Сэр Джон Валентайн Баттерфилл ФРИКС (14 февраля 1941 г. — 7 ноября 2021 г.) — британский консервативный политик и бизнесмен, который был членом парламента от округа Борнмут-Уэст с 1983 г. до своей отставки на всеобщих выборах 2010 г.
Родившийся в графстве Суррей , Баттерфилл получил образование в Caterham School и College of Estate Management в Лондоне. В 1962 году он начал свою карьеру в качестве оценщика в Jones Lang Wootton, прежде чем стать старшим руководителем в Hammerson Group в 1964 году. Он был директором в Audley Properties Group (теперь Bovis Homes Group ) с 1969 года, пока не стал управляющим директором St Paul's Securities Group. Он стал членом Королевского института дипломированных оценщиков в 1974 году.
С 1976 по 1982 год он был избран председателем Ассоциации консерваторов Гилфорда . В 1977 году он стал старшим партнером в Curchod & Co Chartered Surveyors , где проработал до 1992 года. С 1985 по 1991 год он был директором ISLEF Building and Construction Ltd, а с 1992 по 1994 год — Pavilion Services Group.
В 1979 году Баттерфилл баллотировался в Лондонском юго-восточном внутреннем округе на выборах в Европейский парламент, но потерпел сокрушительное поражение от Ричарда Балфа из Лейбористской партии . Он был выбран для участия в дополнительных выборах в Кройдоне-Норт-Уэст в 1981 году, которые были вызваны смертью консервативного депутата Роберта Тейлора .
Большим сюрпризом стало то, что Билл Питт выиграл место от Либеральной партии , с перевесом в 24% и большинством в 3254 голоса. Впоследствии он был выбран для участия в выборах в округе Борнмут-Уэст на южном побережье после ухода на пенсию ветерана-депутата Джона Идена . Баттерфилл выиграл место на всеобщих выборах 1983 года с большинством в 13331 голос и оставался депутатом до 2010 года.
Баттерфилл оставался рядовым депутатом на протяжении всей своей парламентской карьеры. Он был личным парламентским секретарем (ЛПС) министра энергетики Сесила Паркинсона в 1988 году, оставаясь личным парламентским секретарем Паркинсона, когда тот стал министром транспорта в 1989 году. Его работа закончилась, когда Паркинсон ушел из кабинета министров на выборах Джона Мейджора, чтобы сменить Маргарет Тэтчер в 1990 году.
Баттерфилл служил во многих избранных комитетах в течение своей более чем 20-летней карьеры в Вестминстере. Он был ответственным за представление многих актов парламента, включая Закон о зарегистрированных домах (поправка) 1991 года, [1] Закон о несостоятельности 1994 года, [2] и Закон о защите страхователей 1997 года. [3]
В 1995 году он внес законопроект о переводе Великобритании на центральноевропейское время . Против него выступили многие шотландские депутаты. [4]
Он внес законопроект о финансовых взаимных соглашениях, который был переименован и стал Законом о строительных обществах (финансирование) и обществах взаимного страхования (переводы) 2007 года .
В мае 2009 года в рамках публикации подробностей Daily Telegraph газета сообщила, что в течение пяти лет Баттерфилл владел загородным домом с шестью спальнями в Уокинге , графство Суррей, в 80 милях от своего избирательного округа. В то время он обозначил небольшую квартиру в своем избирательном округе Борнмут, купленную за 56 000 фунтов стерлингов, как свой «главный дом». Баттерфилл сказал, что она была куплена как развалина, и он регулярно подавал заявления в рамках пособия на второй дом на расходы по содержанию дома в Уокинге, в котором был бассейн и обширная территория. Это включало 17 000 фунтов стерлингов только на помещения для прислуги , внося до 1778 фунтов стерлингов в месяц на выплату процентов по ипотеке , а также ему возмещали счета за муниципальный налог за «пристройку для персонала», где жили его экономка и подсобный рабочий . [5]
Баттерфилл вернул £17,479 в качестве дискреционных выплат правительству, связанных со строкой расходов. Однако Баттерфиллу переплатили только в общей сложности £2,032.47 за ипотечные проценты (£1,408 в 2006-07 и £625 в 2008-09). Ему также переплатили в общей сложности £332 за муниципальный налог в 2005-06 (из которых £47.66 были из-за того, что платежи не были сокращены при роспуске, а £284.00 из-за неправильной корректировки при переезде). Общая рекомендуемая сумма погашения составила £2,364. [6]
Баттерфилл был одним из депутатов, названных в ходе спецоперации 2010 года . Баттерфилл якобы сказал тайному репортеру, что он будет лоббировать выгоду фиктивной компании и использовать свои политические связи за выплату в размере 35 000 фунтов стерлингов в год. [7] [ необходим лучший источник ] Баттерфилл также был замечен в программе Dispatches, где он сказал, что был одним из четырех человек, которые убедили Дэвида Кэмерона баллотироваться на пост лидера Консервативной партии, и что вполне вероятно, что он (Баттерфилл) станет пэром и попадет в Палату лордов . На следующий день лидер Консервативной партии Дэвид Кэмерон сказал: «Я могу сказать вам, что этого не произойдет». [8]
В окончательном отчете Комиссара по стандартам было признано, что Баттерфилл не нарушил парламентские правила:
Комиссар не считает, что какие-либо заявления, сделанные сэром Джоном во время его встречи с тайным репортером, или какие-либо действия, которые он предпринял в качестве члена, упомянутые в его заявлениях, нарушали правила Палаты. Поэтому он не поддержал обвинения против сэра Джона. [9]
Он женился на Памеле Росс-Саймонс в 1965 году в Суррее, у них были сын и три дочери. Он был удостоен рыцарского звания в 2004 году на церемонии награждения в честь Нового года за «заслуги перед парламентом». [10] Он был членом совета Народного диспансера для больных животных . Его избирательный округ включал центр Борнмута .
Баттерфилл умер в Хэмпшире [11] 7 ноября 2021 года в возрасте 80 лет. [12] [13]