stringtranslate.com

Джоан Бейквелл

Дама Джоан Доусон Бейкуэлл, баронесса Бейкуэлл ( урожденная Роулендс ; родилась 16 апреля 1933 года) — английская журналистка, телеведущая и пэр Лейбористской партии . Баронесса Бейкуэлл — президент Биркбекского университета в Лондоне ; она также является автором и драматургом, получила награду «Гуманист года» за заслуги в области гуманизма .

Ранняя жизнь и образование

Бэйквелл родилась 16 апреля 1933 года в Хитон-Мур , Стокпорт , Чешир , Англия, и переехала в Хейзел-Гроув, когда ей не было и трех лет. [1] Оба ее деда были рабочими на фабриках: ветвь Роулендс берет начало из деревень, где добывали свинец в долине Иствит , в Уэльсе. Ее прадед переехал в Солфорд , где он был проповедником в церковной армии . Ее дедушка был токарем по железу. По материнской линии ее дедушка был бондарем на пивоварне Ardwick Brewery. Семья жила в Гортоне , районе Манчестера. [2]

Бэйквелл получила образование в Stockport High School for Girls , гимназии, находящейся под контролем местных властей, где она стала старостой . Она выиграла стипендию и поступила в Newnham College, Cambridge , где изучала экономику, затем историю [3] и присоединилась к Marshall Society [4] и Mummers Acting Society.

Карьера

Трансляция

Джоан Бейкуэлл начала свою карьеру в качестве менеджера студии на BBC Radio , прежде чем перейти на телевидение. [5] Затем Бейкуэлл ушла через год, чтобы попробовать себя в качестве преподавателя. Затем она стала рекламным копирайтером в McCann Erickson, затем в Hobson Bates, а позже в David Williams Ltd. В начале 60-х Бейкуэлл была телеведущей на ATV's Sunday Break, Southern Television's Home at 4.30, BBC's Meeting Point и в сериале BBC The Second Sex.

Впервые она стала известна как одна из ведущих программы BBC2 Late Night Line-Up (1965–72 и 2008). Фрэнк Мьюир окрестил ее « пышкой мыслящего человека » [6] в этот период, и прозвище закрепилось, но сама Бейкуэлл не любит этот эпитет. [7] В 1968 году она взяла на себя роль рассказчика в телевизионной постановке BBC Cold Comfort Farm , трехсерийном сериале, и сыграла телевизионного интервьюера в фильме 1960-х годов The Touchables .

Бэйкуэлл была соведущей Reports Action , воскресной программы, которая призывала общественность жертвовать свои услуги на различные благие дела, для Granada Television в 1976–78 годах. В 1970-х годах Бэйкуэлл работала на BBC: «Где твой Бог?», «Кого это волнует», «Утвердительный путь» и множество праздничных программ между 1974 и 1978 годами. Бэйкуэлл снялась в 4 сериях новаторского Reports Action на Granada, сериала, который впервые призвал общественность жертвовать товары и услуги на благие дела. Впоследствии она вернулась на BBC и была соведущей недолговечной ночной телевизионной художественной программы, недолго работала в программе BBC Radio 4 PM и была художественным корреспондентом Newsnight (1986–88). Освещение искусства было затем исключено из новостных программ в эпоху изменений Джона Бирта в BBC. Бэйкуэлл переключилась на роль главной ведущей документального сериала об этике « Сердце дела» , который она вела в течение 12 лет. [5] Она ушла из программы в 1999 году. [8]

В 2001 году Бейкуэлл написала и представила четырехсерийный сериал для BBC Two под названием «Табу» , личное исследование концепций вкуса , приличия и цензуры. Программа откровенно рассматривала секс и наготу, а в некоторых случаях раздвигала границы допустимого на мейнстримном телевидении. [9] Бейкуэлл использовала откровенный язык и «четырехбуквенные слова» для описания порнографии и секс-игрушек. Она наблюдала за парой, занимающейся сексом, пока они снимали порнографический фильм, и зачитала «непристойный» отрывок из романа « Тропик Рака» Генри Миллера . [ 9] [10]

Taboo был передан Директору государственных обвинений Национальной ассоциацией зрителей и слушателей , которую тогда возглавлял Джон Бейер. После жалобы Бейкуэлл столкнулась с номинальной перспективой быть обвиненной в богохульном клевете после того, как она прочитала часть эротической поэмы Джеймса Киркапа о привязанности римского центуриона к Иисусу, « Любовь, которая осмеливается произнести свое имя ». После ее первой публикации в 1976 году Денис Лемон, редактор Gay News , был приговорен к девяти месяцам условного тюремного заключения. [11] Позже Бейкуэлл писала, что в программе она «читала эту поэму с крайним отвращением, и я надеюсь, что это отразилось на моем лице». [12] Комиссия по стандартам вещания отклонила жалобы зрителей. [10]

26 мая 2008 года Бейкуэлл представил архивный вечер на BBC Parliament под названием Permissive Night . Программа рассматривала либерализирующее законодательство, принятое парламентом в конце 1960-х годов. Были затронуты такие темы, как изменения в законе о разводе, смертная казнь , легализация абортов , законопроект о расовых отношениях , частичная декриминализация гомосексуальных актов (с использованием выпусков документального сериала Man Alive ) и ослабление цензуры. Permissive Night завершился специальным одноразовым выпуском Late Night Line-Up , в котором обсуждались темы, поднятые в программах в течение вечера.

В 2009 году она победила в номинации «Журналист года» на ежегодной премии Stonewall Awards . [ необходима ссылка ]

В 2017 году Бэйкуэлл был одним из второстепенных ведущих документального сериала « Секреты национального доверия» на канале Channel 5. [13]

На Sky Arts Бейкуэлл был одним из ведущих конкурсов «Художник-портретист года» и «Художник-пейзажист года» , сначала вместе с Фрэнком Скиннером , а затем со Стивеном Манганом .

Письмо

Бэйкуэлл пишет для британской газеты The Independent в разделе «Редакционные статьи и мнения». Обычно ее статьи касаются аспектов общественной жизни и культуры, но иногда она пишет более политические статьи, часто сосредотачиваясь на аспектах, имеющих отношение к жизни в Соединенном Королевстве. Ранее, с 2003 года, она вела колонку «Just Seventy» для газеты The Guardian . В сентябре 2008 года она начала вести двухнедельную колонку в разделе Times2 газеты The Times .

Ее первый роман был опубликован в марте 2009 года издательством Virago Press . «All the Nice Girls» опирается на ее опыт военного Мерсисайда, чтобы рассказать историю о школе, «усыновившей» корабль.

Публичные роли

Она является председателем театральной компании Shared Experience .

Она является покровителем кинотеатра Plaza Cinema в Стокпорте . [14]

В ноябре 2010 года было объявлено, что ей будет присвоено пожизненное пэрство , и она присоединится к лейбористской партии. 21 января 2011 года она была создана баронессой Бейквелл из Стокпорта в графстве Большой Манчестер [15] и официально представлена ​​в Палате лордов 25 января 2011 года [16] [17] при поддержке коллег-лейбористов лорда Паттнэма и баронессы Кеннеди .

В сентябре 2017 года Бэйкуэлл был избран сопредседателем Всепартийной парламентской гуманистической группы , межпартийной группы, представляющей гуманистов в парламенте. [18]

Мнения и пропаганда

В 2008 году Бейкуэлл раскритиковала отсутствие пожилых женщин на британском телевидении. Она сказала: «Я думаю, что тот факт, что люди, такие как Мойра Стюарт и Селина [Скотт], постепенно исчезают из поля зрения общественности, когда достигают определенного возраста, является реальным недостатком для серьезного вещания. Есть целый сегмент британского населения, который не видит своего эквивалента в серьезном вещании, и это женщины старше 55 лет. Теперь, это нездорово для отношений вещательной организации со своей аудиторией. Публика должна быть представлена ​​на экране в различных цветах, формах, сексуальности, как угодно». [19]

В 2010 году Бейкуэлл раскритиковала побочные эффекты сексуальной революции 1960-х годов. Она сказала: «Я никогда не думала, что услышу от себя столько, но я согласна с миссис Уайтхаус в этом вопросе. Либеральное настроение 60-х годов было таково, что секс был приятным и полезным и не должен рассматриваться как грязный и порочный. Противозачаточные таблетки позволяли женщинам делать выбор самостоятельно. Конечно, это означало риск сделать неправильный выбор. Но мы все надеялись, что девочки вырастут и будут мудро относиться к новым свободам. Затем все стало зависеть от денег: так что теперь секс тоже связан с деньгами. Зачем еще сексуализировать одежду маленьких девочек, запускать телеканалы с голыми женами, заставлять секс-журналы вытеснять серьезную литературу на полках газетных киосков? Это деньги развратили нас, и женщины используются и даже сотрудничают». [20]

В августе 2014 года Бэйкуэлл был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором они выразили надежду, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться частью Соединенного Королевства на референдуме в сентябре по этому вопросу . [21]

В марте 2016 года она прокомментировала в The Sunday Times , что анорексия связана с общим нарциссизмом в западной культуре 21-го века, и что «никто не страдает анорексией в обществах, где не хватает еды». [22] Несмотря на согласие с ее оценкой в ​​некоторых СМИ, [23] [24] ее комментарии также вызвали резкую критику со стороны социальных и печатных СМИ, а также извинения за причиненную боль от самой Бейкуэлл. [25] [26]

В апреле 2020 года во время пандемии COVID-19 Бэйкуэлл заявил, что правительство должно прекратить относиться к пожилым людям как к «клубу сумасшедших стариков» и позволить им самим делать выбор относительно того, как лучше всего обеспечить свою личную безопасность. [27] [28]

Почести

Она была назначена Командором Ордена Британской империи (CBE) в 1999 году в честь Дня рождения [29] и была председателем Британского института кино с 2000 по 2002 год. Она была повышена до Дамы Командора Ордена Британской империи (DBE) в 2008 году в честь Дня рождения [30]

В 2007 году ей была присуждена почетная степень доктора литературы (D.Litt) Честерского университета . [31] 20 июля 2011 года Бейкуэлл стала почетным выпускником Эссекского университета (DU Essex).

Бэйкуэлл также получила почетные степени от Университета королевы Маргарет в Эдинбурге (2005), Королевского Холлоуэя, Лондонского университета , Лондонского университета искусств (2008), Стаффордширского университета (2009), Ланкастерского университета (2010), Ньюкаслского университета (2011), Открытого университета (2010) и Манчестерского столичного университета (2013). [ требуется ссылка ] В 2016 году она стала почетным членом Ньюнхэмского колледжа в Кембридже . [32]

В 2017 году благотворительная организация Humanists UK вручила Бейкуэлл премию «Гуманист года» в знак признания ее достижений в области вещания, а также заслуг в области гуманизма и других добрых дел. [33] В 2011 году она была назначена баронессой Бейкуэлл из Стокпорта.

Личная жизнь

Автобиография Бейкуэлл , The Centre of the Bed , была опубликована в 2003 году и посвящена ее опыту как женщины в медиаиндустрии, где доминируют мужчины. В ней также подробно описывается внебрачная связь Бейкуэлл с драматургом Гарольдом Пинтером (между 1962 и 1969 годами), когда она была замужем за Майклом Бейкуэллом (брак продлился с 1955 по 1972 год), а Пинтер был женат на актрисе Вивьен Мерчант . Эта связь легла в основу пьесы Пинтера 1978 года Betrayal , адаптированной в 1983 году в качестве фильма . [34] [35] В 2017 году Keeping in Touch , пьеса, впервые написанная Бейкуэлл в 1978 году в ответ на Betrayal , была впервые показана на BBC Radio 4. [ 36]

В 1975 году она вышла замуж за Джека Эмери , британского режиссера, писателя и продюсера для театра, телевидения и радио, который был на 12 лет моложе ее. Пара развелась в 2001 году. Бэйкуэлл сказал: «Разница в возрасте имела значение, но другие вещи имели большее значение». [37]

В течение многих лет она получала отравленные письма от преследователя, одержимого женщинами на виду у общественности. Она появилась в Crimewatch в марте 2001 года с призывом поймать преступника.

В январе 2023 года Бейкуэлл объявила, что у нее диагностировали рак толстой кишки . [38]

Наследие

Архив Джоан Бейквелл находится в Британской библиотеке . Доступ к документам можно получить через каталог Британской библиотеки. [39]

Ссылки

  1. ^ «Время и место: Джоан Бейкуэлл». The Times . 1 марта 2009 г. Получено 10 января 2023 г.
  2. ^ Бейквелл, Джоан (2003). Центр кровати. Hodder & Stoughton . Получено 6 февраля 2016 г.
  3. ^ "Профиль: Джоан Бейкуэлл". BBC News . 13 июня 2008 г.
  4. ↑ Бейкуэлл, Джоан (19 июня 2010 г.). «Мой герой Джон Мейнард Кейнс, Джоан Бейкуэлл». The Guardian . Получено 6 мая 2021 г. .
  5. ^ ab Vahimagi, Tise (2003–2014). "Бейквелл, Дама Джоан (1933–)". BFI Screenonline . Получено 22 апреля 2020 г. .
  6. ^ Manchester Celebrities [узурпировано] , Джон Мосс, Papillon (Manchester UK) Limited
  7. ^ "Джоан Бейкуэлл рассказывает свою версию истории о ее романе с Гарольдом Пинтером". Radio Times . Получено 6 сентября 2019 г.
  8. ^ Джеррард, Никки (5 ноября 2000 г.). «Джоан, одна дома». - The Observer . Получено 22 апреля 2020 г.
  9. ^ ab Bakewell, Joan (17 ноября 2006 г.). «И что с того, что люди подсели на секс?» . The Independent . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
  10. ^ ab Cozens, Claire (30 мая 2002 г.). «Жалобы на табу, выброшенные сторожевым псом». The Guardian . Получено 22 апреля 2020 г. .
  11. ^ Саммерскилл, Бен (4 марта 2002 г.). «Телевизионная Джоан грозит тюрьмой за гей-стихотворение». The Observer . Лондон . Получено 22 апреля 2020 г.
  12. ↑ Бейкуэлл, Джоан (6 мая 2002 г.). «Дневник». New Statesman . Получено 22 апреля 2020 г. .
  13. ↑ Рэмптон, Джеймс (11 февраля 2017 г.). «Алан Титчмарш на шоу Channel 5 Secrets of the National Trust». Daily Express . Получено 12 мая 2017 г.
  14. ^ «Наши покровители». Stockport Plaza.
  15. ^ "№ 59681". The London Gazette . 26 января 2011 г., стр. 1261.
  16. ^ "Баронесса Бэйквелл". Сайт парламента Великобритании . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 12 февраля 2012 года .
  17. ^ "Введение: Баронесса Бейквелл". Hansard.parliament.uk . 25 января 2011 г. . Получено 13 февраля 2023 г. .
  18. ^ "Криспин Блант и Джоан Бейквелл избраны председателем и сопредседателем гуманистов в парламенте". Humanists UK . 13 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  19. ^ "Женщины старше 55 лет "невидимы на ТВ"". BBC News . 6 декабря 2008 г.
  20. ^ «Дама Джоан Бейкуэлл говорит, что Мэри Уайтхаус была права», BBC News, 1 июня 2010 г.
  21. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших». The Guardian . 7 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  22. ^ Гриффитс, Сиан. «Анорексия — это нарциссизм, — говорит Джоан Бейкуэлл». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 14 марта 2016 года .
  23. ^ Лиддл, Род (17 марта 2016 г.). «Почему Джоан Бейкуэлл должна быть права насчет анорексии». The Spectator .
  24. ^ Эпштейн, Анджела (14 марта 2016 г.). «Джоан Бейкуэлл права, что анорексия связана с тщеславием». The Telegraph .
  25. ^ "Комментарии Джоан Бейкуэлл об анорексии "увековечивают стереотипы"". BBC News . Получено 14 марта 2016 г.
  26. ^ Бейквелл, Джоан. "Twitter Feed". Twitter . Получено 14 марта 2016 г. .
  27. ^ Хоуп, Кристофер (30 апреля 2020 г.). «Министры должны прекратить относиться к пожилым людям как к «клубу сумасшедших стариков» из-за запрета на коронавирус, говорит Джоан Бейкуэлл». The Daily Telegraph .
  28. ^ Томсон, Элис; Рэйчел Сильвестр (8 апреля 2020 г.). «Джоан Бейкуэлл: «Мысль о том, что люди умирают в одиночестве, отчаянно печальна»». The Times .
  29. ^ "№ 55513". The London Gazette (Приложение). 12 июня 1999 г. стр. 8.
  30. ^ "№ 58729". The London Gazette (Приложение). 14 июня 2008 г. стр. 6.
  31. ^ "Почетные выпускники 2007 года". Университет Честера . 18 марта 2019 г.
  32. ^ "Honoray Fellows" (PDF) . Newnham College – University of Cambridge . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2022 г. . Получено 29 сентября 2022 г. .
  33. ^ "Джоан Бейквелл получила премию Humanist of the Year 2017". Humanists UK . 27 ноября 2017 г. Получено 27 ноября 2017 г.
  34. ^ Центр кровати – Hodder & Stoughton Ltd (2003) ( ISBN 0-340-82310-0 ) 
  35. ↑ МакГрегор, Сью (31 октября 2003 г.). «Конец романа». The Guardian .
  36. ^ «Оставаясь на связи, драма – BBC Radio 4». BBC .
  37. ^ "Джоан Бейкуэлл рассказывает свою версию истории о ее романе с Гарольдом Пинтером". Radio Times . 22 апреля 2017 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  38. ^ Нозари, Аиша (11 января 2023 г.). «Знаменитая ведущая BBC Джоан Бейкуэлл рассказала о диагнозе рака толстой кишки: «Я всегда была оптимисткой»». Metro . Получено 11 января 2023 г.
  39. ^ Архив Джоан Бейквелл, каталог архивов и рукописей, Британская библиотека. Получено 2 июня 2020 г.

Внешние ссылки