Утром 7 декабря 1941 года радар SCR-270 на радарном объекте Опана на севере Оаху обнаружил большое количество самолетов, приближающихся с севера. Эта информация была передана в Центр перехвата Форт-Шафтера . Отчет был отклонен лейтенантом Кермитом Тайлером , который предположил, что это был плановый полет самолетов из континентальной части Соединенных Штатов. Радар фактически обнаружил первую волну самолетов японского флота, готовящихся начать атаку на Перл-Харбор .
6 декабря 1941 года рядовой Джозеф П. Макдональд прибыл на свою смену в 05:00, чтобы сменить своего соседа по палатке и коллегу, рядового Ричарда Шиммеля, в Центре перехвата Форт-Шафтера. [1] Центр служил центром слежения для радиолокационного мониторинга Корпуса воздушной авиации США (USAAC), тогда еще новой технологии. Он использовал пять радиолокационных систем, расположенных по всему Оаху. В течение нескольких недель персонал Центра перехвата находился в состоянии повышенной готовности, поскольку военная разведка не могла определить местонахождение Императорского флота Японии . [2] В 04:00 7 декабря 1941 года радиолокационные плоттеры USAAC прибыли, чтобы управлять радарами в свою запланированную смену с 04:00 до 07:00. После того, как радиолокационные плоттеры покинули Центр перехвата в 07:00, чтобы позавтракать, Макдональд оставался на своем посту сверх своего графика в 06:00, пока его сменщик Шиммель не прибыл с завтрака. [2]
Также в 04:00 рядовой Джозеф Локкард, специалист третьего класса армии США , и его коллега рядовой Джордж Эллиотт обслуживали свой установленный на грузовике радар SCR-270 на радарной площадке Опана. [3] Локкард был основным оператором радиолокационной станции; Эллиотт был основным плоттером станции и временным машинистом. Третий сотрудник, который должен был быть не на дежурстве с 04:00 до 07:00, выполнял функции постоянного машиниста станции. [4] [5] С 27 ноября 1941 года Локкард и Эллиот обслуживали радар с 04:00 до 07:00, что является отходом от их старого графика с 7:00 до 16:00. Предыдущее предупреждение Министерства обороны США о японском нападении в Тихом океане побудило изменить расписание. [4]
В 07:02 Локкард и Эллиот увидели на осциллографе массивную формацию самолетов . Более опытный в радарах, чем Эллиот, Локкард посчитал крайне необычным увидеть 180 самолетов на своем радаре. [6] [4] Локкард и Эллиот обнаружили формацию на расстоянии 132 миль (212 км), что близко к пределу отображения их осциллографа в 150 миль (240 км). [3] [6] Первоначально озадаченные выраженными показаниями осциллографа, они подтвердили, что радар находится в хорошем рабочем состоянии. Затем Локкард позвонил своему непосредственному руководителю, но не смог с ним связаться. [6] Эллиот связался с Центром перехвата в Форт-Шафтер. Макдональд принял звонок, и Эллиот запросил плоттеры. [1] Когда Макдональд сообщил, что плоттеры ушли, Эллиот предупредил, что большое количество самолетов направляется на Гавайи с севера на 3 румба к востоку. Предположив, что он единственный, кто остался в центре, Макдональд ответил, что не знает, что делать, так как с ним больше никого нет. [7] Внезапно связь оборвалась. [2]
Проверив время на часах центра, Макдональд увидел лейтенанта USAAC Кермита Тайлера, сидящего за столом для построения плана. Макдональд сообщил Тайлеру о звонке от Опаны. Неопытный в операциях Центра перехвата и находившийся на второй день работы, Тайлер преуменьшил значение сообщения. Вернувшись к коммутатору, Макдональд перезвонил Опане и вместо этого позвонил своему другу Локкарду. Макдональд передал Локкарду общую неспешность Тайлера. Более неистовый, чем его коллега Эллиот, Локкард предупредил, что большое количество самолетов быстро направляется к Оаху, охватывая весь диапазон. Удерживая Локкарда на линии, Макдональд вернулся к Тайлеру за столом для построения плана, сообщив ему о срочности в голосе Локкарда. Когда Тайлер предположил Макдональду, что это, вероятно, группа самолетов B-17 , прибывающих из континентальной части Соединенных Штатов, Локкард попросил поговорить напрямую с Тайлером. Когда Локкард снова предупредил Тайлера о самолетах, направляющихся в Оаху, Тайлер сказал Локкарду: «Не беспокойся об этом». Закончив разговор с Локкардом, Макдональд спросил Тайлера, следует ли им связаться с заговорщиками и уведомить Уиллер-Филд , Тайлер снова ответил: «Не беспокойся об этом». [2] [8] [6]
Поверив отчету Локарда, Макдональд намеревался связаться с Wheeler Field. Однако он был обеспокоен тем, что его отдадут под трибунал за то, что он обошёл Тайлера. В 07:45 в центр прибыла смена Макдональда, сменив Макдональда. [2]
Локкард и Эллиот отслеживали самолеты на осциллографе радара с 07:02 до тех пор, пока сигнал не был потерян в 07:40 утра из-за фоновых помех от постоянного эха, создаваемого окружающими горами. [9] Примерно в 07:45 Локкард выключил свой радар, чтобы вернуться на свою базу на завтрак. [3]
Измученный 14-часовой сменой, Макдональд решил связаться с Wheeler Field из палатки дежурного рядом со своей палаткой с видом на Перл-Харбор. Однако ею пользовался сержант палатки дежурного. Вернувшись в свою палатку, Макдональд предупредил своего соседа по палатке Шиммеля, что японцы направляются в Оаху. Несколько мгновений спустя Макдональд и Шиммель услышали громкий шум, указывающий на прибытие большого звена самолетов. Примерно в 07:50 они увидели японские самолеты, выстроившиеся в одну колонну и атакующие Перл-Харбор и аэродром Хикам . [2]
После начала японской атаки Макдональда и Шиммеля вызвали обратно в Центр перехвата. Шиммель нашел сообщение Макдональда от Эллиота скомканным в мусорном баке. Прежде чем сообщение было извлечено властями для расследования, Шиммель слово в слово скопировал сообщение в блокнот на спирали с датой «7 декабря 1941 года» и словами «большое количество самолетов, прибывающих с севера». [1]
После атаки Макдональд был допрошен властями, расследующими атаку. Заместитель судьи Верховного суда США Оуэн Робертс сказал Макдональду, что его предупреждение Тайлеру было более срочным и историческим, чем знаменитое « Послание Гарсии ». [2] Полковник У. Х. Тетли, командующий 580-й ротой авиационного оповещения Корпуса связи, похвалил усилия Макдональда по уведомлению Тайлера, отметив, что если бы Тайлер проинформировал истребительное крыло, оно, возможно, смогло бы подняться в воздух достаточно быстро, чтобы перехватить и уменьшить последствия атаки, спасая жизни, флот, самолеты и оборудование. [10]
Локкард стал героем статьи Associated Press от 1 февраля 1942 года , в которой американской общественности была раскрыта личность американского солдата, который «обнаружил приближающиеся к Перл-Харбору японские самолеты, когда практиковался с подслушивающим устройством утром 7 декабря, но его предупреждение было проигнорировано» [11] .
В августе 1942 года Военно-морская комиссия по расследованию обнаружила, что Тайлер был назначен в Центр перехвата с минимальной подготовкой или вообще без нее, без надзора и без персонала, с которым можно было бы работать. Впоследствии они оправдали Тайлера по всем правонарушениям, не применив к нему никаких дисциплинарных мер. [12]
Локкард был повышен до старшего сержанта и награжден медалью «За выдающиеся заслуги» , затем он поступил в школу кандидатов в офицеры и был назначен вторым лейтенантом в Корпус связи армии США. После завершения дальнейшей подготовки по радиолокации он служил офицером по радиолокации на островах Адак и Амчитка до конца войны. После войны он работал на железной дороге Пенсильвании , в Litton Industries , GTE , Sylvania Electric и AMP Inc., где зарегистрировал более 35 патентов. Он умер 2 ноября 2012 года в Харрисберге, штат Пенсильвания , округ Дофин . [13]
Макдональд служил в центральном тихоокеанском театре военных действий, включая задания на Кантоне , Макине , Кваджалейне , Гуадалканале , Новой Гвинее и Сайпане . После войны он проработал в Pratt & Whitney 20 лет. Он умер 7 августа 1994 года. [14] 29 ноября 2005 года он был посмертно награжден медалью «За заслуги перед армией» за его усилия по уведомлению своего начальства о готовящемся японском нападении. На церемонии присутствовали сенатор США Крис Додд , конгрессмен США Джон Ларсен , мэр Ист-Хартфорда Мелоди Керри и генерал-майор Таддеус Дж. Мартин . Сын Макдональда Джордж принял награду от имени своей семьи. [15]
Тайлер продолжил службу в армии и в конце концов вышел в отставку в звании подполковника ВВС США в 1961 году. Он умер 27 февраля 2010 года. [16]
Предупреждение о радаре было представлено в многочисленных книгах и кинофильмах, включая «День позора » Уолтера Лорда , « На рассвете мы спали» Гордона Прэнджа и Дональда М. Голдштейна , «Тора! Тора! Тора!» и «Перл-Харбор» . [10]