Джойс Ирен Гренфелл OBE ( урожденная Фиппс ; 10 февраля 1910 — 30 ноября 1979) была английской певицей , актрисой и писательницей. Она была известна песнями и монологами, которые она писала и исполняла, сначала в ревю , а затем в своих сольных шоу. Она никогда не появлялась как театральная актриса, но имела роли, в основном комические, во многих фильмах, включая мисс Госсаж в «Самых счастливых днях вашей жизни» (1950) и сержанта полиции Руби Гейтс в сериале «Сент-Триниан » (с 1954). Она была известной ведущей на радио и телевидении. Как писательница она была первым радиокритиком для The Observer , сотрудничала с Punch и опубликовала два тома мемуаров.
Родившись в обеспеченной англо-американской семье, Гренфелл отказалась от ранних надежд стать актрисой, когда в 1939 году ее пригласили исполнить комический монолог в ревю в Вест-Энде . Успех постановки привел к карьере артистки, которая ставила свои творения в театрах на пяти континентах в период с 1940 по 1969 год.
Родилась на площади Монпелье , Найтсбридж , Лондон. Гренфелл была дочерью американской светской львицы Норы Лэнгхорн (1889–1955), одной из пяти дочерей Чизвелла Лэнгхорна , американского миллионера, работавшего на железной дороге, и архитектора Пола Фиппса (1880–1953), внука Чарльза Пола Фиппса и троюродной сестры покойной Рут Дрейпер , по чьим профессиональным стопам она пошла. Семья Фиппс была богатыми торговцами тканями, чей успех позволил им присоединиться к дворянству их родного Уилтшира. [1] Нэнси Астор была одной из ее теток по материнской линии; [2] Гренфелл часто навещала ее в доме Асторов в Кливдене [3] и жила в коттедже в поместье, в миле от главного дома, в первые годы ее замужества. [4]
Джойс Фиппс провела детство в семье лондонского высшего среднего класса. Среди ее друзей была Вирджиния Грэм , с которой она поддерживала переписку на протяжении всей жизни, [5] и которая написала биографию Гренфелл в Оксфордском национальном биографическом словаре . [2] Гренфелл посещала школу Фрэнсиса Холланда в центре Лондона и школу Клермонт Фэн-Корт в Эшере, графство Суррей . Затем она пошла в школу для выпускников в Париже в возрасте 17 лет. [6] После этого она поступила в Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, но нашла тяжелый труд по изучению актерского мастерства менее гламурным, чем она себе представляла, и ушла после одного семестра. [7] В то время она предполагала, что это «было концом моей мечты стать актрисой». [2] В мае 1928 года она была представлена как дебютантка в Букингемском дворце . [8]
В 1927 году она встретила Реджинальда Паско Гренфелла (1903–1993), руководителя горнодобывающей промышленности, а позднее подполковника Королевского стрелкового корпуса . [n 1] Они поженились два года спустя в церкви Св. Маргарет в Вестминстере и оставались вместе до ее смерти почти 50 лет спустя. [2] Они были преданной парой: Реджи Гренфелл заботился о финансовых и деловых делах своей жены, и его поддержка давала ей сильную поддержку. [10] После того, как она стала знаменитостью, она ненавязчиво следила за тем, чтобы его никогда не рассматривали как простое дополнение к ней. [12] Они не могли иметь собственных детей. [10]
В конце 1930-х годов Гренфелл писала стихи для журнала Punch и помогала развлекать гостей своей тети в Кливдене. После одного обеда Дж. Л. Гарвин , редактор The Observer , пригласил ее в качестве первого радиокритика газеты. [13] На неофициальном ужине, данном продюсером BBC Стивеном Поттером в январе 1939 года, она согласилась на его просьбу развлечь других гостей монологом собственного сочинения. Это были «Полезные и приемлемые подарки», в котором она играла неуклюжего лектора на собрании Женского института . [14] Среди гостей был импресарио Герберт Фарджон , и он пригласил ее исполнить пьесу в своем предстоящем ревю в Little Theatre в Лондоне. [13] Она сразу же добилась успеха, завоевав восторженные отзывы. The Stage оценил ее как «выдающуюся... эта умная выходка успешно улавливает наивную манеру оратора-любителя, читающего лекцию о «полезных и приемлемых подарках», и дает нам аккуратное и сатирическое изображение американской матери, слушающей, как ее маленькая дочь декламирует «Оду жаворонку» Шелли». [15] The Tatler счел ее два монолога «совершенно лучшими номерами в программе». [16] The Sketch посвятил целую страницу ее фотографиям в разных образах. [17] The Bystander посчитал, что Гренфелл бросила вызов знаменитой Рут Дрейпер «на ее собственном поле... унося с собой актерские почести этого веселого и интеллектуального развлечения». [18]
Во время Второй мировой войны Гренфелл написала и появилась еще в трех ревю Вест-Энда : Diversion и Diversion No. 2 в театре Уиндхэма в 1940 и 1941 годах, и Light and Shade в Ambassadors в 1942 году. [19] В начале 1942 года она познакомилась с композитором Ричардом Аддинселлом . Вместе они написали много успешных песен, включая «I'm Going to See You Today» и «Turn Back the Clock», которые, по словам биографа Джени Хэмптон, «точно уловили общественное настроение». [13]
В 1941 году Гренфелл появилась в своей первой роли в кино, в роли американской матери в короткометражном документальном фильме Кэрол Рид «Письмо из дома» . Во время войны она снялась ещё в трёх фильмах. [20] Для радио BBC она вместе с Поттером написала и снялась в эпизодическом радиосериале под названием «Как…» , который выходил с перерывами с 1943 по 1962 год, предлагая юмористические советы о том, как (и как не) делать вещи. [n 2] В 1943 году она предприняла свою единственную попытку сыграть в театральной пьесе: она ушла из состава постановки в Вест-Энде американской комедии « Джуниор Мисс» после первых трёх дней репетиций, [22] обнаружив, что на сцене она может играть, только глядя прямо на публику, и не может «играть боком», [23] хотя она находила некоторые роли в кино «забавными». [24]
В последние годы войны Гренфелл гастролировала по Великобритании для ENSA , иногда с Эддинселлом, аккомпанирующим ей на фортепиано. [25] В конце 1943 года глава ENSA, Бэзил Дин , пригласил их двоих совершить тур по военным лагерям и госпиталям в Северной Африке, на Ближнем Востоке и в других местах. Здоровье Эддинселла было слишком слабым, чтобы позволить ему принять приглашение, и Гренфелл наняла Виолу Таннард, позже более известную как близкая коллега Бенджамина Бриттена . [26] В 1944 и 1945 годах они выступали в Алжире, на Мальте, на Сицилии, в Италии, Иране, Ираке, Индии и Египте. [19]
Вернувшись в Лондон, Гренфелл написала песню «Du Maurier» (музыка Эддинселла) и монолог «Travelling Widens the Mind», обе из которых она исполнила в первом послевоенном ревю Ноэля Коварда « Sigh No More» (1945). [27] Ковард был другом семьи с тех пор, как Гренфелл была девочкой. [28] Сначала он с некоторым сомнением отнесся к ее переходу от любительского к профессиональному. [29] Через несколько лет он осознал ее профессионализм, ее мастерство как исполнителя («хороша во всем, что она делает на сцене») и качество ее монологов, даже если «ей не следует писать тексты песен». [30] В дополнение к своим двум номерам она спела комический каталог домашних катастроф Коварда «That is the End of the News», «замаскировавшись под школьницу с косичками, без всякого макияжа, с блестящим лицом и ужасной улыбкой». [31]
После ревю 1947 года «Tuppence Coloured » Гренфелл разработала новые скетчи, включая первый из ее шести монологов в детском саду, с повторяющимся криком затравленной учительницы одному из ее невидимых подопечных: «Джордж, не делай этого...» [32] В ревю 1951 года «Penny Plain» она исполнила свой «Joyful Noise» (музыка Дональда Суонна ), пародию на любительский хор («И некоторые из нас не умеют много петь, А некоторые вообще не умеют петь, Но как мы любим наши прогулки в Королевском Альберт-холле»). [33] После этого Гренфелл и Таннард совершили еще один тур, развлекая британские войска в Северной Африке. [34]
«Джойс Гренфелл просит удовольствия» (1954) было ее первым более или менее сольным шоу в Вест-Энде (три танцора выступали в перерывах между номерами Гренфелл). [35] The Stage прокомментировал, что любые сомнения в том, что Гренфелл сможет выдержать сольный вечер, быстро развеялись:
После двух провинциальных туров и года в Лондоне она перенесла шоу на Бродвей , где оно имело аншлаг в течение восьми недель. [36] Для этого шоу был оркестр из восьми музыкантов под руководством Уильяма Блезарда . В более поздних шоу Гренфелл еще больше упростила формат, отказавшись от танцоров и оркестра, и аккомпанировала только Блезарду за фортепиано. [36]
В 1950-х и 1960-х годах Гренфелл снялась в нескольких ролях в кино, включая «Милые утки», служащую тира в « Страхе сцены» (1950), [37] мисс Госсаж в «Самых счастливых днях вашей жизни » (1950), сержанта полиции Руби Гейтс в сериале «Сент-Триниан» , миссис Бархэм в «Американизации Эмили» и Гортензию Астор в «Желтом роллс-ройсе» . [20] Помимо театра, Гренфелл была членом влиятельного Комитета Пилкингтона по вещанию с 1960 по 1962 год и была президентом Общества женщин-вещателей и писательниц. [38]
Остальная часть сценической карьеры Гренфелл прошла в серии сольных шоу в Лондоне и на гастролях. Между 1957 и 1970 годами она давала свое шоу Joyce Grenfell в Австралии, Канаде, Гонконге, Новой Зеландии, Сингапуре, Швейцарии и Соединенных Штатах, а также по всей Британии и в Вест-Энде. Ее последнее живое выступление состоялось в Виндзорском замке на ужине королевы в Ватерлоо в 1973 году . [39]
Вскоре после шоу в Виндзорском замке Гренфелл заболела глазным заболеванием, которое впоследствии было диагностировано как рак. Будучи убежденной христианкой-ученой (как и ее тетя Нэнси), она испытывала отвращение к врачам и больницам. Ее муж не разделял ее убеждений и убедил ее пройти лечение. [10] Глаз пришлось удалить и заменить искусственным. После этого Гренфелл не возвращалась на сцену, но выступала с лекциями для благотворительных организаций и часто появлялась в телевизионной программе BBC Face the Music . [38]
В октябре 1979 года она тяжело заболела и умерла месяц спустя, 30 ноября 1979 года, как раз перед своей золотой годовщиной свадьбы. Она была кремирована в крематории Голдерс Грин 4 декабря, и ее прах развеян там же. 7 февраля 1980 года в Вестминстерском аббатстве прошла панихида . [2] [40]
В 1946 году Гренфелл была назначена Офицером Ордена Британской империи (OBE) за ее военную службу. [41] После ее смерти было подтверждено, что она должна была быть произведена в Дамы-Командоры (DBE) в Новогоднем списке почестей 1980 года. [42] В 1998 году Королевская почта увековечила память Гренфелл, выпустив ее изображение на почтовой марке в рамках серии марок, посвященных пяти комикам, нарисованных Джеральдом Скарфом . [n 3]
Вдовец Гренфелла, Реджи Гренфелл, умер в Челси , Лондон, в 1993 году в возрасте 89 лет. [44]
В 2002 году ее подруга Джени Хэмптон опубликовала биографию Джойс Гренфелл . [45] Морин Липман гастролировала с моноспектаклем Re: Joyce!, который она написала в соавторстве с Джеймсом Русе-Эвансом . [46] В нем она воссоздает некоторые из самых известных скетчей Гренфелл. Липман также вела радиопрограмму Choice Grenfell , составленную из сочинений Гренфелл. [47] Русе-Эванс также редактировала Darling Ma , сборник писем Гренфелл к ее матери, выпущенный в 1997 году. [48]
