stringtranslate.com

Джозеф Хьюм

Джозеф Хьюм, 1854 г.
Джозеф Хьюм, автор Александр Хэндисайд Ричи, 1830 г.

Джозеф Хьюм, FRS (22 января 1777 — 20 февраля 1855) — шотландский хирург и член парламента -радикал . [1]

Ранний период жизни

Он родился в семье капитана корабля Джеймса Хьюма в Монтроузе, Ангус , который умер вскоре после его рождения. Он учился в Академии Монтроуза , где знал старшего Джеймса Милля ; а с 1790 года поступил в ученики к местному хирургу-аптекарю Джону Бэйлу. [2] [3]

Медицинская карьера

Хьюм изучал медицину в Абердинском университете , а затем в Эдинбургском университете . Его покровителем был член парламента Дэвид Скотт . Прежде чем получить квалификацию, он прошел военную службу в качестве помощника хирурга на старом HMS Hawke ; а затем 18 месяцев находился на корабле East Indiaman Hope . [2] [4]

В 1799 году Юм отплыл в Индию, назначенный на бенгальскую службу Якобом Бозанкетом из Британской Ост-Индской компании . [2] Он работал офицером медицинской службы на корабле «Хоутон» . [5] Оказавшись там, он был назначен хирургом в 7-й сипайский полк. Приобретя свободное владение хиндустани и персидским языками , он также работал переводчиком и в комиссариате. [2]

Накануне Второй англо-маратхской войны Хьюм привлек внимание лорда Лейка к методу извлечения влажного пороха. [2] В начале войны он был с генералом Перегрином Пауэллом, который двинулся из Аллахабада в Бунделькханд . Во время кампании он снова взял на себя различные роли. [5]

Вернуться в Соединенное Королевство

В 1808 году Юм ушел из армии и вернулся в Соединенное Королевство с состоянием около 40 000 фунтов стерлингов. Между 1808 и 1811 годами он путешествовал по Англии и Европе.

В 1818 году Юм был избран членом Королевского общества , будучи, по его назначению, «хорошо сведущим в различных отраслях полезных знаний и особенно в химии, в различных отраслях восточной литературы и древностях». [6]

Политическая карьера

Уэймут

В 1812 году Хьюм получил через Спенсера Персеваля место в парламенте от Уэймута , Дорсет, Англия, освободившееся после смерти сэра Джона Джонстона, 6-го баронета . Ему разрешил это Мастертон Юр , он был избран без сопротивления и проголосовал как сторонник тори администрации Персеваля . [4] Парламент был распущен на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1812 года . Юр отказался поддерживать Юма и дальше, и его решение фактически было отвергнуто герцогом Камберлендским и виконтом Ньюарком . Тем не менее Хьюм баллотировался в четырехмандатном округе и получил всего два голоса. [7] В некоторых вопросах он придерживался линии, но после изгнания Бенджамина Уолша и закона о луддитах он продемонстрировал независимость, неприемлемую для герцога. [4] Хьюм поднял шум и подал в суд, за что ему заплатили 1000 фунтов стерлингов, предположительно для покрытия расходов на выборы. [7] [2]

Этот короткий период тори действительно принес Юму ассоциацию с герцогом Кентским и Страттерном , покровителем Джозефа Ланкастера . [8] [9] Джон Кэм Хобхаус передал анекдот, рассказанный Джоном Конроем о доме герцога, в котором Хьюм посоветовал герцогу ограничить герцогиню одной каретой. [10] В 1833 году Юм познакомил Александра Бернса со своей дочерью принцессой Викторией . [11]

Перерыв и путь к радикализму

В связи с финансовыми проблемами Джозефа Ланкастера Юм познакомился с Фрэнсисом Плейсом в 1813 году через Джозефа Фокса . [12] Именно Плейс привел Юма в группу политических радикалов, с которыми он с тех пор был связан. [13]

Хьюм возобновил свою дружбу с Джеймсом Миллем: они оба и Плейс были заинтересованы в школьном проекте Ланкастерской ассоциации Западного Лондона, запущенном в эксплуатацию в 1813 году . навязал ему своих соратников Томаса Эванса и Артура Тистлвуда , вытеснив Плейса, который затем отказался от политики на четыре года. [16] К следующему десятилетию Юм был отождествлен с группой последователей Милля и Джереми Бентама , известной как «Философские радикалы» , с органом « Вестминстерское обозрение» . [17]

В этот период Юм также стремился стать директором Ост-Индской компании - должность, которую он описал в речи 1813 года как «трудную и наиболее респектабельную должность». Он лоббировал акционеров компании и при этом встретил Марию Бернли, на которой женился в 1815 году. [2] [18]

Абердин Бургс

Когда Хьюм снова вернулся в парламент в 1818 году в качестве члена от Абердин-Бурга , Бордерс , Шотландия, это произошло при поддержке Уильяма Мола . Он стоял на радикальной платформе, которую придумал сам. [4]

В 1823 году Хьюм оспаривал избрание Джеймса Даффа, 4-го графа Файфа ректором Маришаль-колледжа в Абердине; в 1824 и 1825 годах избирался он сам. В 1825 году он возродил давно заброшенный ректорский суд, но оскорбил студенческий электорат тем, как он его использовал. В 1826 и 1827 годах он проиграл Джеймсу МакГригору , но был переизбран в 1828 году. В 1826 году была создана Королевская комиссия по шотландским университетам, и Юм утверждал, что это он инициировал это. [19] [20] [21]

В местной политике Абердина Хьюм расходился с городским советом, в основном консервативным, но имел сторонников, включая Александра Баннермана . Его шансы там упали, когда он не смог поддержать законопроект о дорожном движении в парламенте. [22] Столкнувшись в 1829 году с серьезным вызовом со стороны сэра Джеймса Карнеги, 5-го баронета , с базой Бречина, Хьюм решил сменить место. [23]

Джозеф Хьюм в среднем возрасте, гравюра

Более поздние места

В марте 1830 года вместе с Генри Хантом и Дэниелом О'Коннеллом Хьюм основал в Лондоне Столичный политический союз с платформой, которая включала избирательное право мужчин и тайное голосование . В том же году он был избран от Миддлсекса , Англия. [24] Он подготовил законопроект о ставках графства и стремился реорганизовать местное самоуправление. [25] Однако в 1837 году он подвергся нападкам как умеренный «виг-радикал», слишком близкий к министерству Мельбурна . [26]

Позже Хьюм представлял Килкенни , Ирландия (1837 г.); а затем, с 1842 года, на всю оставшуюся жизнь Монтроуз Бургс .

Юм как политик

Хьюм был неустанным и индивидуалистичным борцом по широкому кругу причин. Эли Галеви (английский перевод) охарактеризовал его как «упрямого», с «тяжелым умом»; и он всегда был «тупым, но упрямым оратором». [27] [2]

На протяжении большей части своего служения в Ливерпуле Хьюма можно было назвать «лидером парламентских радикалов», с упором на государственные финансы. [28] Первоначально его группу можно было назвать (по виконту Каслри ) « Криви , Хьюм… и двое или трое других», которые просеивали детали; его прозвали «Гора» от монтаньяров во Франции 1790-х годов. [29] Джозеф Найтингейл приписал тактике истощения Юма отставки лорда Элленборо и Николаса Ванситтарта . [30] [31]

Близким союзником в парламенте с 1826 года был Генри Уорбертон . [32] Проблема сокращения расходов получила похвалу Хьюма от Уильяма Коббетта , и его критика ультрапротестантской линии в отношении Ирландии также получила поддержку. [33] Однако, выступая против администрации Каннинга в 1827 году, Генри Брум написал сэру Роберту Уилсону, что виги «не должны иметь связи с Хьюмом и компанией и бентамитами», хотя в 90% случаев ожидают их голосов. [34]

Юм часто раздражал коллег, стоящих на одной стороне спора. Он лишь с трудом завоевал доверие Фрэнсиса Плейса, которому потребовалось много лет, чтобы прийти к мнению Джеймса Милля о своем персонаже. [12] Его отношение повлияло на создание коалиции. Александр Сомервилль писал об образовании в 1830 году Серого министерства :

Мы все как один считали неправильным, что Джозеф Юм не должен быть членом нового правительства. Мы не знали о партийных связях и различиях, не знали об атомарной природе одних политиков и об стадной природе других. [35]

Примерно в 1831 году «Хьюм, Уорбертон и другие» сформировали узнаваемую группу, до сих пор известную как «Гора». [32] После Закона о реформе 1832 года появились новые радикальные депутаты, но поддержка радикалов при голосовании в парламенте достигла пика в 40, не считая конкретных вопросов, касающихся дальнейшей избирательной реформы. Хьюм стал «старым парламентским радикалом», Коббетт — «национальным радикалом». [36] В период Соглашения Личфилд-хауса 1835 года план Юма по объединению парламентских радикалов с последователями Дэниела О'Коннелла вызвал разногласия. [37] В 1836–1837 годах он стоял за газетой «Конституция» , стремясь обратиться к воинствующим радикалам. [38]

Хьюм был одним из первых сторонников Лондонской ассоциации рабочих . [39]

Кампании Юма

Государственные финансы

Попытка Хьюма прослушивать военно-морскую оценку, 1822 г.

У Юма появилась привычка оспаривать и выносить на голосование каждую статью государственных расходов . В 1820 году он добился назначения комитета для отчета о расходах по сбору налогов. Он помог упразднить амортизационный фонд . Именно он стал причиной добавления слова «сокращение» к радикальной программе « Мир и реформы ». Монета грош или четыре пенса была вновь введена в обращение в 1836 году во время правления Вильгельма IV по предложению Юма. Широко известный как «Джоуи», названный в честь христианского имени Хьюма, он был введен для облегчения транзакций в лондонских автобусах, стоимость проезда составляла четыре пенса или одну грошу. Поскольку последняя крупа была отчеканена в 1888 году, это прозвище перешло к серебряным трехпенсовикам, отчеканенным после этой даты до 1941 года (последнего года производства для использования в Великобритании).

Организация труда

Закон о объединениях 1799 года и его продолжение, Закон о объединениях 1800 года, были отменены Законом о объединениях рабочих 1824 года, продвигаемым Юмом и другими радикалами, в соответствии с принципами Бентама о промышленной гармонии. Хьюм собрал парламентский комитет по этому вопросу, чтобы поддержать своего коллегу-ремесленника Фрэнсиса Плейса . Сразу же произошел всплеск споров. Закон о объединениях рабочих 1825 года, поддержанный Уильямом Хаскиссоном, затем отменил законное право на забастовку , которая сохранялась до 1870-х годов. [40] [41]

Юм добился отмены законов, запрещающих экспорт машин, а также закона, запрещающего выезд рабочих за границу.

Военный

Хьюм протестовал против использования порки в армии, дав показания парламентскому комитету в 1835 году, основываясь на своем пребывании в качестве армейского хирурга в Индии. [42] Он считал, что привлечение определенной части армейских комиссий должно быть зарезервировано для солдат, набранных из рядов, - идея, против которой решительно выступает герцог Веллингтон по социальным причинам. [43]

Он также выступал против давления на моряков и тюремного заключения за долги.

Бернли Холл и смерть

Могила Джозефа Хьюма, кладбище Кенсал-Грин

Хьюм в 1824 году купил поместье Сомертон в Норфолке, к северу от Грейт-Ярмута , у наследников сэра Филипа Стивенса, 1-го баронета , и назвал находившийся там дом Бернли-Холлом по имени своей жены до замужества. [44] Это стало его резиденцией. Он умер там в 1855 году и похоронен к северо-востоку от главной часовни на кладбище Кенсал-Грин в Лондоне рядом со своим хорошим другом Уильямом Уильямсом .

Работает

Семья

Хьюм женился в 1815 году на Марии Бернли, дочери Хардина Бернли, американского купца и директора Ост-Индской компании , и сестре Уильяма Хардина Бернли . У них было три сына и четыре дочери: среди детей были Аллан Октавиан Хьюм и Мэри Кэтрин Хьюм-Ротери . [2] [56] [57]

Наследие

Статуя Хьюма на Хай-стрит Монтроуза, на пересечении с Хьюм-стрит.

Мемориал Юма был опубликован его сыном Джозефом Хьюмом (Лондон, 1855 г.). Подписной фонд учредил стипендию Джозефа Хьюма в области юриспруденции и политической экономии в Университетском колледже Лондона . [66] По состоянию на 2021 год он все еще присуждается. [67] В 1855 году Хьюм завещал свою рабочую библиотеку, насчитывающую около 5000 брошюр, Университетскому колледжу Лондона. [68]

Согласно « Истории серебряных монет Англии» Эдварда Хокинса , крупа была известна как «Джоуи». Они были «названы так от члена парламента Джозефа Хьюма, который настоятельно рекомендовал чеканить монеты ради оплаты коротких проездов на такси и т. д.». [69]

Радикальное поминовение

Памятник политическим мученикам, Эдинбург

В 1837 году Хьюм инициировал план создания мемориала шотландским политическим мученикам , жертвам политики администрации Питта в 1790-х годах. [70] Его поддержал Питер Маккензи, радикальный журналист из Глазго. Он уже установил памятник Джону Бэрду и Эндрю Харди , двум ткачам, казненным во время радикальной войны 1820 года . [71] 21 августа 1844 года 3000 человек собрались, чтобы увидеть, как Хьюм закладывает первый камень памятника на кладбище Олд-Калтон в Эдинбурге.

В феврале 1852 года на кладбище Нанхед в Лондоне был открыт второй памятник шотландским политическим мученикам, снова инициированный Юмом. [72]

Рекомендации

  1. ^ Рональд К. Хуч, Пол Р. Зиглер, 1985 Джозеф Хьюм, народный депутат: DIANE Publishing. ISBN  0-87169-163-9
  2. ^ abcdefghi Канцлер, VE «Хьюм, Джозеф (1777–1855)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/14148. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ Хуч, Рональд К.; Зиглер, Пол Р. (1985). Джозеф Хьюм, народный депутат Американского философского общества. п. 3. ISBN 978-0-87169-163-7.
  4. ^ abcdef «Хьюм, Джозеф (1777-1855), Йорк-плейс, 38, Портман-сквер, Мэриленд и Бернли-холл, Северная Каролина, История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org .
  5. ^ аб Хуч, Рональд К.; Зиглер, Пол Р. (1985). Джозеф Хьюм, народный депутат Американского философского общества. п. 4. ISBN 978-0-87169-163-7.
  6. ^ "Подробности товарища" . Королевское общество. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  7. ^ ab «Уэймут и Мелкомб Реджис 1790-1820, История парламента в Интернете». www.historyofparliamentonline.org .
  8. ^ Хуч, Рональд К.; Зиглер, Пол Р. (1985). Джозеф Хьюм, народный депутат Американского философского общества. п. 10 и примечание 31. ISBN 978-0-87169-163-7.
  9. ^ Кейв, Эдвард (1855). Журнал Джентльмена: Или, Monthly Intelligencer: Том первый [-пятый] за 1731 год [-1735] ... Напечатан и продан в воротах Святого Иоанна [Эдвардом Кейвом]; Ф. Джеффриса на Ладгейт-стрит. п. 450.
  10. ↑ Хобхаус, Джон Кэм (3 ноября 2011 г.). Воспоминания о долгой жизни. Издательство Кембриджского университета. п. 314. ИСБН 978-1-108-03401-2.
  11. ↑ Мюррей, Крейг (20 октября 2016 г.). Сикундер Бёрнс: Мастер Большой Игры. Бирлинн. п. 137. ИСБН 978-0-85790-251-1.
  12. ^ аб Хуч, Рональд К.; Зиглер, Пол Р. (1985). Джозеф Хьюм, народный депутат Американского философского общества. п. 9. ISBN 978-0-87169-163-7.
  13. ↑ Мазлиш, Брюс (1 января 1988 г.). Джеймс и Джон Стюарт Милли: Отец и сын в девятнадцатом веке. Издатели транзакций. п. 93. ИСБН 978-1-4128-2679-2.
  14. ^ Шеппард, Фрэнсис Генри Волластон (1971). Лондон, 1808–1870: Адский Вэнь. Издательство Калифорнийского университета. п. 217. ИСБН 978-0-520-01847-1.
  15. ^ Бейн, Александр (1882). Джеймс Милль: Биография. Лонгманс, Грин и компания. п. 86.
  16. ↑ Протеро, Йорверт (14 октября 2013 г.). Ремесленники и политика в Лондоне начала девятнадцатого века (Возрождение Рутледжа): Джон Гаст и его времена. Рутледж. п. 172. ИСБН 978-1-136-16386-9.
  17. ^ Мандер, Уильям Дж. (февраль 2014 г.). Оксфордский справочник британской философии девятнадцатого века. ОУП Оксфорд. п. 12. ISBN 978-0-19-959447-4.
  18. ↑ Боуэн, HV (22 декабря 2005 г.). Бизнес Империи: Ост-Индская компания и имперская Британия, 1756–1833 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 119. ИСБН 978-1-139-44788-1.
  19. ^ Буллох, Джон Малкольм (1890). Лорды-ректоры университетов Абердина. Д. Уилли и сын. стр. 53–54.
  20. ^ Райт, Роберт С. (1898). «Джозеф Хьюм и академический бунт». Шотландский антиквар, или Северные заметки и запросы . 13 (49): 24–26. ISSN  2042-0013. JSTOR  25516883.
  21. ^ Хонт, Иштван; Игнатьев, Михаил (30 января 1986 г.). Богатство и добродетель: формирование политической экономии в эпоху шотландского Просвещения. Издательство Кембриджского университета. п. 107. ИСБН 978-1-316-58318-0.
  22. ^ Фрейзер, В. Хэмиш; Ли, Клайв Ховард (2000). Абердин, 1800–2000: Новая история. Дандурн. ISBN 978-1-86232-108-3.
  23. ^ Хуч, Рональд К.; Зиглер, Пол Р. (1985). Джозеф Хьюм, народный депутат Американского философского общества. п. 61. ИСБН 978-0-87169-163-7.
  24. ^ "Миддлсекс (1820-1832), История парламента в Интернете" . www.historyofparliamentonline.org .
  25. ^ Маллинз, Эдвард (1836). Трактат о магистратуре в Англии, а также о происхождении и расходе налогов графств... К которому прилагается полная реферат законопроекта г-на Хьюма, разрешающего налогоплательщикам в каждом графстве Англии и Уэльса избирать совет и аудиторов Счета. Второе издание.
  26. ^ Вайнштейн, Бенджамин (2011). Либерализм и местное самоуправление в раннем викторианском Лондоне. Boydell & Brewer Ltd., стр. 62–63. ISBN 978-0-86193-312-9.
  27. ^ Галеви, Эли (1972). Рост философского радикализма . А. М. Келли. п. 309. ИСБН 978-0-678-08005-4.
  28. ^ Скоттоу, Британский констебль (1887). Краткая история парламента. Харпер. п. 251.
  29. ^ Бью, Джон (2012). Каслри: Жизнь . Издательство Оксфордского университета. п. 511. ИСБН 978-0-19-993159-0.
  30. ^ Бью, Джон (2012). Каслри: Жизнь . Издательство Оксфордского университета. п. 532. ИСБН 978-0-19-993159-0.
  31. ^ Найтингейл, Джозеф (1822). Спокойный и бесстрастный взгляд на жизнь и управление покойного маркиза Лондондерри и т. д.
  32. ^ ab «Уорбертон, Генри (1784-1858), из 45 Cadogan Place, Мэриленд, История парламента в Интернете». www.historyofparliamentonline.org .
  33. ^ Хуч, Рональд К.; Зиглер, Пол Р. (1985). Джозеф Хьюм, народный депутат Американского философского общества. п. 34. ISBN 978-0-87169-163-7.
  34. ^ Аспиналл, Артур (2005). Лорд Брум и партия вигов . История Пресс Лимитед. п. 221. ИСБН 978-1-84588-033-0.
  35. ^ Сомервилл, Александр (1848). Автобиография рабочего человека. К. Гилпин. п. 143.
  36. ↑ Бриггс, Аса (17 июня 2014 г.). Эпоха совершенствования, 1783-1867. Рутледж. п. 234. ИСБН 978-1-317-87854-4.
  37. ^ Грэм, AH (1961). «Договор о доме Личфилда, 1835 год». Ирландские исторические исследования . 12 (47): 220. дои :10.1017/S0021121400027711. ISSN  0021-1214. JSTOR  30006440. S2CID  163777165.
  38. ^ Хуч, Рональд К.; Зиглер, Пол Р. (1985). Джозеф Хьюм, народный депутат 97: Американское философское общество. ISBN 978-0-87169-163-7.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  39. ^ Ховелл, Марк (1966). Чартистское движение. Издательство Манчестерского университета. п. 70. ИСБН 978-0-7190-0088-1.
  40. ^ Вудворд, Эрнест Ллевелин (1962). Эпоха реформ, 1815-1870 гг. Кларендон Пресс. п. 74. ИСБН 978-0-19-821711-4.
  41. ↑ Эпштейн, Ричард А. (15 октября 2013 г.). Контракт - Свобода и ограничение: свобода, собственность и закон. Рутледж. стр. 118–119. ISBN 978-1-135-69958-1.
  42. ^ Commons, Палата парламента Великобритании (1836 г.). Парламентские документы. Канцелярский офис HM. п. 56.
  43. ^ Динвидди, младший (1 июля 1992 г.). Радикализм и реформы в Великобритании, 1780-1850 гг. А&С Черный. п. 140. ИСБН 978-0-8264-3453-1.
  44. ^ Палмер, Чарльз Джон (1874). Перлюстрация Грейт-Ярмута с Горлстоном и Сауттауном. Г. Налл. п. 11 Примечание.
  45. ^ Хьюм, Джозеф (1813). Содержание речи Джозефа Хьюма ...: Выступление на отложенном Генеральном суде владельцев Ост-Индских акций, состоявшемся в Индийском доме 19 января 1813 года. Дж. Стокдейл.
  46. ^ Хьюм, Джозеф (1813). Речь г-на Джозефа Хьюма в Ост-Индском доме 6 октября 1813 года: По поводу предложения о повышении жалованья директоров компании с суммы 300 фунтов стерлингов в год до 1000 фунтов стерлингов, председателя и заместителя — от 500 до 1500 фунтов стерлингов. Напечатано в Cox and Baylis.
  47. ^ Хьюм, Джозеф (1822). Экономика и сокращение расходов. Речь Джозефа Юма в Палате общин в среду, 27 июня 1821 года, об экономии и сокращении расходов. Джеймс Риджуэй.
  48. ^ Хьюм, Джозеф (1834). Знаменитое письмо Джозефа Хьюма... У.Л. Маккензи... мэру Торонто, декларация плана по освобождению этих провинций от... господства над метрополией: с комментариями прессы Верхней Канады на . .. Тенденция этого письма и т. д.
  49. ^ Хьюм, Джозеф (1835). Речь г-на Хьюма на дебатах по предложению маркиза Чандоса 10 марта 1835 г. о полной отмене солодового налога. Из зеркала парламента, исправленное, с пояснительными примечаниями. Комитет по распространению политических знаний среди народа.
  50. ^ Хьюм, Джозеф (1836). О хлебных законах и требованиях земледельцев об освобождении от налогов: речь Джозефа Хьюма, эсквайра, члена парламента по предложению маркиза Чандоса в Палате общин в среду, 27 апреля 1836 года. Зеркало Парламента», 3, Абингдон-стрит, Вестминстер.
  51. ^ Хьюм, Джозеф (1839). О Банке Англии; и состояние денежного обращения: Речь Джозефа Юма... в Палате общин 8 июля 1839 года по поводу предложения о «расследовании денежных операций Банка Англии после возобновления наличных денег». Платежи 1821 г.».
  52. ^ Пейдж, Ричард (1839). Критический анализ двенадцати резолюций г-на Джозефа Хьюма: уважение ссуды в пятнадцать миллионов для компенсации рабам: также обзор финансовых операций британского правительства с 1794 года ... П. Ричардсон.
  53. ↑ Кобден, Ричард (22 ноября 2007 г.). Письма Ричарда Кобдена. Том. Я: 1815-1847. ОУП Оксфорд. п. 187 примечание 11. ISBN 978-0-19-921195-1.
  54. ^ Хьюм, Джозеф (1841). Дебаты о пошлинах на сахар: речь Джозефа Хьюма, эсквайра, члена парламента, в Палате общин 13 мая 1841 года по предложению лорда Джона Рассела: пути и средства, законы о кукурузе, пошлины на сахар и т. д.
  55. ^ Хьюм, Джозеф (1853). Письмо Джозефа Хьюма, эсквайра, члена парламента Джона Салливана, эсквайра, Сэмюэля Гасели, эсквайра. Олдермен Дэвид Саломонс и другие владельцы акций Ост-Индской компании директорам Ост-Индской компании пересылают меморандум от имени бедствующей семьи бывшего раджи Саттара, задержанного заключенного в Бенаресе, с ответом суда.
  56. ^ Каджо, Селвин Р. «Бернли, Уильям Хардин (1780–1850)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/109518. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  57. ^ Моултон, Эдвард К. «Хьюм, Аллан Октавиан (1829–1912)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/34049. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  58. ^ "Арброт". Путеводитель по Арброту . 28 января 1871 г. с. 2.
  59. ^ «Биографические сведения». Оксфордский словарь английского языка .
  60. ^ «Губбинс, Чарльз - Индийские исследователи профессора доктора Клауса Карттунена». 23 октября 2020 г.
  61. ^ Берк, Бернард; Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1 января 1912 г.). Генеалогическая и геральдическая история помещиков Ирландии. Далкассиан Издательская компания. п. 283.
  62. ↑ Дарвин, Чарльз (5 января 2017 г.). Дарвин и женщины: Подборка писем. Издательство Кембриджского университета. п. 335. ИСБН 978-1-108-13869-7.
  63. ↑ Рассел, Линдси Роуз (30 апреля 2018 г.). Женщины и создание словарей: гендер, жанр и лексикография английского языка. Издательство Кембриджского университета. п. 154. ИСБН 978-1-316-95354-9.
  64. ^ Эдмунд, Лодж (1845). Звание пэра Британской империи, существующее в настоящее время. К этому добавляется баронетство. п. 450.
  65. ^ Пирс, Дуглас М. «Бальфур, Эдвард Грин (1813–1889)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/1184. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  66. ^ Лондон, Университетский колледж (1895). Календарь. п. 180.
  67. ^ «Стоимость и стипендии магистратуры/докторанта» . Юридический факультет UCL . 14 октября 2020 г.
  68. ^ UCL (23 августа 2018 г.). «Трактаты Юма». Библиотечные услуги . Проверено 12 октября 2022 г.
  69. ^ Э. Кобэм Брюэр (1898) Словарь фраз и басен.
  70. ^ Кристина Бьюли. Мьюир из Хантерсхилла / Издательство Оксфордского университета. 1981. ISBN 0-19-211768-8. 
  71. ↑ Пентленд, Гордон (6 октября 2015 г.). Дух Союза: популярная политика в Шотландии. Рутледж. п. 132. ИСБН 978-1-317-31654-1.
  72. ^ Уолли Макфарлейн. «Шотландские мученики», брошюра, изданная Друзьями кладбища Нанхед.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джозефом Хьюмом .