stringtranslate.com

Джозеф Джефферсон

Джозеф Джефферсон III (20 февраля 1829 г. — 23 апреля 1905 г.), часто известный как Джо Джефферсон , был американским актером. Он был третьим актером с этим именем в семье актеров и менеджеров и одним из самых известных американских комиков 19 века. Начав еще ребенком, он продолжал выступать в качестве исполнителя большую часть своих 76 лет. Джефферсон был особенно известен своей адаптацией и изображением Рипа Ван Винкля на сцене, повторив эту роль в нескольких адаптациях немого кино . После 1865 года он не создал никакой другой крупной роли и гастролировал с этой пьесой в течение десятилетий.

Жизнь и карьера

Джефферсон родился в Филадельфии , штат Пенсильвания. [1] Его отец, Джозеф Джефферсон-младший, был сценографом и актером, а мать — актрисой. Он появился на сцене в раннем возрасте, часто выступая, когда в пьесе требовалось «ребенок на руках». Его первое зарегистрированное появление было в Вашингтонском театре в Вашингтоне, округ Колумбия , где он появился в бенефисе менестреля Томаса Д. Райса . [2]

Джефферсон был женат дважды: в возрасте 21 года в 1850 году на актрисе Маргарет Клементс Локьер (1832–1861), которая умерла молодой, родив четверых детей. После того, как Джефферсон вернулся в Соединенные Штаты после окончания Гражданской войны, он снова женился в 1867 году на Саре Уоррен. Она была племянницей британо-американского актера Уильяма Уоррена . [ необходима цитата ]

Ранняя карьера

Джефферсон в роли молодого Рипа Ван Винкля

В 1833 году, в возрасте четырех лет, Джефферсона вынес на сцену вашингтонского театра в сумке актер по имени Томас Д. Райс. Он поместил Джефферсона рядом с собой в черном лице и платье, с Райсом, исполнявшим своего известного персонажа «Джим Кроу», и маленьким Джозефом в роли Маленького Джо. В 1837 году, в возрасте восьми лет, Джозеф выступал в театре Франклина в Нью-Йорке со своими родителями в роли пирата. После окончания сезона 1837–38 годов его родители переехали с Джозефом, его братом Чарльзом Берком и его сестрой Корнелией в Чикаго . [3] Там они выступали в первой постоянной компании молодого города, Chicago Theater, в грубо высеченном отеле Sauganash . Джозеф пел комические песни, играл эпизодические роли и исполнял роль герцога Йоркского. [4]

Его отец умер, когда ему было 13, и молодой Джефферсон продолжал играть и помогать содержать семью. И Джефферсон, и Берк постоянно выступали, и вся семья гастролировала в том, что тогда считалось американским Западом и Югом. Путешествуя из театра в театр, Джефферсон выступал и работал везде от Бостона до Чарльстона и вплоть до Чикаго. Семья вела жизнь «бродячих актеров», по сути, странствующих актеров. [5]

В какой-то момент они следовали за американской армией с 1846 по 1848 год во время мексикано-американской войны . [2] Джефферсон научился выступать в самых разных местах, например, в обеденных залах загородных отелей, без какой-либо сцены или декораций. Он соорудил импровизированную рампу, установив сальные свечи на полосе доски, прибитой к полу. [6] Он был одним из семи основателей Актерского ордена дружбы, благотворительного общества, основанного в Филадельфии в 1849 году. Он также служил первым секретарем ордена. [7] Только после того, как он вернулся в Нью-Йорк в 1849 году, он начал получать успех у критиков и финансовые вознаграждения. [8]

После этого опыта, отчасти как актер, отчасти как менеджер, он добился своего первого ярко выраженного успеха в 1858 году в роли Асы Тренчарда в пьесе Тома Тейлора « Наш американский кузен» в Театре Лоры Кин в Нью-Йорке. Эта пьеса стала поворотным моментом в его карьере, как и для актера Э. А. Сотерна . Джефферсон открыл новый дух в комедии , в то время как актеры долгое время привыкли к более искусственной условности. Он также изображал пафос в этой роли. [ необходима цитата ]

Другие ранние роли включали Ньюмана Ноггса в «Николасе Никльби» , Калеба Пламмера в «Доте» (адаптация «Сверчка на очаге» ), доктора Панглоса в «Наследнике по закону» Джорджа Колмана-младшего , Салема Скаддера в «Октороне » и Боба Эйкреса в «Соперниках» . Актеры создали эту роль за пределами того, что Шеридан, по-видимому, набросал. [ требуется цитата ]

Джефферсон в образе старого Рипа Ван Винкля, 1896 г.

В 1859 году Джефферсон сделал драматическую адаптацию истории Вашингтона Ирвинга « Рип Ван Винкль », опираясь на более старые пьесы. Он с успехом сыграл ее в Вашингтоне, округ Колумбия , с Софи Гимбер Кун, игравшей роль Ловенны. [9]

Австралия и Лондон

В 1861 году из-за ухудшения здоровья и смерти жены он переехал в Сан-Франциско, а затем отплыл в Австралию. [10] Он прибыл в Сидней в начале ноября 1861 года и отыграл успешный сезон. Он играл и ставил «Рип Ван Винкль» , «Наш американский кузен» , «Окторун » и другие пьесы. Он открылся в Мельбурне 31 марта 1862 года и имел самый успешный сезон, длившийся около шести месяцев. Он продолжал играть там и в Тасмании . В свободное время в Австралии он был художником, специализирующимся на пейзажах. [11]

Джефферсон начал писать, когда был за границей в Австралии, и по пути обратно в Америку в 1865 году он услышал новости об окончании войны и убийстве Авраама Линкольна Джоном Уилксом Бутом . Эта новость была особенно весомой из-за личной связи Джефферсона с обеими сторонами. Джефферсон и Бут были знакомы, а брат Бута был одним из ближайших друзей Джефферсона, а Линкольн был одним из благодетелей семьи Джефферсонов почти десятилетием ранее. Джефферсон, который был общеизвестен как такой же жизнерадостный и живой, каким он был на сцене, как один из самых блестящих комедийных актеров девятнадцатого века, не проявил никакой видимой реакции на эту новость. Однако его сын Чарли рассказал, что эта новость «встряхнула его отца и повергла его в несвойственное ему уныние». Эта шокирующая новость отправила паруса Джефферсона в Англию вместо Америки, где он начал с головой окунуться в свою работу. С помощью драматурга Диона Бусико , Рип Ван Винкль вышел на сцену в том же году, открыв спектакль в театре Адельфи в Лондоне 4 сентября 1865 года. В Лондоне пьеса имела меньший успех по сравнению с актерской работой Джефферсона. Лондонский театральный историк несколько десятилетий спустя вспоминал: «Ни одна более правдивая, более патетичная или чисто художественная пьеса, в ее пределах, никогда не была представлена ​​на английской сцене, чем исполнение Джефферсоном бродячего героя Вашингтона Ирвинга». Дион Бусико , который переработал Рипа Ван Винкля , превратил его в «явный успех, и [он] шел сто семьдесят вечеров». С премьерой 5 сентября 1865 года в театре Адельфи в Лондоне Джефферсон изобразил того, что станет одним из самых знаменитых персонажей сцены 19-го века. [12]

Поздние годы

Джефферсон вернулся в Америку в августе 1866 года. Он продолжал играть в «Рип Ван Винкле» в течение 40 лет, не создавая новых персонажей, за исключением второстепенных. Он был известен этим единственным персонажем и восхищался его успехом в Лондоне и Австралии. [13]

Как писал Джон Магуайр [ кто? ] в 1909 году, «Именно тогда Америка приветствовала возвращение странника, гордясь победой американского актера в американской пьесе на чужбине. Эта слава добавила славы его стране, как дома, так и за рубежом…» [14] Вернувшись в Америку, Джефферсон сделал ее своей коронной пьесой, совершая ежегодные туры по штатам с ней и время от времени возрождая «Наследника по закону» , в которой он играл доктора Панглоса, «Сверчка на очаге» (Кейлеб Пламмер) и «Соперников» (Боб Эйкрс). Он был избран в The Lambs Theatre Club почетным пожизненным членом в 1890 году [15] и был одним из первых, кто основал передвижные труппы, которые заменили старую систему местных акционерных компаний. [ нужна цитата ]

Джефферсон также снялся в нескольких фильмах в роли персонажа Ван Винкля, начиная с фильма « Пробуждение Рипа» 1896 года . Этот фильм находится в Национальном реестре фильмов США . Сын Джефферсона Томас пошел по стопам отца и сыграл этого персонажа в ряде немых фильмов начала 20 века. Джозеф Джефферсон сделал несколько записей, все из материала из «Рипа Ван Винкля» . [ требуется ссылка ]

Джефферсон по сути не создал ни одного нового персонажа после 1865 года, за исключением второстепенных ролей. Он был известен как одноактный актер. Публика никогда не уставала от его единственного шедевра. Фрэнсис Уилсон написал в 1906 году: «Он был Рипом, и Рипом был он». [16] Джефферсон был вознагражден театральным сообществом, будучи избранным пожизненным президентом The Players Club . [17]

В 1869 году Джефферсон купил место под названием Оранж-Айленд в Нью-Иберии, штат Луизиана . Там он построил большой дом. [18] Участок находится на полуострове на озере Пеньер ; полуостров стал известен как Остров Джефферсона в его честь. [19]

Джефферсон умер от пневмонии 23 апреля 1905 года в своем доме в Палм-Бич, Флорида . [20]

Наследие

Джозеф Джефферсон в роли доктора Питера Пэнглосса, Джон Сингер Сарджент

Имя Джефферсона продолжает жить благодаря Комитету по наградам Джозефа Джефферсона в Чикаго, который предлагает награды в знак признания выдающихся достижений чикагских театров, как акционерных, так и неакционерных, и их постановок. Остров Джефферсона в Машпи, штат Массачусетс , который когда-то был известен как остров Стайонит, назван в его честь. [21]

Театр Joe Jefferson Players, основанный в Мобиле, штат Алабама, в 1947 году, получил свое название от Джефферсона. [22]

Его бывший дом на острове Джефферсон, особняк Джозефа Джефферсона викторианской эпохи (построенный в 1870 году), теперь занесен в Национальный реестр исторических мест и управляется через частную собственность, но открыт для публики. Вокруг дома находятся сады Рипа Ван Винкля, 20 акров садов, которые были перестроены в 1950-1980-х годах и содержат 550-летний дуб, под которым когда-то спал Гровер Кливленд . [18] [23] [24]

Сын Джефферсона, Томас (1856–1932), был известным актёром. Он иногда играл персонажа Рипа Ван Винкля, [25] в том числе в некоторых немых художественных фильмах. [26]

В его честь был назван писатель Джозеф Джефферсон Фарджон , сын его дочери Маргарет Джефферсон (1853–1935).

В немой киноленте 1919 года «Освобождение» , биографии Хелен Келлер и Энни Салливан , есть сцена, где две женщины навещают Джефферсона в его гримерной перед выступлением в роли Рипа Ван Винкля. Сын Джефферсона Томас сыграл своего покойного отца.

В мюзикле «Арчи и Мехитабель » кот рассказывает о своем дедушке, «театральном коте», который играл бороду Джозефа Джефферсона, когда его бутафорская борода отвалилась во время представления. [27] Эта история была использована в мюзикле «Арчи и Мехитабель» , а также в адаптациях этого мюзикла для Бродвея, телевидения и анимационного фильма.

Место рождения Джефферсона на углу Шестой и Спрус-стрит в Филадельфии внесено в Реестр исторических мест Пенсильвании, а на доме установлена ​​мемориальная доска.

Публикации о Джозефе Джефферсоне

Примечания

  1. American Art Annual, том 5. MacMillan Company. 1905. стр. 121.
  2. ^ ab Winter, William (1886). "Sketch of Joseph Jefferson". Harper's New Monthly Magazine (73): 394. Получено 24 января 2011 г.
  3. Винтер, Уильям. Жизнь и творчество Джозефа Джефферсона . Norwood Press.
  4. ^ Адлер, Тони (2005). «Театр». Энциклопедия Чикаго (онлайн-ред.). Чикаго, Иллинойс: Чикагское историческое общество и библиотека Ньюберри . {{cite encyclopedia}}: Внешняя ссылка в |edition=( помощь )
  5. Винтер, Уильям. Жизнь и творчество Джозефа Джефферсона . Norwood press.
  6. Винтер, Уильям. Жизнь и творчество Джозефа Джефферсона . Norwood Press.
  7. ^ «У актеров юбилей: полувековой юбилей ордена Дружбы». The Times . 13 января 1899 г. стр. 4. Получено 30 декабря 2020 г.
  8. ^ Уилсон, Фрэнсис (1906). Джозеф Джефферсон; Воспоминания товарища по игре. Нью-Йорк: C. Scribner's Sons. С. 29–30.
  9. ^ More Theatre M - Z , Элвин Х. Мэрил и Уильям Т. Леонард, Scarecrow Press , 1993, стр. 1021.
  10. ^ Винтер, Уильям (1886). «Набросок Джозефа Джефферсона». Harper's New Monthly Magazine (73): 395. Получено 26 января 2011 г.
  11. Смит, Джеймс (ред.), Циклопедия Виктории , том III, Cyclopedia Company, Мельбурн, (1905), стр. 30.
  12. ^ Джефферсон, Эжени Пол (1909). Интимные воспоминания Джозефа Джефферсона . Нью-Йорк: Dodd & Mead. С. 137, 148.
  13. Уинтер, Уилсон (1894). Жизнь и творчество Джозефа Джефферсона, а также некоторые сведения о его родословной и актерской семье Джефферсонов. Нью-Йорк: Macmillan. С. 183.
  14. ^ Джефферсон, Эжени Пол (1909). Интимные воспоминания Джозефа Джефферсона . Нью-Йорк: Dodd & Mead. стр. 134.
  15. ^ "The Lambs". the-lambs.org . The Lambs, Inc. 6 ноября 2015 г. (Состав участников, 'J'). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  16. ^ Уилсон, Фрэнсис (1906). Джозеф Джефферсон; Воспоминания товарища по игре. Нью-Йорк: C. Scribner's Sons. стр. 136.
  17. ^ Биография Britannica.com; дата обращения 2 сентября 2021 г.
  18. ^ ab "Сады Рипа Ван Винкля на острове Джефферсон: город Нью-Иберия, Луизиана". Город Нью-Иберия . Получено 29 марта 2017 г.
  19. ^ «Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы».
  20. (24 апреля 1905 г.). Джозеф Джефферсон умирает в своем доме во Флориде, The New York Times , стр. 1, столбец 1
  21. ^ Грин, Юджин; Сакс, Уильям; Макколли, Брайан (2006). Названия Кейп-Кода . Arcadia Press. стр. 117. ISBN 978-1-933212-84-5.
  22. ^ "About History". Joe Jefferson Players . Получено 29 марта 2017 г.
  23. ^ "Сады Рипа Ван Винкля в Нью-Иберии – Достопримечательность". Frommers.com . Получено 29 марта 2017 г. .
  24. Fodor's (2 декабря 2014 г.). «10 закулисных туров по культовым брендам продуктов питания». Huffington Post . Получено 29 марта 2017 г.
  25. ^ "Томас Джефферсон как "Рип Ван Винкль"". Seattle Mail & Herald . № т. 6, № 3. 29 ноября 1902 г. стр. 1. Получено 27 ноября 2022 г.
  26. ^ Рип Ван Винкль на IMDb (1914); Рип Ван Винкль на IMDb (1921). Доступ 2022-11-27. В обоих случаях на постере указано имя Томаса Джефферсона.
  27. ^ Маркиз, Дон (1927). "xxx: старый труппер". Арчи и Мехитабель . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. стр. 125. ISBN 0-385-09478-7.

Ссылки

Внешние ссылки