибальди в четырех войнах; она исследовала условия жизни в подземном Неаполе и условия работы в серных рудниках Сицилии. Она много писала (на английском и итальянском языках ) как журналист и биограф.

Ее самая известная биография была о Джузеппе Гарибальди. [2]

Биография

Молодежь и образование

Родилась Джесси Джейн Меритон Уайт , она была дочерью Томаса Уайта и Джейн Тидж Меритон из Госпорта , Гэмпшир , Англия . [3] Томас был частью семьи Уайт из Коуса , остров Уайт , строителей лодок на протяжении поколений, но он переехал на материк и переключился со строительства лодок на строительство доков и складов. Его семья была религиозно строгой, нонконформистской .

Это также была образовательно-нонконформистская семья. В отличие от почти всех девочек среднего класса, выросших в викторианской Англии, Джесси получила прекрасное образование, кульминацией которого стало изучение философии у Хьюза Фелисите Робера де Ламенне в Сорбонне в Париже между 1852 и 1854 годами.

В те годы в Париже также находилась миссис Эмма Робертс, которая считала себя помолвленной с Джузеппе Гарибальди. Джесси и миссис Робертс стали друзьями, и когда миссис Робертс отправилась навестить Гарибальди сначала в Ницце, а затем на Сардинии, она взяла Джесси в качестве своей спутницы. [4]

объединение Италии

Джесси, как и многие в Британии, уже давно слышала о зверствах австрийской, французской и бурбонской диктатур в разных частях итальянского полуострова. Гарибальди зажег ее воображение, и она посвятила себя объединению Италии .

Вернувшись в Лондон весной 1855 года, Джесси подала документы в медицинские школы в надежде стать врачом – некоторые (например, Эдвин Пратт в книге « Женщины-пионеры в эпоху правления Виктории ») утверждали, что она была первой женщиной в Англии, которая так поступила. Все ее заявления были отклонены из-за ее пола. [5]

Дом Джесси Уайт в Лендинаре ( Ровиго ).

Она стала пропагандистом итальянского дела, работая с Джузеппе Мадзини , тогда находившимся в изгнании в Лондоне, который одобрительно отмечал, что «она очень абсолютна в своих суждениях». [6] Она писала газетные статьи, объясняющие проблемы в Италии, читала лекции и собирала средства для итальянского дела в северной Англии и Шотландии .

Когда в 1857 году Мадзини отправился в Геную , Джесси последовала за ним. О ее прибытии было объявлено в газете Italia del Popolo , которая публиковала отчеты о ее речевых турах. К ней относились как к знаменитости, она гастролировала по окрестностям и успешно отвлекала внимание от Мадзини, который работал над тайной экспедицией по освобождению патриотов из тюрьмы Бурбонов недалеко от Неаполя. Операция провалилась, Мадзини избежал полицейской облавы и вернулся в Лондон. Джесси была схвачена и отправлена ​​в тюрьму [7] в Генуе на четыре месяца, где она встретила человека, который стал ее мужем, Альберто Марио [8] . Они поженились в декабре 1857 года в доме ее семьи в Англии.

Джесси продолжила свои лекционные туры в Англии и Шотландии, которые пользовались большим успехом. [9] Осенью 1858 года Джесси и Альберто отправились в Нью-Йорк, чтобы продолжить чтение лекций и сбор средств: она — перед англоговорящей аудиторией, а он — перед италоговорящей.

Весна 1860 года застала их в Лугано, Швейцария , откуда они поспешили в Геную, чтобы стать частью второй волны добровольцев, отправляющихся на Сицилию, чтобы присоединиться к Гарибальди в его молниеносном завоевании контролируемой Бурбонами южной половины Италии. Альберто был в штабе Гарибальди, а Джесси была медсестрой для раненых, делая все, что было необходимо. [10] Это включало в себя крепкое держание мальчика, пока его рука была ампутирована без анестезии. Навыки, полученные и отточенные во время этой войны, были снова использованы в 1866 году в войне против австрийцев к западу от Венеции ; в 1867 году в Монтеротондо и Ментане, к северу от Рима ; и во франко-прусской войне 1870–71 годов , когда Гарибальди повел армию против немцев в восточной Франции .

Когда в 1870 году объединение итальянского полуострова было завершено, с присоединением Рима, который быстро стал столицей, внимание переключилось на проблемы этой новой страны. Социальные вопросы не были в числе первых в повестке дня; фактически, большинство социальных проблем даже не были признаны новым правительством.

Социальные проблемы

С начала 1870-х годов Джесси посвятила себя благотворительной деятельности среди городской бедноты Южной Италии [11] , работая в частности над тремя исследовательскими проектами, направленными на повышение осведомленности правительства и поощрение последующих действий.

Первая задача заключалась в исследовании причин, последствий и возможного решения проблемы пеллагры . Это заболевание, одно из трех D — дерматит , диарея и деменция — вызывается недостатком богатых белком продуктов в рационе и, как следствие, недостатком витамина B3 . Исследования Джесси в области пеллагры продолжались десять лет, и ее выводы показали, что даже такие простые, легкодоступные пищевые добавки, как два бокала красного вина в неделю, уменьшают последствия болезни.

Мемориальная доска во Флоренции

Вторым было исследование условий жизни бедняков в Неаполе , который правительство считало очень процветающим городом. Джесси обнаружила большое количество людей, живущих в гротах под улицами Неаполя — огромных общественных пространствах без санитарии, где только грубые занавески отделяли территорию одной семьи от других, все это не было видно и игнорировалось неаполитанскими гражданами на улицах выше, за исключением владельцев гротов, которые собирали непомерную арендную плату. Ее отчет La miseria in Napoli («Бедняки Неаполя») был опубликован в 1877 году и цитируется в хронологии важных событий на юге Италии. (см. The New History of the Italian South , под редакцией Роберта Ламли и Джонатана Морриса, 1997)

Третьей темой было исследование условий труда на сицилийских серных рудниках. Возникла обеспокоенность по поводу детского труда и общего состояния здоровья шахтеров: многие из них были физически непригодны для военной службы. Джесси провела обширные личные экскурсии и исследования шахт, как над землей, так и под землей, и опубликовала свой отчет Le miniere di Zolfo in Sicilia ( Серные рудники на Сицилии ) в 1894 году.

Сочинения

Джесси зарабатывала на жизнь писательством. Карьера Джесси как журналистки началась в Англии, где она писала для британских газет (Литта Висконти Арезе в своем введении к «Рождению современной Италии » говорит, что Джесси была первой женщиной-журналистом в Англии). Она также писала для газет в Соединенных Штатах и ​​итальянской прессе. Начиная с 1866 года первая из 143 статей, изданных за 40 лет, появилась в еженедельном издании The Nation в Нью-Йорке. Она также часто писала для Nuova Antologia , журнала, выходящего раз в два месяца во Флоренции. (Росселла Чертини [см. ниже] написала, что Джесси была первым журналистом в Италии, исследовавшим «трещины» в итальянской реальности.)

Писательство также было способом выражения ее страсти к Италии и ее народу. Она хотела убедиться, что некоторые из менее известных героев Рисорджименто не будут забыты. Она написала биографии Джузеппе Гарибальди и Джузеппе Мадзини , конечно; но также биографии доктора Агостино Бертани, Карло Каттанео (с Альберто Марио), Джузеппе Дольфо, Альберто Марио (с Джозуэ Кардуччи ), Джованни Никотера . Она собирала материал для еще нескольких на момент своей смерти.

Джесси также написала несколько исторических трудов: «I Garibaldini in Francia» о Франко-прусской войне и « The Birth of Modern Italy» , который был опубликован посмертно.

Она умерла 5 марта 1906 года во Флоренции . Нерелигиозная церемония прошла в ее квартире, за которой последовало шествие по улицам Флоренции. Ее прах захоронен на кладбище в Лендинаре , к югу от Венеции , рядом с кладбищем Альберто.

Джозуэ Кардуччи , лауреат Нобелевской премии по литературе 1906 года, сказал: Джесси Уайт Марио — «великая женщина, которой мы, итальянцы, многим обязаны».

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ураган Джесси (Оно)
  2. ^ Джесси Марио Уайт. Гарибальди и его временная редакция Treves. Милан, 1884 г.
  3. ^ Э. Холт, Рисорджименто (Лондон, 1970), с. 197
  4. ^ Мэтью, HCG; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). "The Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Оксфорд: Oxford University Press. стр. ref:odnb/59924. doi :10.1093/ref:odnb/59924 . Получено 20 января 2023 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. ^ Дэниелс 1972
  6. ^ Цитируется по Э. Холту, Рисорджименто (Лондон, 1970), с. 197
  7. Green Bay Press-Gazette, 30 марта 1906 г., пятница, страница 10 https://www.newspapers.com/clip/25099795/jessie_white_mario_sent_to_prison/
  8. ^ М. Сатклифф, Викторианские радикалы и итальянские демократы (2014) стр. 92-3
  9. ^ М. Сатклифф, Викторианские радикалы и итальянские демократы (2014) стр. 92-3
  10. ^ Э. Холт, Рисорджименто (Лондон, 1970), с. 242
  11. ^ Дж. Дэвис, «Гарибальди и Англия», History Today 32 (декабрь 1982 г.) стр. 24

Источники

Внешние ссылки