stringtranslate.com

Джим Коннелл

Джим Коннелл (27 марта 1852 г. — 8 февраля 1929 г.) — ирландский политический деятель конца XIX — начала XX века, наиболее известный как автор гимна « Красный флаг », написанного в декабре 1889 года. [1]

Жизнь

Коннелл родился в городке Ратниска около Килскира , к северу от Келлса , графство Мит, и будучи подростком, вступил в земельную агитацию и присоединился к Ирландскому республиканскому братству . В возрасте 18 лет, подписав Фенианскую клятву, он переехал в Дублин , где работал докером, пока не попал в черный список за попытку объединить рабочих в профсоюз. [2]

В 1875 году он переехал в Лондон. Он занимал различные должности, в том числе был штатным журналистом в газете Кейра Харди The Labour Leader , а также был секретарем Workmen's Legal Aid Society в течение последних 20 лет своей жизни. [2]

В течение 10 лет он был членом Социал-демократической федерации (SDF) во главе с Генри Хайндманом , которая поддерживала дело ирландской земельной реформы и самоопределения ; и Коннелл, и Хайндман были в исполнительном комитете Национальной земельной лиги Великобритании, которая стремилась пропагандировать необходимость земельной реформы в Ирландии среди рабочих Англии. В конце 1890-х годов Коннелл покинул SDF и вступил в Независимую лейбористскую партию .

Он также писал статьи для газеты СДС « Справедливость » . [3]

Хотя Ленин отвергал Независимую рабочую партию как буржуазную, в 1922 году он наградил Коннелла медалью Красной Звезды. [4]

«Красный флаг» и другие песни

Дом Коннелла в Лондоне, 22а, Стондон Парк в районе Хонор Оук, отмечен красной табличкой

Red Flag был не единственным его произведением. Одной из его ранних песен была «Workers of England», которую Коннелл положил на мотив О'Доннелла Абу . [3]

Рабочие Англии, почему вы пресмыкаетесь, как трусы?

Зачем цепляться за существование оскорбления и нужды? Зачем стоять на растерзание армией воронов,

Или навсегда обмануты пустословием и лицемерием?»

Коннелл был вдохновлен написать социалистический гимн после посещения лекции на собрании SDF во время Лондонской забастовки докеров в 1889 году . Он записал слова во время поездки на поезде от железнодорожной станции Чаринг-Кросс до своего дома в Хонор-Оук , на юге Лондона. [5] Принято считать, что он черпал вдохновение, наблюдая, как проводник поезда поднимает и опускает красный сигнальный флаг на платформе. Обычно его поют на мотив «Lauriger Horatius» (более известный как немецкоязычный рождественский гимн « O Tannenbaum », который также использовался для бывшей государственной песни Мэриленда ), хотя Коннелл хотел, чтобы его пели на мотив « The White Cockade », старинной шотландской якобитской песни. Коннелл не одобрял новую интерпретацию, называя ее «церковной музыкой... сочиненной, чтобы напоминать людям об их грехах и пугать их, заставляя раскаяться». Любимая часть песни Коннелла была «Она хорошо напоминает о прошлых триумфах/Она дает надежду на мир наконец/Яркое знамя, ясный символ/Права человека и человеческой выгоды», которая, по его мнению, выражала цель социалистического движения. [3] Были исполнены как оригинальная, так и более новая версии песни. [3]

В 1920 году в книге «Как я написал «Красный флаг»» он прокомментировал: [6]

« Думал ли я, что песня будет жить? Да, последняя строка показывает, что я думал: «Эта песня станет нашим прощальным гимном». Я долго колебался над этой последней строкой.
Я спросил себя, не слишком ли много я беру на себя. Однако я подумал, что, сочиняя эту песню, я выразил не только свои лучшие мысли и чувства, но и лучшие мысли и чувства каждого настоящего социалиста, которого я знал... Я решил, что последняя строка должна остаться .

Мемориалы

мемориал в Кроссакиле

Коннелл умер на юге Лондона 8 февраля 1929 года, и его похороны состоялись в Голдерс Грин . Он увековечен мемориальной доской на 22a Stondon Park, SE23 в Crofton Park / Honor Oak , юго-восточный Лондон.

В 1997 году был сформирован местный комитет для возведения мемориала, [7] и 26 апреля 1998 года памятник ему был открыт в Кроссакиеле , графство Мит, Ирландия, где он выступил перед толпой из 600 человек в 1918 году. [1] С 1998 года проводится ежегодный мемориальный парад на Первомай (1 мая) в Кроссакиеле, недалеко от Килскира . Парад привлекает многих ирландских и британских профсоюзных деятелей. В 2011 году в городе Келлс также прошла Школа политических дискуссий Джима Коннелла . [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. ^ ab "Митский человек, стоящий за международным трудовым гимном 'Red Flag'". IrishCentral.com . 21 марта 2019 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  2. ^ ab Boylan, Henry (1998). Словарь ирландской биографии, 3-е издание . Дублин: Gill and MacMillan. стр. 76. ISBN 0-7171-2945-4.
  3. ^ abcd "Красный флаг, зеленые корни". Tribunemag.co.uk . Получено 30 октября 2021 г. .
  4. Ирландский социалист, подаривший миру Красный флаг, New Worker , 7 июня 2002 г. Рецензия Тео Рассела на книгу Джима Коннелла, автора Красного флага, Эндрю Бойда (2001).
  5. Впервые опубликовано в газете Justice 21 декабря 1889 года под заголовком «Рождественская песнь» с подзаголовками «Красный флаг», «Воздух – „Белая кокарда“» и подписью «Дж. Коннелл».
  6. Джим Коннелл, «Как я написал «Красный флаг», The Call , 6 мая 1920 г., стр. 5; перепечатано в The Big Red Songbook (Чикаго: Charles H. Kerr, 2007), стр. 367–369 под редакцией Арчи Грина , Дэвида Редигера , Франклина Роузмонта и Сальваторе Салерно.
  7. ^ "Шериф из Навана: Джим Коннелл". Sherifffromavan.blogspot.com . 24 мая 2010 г. Получено 30 октября 2021 г.

Общие ссылки

Внешние ссылки