stringtranslate.com

Японская серия 2012 г.

Japan Series 2012 года была 63-м выпуском серии чемпионатов Nippon Professional Baseball (NPB), известной как Japan Series . Плей-офф до семи побед выиграл чемпион Центральной лиги Yomiuri Giants в шести играх, одержав победу над чемпионом Тихоокеанской лиги Hokkaido Nippon-Ham Fighters . Это был 22-й титул Giants в Japan Series, второй за последние четыре года. Серия началась в субботу, 27 октября 2012 года, и закончилась в субботу, 3 ноября 2012 года, в Tokyo Dome в Бункё, Токио . Стартовый питчер Giants Тетсуя Уцуми , который был победителем в играх 1 и 5, был назван самым ценным игроком (MVP) Japan Series . Игроки Giants Синносукэ Абэ , Хисаёси Чоно и Джон Боукер также были отмечены наградами выдающихся игроков. [1]

Серия «Кульминация»

Краткое содержание

«Ёмиури Джайентс» выиграли серию со счетом 4–2.

Обзоры игр

Игра 1

Джон Боукер набрал пять RBI в первой игре, не дотянув всего на один, чтобы сравняться с рекордом Японской серии .

После трех иннингов без очков, Giants набрали первый забег серии в нижней части четвертого с RBI синглом с биты кэтчера Шинносукэ Абэ . Позже в том же иннинге бывший игрок Главной лиги бейсбола (MLB) Джон Боукер выбил хоум-ран с двумя аутами и тремя очками, чтобы вывести Giants вперед со счетом 4–0. Стартер Fighters Мицуо Ёсикава был выведен из игры после иннинга. Он пропустил четыре очка при семи хитах. В следующем иннинге Giants добавили два очка к своему общему количеству с RBI от Абэ и аутфилдера Ёсинобу Такахаши . После шестого иннинга без очков Боукер снова нанес удар в седьмом. Он отбил дабл в правое поле с загруженными базами, забив еще два очка. Боукер закончил игру с пятью RBI, на один меньше, чем рекорд Japan Series. Все восемь стартовых игроков Giants закончили игру как минимум с одним хитом. [8]

Сезон 2012 года стал первым сезоном Боукера, играющего в NPB. Он плохо выступил в 69 играх регулярного сезона, в которых он появился, отбив три хоумрана, десять RBI и средний показатель отбивания .196. В августе и сентябре Боукера отправили играть в фермерскую команду Giants; однако его вернули ближе к концу регулярного сезона. Он дебютировал в постсезоне NPB в игре 3 финального этапа серии Central League Climax . После того, как он сделал 2 из 4 в той игре, он сыграл в трех оставшихся играх серии, записав на свой счет по хиту в каждой. [8]

Стартер Giants Тецуя Утсуми не давал Fighters набрать ни одного очка в течение семи иннингов, которые он подавал. Он вычеркнул восемь и допустил только два хита без уоков; однако он ударил двух отбивающих. Fighters удалось избежать шатаута, когда аутфилдер Дайкан Йох выбил сольный хоумран от питчера Giants Дикки Гонсалеса . [8]

Игра 2

Сольный хоум-ран Хисаёси Чоно (на фото 2010 года) в первом иннинге стал победным RBI.

Пичер второго года Хироказу Савамура начал игру 2 за Giants, что стало его первым появлением в Japan Series. В первом броске вечера Савамура ударил Дайкана Йо. После двух аутов Савамура ударил второго отбивающего, аутфилдера Шо Накату . Он вывел из игры следующего отбивающего и закончил иннинг, не допустив ни одного очка. Получив удар, Йо продолжил играть; однако Наката был удален из игры после четвертого иннинга и доставлен в больницу для рентгена руки. Кости не были сломаны, и Наката вернулся в игру 3. Стартер Fighters Масару Такеда взял насыпь в нижней половине иннинга и отдал лид-офф, сольный хоум-ран аутфилдеру Хисаеси Чоно . Это был 12-й лид-офф хоум-ран в истории Japan Series. [9]

Хоумран Чоно в начале игры оказался решающим в игре. После первого иннинга Такеда допустил только три хита за пять безочковых иннингов. Он вычеркнул в общей сложности десять отбивающих. Савамура продолжил подавать в течение восьми безочкового иннинга, допустив только три хита и вычеркнув семь. С двумя аутами в девятом иннинге у Fighters был шанс набрать очки после того, как реливер Giants Тецуя Ямагучи допустил два сингла. Ямагучи был заменен Скоттом Мэтисоном, который бросил один питч Томохиро Ниоке, чтобы записать аут и обеспечить победу Giants. Сейв Мэтисона был первым сейвом с одним питчем и шестым сейвом с одним отбивающим в истории Japan Series. Кроме того, только во второй раз в истории Japan Series ни один питчер, использованный любой из команд в игре, не допустил уоков. [9]

Игра 3

Ацунори Инаба из «Файтерс» вывел свою команду вперед впервые в серии, совершив сольный хоумран в третьей игре.

В третьей игре Fighters начали свой потенциальный домашний матч из трех игр, проигрывая со счетом 2:0. Назначенный Fighters отбивающий Ацунори Инаба начал подсчет очков во втором иннинге с сольного хоумрана, что дало Fighters первое преимущество в серии. Шортстоп Макото Канеко добавил к лидерству сингл RBI позже в иннинге. Подсчет очков продолжился для Fighters в третьем иннинге. Стартер Giants ДиДжей Хоултон был быстро заменен после того, как сделал прогулку с двумя отбивающими, а затем позволил Инабе и третьему бейсмену Эйити Кояно набрать два подряд RBI хита. Следующий отбивающий, первый бейсмен Мика Хоффпауир , отбил еще одно ран до конца третьего иннинга. [10]

Стартер Fighters Брайан Вулф отыграл пять иннингов, допустив пять хитов, три страйкаута, три уока и удар по отбивающему. Он допустил два очка, оба в пятом иннинге. В конце пятого иннинга Шинносукэ Абэ был заменен на позиции кэтчера. Абэ почувствовал дискомфорт в ноге, когда попытался попасть на базу в верхней части иннинга. Из-за этой травмы капитан Giants отсутствовал в составе на 4-й и 5-й играх. [10]

При счете 6-2 в пользу Fighters, Giants угрожали набрать очки в начале восьмого иннинга. Они загрузили базы тремя последовательными синглами без выхода из игры от реливера Fighters Хиротоши Масуи . Масуи заставил следующих двух отбивающих выскочить и сделать аут, прежде чем позволить сделать сингл RBI. Он покинул иннинг, набрав всего одно очко, когда заставил следующего отбивающего вылететь из игры. Весь стартовый состав Fighters закончил игру как минимум с одним хитом. Их общее количество хитов в 12 превысило их общее количество хитов в играх 1 и 2 вместе взятых в восемь. [10]

Игра 4

Четвертая игра началась как дуэль питчеров между питчером Fighters Масару Накамурой и питчером Giants Рёсукэ Миягуни . Оба молодых стартера провели игру без очков в течение семи иннингов, прежде чем их заменили. Накамура допустил пять хитов, трижды вычеркнул и не сделал ни одного уока, в то время как Миягуни допустил три хита, четырежды вычеркнул и сделал два уока. Игра перешла в дополнительные иннинги и оставалась без очков до конца 12-го иннинга. Эйити Кояно лидировал в конце 12-го иннинга с синглом. Он был выбит на втором иннинге реливером Giants Кентаро Нисимурой при попытке жертвенного банта Такуи Накашимы . Затем Шота Оно сделал бант, и Нисимура снова поймал мяч; однако второй бейсмен Дайсуке Фудзимура , тогда закрывавший первую базу, не смог справиться с броском Нисимуры. Ошибка Фудзимуры оставила бегунов в безопасности на первой и второй базе. Имея только один аут, Юджи Иияма получил добро на удар вместо того, чтобы положить еще один жертвенный бант. Иияма сделал дабл-уокофф, чтобы забить победный рывок. [11]

Игра 5

Имитация удара мячом резервного кэтчера «Ёмиури Джайентс» Кена Като оказалась в центре спорного решения в пятой игре.

У Джона Боукера была еще одна памятная ночь в пятой игре. Его двухочковый хоумран во втором иннинге вывел «Гигантов» вперед со счетом 2–0. «Файтерс» сократили дефицит вдвое в конце иннинга. Стартер «Файтерс» Мицуо Ёсикава продолжал бороться за то, чтобы вывести отбивающих в третьем иннинге. Пропустив еще три RBI, Ёсикава был заменен Казухито Тадано всего через 2 2иннинга . [12]

Резервный кэтчер Giants Кен Като оказался в центре спорного вызова в следующем иннинге. С бегуном на первой базе, Като готовился положить жертвенный бант. После первой подачи Тадано Като упал на землю, держась за голову, по-видимому, показывая, что его ударили. Домашний судья Коити Янада присудил Като первую базу и выгнал Тадано за опасную подачу. Он был первым игроком в истории Japan Series, которого удалили с игры за опасную подачу. Однако повторы ясно показали, что подача не попала в Като, который продал судье удар за подачу в движении, похожем на имитацию в футболе, провал в баскетболе или приукрашивание в хоккее с шайбой, все из которых наказуемы в соответствующих видах спорта. Игра проходила на Хоккайдо, фанаты Fighters бурно освистывали оставшиеся два выхода Като на биту позже в игре. [12] Менеджер Fighters Хидеки Курияма выбежал на поле и поспорил с Янадой, что Като не был ранен, но решение было принято. [13] В верхней половине пятого иннинга мяч попал в колено Хисаёши Чоно, и ему пришлось покинуть игру. [12]

Тетсуя Утсуми одержал вторую победу в серии, проведя сильный восьмииннинговый аут. Он пропустил два очка при семи хитах и ​​вычеркнул семь, не уйдя с поля. «Гиганты» продолжали набирать очки на протяжении всей игры, в конечном итоге разгромив «Файтерс» со счетом 10–2. [12]

Игра 6

Шинноске Абэ забил победный гол в шестой игре.

Giants быстро вышли вперед в 6-й игре с синглом аутфилдера Кенджи Яно , загрузившим базы, который принес два очка в нижней части первого иннинга. Стартер Fighters Масару Такеда был быстро снят с игры после второго иннинга, в котором он позволил Giants сделать третий очко после сольного хоумрана Хисаёси Чоно, его второго в серии. Направляясь к началу шестого иннинга, Fighters проигрывали со счетом 3–0, когда Шо Наката выбил хоумран с тремя очками, сравняв счет. [1]

Однако ничья была разрешена в конце седьмого иннинга. Чоно начал иннинг с прогулки и быстро перешел на вторую позицию после жертвенного банта от Тетсуи Мацумото . Двумя отбивающими позже Шинносукэ Абэ отбил сингл в центр поля, чтобы заработать то, что оказалось победным RBI. Абэ вернулся в состав Giants для игры 6 после пропуска предыдущих двух игр из-за дискомфорта в правой ноге. Затем Скотт Мэтисон бросил восьмую без очков, а Тетсуя Ямагучи заработал сейв, не дав Fighters извлечь выгоду из хита и прогулки в девятом. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Coskrey, Jason (4 ноября 2012 г.). "Giants capture Japan Series title". The Japan Times . Архивировано из оригинала 8 января 2013 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  2. ^ "Суббота, 27 октября 2012 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 27 октября 2012 г.
  3. ^ "Воскресенье, 28 октября 2012 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 28 октября 2012 г.
  4. ^ "Вторник, 30 октября 2012 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 30 октября 2012 г.
  5. ^ "Среда, 31 октября 2012 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 1 ноября 2012 г.
  6. ^ "Четверг, 1 ноября 2012 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 1 ноября 2012 г.
  7. ^ "Суббота, 3 ноября 2012 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 3 ноября 2012 г.
  8. ^ abc Coskrey, Jason (28 октября 2012 г.). «Giants trouse Fighters in Game 1». The Japan Times . Получено 3 ноября 2012 г.
  9. ^ ab Coskrey, Jason (28 октября 2012 г.). «Савамура, Чоно приводят Giants к победе». The Japan Times . Получено 3 ноября 2012 г.
  10. ^ abc Coskrey, Jason (31 октября 2012 г.). «Бойцы оживают в японских сериалах». The Japan Times . Получено 3 ноября 2012 г.
  11. Coskrey, Jason (1 ноября 2012 г.). «Fighters even Japan Series 2-2 с победой в 12-м». The Japan Times . Получено 3 ноября 2012 г.
  12. ^ abcd Коскри, Джейсон (2 ноября 2012 г.). «Гиганты сокрушают Файтерс, выходят вперед со счетом 3-2 в серии Japan Series». The Japan Times . Получено 3 ноября 2012 г.
  13. Coskrey, Jason (2 ноября 2012 г.). «Игра 5 испорчена ошибочным объявлением HBP, удаление Тадано». The Japan Times . Получено 3 ноября 2012 г.

Внешние ссылки