stringtranslate.com

Джон Боукер (бейсбол)

Джон Брайт Боукер (родился 8 июля 1983 года) — американский бывший профессиональный бейсболист, аутфилдер и первый бейсмен . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды San Francisco Giants , Pittsburgh Pirates и Philadelphia Phillies , а также в Nippon Professional Baseball (NPB) за команды Yomiuri Giants и Tohoku Rakuten Golden Eagles . Рост Боукера составляет 6 футов 1 дюйм (1,85 м), а вес — 205 фунтов (93 кг); он отбивает и бросает левой рукой .

Боукер был выбран из Университета Лонг-Бич в третьем раунде драфта MLB 2004 года командой San Francisco Giants. Следующие несколько лет он провел в их системе низшей лиги и в 2007 году вошел в число лидеров Восточной лиги по нескольким категориям отбиваний. Вскоре после начала сезона 2008 года его вызвали в команду Giants, и он стал первым Giant эпохи Сан-Франциско, который выбил хоумран в своих первых двух играх высшей лиги. Он был стартовым первым игроком базы Giants большую часть сезона и закончил год с показателем отбивания .255 с 10 хоумранами в 111 играх. В 2009 году Боукер выиграл титул отбивающего Тихоокеанской лиги со средним показателем .342. Тем не менее, он выбил .194 в 31 игре высшей лиги. Он начал 2010 год в качестве правого полевого игрока Giants, но вскоре после начала сезона потерял эту работу. В июне он был опционом во Фресно, а в крайнем сроке обмена был продан в Pittsburgh Pirates. Боукер был вызван в Pirates в сентябре и закончил сезон 2010 года, отбивая .219 с 5 хоумранами в 67 играх. Он начал сезон 2011 года в качестве резервного аутфилдера в команде Pirates, но был назначен на назначение и отправлен в низшую лигу после апреля. Он отбивал .306 с 15 хоумранами и 76 RBI в 106 играх с их командой Международной лиги , прежде чем был продан в Philadelphia Phillies в конце августа. Используемый в основном как пинч-хиттер, Боукер не сделал ни одного хита в 13 выходах на биту с Philadelphia. После сезона он был отпущен, чтобы подписать контракт с Yomiuri Giants в Японии.

Ранний период жизни

Боукер родился в семье Брайта и Криса Боукеров 8 июля 1983 года в Сакраменто, Калифорния . В детстве он посещал начальную школу Маримонт, среднюю школу Арден и среднюю школу Рио-Американо . Он начал свою бейсбольную карьеру, играя за команду младшей лиги Арден-Парк, которую тренировал его отец, и играл в бейсбол в Рио-Американо, а также в футбол и баскетбол . Он решил сосредоточиться на бейсболе на втором курсе . [1] Он отыграл три сезона в бейсболе, два сезона в футболе и один сезон в баскетболе, а также был назван игроком всех лиг в каждом из этих видов спорта. Он установил рекорды Рио-Американо за один сезон по среднему показателю отбивания (.463), хитам (41), хоумранам (8) и отбитым ранам (RBI) (41). [2]

Карьера в колледже

После окончания Rio Americano Боукер поступил в Long Beach State University . В 2004 году он привел LBSU Dirtbags к NCAA Super Regionals и был включен в первую команду All-Big West. Боукер отбивал .323 за первые два года в Long Beach.

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

Боукер принял участие в драфте Главной лиги бейсбола (MLB) 2004 года и был выбран в третьем раунде командой San Francisco Giants . [2] [3]

Чтобы начать свою карьеру в низшей лиге, Боукер был назначен в лигу новичков Arizona League Giants . После того, как он отбивал .512 с 22 попаданиями, 2 хоумранами и 11 RBI в 10 играх за Giants, он был повышен до Salem-Keizer Volcanoes в коротком сезоне Northwest League с одним A-категориальным рейтингом . С Salem-Keizer он отбивал .323 с 41 попаданием, 4 хоумранами и 16 RBI в 31 игре . Между AZL Giants и Salem-Keizer он появился в 41 игре, отбивая .371 с 63 попаданиями, 6 хоумранами и 27 RBI в 41 игре. [4]

В 2005 году Боукер посетил весенние тренировки Giants , но 2 марта был отправлен в низшую лигу. [5] Он провел сезон в составе одно-A продвинутых San Jose Giants . В 121 игре у него было 124 хита, 27 даблов , 13 хоумранов и 67 RBI при отбивании .267. [4] Он отбивал .238 с даблом, хоумраном и 4 RBI в 5 играх плей-офф, когда San Jose выиграли чемпионат Калифорнийской лиги . [2] [6]

Боукер посетил весенние тренировки с Giants в 2006 году, но 2 марта его отправили в низшую лигу. [7] Он провел большую часть сезона в Сан-Хосе, где он отбивал .284 с 131 хитом, 6 триплами, 7 хоумранами и 66 RBI в 112 играх. [4] Его 32 дабла заняли десятое место в общем зачете лиги. [8] В 5 играх плей-офф он отбивал .182 с 4 хитами, 2 даблами и 1 триплом. [2] Он также появился в двух играх за команду Fresno Grizzlies из Тихоокеанской лиги , где у него было два хита из четырех на отбивке . [4]

Боукер посетил весенние тренировки с Giants в 2007 году, но появился только в двух весенних тренировочных играх. [2] Он провел весь сезон с Connecticut Defenders , филиалом Giants double-A в Восточной лиге . Он установил рекорды своей карьеры, сыграв 139 игр, имея средний показатель отбивания .307, 160 хитов, 22 хоумрана, 90 RBI, 35 даблов и 6 триплов. Он занял седьмое место в лиге по среднему показателю отбивания (среди квалификационных игроков ), первое место по играм, второе по хитам (после Джордана Брауна ), пятое место по даблам (сравнялось с Дэвидом Смитом), пятое место по триплам (сравнялось с Клитом Томасом и Майклом Спидейлом) и третье место по RBI (после Джеффа Лариша и Оскара Салазара ). [9] Его 22 хоумрана разделили пятое место в лиге (с Салазаром и Луисом Хименесом ) и установили рекорд франшизы Коннектикута. [2] [9]

Мужчина в бейсбольной форме стоит спиной к камере.
Боукер играет на первой базе в составе «Сан-Франциско Джайентс»

Вступая в сезон 2008 года, Боукер был назван девятым лучшим перспективным игроком в организации Giants по версии Baseball America . [10] Он снова посетил весенние тренировки, но 11 марта был отправлен во Фресно. [11]

Сан-Франциско Джайентс (2008–2010)

2008

11 апреля Боукер был вызван в команду Giants, и он присоединился к команде на следующий день, после того как спал всего 3 часа накануне вечером. В проигрыше со счетом 7–5 команде St. Louis Cardinals в тот день он сделал свой первый хит ( одиночный ) и сделал три очка с первым хоум-раном, оба против Тодда Уэллемейера , став восьмым игроком в истории San Francisco Giants, выбившим хоум-ран в своем дебютном матче. [12] [13] На следующий день, в победе Giants со счетом 7–4 над Cardinals, Боукер сделал четыре RBI и выбил свой второй хоум-ран, против Жоэля Пиньейро , став первым игроком в истории San Francisco Giants, выбившим хоум-ран в каждой из своих первых двух игр Высшей лиги. [14] В своих первых двух играх он набрал семь RBI, что является наибольшим показателем среди игроков высшей лиги в своих первых двух играх с тех пор, как в 1954 году у Джо Каннингема было семь RBI . [2] 21 апреля Боукер заменил Рича Аурилию в качестве стартового первого игрока с базы Giants. [15] [16] 7 июня он нанес первый большой удар в своей карьере против Луиса Айялы в победе со счетом 6:0 над Washington Nationals . [17] 2 июля Боукер нанес двухочковый хоумран «Splash Hit» в McCovey Cove против Райана Демпстера в проигранном со счетом 6:5 матче против Chicago Cubs . [18] До перерыва на Матч всех звезд он отбивал .274 , но после того, как он отбивал .152 с двумя RBI в 21 игре после перерыва, 13 августа он был переведен во Фресно, чтобы освободить место в составе для Трэвиса Ишикавы , который заменил его в качестве первого игрока базы Giants. [15] [19] [20] [21] Он был отозван Giants 2 сентября после расширения составов . [22] В сентябре его использовали в основном в качестве отбивающего, он отбивал .346 с 1 хоумраном в 15 играх, закончив сезон со средним показателем отбивания .255 (10-е место среди новичков NL), 83 хитами (9-е место среди новичков NL), 14 даблами, 3 триплами (делит 4-е место среди новичков NL), 10 хоумранами (делит 4-е место среди новичков NL) и 43 RBI (6-е место среди новичков NL) в 111 играх. [2] [15] Во Фресно он отбивал .237 с 22 хитами, 3 даблами, 1 триплом, 2 хоумранами и 9 RBI в 23 играх. [4]

2009

29 марта 2009 года Боукер был выбран в качестве игрока Фресно. [23] В июне Боукер был назван игроком недели Тихоокеанской лиги в течение двух недель подряд (с 24 по 31 мая и с 1 по 7 июня) после того, как отбил .519 с пятью даблами, шестью хоумранами, 16 набранными очками и 18 RBI за этот период. [24] Он был вызван в Джайентс 9 июля, когда Райан Садовски был выбран в качестве игрока Фресно. [25] 19 июля он совершил победный жертвенный флай против Зака ​​Дьюка в победе Джайентс со счетом 4–3 над Питтсбург Пайрэтс . [26] Боукер разделил время в левом поле с Рэнди Уинном и на первой базе с Ишикавой, но 26 июля он был возвращен во Фресно, чтобы «Гиганты» могли вызвать Эухенио Велеса после того, как Боукер отбил .156 с 4 RBI в 11 играх. [25] [27] [28] Он был отозван в начале августа, но был отправлен обратно во Фресно после появления в двух играх. [27] 16 августа Боукер сравнялся с рекордом «Гриззлис» (разделенным Данте Пауэллом ), набрав семь очков в победе со счетом 8–5 над « Нэшвилл Саундс» . Он выбил три хоумрана против Тима Дилларда и Джона Аксфорда , и его увел с загруженными базами Дэвид Джонсон. [29] 1 сентября он был отозван, когда составы расширились. [30] Он использовался в основном как пинч-хиттер до 23 сентября, когда он занял левое поле после того, как Велес был перемещен с левого поля на вторую базу, чтобы заменить травмированного Фредди Санчеса . [27] [31] В 31 игре с Giants в том году Боукер отбивал .194 с 13 хитами, 2 даблами, 2 триплами, 2 хоумранами и 7 RBI в 67 выходах на биту . В 104 играх во Фресно он отбивал .342 с 125 хитами, 22 даблами, 4 триплами, 21 хоумраном и 83 RBI. [4] Он разделил девятое место в лиге по хоумранам (с Прентисом Редманом ) и разделил восемь по RBI (с Алленом Крейгом ). [32] Он лидировал в лиге по отбиванию, став первым игроком Фресно, выигравшим титул отбивающего после Брайана Даллимора в 2003 году. Боукер был включен в сборную всех звезд регулярного сезона PCL, сборную всех звезд после сезона и сборную всех звезд PCL. [2]

2010

Хотя ожидалось, что Нейт Ширхольц станет правым полевым игроком в день открытия «Джайентс» в 2010 году, Боукер выиграл позицию, выбив шесть хоумранов на весенних тренировках. [33] 7 апреля Боукер выбил два хоумрана против Бретта Майерса в победе со счетом 10–4 над « Хьюстон Астрос» . [34] После того, как он отбил .214 с четырьмя RBI в своих первых 10 играх, 17 апреля Боукер был заменен Ширхольцем в качестве стартового правого полевого игрока. [35] [36] 7 мая Боукер выбил хоумран в девятом иннинге против Франсиско Родригеса, сравняв счет в игре, в конечном итоге проиграв « Нью-Йорк Метс» со счетом 6–4 . [37] После того, как Боукер отбил .207 с 17 попаданиями, 3 даблами, 3 хоумранами и 8 RBI в 41 игре, 2 июня он был выбран в «Фресно», чтобы освободить место для Пэта Баррелла в составе. [2] [38] Он был назван Игроком недели PCL с 14 по 21 июня после того, как он имел 13 игр подряд и 6 игр подряд RBI закончились на той неделе. [2]

«Питтсбург Пайрэтс» (2010–2011)

После отбивания .310 с 61 попаданием, 12 даблами, 14 хоумранами и 36 RBI в 51 игре за Фресно, Боукер и Джо Мартинес были проданы в Pittsburgh Pirates 31 июля на Хавьера Лопеса . [39] После приобретения Боукер был назначен Pirates в Indianapolis Indians из Triple-A International League , где он отбивал .319 в 25 играх с 29 попаданиями, 7 даблами, 2 триплами, 4 хоумранами и 10 RBI. [40] Он был вызван в клуб Pittsburgh 1 сентября, когда составы расширились. [41] К 13 сентября он сменил Ластингса Милледжа в качестве повседневного правого полевого игрока Pirates. [35] [42] Он выбил двухочковый хоумран против Барри Энрайта и имел три хита 18 сентября в победе со счетом 9–6 над Аризонскими Даймондбэкс . [43] Четыре дня спустя Боукер снова имел три хита и два RBI, включая сольный хоумран против Кайла Лохса в победе со счетом 11–6 над Кардиналс. [44] Он имел три-ран дабл с пинч-хитами против Майка Макдугала 28 сентября в победе со счетом 7–2 над Кардиналс. [45] В составе «Пиратов» в 2010 году Боукер отбивал .232 с 16 хитами, 5 даблами, 2 хоумранами и 13 RBI в 26 играх. Его общие результаты в высшей лиге с 2010 года составили 33 хита, 5 даблов, 8 хоумранов и 21 RBI в 67 играх. [2]

Бейсболист стоит на инфилде
Боукер с Ёмиури .

Боукер вошел в состав «Пиратов» на первый день в 2011 году в качестве резервного аутфилдера. [46] После того, как он сделал 4 хита (1 дабл) и 2 RBI в 17 выходах на биту в 19 играх, 27 апреля он был назначен на назначение, чтобы освободить место в составе для Ксавье Пола . [47] 4 мая он был назначен в Индианаполис после устранения отказов . [48] В 106 играх с Индианаполисом Боукер отбивал .306 с 129 хитами, 27 даблами, 1 триплом, 15 хоумранами и 76 RBI (девятое место в лиге). [4] [49]

Филадельфия Филлис (2011)

30 августа 2011 года Боукер был продан в « Филадельфия Филлис» за игрока, имя которого будет названо позже, или за наличные. [50] Боукер использовался почти исключительно в качестве отбивающего в «Филлис». [51] У него не было ни одного хита в 13 выходах на биту с «Филлис», и он был исключен из их списка игроков на постсезон. [2] [52] В 2011 году в «Филлис» и «Пиратс» Боукер отбивал .133 с двумя RBI в 31 игре. [2]

Йомиури Джайентс

10 января 2012 года Боукер был отчислен из «Филлис», чтобы продолжить карьеру в Nippon Professional Baseball . [53] Три дня спустя он подписал однолетний контракт с « Ёмиури Джайентс» . [54]

Он боролся в регулярном сезоне, имея только .196 средний показатель отбивания, 3 хоумрана и 10 RBI. Но его выступление в Climax Series и Japan Series было бы выдающимся и имело решающее значение для чемпионства Giants в обеих сериях. Особенно в Japan Series, где он почти не дотянул до рекорда Japan Series в 6 RBI за игру (которых у него было 5) и возглавил свою команду с 7 RBI и 2 хоумранами. Несмотря на то, что он проиграл своему товарищу по команде, стартовому питчеру Тетсуе Уцуми , в номинации «Самый ценный игрок Japan Series» , он все равно был награжден как выдающийся игрок.

Сан-Франциско Джайентс

В январе 2015 года Боукер подписал контракт с «Джайентс» на участие в низшей лиге, чтобы вернуться в Америку, где он будет играть в бейсбол. [55] Наряду с Райаном Фогельсонгом , игравшим за « Орикс Баффало» , он является вторым драфтованным игроком «Джайентс», вернувшимся в «Джайентс» после игры в NPB.

Питтсбург Пайрэтс

11 июня 2015 года Боукер был продан в организацию Pittsburgh Pirates на PTBNL. Он выбрал свободное агентство 6 ноября. [56]

Надежды Фукусимы

9 мая 2017 года Боукер подписал контракт с командой Fukushima Hopes of the Baseball Challenge League . После сезона он стал свободным агентом.

Личная жизнь

Подрастая, Боукер болел за команду San Francisco Giants , которая его выбрала. Его дядя, Джефф Кармайкл (который тренировал его в детстве), помогает ему тренироваться в межсезонье. [1]

Ссылки

  1. ^ ab Kelly, Duffy (апрель 2009 г.). "All Work and Some Play" (PDF) . Inside Arden . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 12 марта 2012 г. .
  2. ^ abcdefghijklmn "Статистика Джона Боукера, видеообзоры, фотографии, биография". MLB.com . Получено 28 марта 2012 г. .
  3. ↑ Draper, Rich (8 июня 2004 г.). «Giants draft power early». MLB.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 30 марта 2012 г.
  4. ^ abcdefg "Статистика и история младшей лиги Джона Боукера". Baseball-Reference.com (Minors) . Получено 2 апреля 2012 г.
  5. ↑ Draper, Rich (2 марта 2005 г.). «Примечания: Боукер наслаждается пребыванием в лагере». San Francisco Giants . Получено 18 августа 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Краткая предыстория". San Jose Giants . Получено 2 апреля 2012 г.
  7. ^ "Сделки". The New York Times . 3 марта 2006 г. Получено 6 апреля 2012 г.
  8. ^ "Лидеры отбивания Калифорнийской лиги 2006 года". Baseball-Reference.com (Minors) . Получено 3 апреля 2012 г.
  9. ^ ab "Лидеры отбивания Восточной лиги 2007 года". Baseball-Reference.com (Minors) . Получено 5 апреля 2012 г.
  10. ↑ Baggarly, Andy (14 декабря 2007 г.). «10 лучших игроков San Francisco Giants». Baseball America . Получено 5 апреля 2012 г.
  11. ↑ Эймер, Рик (11 марта 2008 г.). «Giants вычеркнули четверых из лагеря Высшей лиги». San Francisco Giants . Архивировано из оригинала 13 марта 2008 г. Получено 7 апреля 2012 г.
  12. ↑ Ратто, Рэй (13 апреля 2008 г.). «Большой дебют Боукера — лучшая часть дня». San Francisco Chronicle . Получено 13 апреля 2008 г.
  13. ↑ Shea, John (13 апреля 2008 г.). «Еще один сокрушитель Каина». San Francisco Chronicle . Получено 13 апреля 2008 г.
  14. ↑ Шульман, Генри (14 апреля 2008 г.). «Вызов «Гигантов» побил рекорд HR». San Francisco Chronicle . Получено 13 мая 2008 г.
  15. ^ abc "John Bowker 2008 Batting Gamelog". Baseball-Reference.com . Получено 10 апреля 2012 г. .
  16. ^ "Rich Aurilia 2008 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 10 апреля 2012 г. .
  17. ^ Сайдел, Джефф (7 июня 2008 г.). «Удар Боукера приносит победу Giants». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 20 января 2011 г.
  18. ↑ Хафт, Крис (3 июля 2008 г.). «Гиганты проигрывают битву хоумранов Кабс». San Francisco Giants . Получено 10 апреля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  19. ↑ Urban, Mychael (14 июля 2008 г.). «Giants' All-Stars впитывают опыт». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 18 июля 2008 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  20. ^ "Travis Ishikawa 2008 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 10 апреля 2012 г. .
  21. ↑ Хафт, Крис (13 августа 2008 г.). «Giants добавляют в состав молодое трио». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  22. ^ Бирнбаум, Джефф (2 сентября 2008 г.). «Ширхольц в последней партии вызовов». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  23. ↑ Хафт, Крис (29 марта 2009 г.). «Поузи наконец-то покидает лагерь высшей лиги». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  24. ^ "Боукер выигрывает 2-ю награду PCL подряд". Fresno Grizzlies. 8 июня 2009 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  25. ^ ab Pentis, Andrew (9 июля 2009 г.). «Боукер отозван Giants». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 11 июля 2009 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  26. ↑ Staats, Wayne (19 июля 2009 г.). «Cain Excellent as Giants take finale». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  27. ^ abc "Джон Боукер 2009 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 13 апреля 2012 г. .
  28. ↑ Pentis, Andrew (26 июля 2009 г.). «Giants отзывают Гусмана, Велеса из Triple-A». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  29. ↑ Гринвальд, Дуг (17 августа 2009 г.). «У Боукера 7 RBI в воскресной победе». Fresno Grizzlies . Получено 14 апреля 2012 г.
  30. ↑ Хафт, Крис (1 сентября 2009 г.). «Giants добавляют Боукера, Хоакина, Гусмана». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  31. ↑ Сингер, Том (23 сентября 2009 г.). «Колено Санчеса нуждается в операции». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  32. ^ "Лидеры отбивания Тихоокеанской лиги 2009 года". Baseball-Reference.com . Получено 16 апреля 2012 г. .
  33. ↑ Хафт, Крис (4 апреля 2010 г.). «Боукер получает работу на правом поле для Giants». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 17 апреля 2012 г.
  34. ↑ Хафт, Крис (7 апреля 2010 г.). «Giants полностью разгромили Astros». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  35. ^ ab "Джон Боукер 2010 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 18 апреля 2012 г. .
  36. ^ "Nate Schierholtz 2010 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 18 апреля 2012 г. .
  37. ↑ Хафт, Крис (7 мая 2010 г.). «Взрыв Боукера только отсрочивает поражение Джайентс». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  38. ↑ Хафт, Крис (3 июня 2010 г.). «Правый филдер дня открытия отправлен во Фресно». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  39. ↑ Хафт, Крис (31 июля 2010 г.). «Giants укрепляют буллпен в Deadline». San Francisco Giants. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  40. ^ "John Bowker Stats, Bio, Photos, Highlights". Indianapolis Indians . Получено 20 апреля 2012 г.
  41. ^ Лангош, Дженифер (1 сентября 2010 г.). «Пираты вызывают Боукера, чтобы усилить скамейку запасных». Pittsburgh Pirates . Получено 21 апреля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  42. ^ "Lastings Milledge 2010 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 21 апреля 2012 г. .
  43. ↑ Лангош, Дженифер (18 сентября 2010 г.). «Маккатчен, Боукер приводят «Пиратов» к победе». Pittsburgh Pirates . Получено 21 апреля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  44. ↑ Лангош, Дженифер (22 сентября 2010 г.). «Жемчужина Мортона приносит «Бакс» пятую победу подряд». Pittsburgh Pirates. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  45. ^ Лангош, Дженифер (28 сентября 2010 г.). «Джонс, Беррес — звезда в победе «Бакс» над «Кардс». Pittsburgh Pirates. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  46. ↑ Лангош, Дженифер (31 марта 2011 г.). «Состав «Пиратов» из 25 человек установлен перед началом матча». Pittsburgh Pirates. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  47. ↑ Лангош, Дженифер (27 апреля 2011 г.). «Предстоящий переезд положит конец пребыванию Боукера в «Бакс». Pittsburgh Pirates . Получено 23 апреля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  48. ^ Лангош, Дженифер (4 мая 2011 г.). «Кротта хочет вернуться на путь истинный». Pittsburgh Pirates. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  49. ^ "Лидеры отбивания Международной лиги 2011 года". Baseball-Reference.com . Получено 24 апреля 2012 г. .
  50. ^ Золецки, Тодд (31 августа 2011 г.). «Phillies укрепляют скамейку запасных с помощью обмена на Боукера». Филадельфия Филлис. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 24 апреля 2012 г.
  51. ^ "Джон Боукер 2011 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 24 апреля 2012 г. .
  52. ^ Золецки, Тодд (30 сентября 2011 г.). «Блэнтон в буллпене, поскольку состав NLDS окончательно сформирован». Филадельфия Филлис. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  53. ↑ Берри, Адам (10 января 2012 г.). «По дороге в Японию Джон Боукер освобожден Филс». Филадельфия Филлис. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 12 марта 2012 г.
  54. ^ "巨人 新外国人ボウカーを獲得発表「日本の文化や慣習学ぶ」" . Приложение Споничи . 13 января 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  55. ^ Эдди, Мэтт. «Транзакции низшей лиги: 16-22 января – BaseballAmerica.com». Baseball America . Получено 14 февраля 2015 г.
  56. ^ "International League Transactions". milb.com . стр. Ноябрь 2015 . Получено 6 ноября 2015 .

Внешние ссылки