Джонатан Винсент Войт ( / ˈ v ɔɪ t / ; родился 29 декабря 1938) — американский актёр. Он получил множество наград , в том числе премию Американской киноакадемии , премию Британской киноакадемии и четыре премии «Золотой глобус», а также номинацию на четыре премии Primetime Emmy Awards . В 2019 году он был награжден Национальной медалью искусств . [1] Фильмы с участием Войта собрали во всем мире более 5,2 миллиарда долларов. [2]
Связанный с тревогой и неуправляемостью, которые были типичными для контркультуры конца 1960-х годов , [3] Войт получил премию Оскар за лучшую мужскую роль за роль ветерана Вьетнама, страдающего параличом нижних конечностей, в фильме «Возвращение домой» (1978). Другие его номинации на «Оскар» — за роль Джо Бака, потенциального жиголо , в «Полуночном ковбое» (1969); безжалостный грабитель банков Оскар «Мэнни» Манхейм в «Поезде-беглеце» (1985); и спортивный комментатор Говард Козелл в «Али» (2001). Среди других его известных фильмов - «Избавление » (1972), «Чемпион» (1979), «Жара» (1995), «Миссия невыполнима» (1996), «Произведатель дождя» (1997), «Враг государства» (1998), «Перл-Харбор» , «Зуландер» (оба 2001). , «Дыры» (2003), «Дорога славы» (2006), «Трансформеры » (2007) и «Гордость и слава» (2008). Он также известен своей ролью в сериале «Сокровище нации» .
Войт также известен своими ролями на телевидении, в том числе нацистским офицером Юргеном Штропом в «Восстании» (2001) и Папой Иоанном Павлом II в одноименном мини-сериале (2005). Его роль Микки Донована в драматическом сериале Showtime «Рэй Донован» принесла ему новое признание и внимание критиков и зрителей, а также его четвертую победу на «Золотом глобусе» в 2014 году. Он также появился в триллере « 24» в седьмом сезоне.
Несмотря на то, что первоначально Войт придерживался либеральных взглядов, в последние годы своей жизни он привлек внимание своими откровенными консервативными и религиозными убеждениями. [4] [5] Он отец актрисы Анджелины Джоли и актера Джеймса Хейвена .
Джонатан Винсент Войт [6] родился 29 декабря 1938 года в Йонкерсе, штат Нью-Йорк , [7] в семье Барбары ( урожденной Камп ) и Элмера Войта ( урожденной Войтка ), [8] профессионального игрока в гольф. [9] У него есть два брата, Барри Войт , бывший вулканолог из Университета штата Пенсильвания , [10] и Джеймс Уэсли Войт, известный как Чип Тейлор , певец и автор песен, написавший « Wild Thing » и « Angel of the Morning ». Дед Войта по отцовской линии и родители его бабушки по отцовской линии были словацкими иммигрантами, [11] в то время как его дед по материнской линии и родители его бабушки по материнской линии были немецкими иммигрантами. [8] Политический активист Джозеф П. Камп приходился ему двоюродным дедушкой по матери. [12]
Войт был воспитан как католик [13] и посещал католическую среднюю школу архиепископа Степинаца для мальчиков в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк , где впервые заинтересовался актерским мастерством. После окончания учебы в 1956 году он поступил в Католический университет Америки в Вашингтоне, округ Колумбия , где специализировался в области искусства и получил степень бакалавра в 1960 году. После окончания учебы Войт переехал в Нью-Йорк, где продолжил актерскую карьеру. Он окончил Театральную школу Neighborhood Playhouse , [6] где учился у Сэнфорда Мейснера . [6] [14]
Войт начал свою внебродвейскую карьеру в ревю под названием «O Oysters» , которое выходило в начале 1961 года. [15] [16] Он дебютировал на Бродвее осенью 1961 года в роли Рольфа в « Звуках музыки» . [17] [18] В начале 1960-х годов Войт нашел работу на телевидении, появившись в нескольких эпизодах Gunsmoke в период с 1963 по 1968 год, а также в качестве гостя в сериалах «Обнаженный город» и «Защитники» в 1963 году и «Двенадцать часов» . High в 1966 году и Симаррон-Стрип в 1968 году. Театральная карьера Войта началась в январе 1965 года, когда он сыграл Родольфо в пьесе Артура Миллера « Вид с моста в возрожденной внебродвейской постановке». Дебют Войта в кино состоялся только в 1967 году, когда он принял участие в пародии на борца с преступностью Филиппа Кауфмана « Бесстрашный Фрэнк» . Он также сыграл небольшую роль в вестерне 1967 года « Час пистолета » режиссера-ветерана Джона Стерджеса . В 1968 году он получил роль в фильме режиссера Пола Уильямса « Из этого» .
В 1968 году Войт получил роль в новаторском «Полуночном ковбое» (1969), фильме, который сделал его карьеру. Он сыграл Джо Бака, наивного мошенника из Техаса , скитающегося по Нью-Йорку . Он попадает под опеку Ратсо Риццо в исполнении Дастина Хоффмана , мелкого воришки и мошенника , страдающего туберкулезом . В фильме рассказывается о Нью-Йорке конца 1960-х годов и развитии маловероятной, но острой дружбы между двумя главными героями. Фильм режиссера Джона Шлезингера , основанный на романе Джеймса Лео Херлихи , вызвал отклик у критиков и зрителей. Из-за своей противоречивой тематики фильм был выпущен с рейтингом X и вошел в историю, став единственным полнометражным фильмом с рейтингом X, получившим премию «Оскар» за лучший фильм. И Войт, и Хоффман были номинированы на лучшую мужскую роль, но проиграли Джону Уэйну в «Железной выдержке» .
В 1970 году Войт появился в экранизации «Уловки-22» Майка Николса и снова объединился с режиссером Полом Уильямсом, чтобы сыграть главную роль в фильме «Революционер» в роли левого студента колледжа, борющегося со своей совестью. В следующий раз Войт снялся в фильме 1972 года « Избавление » . Режиссер Джон Бурман по сценарию, который Джеймс Дики помог адаптировать из своего одноименного романа, он рассказывает историю путешествия на каноэ по дикой, глухой Америке. И фильм, и игра Войта и его коллег Берта Рейнольдса и Неда Битти получили признание критиков и пользовались успехом у зрителей. Войт также появился в театре Studio Arena в Буффало, штат Нью-Йорк , в пьесе Теннесси Уильямса «Трамвай по имени Желание» с 1973 по 1974 год в роли Стэнли Ковальски .
Войт сыграл бесцельного молодого боксера в фильме 1973 года «Всеамериканский мальчик» , затем появился в фильме 1974 года «Конрак » режиссера Мартина Ритта . Основанный на автобиографическом романе Пэта Конроя «Вода широка» , Войт изобразил главного героя, молодого школьного учителя-идеалиста, которого отправили учить малообеспеченных чернокожих детей на отдаленный остров в Южной Каролине . В том же году он появился в фильме «Одесское досье» , основанном на триллере Фредерика Форсайта , в роли Питера Миллера, молодого немецкого журналиста, который раскрывает заговор с целью защиты бывших нацистов, все еще действующий в Германии. В этом фильме он впервые объединился с актером и режиссером Максимилианом Шеллом , который сыграл персонажа по имени и по мотивам «Рижского мясника» Эдуарда Рошмана и для которого Войт появится в психологическом триллере 1975 года «Конец игры» , в котором он играл одну из главных ролей. Жаклин Биссет по рассказу швейцарского писателя и драматурга Фридриха Дюрренматта .
Войт был первым кандидатом Стивена Спилберга на роль Мэтта Хупера в фильме 1975 года «Челюсти» , но он отказался от роли, которую в конечном итоге сыграл Ричард Дрейфус . [19] В 1978 году Войт сыграл ветерана Вьетнама Люка Мартина в фильме Хэла Эшби « Возвращение домой» и был удостоен награды за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале за портрет циничного, но благородного парализованного человека, как сообщается, основанный на реальной жизни. Ветеран Вьетнама, ставший антивоенным активистом , Рон Кович , в которого влюбляется героиня Джейн Фонда . В фильме есть нашумевшая любовная сцена между ними. Фонда получила свою вторую награду за лучшую женскую роль за свою роль, а Войт - за лучшую мужскую роль в главной роли на церемонии вручения Оскара. [20] В 1979 году Войт снова надел боксерские перчатки, снявшись в роли бывшего тяжеловеса-алкоголика в фильме «Чемпион» с Фэй Данауэй и Рикки Шредером . Фильм имел международный успех, но менее популярен среди американской аудитории.
Затем он воссоединился с режиссером Эшби в фильме 1982 года «В поисках выхода» , где он сыграл Алекса Ковача, мошенника, который влез в долги у нью-йоркских бандитов и надеется выиграть достаточно денег в Лас-Вегасе, чтобы расплатиться с ними. Войт был соавтором сценария и сопродюсером. Он также продюсировал и играл в фильме 1983 года « Стол для пяти» , в котором он сыграл вдовца, воспитывающего своих детей самостоятельно. Также в 1983 году Войт должен был сыграть Роберта Хармона в фильме Джона Кассаветиса «Потоки любви» , получившем премию «Золотой медведь» , исполнив эту роль на сцене в 1981 году. Однако за несколько недель до начала съемок Войт объявил, что он также хочет стать режиссером картины. и в результате был исключен. [21] В 1985 году Войт объединился с русским писателем и режиссером Андреем Кончаловским, чтобы сыграть роль сбежавшего афериста Оскара «Мэнни» Манхейма в фильме «Поезд-беглец» . Сценарий был основан на рассказе Акиры Куросавы и включал Войта в пару с Эриком Робертсом в роли товарища по бегству и Ребеккой Де Морней в роли помощника машиниста локомотива. Войт был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль и получил награду «Золотой глобус » за лучшую мужскую роль. Робертс также был удостоен награды за свою игру, получив номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. Вслед за этим и другими выступлениями Войт сыграл роль в фильме 1986 года « Цветение пустыни» и, как сообщается, к концу десятилетия пережил «духовное пробуждение». В 1989 году Войт снялся и помог написать сценарий «Вечность» , в котором рассказывалось об усилиях тележурналиста раскрыть коррупцию.
Он дебютировал в телевизионных фильмах , снявшись в 1991 году в фильме « Чернобыль: Последнее предупреждение» , за которым последовал фильм «Последний из его племени » в 1992 году. За ним последовал фильм 1992 года « Радужный воин» для ABC, история злополучного корабля Гринпис, затонувшего. французскими оперативниками в гавани Окленда . В течение оставшейся части десятилетия Войт чередовал художественные и телевизионные фильмы, включая главную роль в мини-сериале 1993 года « Возвращение к одинокому голубю» , продолжении западной саги Ларри Макмертри « Одинокий голубь» 1989 года . Войт сыграл капитана Вудро Ф. Колла, роль Томми Ли Джонса в оригинальном мини-сериале. Войт появился в эпизодической роли самого себя в эпизоде сериала Сайнфелда « Магазин для мам », вышедшем в эфир 17 ноября 1994 года, в котором Джордж Костанца покупает машину, которая, по-видимому, принадлежит Джону Войту. Войт описал процесс, приведший к этому эпизоду, в интервью на красной дорожке церемонии вручения премии «Эмми» BAFTA 2006 года:
В 1992 году Войт появился в фильме канала HBO «Последний из его племени» . [23] В 1995 году Войт сыграл роль «Нейта», сложного забора , в криминальной драме «Жара» режиссера Майкла Манна , а также появился в телевизионных фильмах «Осужденный ковбой» и «Оловянный солдатик» , также срежиссировав последний фильм. Затем Войт появился в блокбастере 1996 года «Миссия невыполнима» режиссера Брайана Де Пальмы с Томом Крузом в главной роли . Войт сыграл роль мастера шпионской сети Джеймса Фелпса, роль, придуманную Питером Грейвсом в телесериале. В 1997 году Войт снялся в шести фильмах, начиная с «Роузвуда» , основанного на разрушении в 1923 году преимущественно чернокожего города Роузвуд, штат Флорида , белыми жителями соседнего Самнера. Войт сыграл Джона Райта, владельца магазина из белого розового дерева, который следует своей совести и защищает своих чернокожих клиентов от белой ярости. Затем он появился в «Анаконде» , действие которой происходит на Амазонке ; он сыграл Поля Сарона, охотника на змей, одержимого легендарной гигантской анакондой , который похищает ничего не подозревающую съемочную группу National Geographic , ищущую отдаленное индейское племя. Затем Войт появился в роли второго плана в фильме Оливера Стоуна « Разворот» , сыграв слепого. Он сыграл второстепенную роль в фильме «Произведатель дождя» , снятом по роману Джона Гришэма и поставленном Фрэнсисом Фордом Копполой . Он сыграл недобросовестного юриста, представляющего страховую компанию, противостоящего юристу-новичку, которого сыграл Мэтт Дэймон . Его последним фильмом 1997 года была семейная комедия «Мальчики будут мальчиками» режиссера Дома ДеЛуиза .
В следующем году Войт получил главную роль в телевизионном фильме «Наладчик» , в котором он сыграл Джека Киллорана, юриста, который переходит границы этики, чтобы «исправить» дела своих богатых клиентов. Несчастный случай, чуть не смертельный, пробуждает его дремлющую совесть, и вскоре Киллоран сталкивается со своими бывшими клиентами. Он также сыграл существенную роль в политическом триллере Тони Скотта 1998 года « Враг государства» , в котором он сыграл стойкого антагониста персонажа Уилла Смита из АНБ. Войт воссоединился с режиссером Бурманом в фильме « Генерал » 1998 года . Действие фильма происходит в Дублине , Ирландия , и рассказывает правдивую историю харизматичного лидера банды воров Мартина Кэхилла , враждующего как с полицией, так и с Временной ИРА . Войт изображает инспектора Неда Кенни, решившего привлечь Кэхилла к ответственности. Затем он появился в 1999 году в Varsity Blues . Он сыграл грубого, диктаторского футбольного тренера, испытывающего волю против своего звездного игрока, которого сыграл Джеймс Ван Дер Бик . Фильм, снятый молодой компанией MTV Pictures, стал неожиданным хитом и помог Войту привлечь более молодую аудиторию. Войт сыграл Ноя в телевизионной постановке « Ноев ковчег » 1999 года и появился в сериале «Вторая струна», также для телевидения. Он также появился с Шерил Лэдд в фильме «Собака Фландрии» , римейке популярного фильма, действие которого происходит в Бельгии.
Затем Войт изобразил президента Франклина Д. Рузвельта в боевике / военном фильме 2001 года «Перл-Харбор» , приняв роль, когда Джин Хэкман отказался (его игра была встречена критиками положительно). Также в том же году он появился в роли лорда Крофта, отца главного героя Лары Крофт: Расхитительница гробниц . [24] Основанная на популярной видеоигре, цифровая авантюристка была сыграна на большом экране реальной дочерью Войта Анджелиной Джоли . В том же году он также появился в фильме «Зуландер» режиссера Бена Стиллера , сыгравшего главную роль, банальной супермодели со скромными корнями. Войт появился как отец Зуландера, шахтер. В фильме есть и пафос, и жестокий юмор из сцен возвращения Зуландера домой, когда он вошел в шахты вместе со своим отцом и братьями, а персонаж Войта выразил невысказанное отвращение к избранной сыном профессии. Также в 2001 году Войт присоединился к Лили Собески , Хэнку Азарии и Дэвиду Швиммеру в телевизионном фильме «Восстание », основанном на восстании в Варшавском гетто. Войт сыграл генерал-майора Юргена Штропа , немецкого офицера, ответственного за уничтожение еврейского сопротивления, и получил номинацию на премию Primetime Emmy Award как лучший актер второго плана в ограниченном сериале или фильме.
Режиссер Майкл Манн назначил Войта на второстепенную роль в биографическом фильме «Али» 2001 года , в котором Уилл Смит сыграл скандального бывшего чемпиона в супертяжелом весе Мухаммеда Али . Войт был почти неузнаваем под своим макияжем и париком , поскольку он выдавал себя за спортивного телеведущего Говарда Козелла . За свою игру Войт получил свою четвертую номинацию на премию Оскар, на этот раз за лучшую мужскую роль второго плана. Также в 2001 году он появился в телевизионном мини-сериале «Джек и бобовый стебель: Реальная история» вместе с Ванессой Редгрейв , Мэттью Модайн , Ричардом Аттенборо и Миа Сарой . В 2003 году он сыграл роль Марион Севильи/Мистера. Господин в дырах . В 2004 году Войт присоединился к Николасу Кейджу в фильме «Сокровище нации» в роли Патрика Гейтса, отца персонажа Кейджа. В 2005 году он сыграл главную роль во второй части мини-сериала CBS « Папа Иоанн Павел II» .
В 2006 году он был главным тренером «Кентукки Уайлдкэтс» Адольфом Руппом в диснеевском хите « Дорога славы» . В 2007 году он сыграл министра обороны США Джона Келлера в летнем блокбастере «Трансформеры» , воссоединив его со звездой «Хоулса» Шайей ЛаБафом . Также в 2007 году Войт повторил роль Патрика Гейтса в «Сокровище нации: Книга тайн» . Он появился в Bratz со своей крестницей Скайлер Шэй . В 2008 году он появился в роли Крейтона Кинкейда в рождественском фильме «Четыре Рождества» . В 2009 году Войт сыграл Джонаса Ходжеса, американского антагониста, в седьмом сезоне популярной драмы канала Fox «24» , роль, которая, как многие утверждают, основана на реальных персонажах Альфриде Круппе , Иоганна Ралле и Эрике Принсе . Войт играет главного исполнительного директора вымышленной частной военной компании Starkwood , базирующейся в северной Вирджинии , которая имеет отдаленное сходство с Academi и ThyssenKrupp . Войт впервые появился в двухчасовом эпизоде 24-го приквела: «Искупление» 23 ноября. Затем он снова появился в 10 эпизодах 7-го сезона. Он присоединился к Деннису Хейсберту как единственные два актера, которым когда-либо приписывали «Особый» Карточка «Появление гостя» на 24 .
В том же году Войт также продемонстрировал свои голосовые таланты в аудиобиблейской постановке Томаса Нельсона, известной как «Слово обетования» . В этой театрализованной аудиозаписи Войт сыграл Авраама . В проекте также участвовал большой ансамбль других известных голливудских актеров, в том числе Джим Кэвизел , Луи Госсетт-младший , Джон Рис-Дэвис , Люк Перри , Гэри Синиз , Джейсон Александер , Кристофер Макдональд , Мариса Томей и Джон Шнайдер . [25] [26]
В 2013 году Войт получил широкое признание в роли Микки Донована, коварного отца главного героя, в сериале « Рэй Донован» . Эта роль принесла ему премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме в 2014 году, а также номинации на две премии Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале . [27] [28] Он повторил свою роль в фильме 2022 года «Рэй Донован: Фильм» . Он сыграл Генри Шоу-старшего в фильме «Фантастические твари и где они обитают» (2016). В следующем году он снялся в христианской драме «Такой же другой, как и я» вместе с Грегом Киннером и Рене Зеллвегер . 26 марта 2019 года Войт был назначен на шестилетний срок членом Попечительского совета Центра Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. [29] [30] Он сыграл судью Верховного суда Уоррена Э. Бургера в фильме «Роу против Уэйда» (2020). В 2022 году участвовал в документальном фильме «Отчаянные души», «Тёмный город» и «Легенда о полуночном ковбое» с Бобом Балабаном , Брайаном Де Пальмой и Брендой Ваккаро . Премьера фильма состоялась на 79-м Венецианском международном кинофестивале , а позже он вошел в шорт-лист премии «Оскар» за лучший документальный полнометражный фильм на 96-й церемонии вручения премии «Оскар» . В 2022 году Войт получил роль в научно-фантастическом эпосе «Мегаполис» режиссера Фрэнсиса Форда Копполы . [31]
.jpg/1280px-National_Medal_of_Arts_and_National_Humanities_Medal_Presentations_(49101695708).jpg)
В молодости политические взгляды Войта совпадали с американскими либеральными взглядами, и он поддерживал президента Джона Ф. Кеннеди , назвав его убийство травмирующим для людей того времени. [32] Он также работал в усилиях Джорджа Макговерна по регистрации избирателей в центральных районах Лос-Анджелеса . [33] Войт активно протестовал против войны во Вьетнаме . [34] В 1970-х годах он выступал на публике вместе с Джейн Фонда и Леонардом Бернстайном в поддержку левой группы «Народное единство» в Чили . [35]
В статье в газете «Вашингтон Таймс» от 28 июля 2008 года Войт написал , что сожалеет о своей юношеской антивоенной активности, и заявил, что движение за мир того времени было обусловлено « марксистской пропагандой». Он также заявил, что радикалы движения за мир несут ответственность за приход коммунистов к власти во Вьетнаме и Камбодже и за неспособность остановить последующую резню 1,5 миллионов человек на Полях Смерти . [34]
В той же статье Войт также раскритиковал Демократическую партию и попытку Барака Обамы стать президентом, заявив, что демократы создали «пропагандистскую кампанию с подсознательными посланиями, создав богоподобную фигуру (Обаму)», которая « деморализовать эту страну и помочь создать социалистическую Америку». [34] Он утверждал, что Обама вырос на учениях очень злых, воинственных белых и черных людей вокруг него. [34]
Войт поддержал кандидатов в президенты от республиканской партии Митта Ромни и Дональда Трампа на президентских выборах 2012 и 2016 годов соответственно. [36] [37] Выступая на митинге по случаю инаугурации Трампа в январе 2017 года, Войт сказал: «Бог ответил на все наши молитвы», предоставив Трампу Белый дом. В мае 2019 года Войт опубликовал в Твиттере короткое видео из двух частей, поддерживающее политику Трампа и называющее его «величайшим президентом со времен Авраама Линкольна ». [38]
В ноябре 2020 года, после президентских выборов в США , Войт через свой аккаунт в Твиттере опубликовал заявление , в котором заявил, что очень зол на победу Джо Байдена на выборах. Он также намекнул, что Байден совершил фальсификацию выборов , и заявил, что Соединенные Штаты участвуют в «нашей величайшей борьбе со времен Гражданской войны – битве праведности против сатаны , потому что эти левые злые, коррумпированные и они хотят разрушить эту нацию». ." Он завершил свое заявление, призвав своих последователей не допустить, чтобы президентские выборы 2020 года были сертифицированы , не попытавшись сначала убедиться в их точности. После нападения на Капитолий США 6 января и после того, как 7 января Конгресс подтвердил победу Байдена, Войт опубликовал в своем аккаунте в Твиттере еще одно видео для своих последователей, призывая их прекратить протестовать. [39] [40]
В 2022 году, после массовой стрельбы в начальной школе в Ювалде, штат Техас , Войт опубликовал видео в поддержку контроля над огнестрельным оружием , утверждая, что для владения оружием необходима «должная квалификация» и «тестирование». [41] [42] В ноябре 2023 года Войт выразил разочарование в своей дочери Анджелине Джоли, раскритиковав ее разные взгляды на войну Израиля и ХАМАСа и обвинив ее в распространении дезинформации. В то время как Джоли призывала к прекращению огня, Войт защищал право Израиля на защиту своего народа и подчеркивал значение конфликта для сохранения Святой Земли и истории евреев. [43] [44] Войт еще раз поддержал кандидатуру Дональда Трампа на пост президента в 2024 году. [45]
В 1962 году Войт женился на актрисе Лаури Питерс , с которой познакомился, когда они оба появились в оригинальной бродвейской постановке «Звуки музыки» . Они развелись в 1967 году. Он женился на актрисе Маршелин Бертран в 1971 году. Они расстались в 1976 году, подали на развод в 1978 году и завершили его в 1980 году. Их дети, Джеймс Хейвен (1973 года рождения) и Анджелина Джоли (1975 года рождения), продолжили брак. войти в кинобизнес как актеры и продюсеры. От Джоли у него шестеро внуков.
Войт ни разу не женился повторно за 45 с лишним лет после расставания со второй женой. На протяжении десятилетий он встречался с Линдой Моран , Стейси Пикрен, Ребеккой Де Морней , Эйлин Дэвидсон , Барброй Стрейзанд , Настасьей Кински и Дайаной Росс . [46] [47]
