Джим Брэннинг — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC «Жители Ист-Энда» , которого играет Джон Бардон , впервые появившийся 29 апреля 1996 года и ставший постоянным персонажем в 1999 году. Он оставался в сериале до 2011 года.
Джим был временно вычеркнут из шоу в августе 2007 года из-за того, что Бардон перенес инсульт , и была создана сюжетная линия, в которой его персонаж также перенес инсульт. Бардон вернулся, чтобы снять четыре эпизода во второй половине 2008 года, и вернулся навсегда из трансляции эпизода 20 августа 2009 года. 1 апреля 2011 года Daily Mirror сообщила, что Бардон снял свои последние сцены и ушел. Он ушел 26 мая 2011 года, и, хотя было сказано, что персонаж может снова появиться в будущем, если здоровье Бардона улучшится, этого не произошло, и актер умер 12 сентября 2014 года, более чем через три года после ухода из сериала. [1] После смерти Бардона в марте 2015 года было объявлено, что EastEnders отдаст дань уважения ему и персонажу, организовав похороны Джима. [2]
Джим встречался со своей первой женой Рини (Джой Грэм), и она родила их старшего ребенка Дерека ( Теренс Бисли ; позже Джейми Форман ) вне брака. Когда Рини снова забеременела старшей дочерью Эйприл ( Дэбби Арнольд ), Джим заключил с Рини брак без любви, заведя с ней еще четверых детей. Будучи заядлым алкоголиком, Джим относился к своим детям несправедливо, отдавая предпочтение одним и пренебрегая другими. Когда его сына Макса ( Джейк Вуд ) обвинили в краже и потере медали, которую мать Джима получила во время Второй мировой войны в честь его покойного отца за храбрость, Джим разорвал все связи с ним и потерял всякую связь с Максом. Обычно считалось, что Джим запер Макса в гробу на 13-й день рождения последнего в отместку за то, что Макс дружил с небелым одноклассником (позже Дерек утверждал, что это сделал он, а не их отец.)
Джим был боксёром-любителем под прозвищем «Башер» Брэннинг, но, согласно книге Кейт Лок « Кто есть кто» , большую часть своей трудовой жизни он был «полуинвалидом» после того, как в состоянии алкогольного опьянения выпал из окна спальни, хотя ему удалось сохранить работу по сбору тележек в супермаркете, пока он не был вынужден уйти на пенсию. [3]
Джим впервые появляется, когда его дочь Эйприл должна выйти замуж за своего жениха Никоса (Йоргос Гластрас). Когда Никос бросает Эйприл у алтаря, вторая дочь Джима Кэрол ( Линдси Коулсон ) выходит замуж за ее парня Алана Джексона ( Говард Энтони ). Джим расист и поэтому против того, чтобы Кэрол вышла замуж за чернокожего мужчину. Он выбегает, отказываясь отдавать ее. Три года спустя Кэрол навещает его в Саутенде , а позже в том же году Джим переезжает в Уолфорд после смерти Рини, и ему не требуется много времени, чтобы погнаться за подходящей вдовой на Альберт-сквер, Дот Коттон ( Джун Браун ). Она становится его второй женой, выйдя за него замуж в 2002 году после предложения на London Eye . После неудачи с виагрой Дот решает, что их брак должен оставаться чисто платоническим . Джиму также приходится отбиваться от внимания нескольких старых дев, включая Морин Картер ( Диана Коупленд ) и Дорис Мойсей ( Марсия Эштон ), последняя из которых едва не стала причиной развода Браннингов.
Несмотря на то, что изначально он был откровенно расистским, эти враждебные чувства смягчаются, как показано в его близкой дружбе с тринидадским лавочником Патриком Трумэном ( Рудольф Уокер ). Джим работает торговцем, собирая стаканы в пабе «Королева Виктория» , и любит выпить и поиграть в азартные игры , к разочарованию Дот. Поначалу он выступает против лесбийских отношений своей внучки Сони ( Натали Кэссиди ) с Наоми Жюльен ( Петра Летанг ), но позже дает свое благословение. Он сталкивается с Дот после того, как она принимает нелегальную иммигрантку Аню ( Ольга Федори ) , чьего ребенка, Томаса , они находят в церкви. Он сообщает об Ане в иммиграционную службу, и ее берут под стражу, но Дот оставляет ребенка Ани и заставляет Джима пообещать заботиться о нем вместе с ней. В старости Браннинги изо всех сил пытаются заботиться о ребенке, и Дот в конце концов прислушивается к мольбам Джима и передает ребенка социальным службам.
Джим отправляется к Кэрол, когда она заболевает, но у него случается инсульт , пока он там. Не имея возможности заботиться о нем, Дот помещает Джима в дом престарелых . Он несколько раз навещает свою семью и друзей в Уолфорде, первый раз на свой 75-й день рождения в августе 2008 года, когда к нему приехала его дочь Сьюзи ( Мэгги О'Нилл ). Позже он навещает их на Рождество, но продолжает отвергать своего сына Макса, и между ними снова вспыхивает враждебность. После реабилитации Джиму разрешают вернуться домой в 2009 году, теперь он в лучшем состоянии здоровья. Он может говорить не больше нескольких слов, но общается с помощью жестов и мимики, а также использует трость и инвалидное кресло, чтобы передвигаться. В феврале 2010 года внучка Дот Дотти ( Молли Конлин ) пытается отправить Джима обратно в дом престарелых, выливая ему на колени воду, чтобы создать впечатление, что он обмочился. Однако Дотти тут же ловят. Когда Дот и Джим празднуют свою восьмую годовщину свадьбы в отеле The Queen Victoria, полиция арестовывает Дота, что портит вечеринку и расстраивает Джима. Он рисует картину с ним и Дот в качестве подарка на годовщину для нее. Джим и Макс сближаются из-за смерти его внука, сына Макса Брэдли ( Чарли Клементс ), и он утешает Макса в день похорон, целуя его руку. Когда младший сын Джима Джек ( Скотт Маслен ) находится в коме после ранения, Джим присутствует, когда его будит медицинский персонал. Затем Джим плачет, когда узнает, что Джек парализован, понимая боль жизни с инвалидностью. Позже Джим и Дот подружились с подростком Фэтбоем ( Рикки Норвуд ). Несколько недель спустя, когда умирает его внук Билли Джексон ( Девон Андерсон ), Кэрол идет навестить Джима, который начинает плакать, и она падает у него на руках.
Когда Кэрол видит, что у Дот и Джима нет фотографий Билли, она обвиняет их в расизме. Дот говорит, что просила у Билли фотографии, но ей их не дали, и говорит Кэрол уйти, что она и делает после того, как видит, как Джим кивает в знак согласия с Дот. Когда Кэрол позже устраивает семейный ужин, она приглашает Джима и Дот присутствовать. Дот сначала отказывается, но позже прощает ее и заявляет, что Джим все еще расстроен обвинениями Кэрол, поэтому она идет одна. Однако Кэрол кричит на Дот после семейной ссоры, говоря, что она имела в виду то, что сказала Джиму. Затем Кэрол проводит день свадьбы Джека с Джимом после того, как они помирились. Позже Джим проводит время в пансионате для престарелых после того, как Дот сломала запястье. В мае 2011 года она нанимает сиделку Марту Дембоски (Магдалена Курек) и просит ее помочь присмотреть за Джимом, когда он вернется, но увольняет ее, когда она думает, что она украла деньги. Дот впоследствии изо всех сил пытается справиться с Джимом и расстраивается из-за постоянного шума его звонка. Она говорит Джиму, что не может справиться, а затем спрашивает Кэрол, почему она должна была встретиться с Джимом «так близко к концу». Кэрол, Макс и Джек помогают Дот принять решение поместить Джима под постоянную опеку, и его увозят на машине скорой помощи. Кэрол навестила Джима в январе 2014 года (однако на экране была видна только рука дублера). Сама Дот навещает Джима очень регулярно в последующие годы.
В апреле 2015 года Кэрол получает известие о том, что Джим умер от сердечного приступа. Соня сообщает об этом Дот, которая находится в тюрьме, ожидая суда за убийство ее сына Ника ( Джон Олтмен ). Кэрол также сообщает Патрику, что Джим мертв, в то время как Соня рассказывает об этом Максу. Макс и Кэрол борются с тем фактом, что они не любили своего отца большую часть его жизни и поэтому должны оплакивать его. Сначала Дот отказывается присутствовать на похоронах, полагая, что она была небрежна с ним в его последние дни, и это привело к его смерти. В конце концов она меняет свое мнение, и Браннинги проводят похороны Джима.
По просьбе продюсера Джона Йорка в 2000 году Джим был поставлен в романтическую пару с пенсионеркой Дот Коттон , которую играла Джун Браун ; были показаны медленные ухаживания, при этом Дот часто показывали, что она возмущена ухаживаниями Джима, что приводило к многочисленным отказам. Дот в конце концов уступила и приняла его предложение руки и сердца в эпизоде, который вышел в эфир в декабре 2001 года; сцены были сняты внутри одного из вагонов London Eye на южном берегу реки Темзы . Их свадьба вышла в эфир 14 февраля 2002 года, в День святого Валентина . Критик The Guardian Нэнси Бэнкс-Смит описала свадьбу как «уникально несобытийную [...] Для Дот и Джима фраза «В болезни и здравии... пока смерть не разлучит нас» казалась более резонансной, чем для большинства». [4]
Бардон рассказал, что и он, и Браун скептически относились к женитьбе своих персонажей. В интервью американской фанатской газете Walford Gazette он прокомментировал: «Мы оба ни за что не хотели жениться, потому что думали, что если поженимся, то будем сидеть дома и смотреть телевизор каждый вечер. Так уж получилось, что у нас было несколько приятных дел. И мы женаты, и все получилось». [5] Браун повторила, что боялась, что Дот станет скучной, если выйдет замуж за Джима, но продюсеры убедили ее, что брак может быть хорошим делом. На экране Дот пережила смерть своего внука Эшли, и Браун чувствовала, что такое травмирующее событие изменило бы ее характер. По ее мнению, единственный способ, которым Дот могла бы пережить смерть Эшли, «было бы иметь кого-то еще, о ком можно было бы заботиться, а когда это случилось, никого не было, [но] с замужеством с Джимом она получает семью — вот что убедило меня. Этот дом снова станет домом — у него будет центральная точка, они смогут использовать дом как центральную точку, поскольку Дот будет там». [6]
Критик Грейс Дент сравнила Дот и Джима с Хильдой и Стэном Огденами из сериала «Улица коронации» , сравнив сцену из «Жителей Ист-Энда» , где Дот ворчит на Джима, а тот молится о спокойной жизни, с похожей сценой из сериала «Улица коронации» , показанной несколько десятилетий назад. [7] Джун Браун обсуждала отношения Дот с Джимом в 2004 году: «Изначально Джим был не тем человеком, которого одобряла Дот. Он пил, играл в азартные игры, лгал — он был совсем ненадежен. Но Джим решил, что Дот ему нравится — бог знает почему! Я думаю, что вы всегда должны сами решать, как заставить персонажа работать в новой ситуации. Я видела, что Джим был добр к Дот [...] Его доброта привлекла ее к нему. [...] Дот определенно контролирует Джима. Ей очень нравится командовать им». [8] Браун заявила, что ей нравится ее экранное партнерство с Джоном Бардоном, сказав: «Мы очень хорошо работаем вместе — у него отличный чувство ритма, и он также может быть очень нежным». [8]
Экранные отношения между Дот и Джимом были остановлены в 2007 году, когда Джим был вычеркнут из мыльной оперы из-за того, что Бардон перенес инсульт. [9] В сценарии Джим сначала навещает Кэрол, прежде чем сам переносит инсульт и находится под присмотром семьи, а затем за кадром оказывается в учреждении по уходу за больными. Дот и Джим оставались вместе, а Джим время от времени появлялся в период с 2008 по 2009 год, чтобы навестить Дот. [10] На более постоянное возвращение персонажа намекнули в 2009 году, когда персонаж вернулся жить на Альберт-сквер с августа того же года. [11] В апреле 2011 года сообщалось, что Бардон снял свой уход из сериала, и что сотрудники шоу посчитали, что это ознаменовало конец персонажа. Источник сообщил Daily Mirror : «Дот боролась некоторое время и поняла, что она больше не может давать Джиму заботу и внимание, которых он заслуживает, и вынуждена принять душераздирающее решение, что он должен переехать в дом престарелых. [...] Съемки сцен, где Дот обсуждает свое решение и говорит с Джимом о том, что он навсегда отправляется в дом престарелых, были очень эмоциональными. Было много слез. [...] Ощущение, что это конец Джима как персонажа, потому что он больше не покинет дом и никогда больше не будет постоянным посетителем Альберт-сквер». [12] Сообщалось, что Джим все еще может появиться на экране в доме престарелых, если здоровье Бардона позволит; однако этого не произошло. [12] Последнее появление Джима было показано 26 мая 2011 года. [13]
В 2002 году Бардон был номинирован в категории «Лучшая комедийная роль» на церемонии вручения премии The British Soap Awards [ 14] и вместе с Брауном выиграл премию «Лучшая экранная пара» в 2002 году [15] и снова в 2005 году [16]. Они также выиграли премию «Лучшая пара» на церемонии вручения премии Inside Soap Awards в 2005 году [17] , а Бардон был номинирован на премию «Самая смешная звезда» за исполнение роли Джима [16] . В ноябре 2010 года сериал «EastEnders» выиграл премию Sainsbury's Award за продвижение темы инвалидности на церемонии вручения премии Cultural Diversity Network Awards 2010, где судьи высоко оценили персонажа [18] .